Building for Samsung Galaxy XR, featuring Calm's blueprint to Android XR development

Hey everyone, Stevan here live from the Galaxy event where Samsung just announced the Galaxy XR, available on shelves today.

皆さん、こんにちは。サムスンが本日発売されるGalaxy XRを発表したGalaxyイベントから、Stevanがお届けします。

The Galaxy XR is a powerful device that allows users to play and work in completely new ways by seamlessly blending the digital and physical world.

Galaxy XRは、デジタル世界と物理世界をシームレスに融合させることで、ユーザーが完全に新しい方法でプレイし、仕事ができる強力なデバイスです。

This launch is an exciting moment because the Samsung Galaxy XR is the first device to be available on the Android XR platform.

このローンチはエキサイティングな瞬間です。なぜなら、Samsung Galaxy XRは、Android XRプラットフォームで利用可能になる最初のデバイスだからです。

So what does that mean to you as a developer?

では、開発者であるあなたにとって、それは何を意味するのでしょうか？

With Android XR you can take advantage of the same familiar tools like Android Studio and Jetpack Compose, use your same code base and extend it with additional APIs and capabilities.

Android XRを使用すると、Android StudioやJetpack Composeのような使い慣れたツールを活用し、同じコードベースを使用し、追加のAPIと機能で拡張できます。

And as you're developing for headsets and Android XR, you're also setting yourself up for the future for glasses.

そして、ヘッドセットやAndroid XR向けに開発する際には、将来のメガネ向けにも準備を進めていることになります。

So how do you get started? First is developing adaptive for Android.

では、どのように始めればよいでしょうか？まず、適応性のあるAndroidを開発することです。

When you do this, you build a UI that will naturally work on this new headset.

これを行うと、新しいヘッドセットで自然に動作するUIが構築されます。

In home space, users will be able to resize it and interact with your components in a seamless way.

ホームスペースでは、ユーザーはサイズを変更し、コンポーネントとシームレスに対話できるようになります。

Step two is really differentiating your app so it shines on XR.

ステップ2は、アプリを差別化してXRで輝かせることです。