Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'hai' for singular items and 'hain' for plural items to express existence in Hindi.
- Use 'hai' (है) for singular nouns: 'Ek kitab hai' (There is one book).
- Use 'hain' (हैं) for plural nouns: 'Do kitaben hain' (There are two books).
- Always place the verb at the very end of the sentence.
Overview
है (hai)와 हैं (hain)이라는 두 가지 형태의 동사를 사용합니다. 한국어의 '있다'가 주어의 인칭이나 단/복수에 관계없이 항상 '있다'로 고정되는 것과 달리, 힌디어는 주어가 단수인지 복수인지, 혹은 상대방을 높여야 하는지에 따라 동사의 형태가 변합니다. 처음에는 조금 낯설게 느껴질 수 있지만, 한국어의 높임말 체계와 비교해 보면 훨씬 쉽게 이해할 수 있습니다.हैं은 복수형뿐만 아니라 높임의 의미까지 담고 있는 아주 유용한 표현입니다. 이 규칙만 잘 익혀두면 카페에서 주문을 하거나 친구들과 대화할 때 훨씬 자연스러운 힌디어를 구사할 수 있게 됩니다. 자, 이제 이 흥미로운 힌디어의 세계로 함께 들어가 볼까요?है 또는 हैं도 항상 문장 끝에 위치합니다. 한국어에서 '책상이 있다'라고 할 때 '있다'가 맨 뒤에 오는 것과 정확히 일치합니다.- 1수(Number): 주어가 한 명(개)인지, 아니면 두 명(개) 이상인지 구분합니다.
- 2높임(Respect): 주어가 나보다 윗사람이거나 존중해야 할 대상인지 구분합니다.
है(hai): 단수(한 명/개)일 때 사용합니다. 한국어의 평칭 '있다'와 대응됩니다.हैं(hain): 복수(두 명/개 이상)일 때 사용합니다. 또한, 단수라도 상대방을 높일 때는हैं을 사용합니다. 이는 한국어의 '계시다'와 기능적으로 매우 유사합니다.
हैं은 끝에 비음(콧소리)이 들어갑니다. 한국어의 '함' 또는 '항'을 발음할 때 코로 공기가 나가는 느낌을 살려보세요.कमरे में किताब है (방 안에 책이 있다)라고 하면, 굳이 'there'라는 단어가 없어도 '방 안에 책이 존재함'을 명확히 전달할 수 있습니다.है | एक पेन है | 펜이 하나 있다 |हैं | दो पेन हैं | 펜이 두 개 있다 |हैं | पिताजी घर पर हैं | 아버지가 집에 계시다 |है와 हैं으로 해결합니다. 문장을 만들 때는 주어 뒤에 है나 हैं을 붙이기만 하면 됩니다. 만약 장소를 나타내고 싶다면 주어 앞에 장소 명사와 함께 में (안에) 또는 पर (위에/에) 같은 후치사를 붙여주세요. 예를 들어 मेज पर किताब है (책상 위에 책이 있다)와 같이 구성하면 됩니다. 이 패턴은 힌디어의 거의 모든 기초 문장에서 사용되니 꼭 입으로 여러 번 소리 내어 연습해 보세요.वॉलेट मेज पर है (지갑이 탁자 위에 있다)라고 말합니다.शिक्षक यहाँ हैं (선생님이 여기 계십니다)라고 답합니다. 이때 선생님은 존중의 대상이므로 है가 아닌 हैं을 쓴다는 점을 절대 잊지 마세요!यहाँ कैफ़े है? (여기에 카페 있나요?)라고 말할 수 있습니다. 힌디어는 질문할 때도 어순을 바꾸지 않고 끝을 올리기만 하면 됩니다. 정말 쉽죠? 이처럼 일상적인 대화에서 무엇이 어디에 있는지, 있는지 없는지를 말할 때 이 문법이 필수적으로 사용됩니다. 유튜브에서 힌디어 영상을 보실 때도 이 है와 हैं이 문장 끝에 얼마나 자주 나오는지 귀를 기울여 보세요.- 1높임 표현 누락: 한국어는 '계시다'라는 단어가 따로 있어서 의식적으로 높임말을 쓰지만, 힌디어는 같은 동사의 비음 유무로 결정됩니다. 그래서 윗사람을 말할 때
है를 써버리는 실수를 자주 합니다. 항상 '이 사람이 나보다 높은가?'를 먼저 생각하세요.
- 1비음(콧소리) 생략: 한국어에는 없는 힌디어의 비음 처리가 익숙하지 않아
हैं을 그냥है처럼 발음하는 경우가 많습니다. 이는 문법적으로 복수형을 단수형으로 바꾸는 것과 같아서, 듣는 사람에게는 문법 오류로 들립니다. 코를 살짝 울리는 연습을 꼭 하세요.
- 1후치사 위치 혼동: 한국어는 '방에'처럼 조사 '에'를 명사 뒤에 붙이지만, 힌디어는 '방' 다음에 '에'를 뜻하는
में을 띄어쓰기해서 씁니다.कमरेमें처럼 붙여 쓰지 않도록 주의하세요. 한국어의 조사와 힌디어의 후치사는 기능은 같지만 표기 방식이 다르다는 점이 L1 간섭으로 인한 흔한 실수입니다.
है / हैं | 힌디어는 수와 높임에 따라 형태 변화 |है와 हैं을 발음할 때 콧소리를 얼마나 강하게 내야 하나요?है, 복수면 हैं을 씁니다. 높임 표현은 오직 사람에게만 적용됩니다.पानी है (물이 있다)처럼 주어와 동사만으로도 존재를 충분히 표현할 수 있습니다.है를 쓰나요?हूँ (hoon)이라는 특별한 동사를 씁니다. 이건 다음 시간에 배울 예정이니 기대해 주세요!Existential Verb Forms
| Form | Number | Usage | Example |
|---|---|---|---|
|
hai
|
Singular
|
Objects/3rd Person
|
Ek ghar hai
|
|
hain
|
Plural
|
Objects/3rd Person
|
Do ghar hain
|
Meanings
These verbs indicate the existence or presence of an object or person in a specific location.
Existence
Stating that something exists.
“Ek seb hai.”
“Bahut log hain.”
Reference Table
| 개수 | 힌디어 동사 | 발음 가이드 | 사용 상황 |
|---|---|---|---|
|
단수 (1개)
|
है
|
해 (hai)
|
피자가 한 조각 남았을 때
|
|
복수 (여러 개)
|
हैं
|
행 (hain - 비음)
|
친구가 여러 명 있을 때
|
|
존칭 (1인)
|
हैं
|
행 (hain - 비음)
|
선생님이 교실에 계실 때
|
|
부정 (없음)
|
नहीं है / नहीं हैं
|
나히 해 / 행
|
와이파이가 안 터질 때
|
|
의문문
|
क्या ... है?
|
꺄 ... 해?
|
할인되는지 물어볼 때
|
격식 수준 스펙트럼
Ek baithak hai. (Professional)
Meeting hai. (Professional)
Meeting hai. (Professional)
Meeting hai. (Professional)
존재의 동사 '있다' (होना)
단수 (is)
- है (hai) 한 개 / 셀 수 없는 것
복수 (are)
- हैं (hain) 여러 개
존칭 (are)
- हैं (hain) 어른/선생님/상사
단수 vs 복수 존재 표현
Hai와 Hain 중 선택하기
물건이 한 개보다 많은가요?
어른이나 존경해야 할 분에 대해 말하나요?
한 개뿐이거나 셀 수 없는 대상인가요?
자주 쓰이는 존재 표현 상황
기술/앱
- • वाईफाई है (와이파이 있어요)
- • मैसेज हैं (메시지들이 있어요)
음식
- • खाना है (음식 있어요)
- • फल हैं (과일들이 있어요)
사람
- • दोस्त हैं (친구들이 있어요)
- • कोई है (누군가 있어요)
수준별 예문
Ek pen hai.
There is one pen.
Do ladke hain.
There are two boys.
Pani hai.
There is water.
Kitaben hain.
There are books.
Kya wahan koi hai?
Is there anyone there?
Yahan doodh nahi hai.
There is no milk here.
Kya yahan do darwaze hain?
Are there two doors here?
Wahan bahut ped hain.
There are many trees there.
Is bag mein meri kitaben hain.
My books are in this bag.
Kya is shehar mein koi park hai?
Is there any park in this city?
Wahan koi nahi hai.
There is no one there.
Kya yahan koi samasya hai?
Is there any problem here?
Is niyam mein kai apvad hain.
There are many exceptions to this rule.
Kya iske alava koi vikalp hai?
Is there any option other than this?
Yahan ke logon mein bahut utsah hai.
There is much enthusiasm among the people here.
Kya is project mein koi risk hai?
Is there any risk in this project?
Satta mein hone ke kai labh hain.
There are many benefits to being in power.
Kya is siddhant ka koi vaigyanik adhar hai?
Is there any scientific basis for this theory?
Is sthiti mein koi sudhar ki gunjaish hai.
There is room for improvement in this situation.
Vahan ke vatavaran mein ek alag hi shanti hai.
There is a unique peace in the atmosphere there.
Is aitihasik sandarbh mein kai jatilataen hain.
There are many complexities in this historical context.
Kya is bhasha mein koi aisa shabd hai?
Is there such a word in this language?
Is darshan mein manavta ke liye ek gehra sandesh hai.
There is a deep message for humanity in this philosophy.
Kya is nirdesh mein koi aspashtata hai?
Is there any ambiguity in this instruction?
혼동하기 쉬운
Learners mix up 'is' and 'am'.
Learners mix up 'is' and 'are' (you).
Learners forget the plural nasalization.
자주 하는 실수
Main hai.
Main hoon.
Kitab hain.
Kitab hai.
Hain kitab.
Kitab hain.
Do kitab hai.
Do kitaben hain.
Kya hai kitab?
Kya kitab hai?
Nahi kitab hai.
Kitab nahi hai.
Kitab hain (without nasal).
Kitab hain (with nasal).
Wahan bahut log hai.
Wahan bahut log hain.
Is kamre mein hai do kursi.
Is kamre mein do kursiyan hain.
Kya wahan koi hai?
Kya wahan koi hain?
Satta mein hai kai labh.
Satta mein kai labh hain.
Is siddhant ka hai adhar.
Is siddhant ka adhar hai.
Vahan ki shanti hain.
Vahan ki shanti hai.
문장 패턴
___ hai.
___ hain.
Kya ___ hai?
Is ___ mein ___ hain.
Real World Usage
Kya pizza hai?
Yahan hotel hai.
Kahan ho? Ghar par hai.
Is kaam mein kai chunautiyan hain.
Kitni sundar jagah hai!
Kya order mein pani hai?
콧소리를 섞어보세요
Yahaan dost hain.이 될 거예요.'거기'라고 시작하지 마세요!
Vahaan ek ped hai.처럼 사용한답니다.
존댓말은 복수형으로!
Papa ghar par hain.
Smart Tips
Check the noun ending. If it changes to 'en' or 'on', it's plural, so use 'hain'.
Use 'hain' even for one person if they are older than you.
Always start with 'Kya' and end with the verb.
Group your nouns and put the verb at the very end.
발음
Nasalization
The dot (bindu) on 'hain' means you should let air pass through your nose.
Question
Kya wahan hai? ↑
Rising intonation at the end indicates a question.
암기하기
기억법
Hai is for One, Hain is for Many (Hain has a dot, like a crowd of people).
시각적 연상
Imagine a single apple on a table (hai) and a pile of apples (hain) with a little dot hovering over the pile.
Rhyme
Singular is hai, plural is hain, use them correctly again and again.
Story
I walked into a room. I saw one chair (kursi hai). Then I saw many books (kitaben hain). I asked, 'Is there a pen?' (Kya pen hai?). There was none (Pen nahi hai).
Word Web
챌린지
Look around your room right now. Say 5 sentences using 'hai' or 'hain' to describe what you see.
문화 노트
In North India, 'hai' and 'hain' are used exactly as described. It is the standard dialect.
Sometimes 'hain' is used for a single person to show respect (honorific).
Younger speakers often drop the nasalization in very casual texting, but it is technically incorrect.
These verbs derive from the Sanskrit 'asti' (is) and 'santi' (are).
대화 시작하기
Kya yahan koi restaurant hai?
Is shehar mein kitne park hain?
Kya is project mein koi dikkat hai?
Kya is niyam mein koi apvad hai?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Score: /3
연습 문제
8 exercisesEk kitab ___.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Main hai.
hai / kitab / ek
There is water.
Which is plural?
Wahan pani ___.
Kitab hai.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesआज क्लास ____ है। (오늘은 수업이 없어요.)
में / बोतल / है / पानी
다음 문장을 번역하세요:
올바른 문장을 선택하세요:
वहाँ एक बिल्ली है।
알맞은 쌍을 연결하세요:
क्या कोई समस्या ____? (무슨 문제 있나요?)
힌디어로 번역하세요:
가장 적절한 번역을 고르세요:
बाहर / है / कोई
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
The dot (bindu) indicates nasalization, which is the grammatical marker for plural verbs in Hindi.
No, that is grammatically incorrect and will sound like you are talking about a single object.
Yes, 'hai' is used for third-person singular people (he/she).
If you are unsure, check if the noun has a plural marker or if the context implies multiple items.
Hindi uses 'wahan' for 'there' (location), but the verb 'hai' does the work of 'there is'.
No, 'I' always takes 'hoon'.
Hindi is a Subject-Object-Verb language, meaning the verb is the anchor at the end of the clause.
Yes, it is the standard existential verb in all registers of Hindi.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Hay
Hindi changes the verb for number; Spanish does not.
Il y a
Hindi is more concise.
Es gibt
Hindi doesn't require case changes for existence.
ga aru/iru
Hindi is gender/animacy neutral for these verbs.
hunaka
Hindi verb conjugation is central.
you
Hindi distinguishes between 'to have' and 'to be'.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Related Grammar Rules
힌디어 정중한 요청: 'Aap' 형태 (-iye/-jiye)
### Overview 힌디어 학습을 시작하신 것을 진심으로 환영합니다! 오늘은 힌디어에서 가장 중요하면서도 실용적인 문법 중 하나...
힌디어 명령법: 친근한 'Tum' (동사 + o)
### Overview 힌디어 학습을 시작하신 것을 환영합니다! 오늘 배울 내용은 힌디어의 '명령형' 중에서도 가장 많이 쓰이는 'Tum(...
힌디어 동사: 사전 기본형 (-na)
### Overview 힌디어 학습을 시작할 때 가장 먼저 마주하게 되는 것이 바로 동사의 사전형, 즉 `infinitive`입니다. 힌디어의...
힌디어 '원하다': `चाहना` (chāhnā)로 욕구 표현하기
### Overview 델리에서 새벽 2시에 배달 앱을 켜놓고 무엇을 먹을지 고민하다가, 정작 주문하려고 하니 '이거 먹고 싶어요'라는...
Saknā로 능력 표현하기 (할 수 있다)
Overview 자신의 실력을 자랑하거나, 지루한 파티에서 나가도 되는지 묻거나, 줌(Zoom) 통화에서 "제 말 들려요?"라고 묻고 싶었...
