கேள்வி
Question
கேள்வி 30秒で
- A 'கேள்வி' is a question, a way to ask for information.
- 'கேள்வி' is used whenever you want to know something.
- It's a basic word for asking and receiving inquiries.
- 'கேள்வி' is essential for communication and learning.
- Root Meaning
- The Tamil word 'கேள்வி' (kēlvi) primarily translates to 'question' in English. It refers to a sentence or phrase that asks for information, a request for clarification, or an inquiry into something. It's a fundamental part of communication, used whenever someone seeks to know something they don't already know.
- Everyday Usage
- In daily conversations, 'கேள்வி' is used in a myriad of situations. For example, when you meet someone, you might ask 'உங்கள் பெயர் என்ன?' (What is your name?), which is a 'கேள்வி'. In a classroom, students ask questions to their teachers, and teachers ask questions to assess understanding. Even in casual settings, like asking for directions or inquiring about someone's well-being, you are posing a 'கேள்வி'. It's also used to refer to a problem or a challenge that needs to be addressed, as in 'இது ஒரு கடினமான கேள்வி' (This is a difficult question/problem).
- Beyond Simple Inquiry
- The word can also extend to refer to a matter or an issue being discussed or considered. For instance, 'அந்த விஷயம் என் கேள்விக்குரியது' (That matter is subject to my question/inquiry) implies that something needs to be investigated or is not yet settled. In formal settings, like legal or academic contexts, 'கேள்வி' can refer to a specific point of inquiry or a thesis being examined. It's a versatile word that underpins the very act of seeking knowledge and understanding. The act of asking itself, the process of inquiry, is intrinsically linked to this word. Think of it as the verbalization of curiosity or the formalization of doubt. It's the tool we use to bridge the gap between what we know and what we want to know. It’s a fundamental building block of learning and critical thinking. Without the ability to ask questions, progress in any field would be severely hampered. The word encapsulates this essential human drive to explore, understand, and resolve uncertainties. It’s not just about eliciting a response; it’s about the entire process of intellectual exploration. The word is pervasive in educational settings, where it's the primary mechanism for knowledge transfer and assessment. Teachers pose questions to gauge comprehension, and students ask questions to clarify doubts and deepen their understanding. This dynamic exchange, fueled by 'கேள்வி', is central to the learning process. Beyond the classroom, it's essential in problem-solving scenarios. When faced with a challenge, the first step is often to ask the right questions to diagnose the issue. This could range from simple troubleshooting questions like 'Is it plugged in?' to complex analytical questions that probe the root causes of a problem. The word 'கேள்வி' thus represents a fundamental aspect of human cognition and interaction, driving our quest for knowledge and understanding in all facets of life. It's the spark that ignites curiosity and the engine that propels inquiry forward, making it an indispensable term in any language.
நான் அவரிடம் ஒரு கேள்வி கேட்டேன்.
இந்த கேள்வி மிகவும் முக்கியமானது.
- Contextual Nuances
- The word 'கேள்வி' can also imply a challenge or a difficulty. For instance, if someone says 'இது ஒரு பெரிய கேள்வி' (This is a big question), they might mean it's a significant problem or a complex issue that requires careful consideration, not just a simple inquiry. In certain contexts, it can even refer to doubt or suspicion. If someone expresses 'எனக்கு அதில் கேள்வி இருக்கிறது' (I have a question regarding that), it might mean they have doubts or reservations about it. This dual meaning of inquiry and doubt makes 'கேள்வி' a rich and versatile term in Tamil, reflecting the multifaceted nature of seeking information and understanding.
- Formal vs. Informal
- In formal settings, such as academic lectures or official meetings, 'கேள்வி' is used to denote a specific query or a point of investigation. In informal conversations among friends or family, it might be used more casually to ask for clarification or simply to initiate a conversation. The intonation and surrounding context often dictate the exact nuance.
அவர் கேட்ட கேள்வி நியாயமானது.
இது ஒரு முக்கியமான கேள்வி.
- Basic Sentence Structure
- The most straightforward way to use 'கேள்வி' is as a noun in a sentence, often following a verb that indicates asking or receiving a question. For instance, 'நான் ஒரு கேள்வி கேட்டேன்' (Nān oru kēlvi kēṭṭēn) translates to 'I asked a question'. Here, 'கேள்வி' is the object of the verb 'கேட்டேன்' (kēṭṭēn - asked). Alternatively, you can state that something is a question, like 'இது ஒரு கேள்வி' (Ithu oru kēlvi), meaning 'This is a question'.
- Referring to a Question
- You can use 'கேள்வி' to refer to a specific question that has been asked or is about to be asked. For example, 'அந்த கேள்விக்கு பதில் என்ன?' (Antha kēlvikku pathil enna?) means 'What is the answer to that question?'. The possessive form is often implied or handled by context. You can also say 'கேள்வி நன்றாக இருந்தது' (Kēlvi naṉṟāka irunthathu), meaning 'The question was good'.
- Expressing Having a Question
- To express that you have a question, you can use the structure 'எனக்கு ஒரு கேள்வி இருக்கிறது' (Enakku oru kēlvi irukkiṟathu), which translates to 'I have a question'. This is a very common and useful phrase for learners. You can also say 'எனக்கு ஒரு கேள்வி உண்டு' (Enakku oru kēlvi uṇṭu), which has a similar meaning.
- Questions as Subjects
- 'கேள்வி' can also act as the subject of a sentence, particularly when discussing the nature or importance of a question. For example, 'கேள்வி கேட்பது முக்கியம்' (Kēlvi kēṭpathu mukkiyam) means 'Asking questions is important'. Here, 'கேள்வி' is part of the gerund phrase 'கேள்வி கேட்பது' (asking questions).
- Using it with Adjectives
- You can modify 'கேள்வி' with adjectives to describe its nature. For example, 'இது ஒரு கடினமான கேள்வி' (Ithu oru kaṭiṉamāṉa kēlvi) means 'This is a difficult question'. Other adjectives like 'எளிதான' (eḷithāṉa - easy), 'முக்கியமான' (mukkiyamāṉa - important), and 'சரியான' (sariyāṉa - correct) can also be used.
- Inquiries and Investigations
- Beyond literal questions, 'கேள்வி' can refer to an inquiry or an investigation. For instance, 'இந்த விஷயத்தில் பல கேள்விகள் உள்ளன' (Intha viṣayathil pala kēlvihaḷ uḷḷaṉa) means 'There are many questions (issues/points of inquiry) in this matter'. This usage implies a need for exploration or clarification.
மாணவர்கள் ஆசிரியரிடம் கேள்வி கேட்டனர்.
தயவுசெய்து உங்கள் கேள்வி யை கேளுங்கள்.
- Questions about Questions
- You can also use 'கேள்வி' in sentences that discuss the nature or quality of questions themselves. For example, 'அவரது கேள்வி ஆழமானது' (Avarathu kēlvi āḻamāṉathu) means 'His question is deep/profound'. This highlights how 'கேள்வி' can be the subject of descriptive statements.
- Forming Interrogative Sentences
- While 'கேள்வி' is the noun for 'question', Tamil uses interrogative words like 'என்ன' (enna - what), 'எங்கே' (eṅkē - where), 'ஏன்' (ēṉ - why), etc., to form actual questions. You can then use 'கேள்வி' to refer to the question being asked. For example, 'நான் என்ன கேள்வி கேட்க வேண்டும்?' (Nān enna kēlvi kēṭka vēṇṭum?) means 'What question should I ask?'.
இந்த கேள்வி க்கு பதில் சொல்லுங்கள்.
அவரது கேள்வி மிகவும் சிந்திக்க வைத்தது.
- Classrooms and Educational Settings
- In any learning environment, 'கேள்வி' is a ubiquitous word. Teachers frequently ask students questions to gauge their understanding: 'இந்த கேள்விக்கு பதில் என்ன?' (What is the answer to this question?). Students, in turn, raise their hands to ask clarifying questions: 'எனக்கு ஒரு கேள்வி இருக்கிறது' (I have a question). Exams are structured around questions, and discussions often revolve around analyzing and answering them. You'll hear it in lectures, tutorials, and informal study groups. The very act of education is built upon the foundation of asking and answering questions.
- Daily Conversations
- In everyday life, 'கேள்வி' is used constantly. When you greet someone, you might ask about their day, which is a form of 'கேள்வி'. Asking for directions, inquiring about prices, or seeking opinions all involve asking questions. For example, 'நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?' (Where are you going?) is a question. 'இந்த சட்டை விலை என்ன?' (What is the price of this shirt?) is also a question. Even simple social interactions often begin with or include questions.
- Media and Public Discourse
- News reports, interviews, and debates are filled with questions. Journalists ask probing questions to uncover information, politicians answer questions from the public, and commentators analyze the questions being raised. You might hear phrases like 'கேள்வி நேரம்' (Question time) in parliamentary sessions or 'நேர்காணலில் பல கேள்விகள் கேட்கப்பட்டன' (Many questions were asked in the interview). The word is central to the process of information dissemination and public discussion.
- Problem Solving and Decision Making
- When faced with a challenge, whether at work or at home, the process of finding a solution often starts with asking the right questions. 'இந்த பிரச்சனைக்கான காரணம் என்ன?' (What is the reason for this problem?) is a critical question. 'நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்?' (What should we do?) is another. 'கேள்வி' is used to frame the issues that need to be addressed and to guide the search for answers. This applies to everything from fixing a leaky faucet to strategizing for a business.
- Legal and Formal Inquiries
- In courts of law, during cross-examinations, lawyers ask a series of questions to build their case. Official inquiries and investigations also heavily rely on asking precise questions to gather evidence and establish facts. 'குறுக்கு விசாரணை' (Cross-examination) is a context where 'கேள்வி' is fundamental. The word signifies the structured pursuit of truth and information in formal settings.
வகுப்பறையில் பல கேள்வி கள் எழுந்தன.
நான் அவரிடம் ஒரு கேள்வி கேட்டேன்.
- Philosophical and Existential Discussions
- In deeper conversations, 'கேள்வி' can refer to profound inquiries about life, purpose, or existence. Think of philosophical debates or spiritual discussions where fundamental questions are explored. 'வாழ்க்கையின் அர்த்தம் என்ன?' (What is the meaning of life?) is a classic example of a deep 'கேள்வி'.
- Customer Service and Support
- When you call a helpline or interact with customer support, they will often ask you questions to understand your issue. 'உங்கள் பிரச்சனை என்ன?' (What is your problem?) or 'நீங்கள் என்ன உதவ விரும்புகிறீர்கள்?' (How can we help you?) are common questions. The word 'கேள்வி' is at the heart of resolving customer concerns.
அவர் கேட்ட கேள்வி க்கு பதில் சொல்ல கடினமாக இருந்தது.
இது ஒரு முக்கியமான கேள்வி.
- Confusing Noun and Verb
- A common mistake for learners is to confuse the noun 'கேள்வி' (kēlvi - question) with the verb 'கேள்' (kēḷ - to ask/listen). While related, they have different grammatical functions. For example, saying 'நான் கேள்வி' (Nān kēlvi) meaning 'I question' is incorrect. The correct way to say 'I ask' is 'நான் கேட்கிறேன்' (Nān kēṭkiṟēṉ) or 'நான் கேட்டேன்' (Nān kēṭṭēṉ - I asked). To say 'I asked a question', you would say 'நான் ஒரு கேள்வி கேட்டேன்' (Nān oru kēlvi kēṭṭēn).
- Incorrect Pluralization
- While Tamil does have plural forms, 'கேள்வி' is often used in its singular form even when referring to multiple questions, especially in informal contexts or when the exact number isn't emphasized. However, the correct plural form is 'கேள்விகள்' (kēlvihaḷ). A mistake might be to use the singular form 'கேள்வி' when a plural is clearly intended and grammatically appropriate, such as in 'பல கேள்வி' instead of 'பல கேள்விகள்' (pala kēlvihaḷ - many questions). For instance, 'அங்கு நிறைய கேள்விகள் இருந்தன' (Aṅku niṟaiya kēlvihaḷ irunthana - There were many questions there) is correct.
- Overuse of English Structures
- Learners might try to directly translate English sentence structures involving 'question', leading to unnatural phrasing. For example, trying to say 'I have a question' as 'எனக்கு கேள்வி உள்ளது' (Enakku kēlvi uḷḷathu) might sound a bit stiff. The more natural and common phrasing is 'எனக்கு ஒரு கேள்வி இருக்கிறது' (Enakku oru kēlvi irukkiṟathu) or 'எனக்கு ஒரு கேள்வி உண்டு' (Enakku oru kēlvi uṇṭu).
- Misinterpreting Contextual Meanings
- As discussed, 'கேள்வி' can sometimes imply a challenge or a doubt. A mistake would be to always interpret it as a simple, neutral inquiry. If someone says 'இது ஒரு பெரிய கேள்வி', they might mean it's a significant problem, not just a question that needs answering. Understanding the context is crucial to avoid misinterpreting the speaker's intent.
- Ignoring Sentence Flow
- Simply inserting 'கேள்வி' into a sentence without considering the verb it relates to can lead to awkwardness. For instance, 'நான் கேள்வி' (Nān kēlvi) is incomplete and grammatically incorrect. The verb indicating the action of asking or the state of being a question is essential for a complete and meaningful sentence. Always ensure that 'கேள்வி' is used in conjunction with appropriate verbs or in a structure that makes grammatical sense.
தவறு: நான் கேள்வி.
சரி: நான் ஒரு கேள்வி கேட்டேன்.
தவறு: பல கேள்வி.
சரி: பல கேள்விகள்.
- Using 'Question' as a Verb
- In English, we can sometimes use 'question' as a verb (e.g., 'He questioned my decision'). Tamil does not directly use 'கேள்வி' as a verb in this way. The verb for 'to question' (in the sense of doubting or challenging) is often 'சந்தேகப்படு' (santēkappaṭu - to doubt) or similar phrases. Using 'கேள்வி' as a verb would be a direct translation error.
தவறு: அவன் என் முடிவை கேள்வி செய்தான்.
சரி: அவன் என் முடிவை சந்தேகப்பட்டான்.
- விசாரணை (Visāraṇai)
- Meaning: Inquiry, investigation, examination.
- Difference: While 'கேள்வி' is a general term for a question, 'விசாரணை' implies a more formal and systematic process of seeking information, often to uncover facts or solve a problem. It's used in contexts like police investigations, legal inquiries, or formal examinations. You wouldn't ask a casual question in a shop using 'விசாரணை'.
- Example: 'போலீஸ் விசாரணை நடத்தி வருகிறது.' (Pōlīs visāraṇai naṭaththi varukiṟathu. - The police are conducting an investigation.)
- சந்தேகம் (Santhēkam)
- Meaning: Doubt, suspicion.
- Difference: 'கேள்வி' is about seeking information. 'சந்தேகம்' is about uncertainty or mistrust. Sometimes, a 'கேள்வி' can arise from a 'சந்தேகம்', but they are not the same. If you have a 'சந்தேகம்', you might ask a 'கேள்வி' to clarify it. For example, 'எனக்கு அதில் சந்தேகம் உள்ளது, அதனால் ஒரு கேள்வி கேட்கிறேன்.' (Enakku athil santhēkam uḷḷathu, athanāl oru kēlvi kēṭkiṟēṉ. - I have a doubt about that, so I am asking a question.)
- Example: 'அவரது நேர்மை பற்றி எனக்கு சந்தேகம் உள்ளது.' (Avarathu nērmai paṟṟi enakku santhēkam uḷḷathu. - I have doubts about his honesty.)
- மறைபொருள் (Maṟaiporuḷ)
- Meaning: Hidden meaning, enigma, riddle.
- Difference: A 'கேள்வி' is typically a direct request for information. A 'மறைபொருள்' is something that is intentionally obscure or complex, requiring interpretation or solving. A riddle is a type of 'மறைபொருள்'. While a riddle is a form of question, not all questions are riddles.
- Example: 'இந்த கவிதையில் ஒரு மறைபொருள் உள்ளது.' (Intha kavidhaiyil oru maṟaiporuḷ uḷḷathu. - There is a hidden meaning in this poem.)
- கேட்கை (Kēṭkai)
- Meaning: The act of asking, inquiry (often used in a more general or literary sense).
- Difference: 'கேள்வி' is the noun for the question itself. 'கேட்கை' refers to the action or process of asking. While related, 'கேள்வி' is the object being asked, and 'கேட்கை' is the verb form describing the act. You might say 'அவரது கேட்கை நியாயமானது' (Avarathu kēṭkai niyāyamāṉathu - His asking/inquiry was justified), referring to the act of him asking.
- Example: 'கேள்வி கேட்பது அறிவின் திறவுகோல்.' (Kēḷvi kēṭpathu aṟiviṉ thiṟavukōl. - Asking questions is the key to knowledge.) - Here, 'கேள்வி கேட்பது' uses the noun 'கேள்வி' within a gerund phrase.
கேள்வி vs விசாரணை: ஒரு சாதாரண கேள்வி ஒரு விரிவான விசாரணை அல்ல.
சந்தேகம் இருந்தால், கேள்வி கேளுங்கள்.
How Formal Is It?
""
""
""
""
""
豆知識
The verb 'கேள்' (kēḷ) itself is very ancient and fundamental in Tamil, also meaning 'to listen' or 'to hear'. This dual meaning suggests that asking and listening are closely intertwined aspects of communication and knowledge acquisition.
発音ガイド
- Pronouncing the 'ḷ' sound as a regular 'l'. It requires curling the tongue back.
- Shortening the 'ē' vowel sound.
- Confusing the 'v' sound with 'w'.
難易度
At A1-A2 levels, 'கேள்வி' is encountered frequently in simple texts like dialogues and basic instructions. Learners can easily identify its meaning and function. As texts become more complex, understanding its nuances and contextual meanings requires higher proficiency.
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
知っておくべき文法
Formation of Interrogative Sentences
Tamil uses interrogative words like என்ன (what), எங்கே (where), ஏன் (why) to form questions. While 'கேள்வி' is the noun for question, these words form the actual question. Example: 'உங்கள் பெயர் என்ன?' (What is your name?).
Verb Conjugation (Asking)
The verb 'to ask' is 'கேள்' (kēḷ). Its past tense form for 'I asked' is 'கேட்டேன்' (kēṭṭēn). Example: 'நான் ஒரு கேள்வி கேட்டேன்.' (I asked a question.)
Pluralization of Nouns
Most Tamil nouns form their plural by adding '-கள்' (-haḷ). So, 'கேள்வி' becomes 'கேள்விகள்' (kēlvihaḷ). Example: 'பல கேள்விகள்' (many questions).
Use of Postpositions
Postpositions like '-க்கு' (-kku) indicating 'to' or 'for' are attached to nouns. Example: 'கேள்விக்கு பதில்' (Answer to the question).
Adjective Agreement
Adjectives usually precede the noun they modify and agree in number. Example: 'ஒரு கடினமான கேள்வி' (a difficult question), 'பல கடினமான கேள்விகள்' (many difficult questions).
レベル別の例文
இது என்ன கேள்வி?
What is this question?
This is a basic declarative sentence identifying something as a question.
எனக்கு ஒரு கேள்வி இருக்கிறது.
I have a question.
Uses the structure 'எனக்கு' (to me) + 'ஒரு கேள்வி' (a question) + 'இருக்கிறது' (is/exists).
உங்கள் பெயர் கேள்வி?
Your name question? (Grammatically incorrect, seeking clarification)
This is a very basic and slightly ungrammatical attempt to ask 'What is your name?'. More correctly: 'உங்கள் பெயர் என்ன?'
இது எளிதான கேள்வி.
This is an easy question.
Uses an adjective 'எளிதான' (easy) to describe the noun 'கேள்வி'.
கேள்விக்கு பதில் சொல்லுங்கள்.
Answer the question.
Imperative sentence using the noun 'கேள்வி' and the verb 'சொல்லுங்கள்' (tell/say).
நான் கேள்வி கேட்டேன்.
I asked a question.
Uses the verb 'கேட்டேன்' (asked) with the noun 'கேள்வி'.
இது கடினமான கேள்வி.
This is a difficult question.
Uses the adjective 'கடினமான' (difficult) to describe 'கேள்வி'.
கேள்வி இல்லை.
No question.
Simple negation indicating the absence of a question.
நான் அவரிடம் ஒரு கேள்வி கேட்டேன்.
I asked him a question.
Standard sentence structure: Subject + Object + Verb.
இந்த கேள்விக்கு பதில் என்ன?
What is the answer to this question?
Interrogative sentence asking for the answer to a specific question.
உங்களுக்கு ஏதாவது கேள்வி உள்ளதா?
Do you have any questions?
Uses 'உங்களுக்கு' (to you) + 'ஏதாவது கேள்வி' (any question) + 'உள்ளதா?' (do you have? - interrogative).
அவர் கேட்ட கேள்வி நியாயமானது.
The question he asked was fair/justified.
Uses a relative clause structure implicitly: 'The question that he asked...'
இது ஒரு முக்கியமான கேள்வி.
This is an important question.
Uses the adjective 'முக்கியமான' (important) to modify 'கேள்வி'.
தயவுசெய்து உங்கள் கேள்வியை கேளுங்கள்.
Please ask your question.
Imperative sentence with 'தயவுசெய்து' (please) and the verb 'கேளுங்கள்' (ask).
நான் ஒரு புதிய கேள்வி கற்றுக்கொண்டேன்.
I learned a new question.
Uses the verb 'கற்றுக்கொண்டேன்' (learned) with the object 'புதிய கேள்வி' (new question).
அந்த கேள்விக்கு பதில் சொல்ல கடினமாக இருந்தது.
It was difficult to answer that question.
Uses the infinitive form of the verb 'சொல்ல' (to tell/say) + 'கடினமாக இருந்தது' (was difficult).
மாணவர்கள் ஆசிரியரிடம் பல கேள்விகள் கேட்டனர்.
The students asked the teacher many questions.
Uses the plural form 'கேள்விகள்' (questions) and the verb 'கேட்டனர்' (asked).
இந்த விஷயத்தில் சில கேள்விகள் எழுகின்றன.
Some questions arise in this matter.
Uses the verb 'எழுகின்றன' (arise) with the noun phrase 'சில கேள்விகள்' (some questions).
உங்கள் கேள்விக்கு நான் எப்படி பதிலளிப்பது?
How should I answer your question?
Uses the interrogative 'எப்படி' (how) and the verb 'பதிலளிப்பது' (to answer).
இது ஒரு சிக்கலான கேள்வி, அதற்கு தீர்வு காண வேண்டும்.
This is a complex question, and a solution must be found for it.
Combines descriptive adjective 'சிக்கலான' (complex) with a statement of necessity 'தீர்வு காண வேண்டும்' (a solution must be found).
அவர் கேட்ட கேள்வி ஆழமான அர்த்தத்தைக் கொண்டிருந்தது.
The question he asked had a deep meaning.
Uses a relative clause structure to describe the question and its attribute 'ஆழமான அர்த்தம்' (deep meaning).
இந்த கேள்விக்கு ஒரு உறுதியான பதில் இல்லை.
There is no definitive answer to this question.
Uses the adjective 'உறுதியான' (definitive/firm) and negation 'இல்லை' (no/not).
கேள்வி நேரம் விரைவில் தொடங்கும்.
Question time will start soon.
Refers to a specific session or time dedicated to questions, often in formal settings.
அவரது கேள்வி என்னை சிந்திக்க வைத்தது.
His question made me think.
Uses the causative structure where the question 'made me think'.
இந்த விவாதத்தில் பல கேள்விகள் எழுப்பப்பட்டுள்ளன.
Many questions have been raised in this discussion.
Uses the passive voice 'எழுப்பப்பட்டுள்ளன' (have been raised) with the plural noun 'கேள்விகள்'.
அவரது கூற்று ஒரு கேள்வியை எழுப்புகிறது.
His statement raises a question.
Uses the verb 'எழுப்புகிறது' (raises) with the object 'ஒரு கேள்வியை' (a question).
இந்த சிக்கலுக்கான மூல காரணத்தை கண்டறிய சில கேள்விகள் கேட்கப்பட வேண்டும்.
Some questions need to be asked to find the root cause of this problem.
Combines the concept of problem-solving with the passive voice 'கேட்கப்பட வேண்டும்' (need to be asked).
அரசியல்வாதிகள் மக்களின் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க கடமைப்பட்டுள்ளனர்.
Politicians are obligated to answer the people's questions.
Uses the possessive construction 'மக்களின் கேள்விகளுக்கு' (to the people's questions) and the verb 'கடமைப்பட்டுள்ளனர்' (are obligated).
அந்த கேள்விக்கு நேரடியான பதில் இல்லை என்பதால், நாங்கள் மேலும் ஆராய்ந்தோம்.
Since there was no direct answer to that question, we investigated further.
Uses a subordinate clause 'நேரடியான பதில் இல்லை என்பதால்' (since there was no direct answer) to explain the action 'மேலும் ஆராய்ந்தோம்' (investigated further).
அவரது கேள்வி ஒருவித சந்தேகத்தை எழுப்பியது.
His question raised a kind of doubt.
Connects the concept of a question ('கேள்வி') with the implication of doubt ('சந்தேகம்').
இந்த துறையில் உள்ள அடிப்படை கேள்விகளை நாம் முதலில் புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.
We must first understand the fundamental questions in this field.
Uses the adjective 'அடிப்படை' (fundamental) and the verb 'புரிந்துகொள்ள வேண்டும்' (must understand).
அனைத்து கேள்விகளுக்கும் பதிலளிக்க முயற்சிப்பேன்.
I will try to answer all the questions.
Uses the plural 'கேள்விகளுக்கும்' (to all questions - with emphasis) and the verb 'முயற்சிப்பேன்' (will try).
தத்துவவாதிகள் வாழ்வின் அர்த்தம் குறித்த ஆழமான கேள்விகளை எழுப்புகின்றனர்.
Philosophers raise profound questions about the meaning of life.
Uses abstract nouns and concepts like 'தத்துவவாதிகள்' (philosophers) and 'வாழ்வின் அர்த்தம்' (meaning of life).
இந்த சமூகம் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சனைகள் குறித்து பல கேள்விகள் விவாதிக்கப்படுகின்றன.
Many questions regarding the problems this society faces are being discussed.
Uses the passive voice 'விவாதிக்கப்படுகின்றன' (are being discussed) and complex prepositional phrases.
அவரது வாதத்தின் நம்பகத்தன்மை ஒரு கேள்வியை எழுப்பியது.
The credibility of his argument raised a question.
Uses abstract concepts like 'வாதத்தின் நம்பகத்தன்மை' (credibility of his argument).
இந்த ஆராய்ச்சி, பல ஆண்டுகளாக நிலவி வந்த ஒரு கேள்விக்கு விடை அளிக்கிறது.
This research answers a question that has persisted for many years.
Uses a subordinate clause indicating duration 'பல ஆண்டுகளாக நிலவி வந்த' (that has persisted for many years).
சமகால கலை அதன் பார்வையாளர்களிடம் பல்வேறு கேள்விகளை முன்வைக்கிறது.
Contemporary art poses various questions to its viewers.
Uses sophisticated vocabulary like 'சமகால கலை' (contemporary art) and 'பார்வையாளர்களிடம்' (to its viewers).
இந்த கடினமான கேள்விக்கு ஒரு சுருக்கமான பதில் அளிப்பது சாத்தியமில்லை.
It is impossible to give a concise answer to this difficult question.
Uses negation 'சாத்தியமில்லை' (impossible) and descriptive adjectives 'கடினமான' (difficult), 'சுருக்கமான' (concise).
அவரது கேள்விகளின் தொனி, அவர் விஷயத்தை முழுமையாக புரிந்து கொள்ளவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது.
The tone of his questions indicates that he has not fully understood the matter.
Focuses on the nuance of 'தொனி' (tone) and its implication.
இந்த விவகாரத்தில் உள்ள மறைமுகமான கேள்விகளுக்கு நாம் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.
We need to pay attention to the implicit questions in this affair.
Uses the adjective 'மறைமுகமான' (implicit/hidden) to describe the questions.
மனிதகுலத்தின் எதிர்காலம் குறித்த சிக்கலான கேள்விகள் தற்கால அறிவியலாளர்களை அச்சுறுத்துகின்றன.
Complex questions about the future of humanity challenge contemporary scientists.
Uses highly abstract and advanced vocabulary, encompassing existential and scientific concerns.
அவரது விசாரணை, பல ஆண்டுகளாக நீடித்திருந்த ஒரு சிக்கலான கேள்வியை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டியது.
His investigation brought to light a complex question that had persisted for many years.
Combines 'விசாரணை' (investigation) with a persistent 'கேள்வி' and the idiom 'வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டியது' (brought to light).
இந்த இலக்கியப் படைப்பின் மையக் கேள்வி, மனிதனின் தனிமை மற்றும் சமூகத்தின் பங்கு பற்றியது.
The central question of this literary work is about human isolation and the role of society.
Identifies the 'மையக் கேள்வி' (central question) of a complex work.
அவரது தர்க்கரீதியான கேள்விகள், விவாதத்தின் அடிப்படைகளையே கேள்விக்குள்ளாக்கின.
His logical questions called into question the very foundations of the debate.
Uses the verb form 'கேள்விக்குள்ளாக்கின' (called into question - a derived verb form) to show a deeper impact.
இந்த விவகாரத்தில் உள்ள நுட்பமான கேள்விகளுக்கு விரிவான பகுப்பாய்வு தேவைப்படுகிறது.
The subtle questions in this affair require detailed analysis.
Employs sophisticated adjectives like 'நுட்பமான' (subtle) and requires advanced analytical skills.
அவரது கேள்விகளின் மூலம், அவர் உண்மையை மறைமுகமாக அணுக முயன்றார்.
Through his questions, he attempted to indirectly approach the truth.
Focuses on the indirect nature of the inquiry and the goal of 'உண்மை' (truth).
சமூக நீதி குறித்த கேள்விகள், நமது காலத்தின் மிக முக்கியமான விவாதங்களில் ஒன்றாகும்.
Questions about social justice are among the most important discussions of our time.
Places the concept of 'கேள்வி' within a broader societal and ethical framework.
இந்த புதிய கண்டுபிடிப்பு, அறிவியலின் அடிப்படைக் கேள்விகளையே மறுபரிசீலனை செய்யத் தூண்டுகிறது.
This new discovery prompts a re-examination of the fundamental questions of science.
Highlights the transformative power of new knowledge on existing questions.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
எனக்கு ஒரு கேள்வி இருக்கிறது.
உங்கள் கேள்வி என்ன?
கேள்விக்கு பதில் சொல்லுங்கள்.
இது ஒரு கேள்வி.
கேள்வி இல்லை.
கேள்வி கேட்கலாமா?
இது ஒரு நல்ல கேள்வி.
கேள்விக்கு நேரடி பதில் இல்லை.
கேள்வி நேரம்.
கேள்வி எழுப்பியது.
よく混同される語
'கேள்' is the verb meaning 'to ask' or 'to listen', while 'கேள்வி' is the noun meaning 'question'. They are related but have different grammatical roles.
'பதில்' means 'answer', which is the opposite of 'கேள்வி' (question). One seeks information, the other provides it.
'வினா' is a more formal synonym for 'கேள்வி', often used in academic or test contexts. 'கேள்வி' is more general.
慣用句と表現
"கேள்விக்குள்ளாக்குதல்"
To call into question, to challenge, to doubt.
அவரது நேர்மையை யாரும் கேள்விக்குள்ளாக்கவில்லை. (Nobody questioned his honesty.)
Formal/Neutral"கேள்வி ஞானம்"
Innate wisdom or intuitive understanding; knowledge that seems to come from within, not learned.
குழந்தைகளுக்கு சில சமயங்களில் கேள்வி ஞானம் இருப்பது போல் தோன்றும். (Children sometimes seem to have innate wisdom.)
Literary/Figurative"கேள்விக்கு பதில் சொல்வது"
To answer a question; to provide a response.
அனைத்து கேள்விகளுக்கும் பதில் சொல்வது கடினம். (It is difficult to answer all questions.)
Neutral"கேள்விக்கு மேல் கேள்வி"
A barrage of questions, relentless questioning.
அவரை கேள்விக்கு மேல் கேள்விகள் கேட்டுத் துளைத்தார்கள். (They bombarded him with question after question.)
Informal/Emphatic"கேள்விக்கு இடம் இல்லை"
No room for doubt; unquestionable.
அவரது திறமை கேள்விக்கு இடம் இல்லை. (His talent is unquestionable.)
Formal/Emphatic"கேள்விக்குறியாக இருத்தல்"
To be questionable, to be uncertain.
அவரது திட்டம் கேள்விக்குறியாக உள்ளது. (His plan is questionable.)
Neutral"கேள்விப் புறா"
A person who is constantly asking questions, sometimes annoyingly so; a curious but possibly intrusive questioner.
அவன் ஒரு கேள்விப் புறா மாதிரி, எல்லாவற்றையும் கேட்டுத் தெரிந்துகொள்வான். (He's like a question-pigeon, he finds out everything by asking.)
Informal/Figurative"கேள்வி இல்லாத நிலை"
A state of no questions, complete understanding or acceptance.
அவரது விளக்கத்திற்குப் பிறகு, கேள்வி இல்லாத நிலை ஏற்பட்டது. (After his explanation, a state of no questions arose.)
Figurative"கேள்விக்குட்படுத்துதல்"
To subject to questioning, to scrutinize.
அவரது முடிவுகளை அதிகாரிகள் கேள்விக்குட்படுத்தினர். (Officials subjected his decisions to scrutiny.)
Formal"கேள்வி கேட்டால் காது குத்தும்"
A playful warning that asking too many questions might lead to trouble (often used humorously with children).
அம்மா சொன்னார்கள், 'கேள்வி கேட்டால் காது குத்தும்!' (Mom said, 'If you ask questions, you'll get your ears pinched!')
Informal/Folklore間違えやすい
Both words share the same root and sound similar.
'கேள்' is a verb meaning 'to ask' or 'to listen'. 'கேள்வி' is a noun meaning 'question'. You use 'கேள்' to perform the action of asking, and 'கேள்வி' is the thing that is asked.
நான் கேட்கிறேன் (I ask). நான் ஒரு கேள்வி கேட்டேன் (I asked a question).
They are direct counterparts in a communication exchange.
'கேள்வி' is the inquiry, the request for information. 'பதில்' is the response, the information provided. One initiates communication, the other concludes it.
கேள்வி: உங்கள் பெயர் என்ன? பதில்: என் பெயர் ரவி. (Question: What is your name? Answer: My name is Ravi.)
Both mean 'question'.
'கேள்வி' is the general, everyday word for question. 'வினா' is more formal, often used in academic settings, exams, or official documents. For example, 'வினாத்தாள்' means 'question paper'.
வகுப்பில் கேட்கப்படும் கேள்வி, பரீட்சையில் கேட்கப்படும் வினா. (The question asked in class, the question asked in the exam.)
Both involve seeking information.
'கேள்வி' is a single unit of inquiry, often casual. 'விசாரணை' implies a formal, systematic investigation or inquiry, like a police investigation or a research process.
நான் ஒரு கேள்வி கேட்டேன். (I asked a question.) போலீஸ் விசாரணை நடத்துகிறது. (The police are conducting an investigation.)
A question can arise from doubt.
'கேள்வி' is the act of asking for information. 'சந்தேகம்' is doubt or uncertainty. You might ask a 'கேள்வி' to resolve a 'சந்தேகம்'.
எனக்கு சந்தேகம் உள்ளது, அதனால் ஒரு கேள்வி கேட்கிறேன். (I have a doubt, so I am asking a question.)
文型パターン
Subject + ஒரு + கேள்வி + Verb
நான் ஒரு கேள்வி கேட்டேன். (I asked a question.)
இது + ஒரு + [Adjective] + கேள்வி
இது ஒரு எளிதான கேள்வி. (This is an easy question.)
எனக்கு + [Number] + கேள்வி + இருக்கிறது/உண்டு
எனக்கு ஒரு கேள்வி இருக்கிறது. (I have a question.)
இந்த + கேள்விக்கு + பதில் + என்ன?
இந்த கேள்விக்கு பதில் என்ன? (What is the answer to this question?)
Subject + [Object] + [Adjective] + கேள்விகள் + Verb
மாணவர்கள் பல கேள்விகள் கேட்டனர். (Students asked many questions.)
Subject + [Noun] + [Adjective] + கேள்வி + Verb
அவரது கேள்வி என்னை சிந்திக்க வைத்தது. (His question made me think.)
Subject + [Noun Phrase] + [Adjective] + கேள்விகள் + Verb (Passive)
பல கேள்விகள் எழுப்பப்பட்டுள்ளன. (Many questions have been raised.)
Subject + [Complex Noun Phrase] + [Adjective] + கேள்விகள் + Verb
தத்துவவாதிகள் வாழ்வின் அர்த்தம் குறித்த ஆழமான கேள்விகளை எழுப்புகின்றனர். (Philosophers raise profound questions about the meaning of life.)
語族
名詞
動詞
関連
使い方
Very high
-
Using 'கேள்வி' as a verb.
→
Using the verb 'கேள்' (kēḷ) or its forms.
'கேள்வி' is a noun meaning 'question'. The verb 'to ask' is 'கேள்'. For example, 'நான் கேட்கிறேன்' (I ask), not 'நான் கேள்வி செய்கிறேன்'.
-
Confusing singular and plural.
→
Using 'கேள்வி' for one question and 'கேள்விகள்' for multiple questions.
While sometimes used loosely, the correct plural form for 'question' is 'கேள்விகள்' (kēlvihaḷ). For example, 'பல கேள்வி' should be 'பல கேள்விகள்'.
-
Directly translating English sentence structures.
→
Using natural Tamil sentence patterns.
For instance, 'I have a question' is best translated as 'எனக்கு ஒரு கேள்வி இருக்கிறது', not a literal word-for-word translation that might sound unnatural.
-
Misinterpreting 'கேள்வி' as only a neutral inquiry.
→
Understanding that 'கேள்வி' can imply challenge or doubt depending on context.
Phrases like 'இது ஒரு பெரிய கேள்வி' can mean 'This is a big problem' or 'This is a challenging issue', not just a simple question.
-
Using 'கேள்வி' in contexts where 'வினா' or 'விசாரணை' would be more appropriate.
→
Choosing the correct word based on formality and context.
'கேள்வி' is general. 'வினா' is formal (exams), and 'விசாரணை' is for investigation. Using 'கேள்வி' for a formal investigation would be incorrect.
ヒント
Mastering the 'ḷ' sound
The Tamil 'ḷ' sound in 'கேள்வி' is retroflex, meaning you curl your tongue back to touch the roof of your mouth. Practice this sound separately to pronounce 'கேள்வி' correctly and avoid confusion with a regular 'l'.
Noun vs. Verb
Distinguish clearly between 'கேள்வி' (noun: question) and 'கேள்' (verb: to ask/listen). Using them interchangeably is a common mistake. Ensure you use the correct grammatical form for the action you want to express.
Expand Your Questioning Vocabulary
Learn related words like 'வினா' (formal question), 'விசாரணை' (inquiry), and 'பதில்' (answer) to enrich your ability to discuss and understand different types of inquiries and responses.
Visual Association
Create a vivid mental image, like a golden question mark, to associate with the word 'கேள்வி'. Visual aids can significantly improve memory retention for new vocabulary.
Ask, Ask, Ask!
The best way to master 'கேள்வி' is to use it. Try to ask at least one question in Tamil every day, whether it's to a teacher, a language partner, or even to yourself about the language.
Respectful Inquiry
In Tamil culture, asking questions is valued, but politeness and respect are paramount. Frame your questions appropriately, especially when addressing elders or in formal settings.
Avoid Direct Translation
Don't directly translate English sentence structures involving 'question' as a verb. Tamil uses different verbs for concepts like 'to doubt' or 'to challenge'. Stick to 'கேள்வி' as a noun for 'question'.
Listen Actively
Pay attention to how native speakers use 'கேள்வி' in various contexts. Notice the sentence structure, the accompanying verbs, and the overall tone to grasp its full usage.
Use in Sentences
Practice constructing sentences using 'கேள்வி' in different grammatical structures: as a subject, object, or part of a phrase. This active application solidifies your understanding.
暗記しよう
記憶術
Imagine a person asking a question ('கேள்வி') and the sound 'kel' reminds you of 'tell me'. So, 'tell me' your question. The final 'vi' sound can be linked to 'very' important, as questions are often very important for learning.
視覚的連想
Picture a large, ornate question mark (?) made of gold. The 'கேள்வி' sound is like the 'key' to unlocking understanding, and the gold represents its value.
Word Web
チャレンジ
Try to ask five different people five different questions in Tamil today. Use the word 'கேள்வி' at least once in your interactions.
語源
The word 'கேள்வி' (kēlvi) is derived from the root verb 'கேள்' (kēḷ), which means 'to ask' or 'to listen'. This connection highlights the fundamental relationship between the act of asking and the resulting question.
元の意味: The original meaning is tied to the act of asking or hearing.
Dravidian (Tamil)文化的な背景
When asking questions in Tamil culture, it's important to be mindful of the context and the person you are addressing. While curiosity is valued, overly intrusive or disrespectful questions can be seen negatively. Politeness and appropriate phrasing are key.
In English-speaking cultures, questioning is also vital for learning and critical thinking. The emphasis might be on challenging assumptions and seeking evidence, which aligns with the broader function of 'கேள்வி'.
実生活で練習する
実際の使用場面
Classroom Learning
- எனக்கு ஒரு கேள்வி இருக்கிறது.
- இந்த கேள்விக்கு பதில் என்ன?
- கேள்வி கேட்கலாமா?
- இது ஒரு நல்ல கேள்வி.
Everyday Conversations
- உங்கள் கேள்வி என்ன?
- கேள்வி இல்லை.
- ஏதாவது கேள்வி இருக்கா?
- கேள்வி கேட்டா காது குத்தும்!
Formal Interviews/Discussions
- உங்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறேன்.
- கேள்வி நேரம்.
- இந்த விவகாரத்தில் பல கேள்விகள் உள்ளன.
Problem Solving
- இதற்கான காரணம் என்ன கேள்வி?
- நாம் என்ன கேள்வி கேட்க வேண்டும்?
- இந்த கேள்விக்கு தீர்வு காண வேண்டும்.
Expressing Doubt or Challenge
- அவரது கூற்று ஒரு கேள்வியை எழுப்பியது.
- அவரது நேர்மை கேள்விக்குரியது.
- இந்த திட்டத்திற்கு கேள்விக்கு இடம் இல்லை.
会話のきっかけ
"What is your favorite question to ask?"
"Do you think asking questions is more important than giving answers?"
"What is the most interesting question you've ever heard?"
"When was the last time you asked a question that changed your perspective?"
"What kind of questions do you usually ask when you meet someone new?"
日記のテーマ
Write down three questions you have about learning Tamil and try to find the answers.
Reflect on a time when asking a question led to an important discovery for you.
What is a question you've been afraid to ask, and why?
Imagine you could ask any person in history one question. Who would it be and what would you ask?
Write about a time when you didn't ask a question and regretted it later.
よくある質問
10 問'கேள்வி' (kēlvi) is a noun meaning 'question'. 'கேள்' (kēḷ) is a verb meaning 'to ask' or 'to listen'. You use 'கேள்' to perform the action of asking, and 'கேள்வி' is the thing that is asked. For example, 'நான் கேட்கிறேன்' (I ask) and 'நான் ஒரு கேள்வி கேட்டேன்' (I asked a question).
The most common and natural way to say 'I have a question' is 'எனக்கு ஒரு கேள்வி இருக்கிறது' (Enakku oru kēlvi irukkiṟathu). You can also use 'எனக்கு ஒரு கேள்வி உண்டு' (Enakku oru kēlvi uṇṭu).
Use 'கேள்விகள்' (kēlvihaḷ) when referring to more than one question. For example, 'அங்கு பல கேள்விகள் இருந்தன' (There were many questions there). If you are referring to a single question, use 'கேள்வி'.
Yes, 'கேள்வி' can sometimes imply a challenge or a doubt, depending on the context. For instance, 'இது ஒரு பெரிய கேள்வி' might mean 'This is a big problem/challenge'. Also, 'அவரது கூற்று ஒரு கேள்வியை எழுப்பியது' means 'His statement raised a question/doubt'.
The word 'வினா' (viṉā) is a more formal synonym for 'கேள்வி', often used in academic contexts, exams, or tests. For example, 'வினாத்தாள்' means 'question paper'.
You can start by saying 'எனக்கு ஒரு கேள்வி இருக்கிறது' (I have a question) or 'கேள்வி கேட்கலாமா?' (May I ask a question?). Using polite language like 'தயவுசெய்து' (please) is also recommended.
'கேள்வி' is a single question, often casual. 'விசாரணை' (visāraṇai) is a formal and systematic investigation or inquiry, like a police investigation or a research process.
No, 'கேள்வி' is strictly a noun. The verb 'to ask' is 'கேள்' (kēḷ). You cannot say 'I question' using 'கேள்வி'; you would use other verbs like 'சந்தேகப்படு' (to doubt) if that's the intended meaning.
'கேள்விக்குள்ளாக்குதல்' (kēlvikkuḷḷākkuthal) means 'to call into question', 'to challenge', or 'to doubt' something. For example, 'அவரது முடிவை யாரும் கேள்விக்குள்ளாக்கவில்லை' (Nobody called his decision into question).
While 'கேள்வி' is the noun for question, actual questions are formed using interrogative words like 'என்ன' (what), 'எங்கே' (where), 'ஏன்' (why), etc., often at the end of a sentence or clause. For example, 'உங்கள் பெயர் என்ன?' (What is your name?).
自分をテスト 1 問
/ 1 correct
Perfect score!
Summary
The Tamil word 'கேள்வி' (kēlvi) is the fundamental noun for 'question', used in all forms of inquiry, from simple requests for information to complex investigations.
- A 'கேள்வி' is a question, a way to ask for information.
- 'கேள்வி' is used whenever you want to know something.
- It's a basic word for asking and receiving inquiries.
- 'கேள்வி' is essential for communication and learning.
Mastering the 'ḷ' sound
The Tamil 'ḷ' sound in 'கேள்வி' is retroflex, meaning you curl your tongue back to touch the roof of your mouth. Practice this sound separately to pronounce 'கேள்வி' correctly and avoid confusion with a regular 'l'.
Context is Key
Remember that 'கேள்வி' can sometimes imply a challenge or doubt. Always consider the context of the conversation to understand the speaker's true intent beyond a simple request for information.
Noun vs. Verb
Distinguish clearly between 'கேள்வி' (noun: question) and 'கேள்' (verb: to ask/listen). Using them interchangeably is a common mistake. Ensure you use the correct grammatical form for the action you want to express.
Expand Your Questioning Vocabulary
Learn related words like 'வினா' (formal question), 'விசாரணை' (inquiry), and 'பதில்' (answer) to enrich your ability to discuss and understand different types of inquiries and responses.