A1 noun ニュートラル 2分で読める

kart

/kaɾt/
Practice it

The word 'kart' refers to any functional, rectangular card-like object used for identification, transaction, or recreation.

30秒でわかる単語

  • A flat, stiff paper or plastic item for specific uses.
  • Commonly used for payments, ID, or playing games.
  • Essential for public transport and banking in Turkey.

Overview

'Kart' kelimesi Türkçeye Fransızca 'carte' kelimesinden geçmiştir ve günlük yaşamın her alanında karşımıza çıkan çok yönlü bir terimdir. Temel olarak belirli bir işlevi yerine getiren küçük, yassı ve sert nesneleri tanımlar. 2) Usage Patterns: Türkçede genellikle bir sıfat veya başka bir isimle birleşerek tamlama oluşturur. Örneğin; 'kredi kartı', 'öğrenci kartı' veya 'oyun kartı'. Fiil olarak ise 'kart basmak' (toplu taşımada veya iş yerinde okutmak), 'kart çıkartmak' (yeni bir kart almak) veya 'kart çekmek' (oyunlarda) yaygın kullanılır. 3) Common Contexts: Finansal işlemlerde (banka ve kredi kartları), ulaşımda (İstanbulkart gibi şehir içi ulaşım kartları), kurumsal kimliklerde (personel kartı) ve eğlence sektöründe (iskambil kartları) sıkça kullanılır. Ayrıca tebrik veya kutlama amaçlı gönderilen 'kartpostallar' da bu kökten gelir. 4) Similar Words Comparison: 'Kart' kelimesi bazen 'bilet' ile karıştırılabilir; ancak bilet genellikle tek kullanımlık veya belirli bir etkinlik süresince geçerli olan bir belgedir, kart ise genellikle daha uzun süreli kullanım için tasarlanmış plastik veya sert bir materyaldir. 'Karton' ise malzemenin kendisini ifade eder, nesneyi değil.

例文

1

Kredi kartı borcumu ödemem gerekiyor.

everyday

I need to pay my credit card debt.

2

Lütfen giriş kartınızı turnikeye okutunuz.

formal

Please scan your entry card at the turnstile.

3

Cüzdanımda hiç kart kalmamış, hepsi evde.

informal

There are no cards left in my wallet, they are all at home.

4

Akıllı kart sistemleri veri depolama kapasitesine sahiptir.

academic

Smart card systems have data storage capacity.

よく使う組み合わせ

kart okutmak to scan a card
kart dağıtmak to deal cards
kart çıkarmak to issue/get a card

よく使うフレーズ

koz kartı

trump card

kartlarını açık oynamak

to play one's cards openly

sarı kart

yellow card

よく混同される語

kart vs karton

Karton refers to the material (cardboard), whereas kart refers to the specific object like a credit card or playing card.

kart vs bilet

Bilet is usually a one-time use ticket for an event or trip, while kart is typically reusable and durable.

文法パターン

[İsim] + kartı (Noun compound) Karta [para] yüklemek Kartla ödemek

How to Use It

使い方のコツ

The word is neutral and used in all levels of formality. In sports, specifically football, it is used to describe disciplinary actions (yellow/red card). In slang, it can describe someone who is no longer young.

よくある間違い

English speakers sometimes use 'kağıt' (paper) when they mean 'playing cards'. In Turkish, while 'kağıt oynamak' is acceptable, 'kart' is more precise for the object itself.

Tips

💡

Mastering Compound Nouns with Kart

In Turkish, most cards are named as '[Purpose] + kartı'. For example: yemek kartı (meal card), giriş kartı (entry card).

⚠️

Don't confuse Kart with Karton

Kart is the object (the card), while karton is the material (cardboard/cardstock).

🌍

Transportation Cards in Turkey

Every major city in Turkey has its own card system, like 'İstanbulkart' or 'Ankarakart', used for buses, ferries, and metros.

語源

Derived from the French word 'carte', which comes from the Latin 'charta', meaning paper or papyrus.

文化的な背景

In Turkey, carrying a 'nüfus cüzdanı' (ID card, now called 'T.C. Kimlik Kartı') is legally required. Also, 'kartvizit' exchange is a common professional ritual.

覚え方のコツ

Think of a shopping 'Cart' filled with 'Cards' to pay for everything.

よくある質問

4 問

Toplu taşıma araçlarında veya iş yeri girişlerinde elektronik kartı okuyucuya yaklaştırarak ödeme yapmak veya giriş kaydı oluşturmak anlamına gelir.

Genellikle 'iskambil kartı' veya sadece 'kart' denir. 'Bir deste kart' ifadesi yaygındır.

Banka kartı hesabınızdaki parayı kullanmanızı sağlar, kredi kartı ise bankanın size tanımladığı limiti harcamanıza imkan tanır.

Evet, halk ağzında bazen yaşlanmış, tazeliğini yitirmiş sebze veya meyveler (örneğin 'kartlaşmış bamya') için de kullanılır.

自分をテスト

fill blank

Otobüse binmek için ___ bastım.

正解！ おしい！ 正解: a

Toplu taşıma araçlarında ödeme yapmak için kullanılan nesneye 'kart' denir.

multiple choice

Arkadaşlarımla akşam ___ oynadık.

正解！ おしい！ 正解: c

'Kart oynamak' iskambil oyunları için kullanılan genel bir ifadedir.

sentence building

temassız / kartımla / ödeme / yaptım

正解！ おしい！ 正解: c

Turkish sentence structure usually follows Subject-Object-Verb order.

スコア： /3

Related Content

役に立った？

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！