One big reason that life on Earth exists - Elise Cutts

4.5 billion years ago, Earth had barely even formed when it was struck by a rock the size of Mars, flying roughly nine kilometers a second.

45億年前、地球はまだ形成されたばかりでしたが、火星ほどの大きさの岩が秒速約9キロメートルで衝突しました。

The force of this collision partially vaporized both celestial bodies, temporarily turning the Earth's surface into an ocean of molten magma.

この衝突の力は、両方の天体を部分的に蒸発させ、一時的に地球の表面を溶けたマグマの海に変えました。

Today, some scientists call this cosmic crash the Big Whack.

今日、一部の科学者はこの宇宙の衝突を「ビッグ・ホワック」と呼んでいます。

And while our planet has long since cooled off, we’re still dealing with the impacts of this impact.

そして、私たちの惑星はとっくに冷えましたが、私たちはまだこの衝突の影響に対処しています。

Not only did the Earth’s moon form from Big Whack debris, this collision quite literally knocked our world off-kilter.

ビッグ・ホワックの破片から地球の月が形成されただけでなく、この衝突は文字通り私たちの世界を傾けました。

Like practically everything in our solar system, the Earth is constantly spinning, and anything that spins does so around a line called an axis.

私たちの太陽系にあるほとんどすべてのものと同様に、地球は絶えず回転しており、回転するものはすべて軸と呼ばれる線を中心に回転します。

Earth's axis runs between the planet's poles, and our globe completes a rotation around it once a day.

地球の軸は惑星の両極の間を走り、私たちの地球はその周りを1日に1回転します。

However, instead of standing straight up, the Earth does all this at an angle of about 23.5°.

しかし、まっすぐ立っているのではなく、地球はすべて約23.5°の角度でこれを実行します。