Grammar Rule in 30 Seconds
In Hindi, all dictionary verbs end in '-na' (ना), which acts like the English 'to' (e.g., to eat = khana).
- 1. Identify the root: Remove '-na' to find the base (e.g., 'khana' -> 'kha').
- 2. Use '-na' for general statements: 'Mujhe sona hai' (I want to sleep).
- 3. The '-na' form is the base for all other conjugations.
Overview
infinitive입니다. 힌디어의 모든 동사는 기본적으로 -nā(나)라는 접미사로 끝납니다. 한국어와 비교하자면, 한국어의 동사 기본형인 '-다'와 정확히 같은 역할을 한다고 보시면 됩니다. 예를 들어, 한국어에서 '먹다', '가다', '자다'라고 하듯이 힌디어에서는 khānā(먹다), jānā(가다), sonā(자다)라고 표현합니다. 이 형태는 사전에서 단어를 찾을 때 쓰이는 형태이기도 해서 '사전형'이라고 부릅니다.-nā 형태는 한국어의 '-다'보다 훨씬 더 폭넓게 사용됩니다. 한국어에서 '먹다'는 문장 안에서 서술어로만 쓰이지만, 힌디어의 -nā 형태는 문장 안에서 '명사'처럼 쓰이는 경우가 매우 많습니다. 이를 '동명사적 용법'이라고 합니다.-nā 형태가 가진 가장 중요한 특징은 바로 '남성 단수 명사'로 취급된다는 점입니다. 한국어 문법에는 없는 개념이라 처음에는 조금 생소할 수 있습니다. 한국어에서는 '공부하기는 어렵다'라고 할 때 '공부하기'가 남성인지 여성인지 따지지 않죠? 하지만 힌디어에서는 동사 기본형(-nā)이 문장의 주어로 쓰일 때, 그 행동 자체를 '남성 단수 명사'로 간주합니다.hindī sīkhnā mushkil hai. (힌디어를 배우는 것은 어렵습니다.)라는 문장을 봅시다. 여기서 sīkhnā(배우는 것)가 문장의 주어입니다. 힌디어 문법상 이 sīkhnā는 남성 단수 명사로 대우받습니다. 그래서 뒤에 오는 형용사나 서술어가 남성 단수 형태를 유지하게 됩니다. 만약 이 행동이 여성 명사로 취급된다면 형태가 바뀌어야 하겠지만, 힌디어에서 동사 기본형은 항상 남성 단수라는 불변의 법칙을 따릅니다.-nā가 -ne로 변하는 규칙이 있습니다. 한국어에서는 '공부하기'에 '를'을 붙여 '공부하기를'이라고 하죠? 힌디어에서는 likhnā(쓰다)라는 동사 뒤에 ke lie(위하여)라는 후치사가 붙으면 likh-ne ke lie가 됩니다.-nā가 -ne로 변하는 것이죠. 이것은 한국어의 조사 결합과는 조금 다르지만, '뒤에 무언가(후치사)가 오면 형태가 변한다'는 점에서는 한국어의 '나/저'가 '내가/제가'로 변하는 것과 유사한 변화라고 이해하시면 쉽습니다.-nā(나)만 붙이면 끝입니다. 한국어의 어간에 '-다'를 붙이는 것과 100% 동일한 구조입니다. 아래 표를 통해 확인해 보세요.jānā | 자나 | jā | 가다 |khānā | 카나 | khā | 먹다 |pīnā | 피나 | pī | 마시다 |dekhnā | 데크나 | dekh | 보다 |bolnā | 볼나 | bol | 말하다 |karnā | 카르나 | kar | 하다 |paṛhnā | 빠르나 | paṛh | 읽다 |likhnā | 리크나 | likh | 쓰다 |jānā에서 jā를 떼어내면 어근이 남고, 다시 -nā를 붙이면 사전형이 됩니다. 한국어 학습자가 가장 쉽게 배울 수 있는 부분 중 하나입니다. 예외적으로 denā(주다), lenā(받다), honā(되다/이다) 같은 동사들은 어근이 매우 짧지만, 기본 규칙인 -nā를 붙이는 원리는 똑같습니다. 너무 쉽죠?jānā, ānā 순서로 되어 있습니다. 새로운 단어를 외울 때는 무조건 이 -nā 형태를 외우시면 됩니다.main paṛhnā pasand kartā hūn이라고 합니다. 여기서 paṛhnā는 '읽기/읽는 것'이라는 명사 역할을 합니다. 한국어의 '-는 것'을 힌디어에서는 그냥 동사 사전형으로 처리하는 것이죠.mujhe jānā hai (나는 가야 한다)라는 문장을 보세요. 여기서는 jānā가 '가야 하는 것'이라는 의미로 쓰였습니다. 한국어의 '~해야 한다'를 표현할 때 힌디어는 동사 사전형 뒤에 hai를 붙여서 아주 간결하게 표현합니다. 이처럼 -nā는 힌디어 문장의 뼈대를 이루는 가장 핵심적인 요소입니다.- 1후치사 결합 시
-nā그대로 쓰기: 한국어에는 '후치사'라는 개념이 없고 조사가 단어에 바로 붙기 때문에, 힌디어의likhnā ke lie처럼likhnā뒤에 바로 후치사를 붙이는 실수를 자주 합니다. 반드시-nā를-ne로 바꾸어likhne ke lie라고 해야 합니다. - 2동사 어근 혼동: 한국어의 '가다'에서 '가'가 어근인 것처럼 힌디어도
jānā에서jā가 어근인데, 초보자들은-nā까지 어근으로 착각하여jānā-tā와 같이 불필요한 결합을 만들기도 합니다. 항상-nā는 접미사임을 기억하세요. - 3문장에서의 성수 일치 오해: 한국어는 성별이 없지만 힌디어는 동사 사전형이 남성 단수 명사로 취급됩니다. 그래서 문장 전체의 주어가 여성이라도
sīkhnā자체는 변하지 않는데, 이를 여성형으로 바꾸려고 시도하는 경우가 있습니다. 동사 사전형은 항상 고정된 형태라는 점을 잊지 마세요.
-nā는 한국어의 '-다'와 '-는 것'의 기능을 모두 수행합니다. 다음 표를 통해 비교해 보세요.khānā | main khānā khātā hūn |khānā | khānā achchhā hai |khāne ke lie | khāne ke lie āo |khānā 하나로 통용된다는 점이 핵심입니다. 이 점만 이해하면 힌디어 문법의 절반은 이미 정복하신 겁니다!-nā로 끝나나요?-nā로 끝납니다. 정말 규칙적이죠!-nā인가요?-nā를 그대로 사용합니다.likhnā가 likhne로 바뀌나요?-ā가 -e로 변하는 '사선형(oblique case)' 규칙이 적용되기 때문입니다.Infinitive Formation
| Verb Root | Infinitive (-na) | English Meaning |
|---|---|---|
|
खा
|
खाना
|
To eat
|
|
पी
|
पीना
|
To drink
|
|
सो
|
सोना
|
To sleep
|
|
जा
|
जाना
|
To go
|
|
आ
|
आना
|
To come
|
|
पढ़
|
पढ़ना
|
To study/read
|
|
लिख
|
लिखना
|
To write
|
|
देख
|
देखना
|
To see
|
Meanings
The dictionary form represents the base state of a verb, equivalent to the English infinitive 'to [verb]'.
Infinitive
Expressing the action itself as a noun or purpose.
“सोना अच्छा है। (Sleeping is good.)”
“मुझे पढ़ना है। (I have to study.)”
Reference Table
| 동사 어간 | 접미사 | 기본형 (힌디어) | 의미 |
|---|---|---|---|
|
khel
|
+ nā
|
khelnā (खेलना)
|
놀다 / 놀기
|
|
paṛh
|
+ nā
|
paṛhnā (पढ़ना)
|
읽다 / 공부하기
|
|
sun
|
+ nā
|
sunnā (सुनنا)
|
듣다 / 듣기
|
|
de
|
+ nā
|
denā (데나)
|
주다 / 주기
|
|
jā
|
+ nā
|
jānā (जाना)
|
가다 / 가기
|
|
kuch mat
|
+ kar
|
kuch mat karnā
|
아무것도 하지 마 (명령)
|
격식 수준 스펙트럼
मुझे भोजन करना है। (Dining)
मुझे खाना है। (Dining)
खाना खाना है। (Dining)
खाना खाना है क्या? (Dining)
힌디어 동사의 구조
구성 요소
- khel 어간 (뿌리)
- -nā 접미사 (이름표)
힌디어 vs 영어 기본형
이게 기본형인가요?
동작을 나타내는 말인가요?
-nā (나)로 끝나나요?
유형별 자주 쓰는 기본형
이동
- • jānā (가다)
- • ānā (오다)
- • chalnā (걷다/움직이다)
일상 생활
- • khānā (먹다)
- • sonā (자다)
- • pīnā (마시다)
수준별 예문
मुझे खाना है।
I want to eat.
वह सोना चाहता है।
He wants to sleep.
क्या तुम पढ़ना चाहते हो?
Do you want to study?
मुझे पानी पीना है।
I want to drink water.
वहाँ जाना मना है।
Going there is forbidden.
मुझे हिंदी बोलना सीखना है।
I want to learn to speak Hindi.
दौड़ना सेहत के लिए अच्छा है।
Running is good for health.
क्या आपको गाना पसंद है?
Do you like to sing?
उसने मुझे घर आने को कहा।
He told me to come home.
किताब पढ़ना मेरा शौक है।
Reading books is my hobby.
मुझे जल्दी उठना पड़ता है।
I have to wake up early.
क्या आप मुझे रास्ता दिखाना चाहेंगे?
Would you like to show me the way?
काम पूरा करने के बाद मैं सो गया।
After finishing the work, I slept.
उसकी आदतें बदलना मुश्किल है।
Changing his habits is difficult.
मुझे यह फिल्म दोबारा देखना पसंद है।
I like to watch this movie again.
क्या आपको खाना बनाने का अनुभव है?
Do you have experience in cooking?
सत्य बोलना ही धर्म है।
Speaking the truth is the only duty.
उसने मुझे आने से मना किया।
He forbade me from coming.
समय पर पहुँचना अनिवार्य है।
Arriving on time is mandatory.
मुझे उससे बात करने का मौका मिला।
I got a chance to talk to him.
जीवन जीना एक कला है।
Living life is an art.
उसने मुझे जाने की अनुमति दी।
He gave me permission to go.
अतीत को भूलना ही बेहतर है।
It is better to forget the past.
क्या आपको यह कार्य करने में कोई आपत्ति है?
Do you have any objection to doing this task?
혼동하기 쉬운
Both use -na in Hindi, but English distinguishes them.
Learners confuse -na with -a endings.
Sometimes they look similar.
자주 하는 실수
Main khana hoon
Main khata hoon
Woh jana
Woh jata hai
Khana nahi
Nahi khana
Mujhe khana
Mujhe khana hai
Woh sona chahta
Woh sona chahta hai
Mujhe jana hai
Mujhe jana hai
Padhna achha hai
Padhna achha hai
Usne khana khaya
Usne khana khaya
Mujhe padhne ka man hai
Mujhe padhne ka man hai
Woh aane wala hai
Woh aane wala hai
Woh karne ke liye gaya
Woh karne gaya
Mujhe karne ka hai
Mujhe karna hai
Woh bolne ka shaukeen hai
Woh bolne ka shaukeen hai
문장 패턴
मुझे ___ है।
क्या आपको ___ पसंद है?
___ सेहत के लिए अच्छा है।
मुझे ___ का मन है।
Real World Usage
सोना है।
आना है क्या?
मुझे काम करना पसंद है।
मुझे टिकट बुक करना है।
मुझे खाना ऑर्डर करना है।
पढ़ना शुरू करो।
동사 이름표 떼기
khelnā에서 'nā'를 떼는 거죠.'~이다'랑 헷갈리지 마세요
Main khānā라고 하면 '나는 먹고 있다'인 줄 알지만, 사실 '나는 음식이다'라는 뜻이 될 수 있어요. 지금 하는 행동은 main khā rahā hūn이라고 해야 해요.
부드러운 명령
Ghar jānā라고 하면 '집에 가'라는 아주 부드러운 권유나 지시가 돼요. 격식 있는 자리보다는 편한 사이에서 써보세요.Smart Tips
The first verb is often the infinitive.
Use the infinitive + 'chahta hoon'.
Use the infinitive + 'hai'.
Use the infinitive directly.
발음
The -na sound
The 'n' is dental, tongue touches the back of the upper teeth.
Rising for questions
खाना है? ↑
Do you want to eat?
암기하기
기억법
Think of 'na' as 'no'—but instead of stopping, it's the 'no-stop' dictionary form.
시각적 연상
Imagine a dictionary with a giant 'NA' sticker on every verb page.
Rhyme
If you want to say 'to', just add 'na' to the root, it's easy to do!
Story
Rahul wanted to learn Hindi. He bought a dictionary. Every word ended in 'na'. He realized 'khana' was to eat and 'sona' was to sleep. He was happy.
Word Web
챌린지
Write down 5 things you want to do today using the '-na' form.
문화 노트
The -na form is used in almost all dialects.
Often replaced by Sanskritized nouns.
Very similar usage.
Derived from Sanskrit verbal nouns ending in -ana.
대화 시작하기
आपको क्या करना पसंद है?
क्या आपको आज बाहर जाना है?
क्या आपको हिंदी पढ़ना मुश्किल लगता है?
क्या आप कल काम करना चाहेंगे?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Mujhe pizza ___ pasand hai. (먹는 것)
Find and fix the mistake:
Main cricket khelnī chāhtā hūn.
가장 올바른 번역은?
Score: /3
연습 문제
8 exercisesमुझे पानी ___ है।
Which is the dictionary form?
Find and fix the mistake:
Main khana hoon.
I want to sleep.
Match 'To go'.
Root of 'Padhna'?
All Hindi verbs end in -na in the dictionary.
A: Kya karna hai? B: ___.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesYahan photo ___ manā hai. (찍는 것/당기는 것)
알맞은 뜻을 연결하세요:
acchā / hai / chalnā
더 부드러운 명령 표현을 고르세요:
시타(여성)가 말합니다: Main gānā gānī chāhtī hūn.
힌디어로 번역하세요 (tairnā 사용).
Mujhe abhi ___ hai. (지금 가야 해요)
어떤 단어가 기본형인가요?
Mujhe hindi bolnā pasand hūn.
chāhtā / dekhnā / main / hūn
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
All dictionary verbs end in -na. If you see one that doesn't, it's likely already conjugated.
No, only for infinitives and verbal nouns.
Just remove the -na.
Yes, it's standard in all registers.
Your sentence will be grammatically incorrect.
Yes, it functions similarly.
No, the -na rule is consistent.
Use the word web and practice daily.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Infinitivo (-ar, -er, -ir)
Spanish has three endings; Hindi has one.
Infinitif (-er, -ir, -re)
French has more complex endings.
Infinitiv (-en)
German syntax is more rigid.
Dictionary form (-u)
Japanese dictionary forms end in 'u' sounds.
Masdar
Arabic Masdar is more complex.
Verb base
Hindi has extensive conjugation.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
단순 현재: "타-테-티" 규칙 (습관)
Overview 끝없는 동사 변화표를 암기하려 하지 마세요. 힌디어에서 단순 현재 시제는 기본적으로 당신의 "정체성 시제"입니다....
힌디어 정중한 요청: 'Aap' 형태 (-iye/-jiye)
### Overview 힌디어 학습을 시작하신 것을 진심으로 환영합니다! 오늘은 힌디어에서 가장 중요하면서도 실용적인 문법 중 하나...
힌디어 명령법: 친근한 'Tum' (동사 + o)
### Overview 힌디어 학습을 시작하신 것을 환영합니다! 오늘 배울 내용은 힌디어의 '명령형' 중에서도 가장 많이 쓰이는 'Tum(...
힌디어 '원하다': `चाहना` (chāhnā)로 욕구 표현하기
### Overview 델리에서 새벽 2시에 배달 앱을 켜놓고 무엇을 먹을지 고민하다가, 정작 주문하려고 하니 '이거 먹고 싶어요'라는...
Saknā로 능력 표현하기 (할 수 있다)
Overview 자신의 실력을 자랑하거나, 지루한 파티에서 나가도 되는지 묻거나, 줌(Zoom) 통화에서 "제 말 들려요?"라고 묻고 싶었...
목적 표현하기: 힌디어로 '~하기 위해' 말하기 (-ne ke liye)
### Overview 힌디어 학습 과정에서 목적을 표현하는 것은 일상생활에서 매우 빈번하게 일어나는 일입니다. 예를 들어, '공부하...
Se와 함께 쓰는 사격 부정사 (~하는 것이 무서워, ~하는 것보다)
Overview 기다리다 **지쳤어**, 물어보기 **무서워**, 배달시키는 것**보다** 요리가 나아라고 말하고 싶다면, 기본 동사 형태를...
힌디어 부정사: 명사와 의무로서의 동사 (-nā/-ne)
### Overview 안녕하세요! 힌디어 학습의 중급 단계에 오신 것을 환영합니다. 오늘은 힌디어 문법에서 가장 핵심적이면서도 처...
힌디어 제1 사동사: 누군가에게 시키기 (-aa)
### Overview 힌디어 학습을 하다 보면 어느 순간 단순한 동작을 넘어 '누군가에게 시키다' 혹은 '하게 만들다'라는 표현이 필요...
힌디어 습관 표현: '하다' 구문 (किया करना)
### Overview 힌디어 학습 과정에서 B2 레벨에 도달했다면, 단순히 '나는 밥을 먹는다'와 같은 사실 전달을 넘어, '나는 습관적...
힌디어 동사 변화: 사격 부정사 (-ne)
### Overview 힌디어 학습 과정에서 B2 단계로 진입하면 문장의 구조가 훨씬 복잡해집니다. 이때 반드시 마주하게 되는 핵심 문...
동사 연결하기: 원하다, 시작하다, 하게 하다 (Control & Raising)
Overview 힌디어에서는 피자가 너무 먹고 싶으면 '원하다'라는 동사가 당신이 아니라 *피자*의 성별을 따라간다는 사실, 알고 계...
힌디어 여격 주어: 감정과 의무를 나타내는 'ko' 사용법
### Overview 힌디어 학습 과정에서 가장 흥미로우면서도 한국인 학습자들이 처음 접할 때 당황하는 문법 중 하나가 바로 'Dati...
Related Grammar Rules
힌디어의 '있다/있어요' 표현 (है / हैं)
### Overview 힌디어 학습을 시작하신 여러분, 환영합니다! 오늘 배울 내용은 힌디어의 가장 기본이자 핵심인 '있다'를 표현하...
힌디어 정중한 요청: 'Aap' 형태 (-iye/-jiye)
### Overview 힌디어 학습을 시작하신 것을 진심으로 환영합니다! 오늘은 힌디어에서 가장 중요하면서도 실용적인 문법 중 하나...
힌디어 명령법: 친근한 'Tum' (동사 + o)
### Overview 힌디어 학습을 시작하신 것을 환영합니다! 오늘 배울 내용은 힌디어의 '명령형' 중에서도 가장 많이 쓰이는 'Tum(...
힌디어 '원하다': `चाहना` (chāhnā)로 욕구 표현하기
### Overview 델리에서 새벽 2시에 배달 앱을 켜놓고 무엇을 먹을지 고민하다가, 정작 주문하려고 하니 '이거 먹고 싶어요'라는...
Saknā로 능력 표현하기 (할 수 있다)
Overview 자신의 실력을 자랑하거나, 지루한 파티에서 나가도 되는지 묻거나, 줌(Zoom) 통화에서 "제 말 들려요?"라고 묻고 싶었...
