A1 noun 격식체 #1,500 가장 일반적인 1분 분량

مدرس

mudarris /mu.dar.ris/

The word 'مدرس' is the standard term for a male teacher, widely used in both formal and informal educational contexts.

30초 단어

  • A male professional who teaches students in a school.
  • Commonly used to identify someone's occupation in Arabic.
  • Essential vocabulary for everyday conversation and education topics.

نظرة عامة

كلمة 'مدرس' هي اسم فاعل مشتق من الفعل 'درّس'، وتُستخدم للإشارة إلى المعلم الذي يمارس مهنة التعليم. تُعد من الكلمات الأساسية في اللغة العربية التي يتعلمها المبتدئون في المستوى الأول (A1).

أنماط الاستخدام

تُستخدم الكلمة كاسم مفرد مذكر، وجمعها 'مدرسون' في حالة الرفع و'مدرسين' في حالتي النصب والجر. يمكن إضافتها إلى اسم أو ضمير، مثل 'مدرسي' (مدرسي الخاص) أو 'مدرس اللغة العربية'.

السياقات الشائعة

تظهر الكلمة بكثرة في البيئات التعليمية، سواء في المدارس أو الجامعات أو المعاهد الخاصة. تُستخدم عند مخاطبة المعلم باحترام أو عند الحديث عنه في سياق مهني أو اجتماعي.

مقارنة الكلمات المشابهة

تختلف 'مدرس' عن 'معلم' في الاستخدام الدقيق؛ حيث غالباً ما تُستخدم 'مدرس' في سياق التعليم الأكاديمي أو المواد الدراسية المحددة، بينما 'معلم' قد تحمل دلالة أكثر شمولية أو تربوية. 'أستاذ' تُستخدم غالباً للمكانة العلمية العالية أو في الجامعات كلقب احترام.

예시

1

أحمد مدرس في المدرسة.

everyday

Ahmed is a teacher at the school.

2

يعمل والدي مدرساً للفيزياء.

formal

My father works as a physics teacher.

3

هذا هو مدرسي المفضل.

informal

This is my favorite teacher.

4

تم تكريم المدرس من قبل الإدارة.

academic

The teacher was honored by the administration.

자주 쓰는 조합

مدرس خصوصي Private tutor
مدرس لغة Language teacher
مدرس قدير Capable/skilled teacher

자주 쓰는 구문

مدرس خصوصي

Private tutor

مدرس أول

Senior teacher

هيئة التدريس

Teaching faculty

자주 혼동되는 단어

مدرس vs أستاذ

While 'مدرس' is a job title, 'أستاذ' is often used as a title of respect for any educated person or specifically for university professors.

مدرس vs معلم

The word 'معلم' can imply someone who imparts wisdom or skills in a broader sense, sometimes used for master craftsmen or spiritual guides.

문법 패턴

مدرس + [اسم المادة] (مدرس رياضيات) مدرس + [ضمير متصل] (مدرسي) كان + اسم + مدرساً (كان أخي مدرساً)

How to Use It

📝

사용 참고사항

The term 'مدرس' is neutral and professional. It is frequently used in schools and private tutoring contexts. When speaking to a teacher, it is more polite to use 'يا أستاذ' instead of 'يا مدرس'.


⚠️

자주 하는 실수

Learners often use 'مدرس' for female teachers, which is wrong; they should use 'مدرسة'. Another mistake is using the wrong plural form in different grammatical cases. Ensure you distinguish between 'مدرسون' and 'مدرسين' based on sentence structure.

Tips

💡

Use with professions

Pair 'مدرس' with a subject to be specific, like 'مدرس رياضيات' (Math teacher). This is the most common way to introduce someone's job.

⚠️

Gender agreement

Always remember to use 'مدرسة' for female teachers. Using 'مدرس' for a woman is grammatically incorrect.

🌍

Respect for teachers

In Arab culture, teachers are highly respected. It is common to add 'الأستاذ' before the name as a sign of deep respect.

📖

어원

The word originates from the Arabic root 'د ر س' (d-r-s), which relates to studying, learning, and traces of knowledge. It follows the 'مُفَعِّل' pattern, indicating the person who performs the action of teaching.

🌍

문화적 맥락

Teachers hold a high status in Arab societies, often referred to as 'builders of generations'. Using respectful titles is a crucial part of social etiquette when interacting with them.

🧠

암기 팁

Think of the root 'د-ر-س' which relates to studying (دَرْس). A 'مُدَرِّس' is the one who facilitates the 'دَرْس'.

자주 묻는 질문

4 질문

كلمة مدرس غالباً ما ترتبط بالتعليم الأكاديمي للمواد الدراسية، بينما معلم كلمة أعم قد تشمل التربية والتوجيه الأخلاقي.

جمع كلمة مدرس هو مدرسون في حالة الرفع، ومدرسين في حالتي النصب والجر.

لا، للمؤنث نستخدم كلمة 'مدرسة' بإضافة تاء التأنيث المربوطة في نهاية الكلمة.

نعم، هي كلمة مهنية ورسمية ومناسبة للاستخدام في جميع السياقات التعليمية والاجتماعية.

셀프 테스트

fill blank

اختر الكلمة المناسبة لإكمال الجملة:

أحمد يعمل ___ في مدرسة ثانوية.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: مدرس

الجملة تتحدث عن أحمد (مذكر مفرد)، لذا نستخدم 'مدرس'.

multiple choice

ما هو جمع كلمة مدرس؟

اختر الجمع الصحيح في حالة الرفع:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: مدرسون

جمع المذكر السالم للمفرد المذكر ينتهي بـ 'ون' في حالة الرفع.

sentence building

رتب الكلمات لتكوين جملة صحيحة:

اللغة / مدرس / هو / العربية / أحمد

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: أحمد هو مدرس اللغة العربية

الترتيب الصحيح يتبع بنية المبتدأ والخبر والصفة.

🎉 점수: /3

Related Content

이 단어를 다른 언어로

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!