The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

AI学習ツールを解放

登録して、すべての動画からより速く学べる強力なツールにアクセスしましょう。

シーン解説 フレーズハンター カードで復習 シャドーイング練習 トークバック
無料で登録
B1 中級 韓国語 24:54 Educational

어느 순간 한반도에서 자취를 감춘 호랑이, 멸종한 줄 알았는데|한반도 바로 위 러시아 국경에서 발견된 '한국 호랑이'와 '한국 표범'|범의 땅|다큐프라임|#골라듄다큐

EBSDocumentary (EBS 다큐) · 1,856,658 回視聴 · 追加日 2週間前

学習統計

B1

CEFRレベル

5/10

難易度

字幕 (167 セグメント)

00:05

가장 무서운 맹수가 지배하는 땅이란 걸 알고 있었죠

00:21

밭을 매다가 길을 가다가 하물며

00:24

뒷간에 갔다가 대책없이 범에게 당하는 일은 흔히 일어났으니까요

00:29

바로 호환이라고 하죠

00:34

이 땅에서 호환보다 무서운 건 없었습니다

00:45

호랑이의 순수 우리말인 범

00:46

우리 민족은 호랑이와 표범을 구분하지 않고

00:51

모두 범이라 불렀지요

01:01

시베리아호랑이 혹은 아무르호랑이

01:05

우리나라에서는 백두산 호랑이라 불렀고

01:08

줄무늬가 칡넝쿨 같다고 줄범, 칡범이라고 부르기도 했습니다

01:19

표범은 어떨까요?

01:21

무늬가 엽전 같다고 돈범이라 불렀다는 데요

01:31

호랑이의 4분의 1 정도 되는 몸집이지만

01:34

더 날렵하고 사나운 맹수죠

01:39

1970년까지 우리나라에서 포획된 기록이 있는데요

01:43

호랑이보다 훨씬 흔한 맹수였습니다

01:56

4월 중순 다시 찾은 연해주

02:02

여기 한반도에서 사라진 호랑이와 표범이 살고 있다

02:07

둘을 동시에 야생에서 볼 수 있는 곳은 지구상에서 여기뿐이다

02:18

중국과 러시아와 북한이 만나는 아주 좁은 지역

02:23

한때 한반도 전역이 서식지였던 범이

02:26

이곳에서 명맥을 유지하고 있는 것이다

02:37

우리가 찾은 곳은 잣나무 계곡이라 불리는 숲

02:46

지구상 마지막 남은 한국 표범의 서식지다

03:00

대부분의 새들이 남쪽으로 떠나고

03:05

겨우내 남아있는 새들은 얼마 되지 않았다

03:18

4월이 돼서야

03:20

서서히 봄이 시작되는 숲

03:26

이 나무는 온통 갈기갈기 찢겨진 상태

03:30

누가 이런 엄청난 괴력을 발휘했을까?

03:36

꿀을 꺼내 먹고 간 곰의 짓이다

03:53

우린 야생의 깊숙한 곳에 들어왔음을 실감했다

04:06

우리가 기다리는 건

完全な字幕は動画プレーヤーで利用可能

練習問題に挑戦

この動画から語彙・文法・読解の練習問題を作成

語彙と文法 読解クイズ IELTS試験 ライティング練習
登録して練習
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

登録してすべての機能を解放しよう

進捗を追跡、単語を保存、演習で練習しよう

無料で語学を始める