Accept vs. Except: 차이점이 무엇인가요?
accept를, 목록에서 쏙 '제외할' 때는 except를 쓰면 완벽해요!
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'Accept' when you are receiving something and 'Except' when you are leaving something out.
- Accept is a verb meaning to receive or agree to something (e.g., 'I accept the offer').
- Except is usually a preposition meaning 'but' or 'excluding' (e.g., 'Everyone came except Sarah').
- Remember: 'A' is for 'Agree/Add' (Accept), and 'E' is for 'Exclude/Exit' (Except).
Overview
accept와 except는 중급(B1) 단계의 학습자들이 가장 자주 혼동하는 단어 쌍 중 하나입니다. 이 두 단어는 원어민의 빠른 대화 속에서는 발음이 거의 동일하게 들릴 수 있지만, 문장에서 수행하는 문법적 역할과 의미는 완전히 정반대라고 할 수 있습니다.accept는 무언가를 '받아들임', '수용', '긍정'의 의미를 담고 있으며, 문장 내에서 오직 동사(Verb)로만 쓰입니다. 반면, except는 '제외', '배제', '반대'의 신호를 보내는 단어로, 주로 전치사(Preposition)나 접속사(Conjunction)로 기능합니다. 즉, accept는 '포함'의 개념이고 except는 '제외'의 개념입니다.accept와 except를 완벽히 구분하기 위해서는 먼저 각 단어의 품사(Part of Speech)를 이해해야 합니다. 품사를 알면 문장 내에서의 위치와 역할이 보이기 때문입니다.accept (수락하다, 받아들이다)accept는 항상 타동사로 쓰입니다. 타동사라는 말은 뒤에 반드시 '무엇을'에 해당하는 목적어가 와야 한다는 뜻입니다. 한국어의 '수락하다', '받아들이다', '인정하다'와 일맥상통합니다.- 제안이나 선물을 받을 때: 상대방이 주는 물건이나 제안을 기꺼이 취하는 행동입니다. 예를 들어, 카페에서 친구가 커피를 사겠다고 할 때 그 제안을
accept할 수 있습니다. - 동의하거나 승낙할 때: 어떤 조건이나 초대 등에 대해 'Yes'라고 답하는 상황입니다. 대학교 합격 통지나 회사 입사 제안(job offer)을
accept하는 상황을 떠올려 보세요. - 사실로 인정할 때: 어떤 상황이나 정보를 사실로 받아들이는 심리적 과정을 의미합니다. «실수를 인정하다»라고 할 때
accept a mistake라고 표현합니다.
except (~을 제외하고)except는 주로 무언가를 전체 집합에서 빼낼 때 사용합니다. 한국어의 조사나 표현 중 '~만 빼고', '~을 제외하고'에 해당합니다.- 전치사로 쓰일 때: 가장 흔한 용법입니다.
except뒤에 명사나 대명사가 옵니다. «나 빼고 다 왔어»라고 할 때Everyone came except me라고 합니다. - 접속사로 쓰일 때: 문장(절)과 문장을 연결하며 '다만 ~라는 점만 빼면'이라는 의미를 전달합니다. 주로
except that의 형태로 자주 쓰입니다.
accept | except |accept의 문장 패턴accept는 동사이기 때문에 시제에 따라 형태가 변합니다. (accept - accepted - accepted)- [주어] + [accept의 적절한 시제] + [목적어(명사/대명사)]
I accepted the invitation.(나는 그 초대를 수락했다.)The store doesn't accept credit cards.(그 가게는 신용카드를 받지 않는다.)She will accept your apology.(그녀는 당신의 사과를 받아줄 것이다.)
except의 문장 패턴except는 주로 문장의 중간이나 뒤쪽에서 예외 항목을 소개할 때 위치합니다.- [전체적인 진술] + except + [제외되는 대상(명사/대명사)]
I like all fruits except durian.(나는 두리안만 빼고 모든 과일을 좋아한다.)The office is empty except for Minho.(민호를 제외하고 사무실은 비어 있다.)
- [문장] + except that + [예외 상황을 설명하는 절]
The hotel was great except that it was too expensive.(그 호텔은 너무 비싸다는 점만 빼면 훌륭했다.)
accept를 사용하는 상황- 비즈니스 상황: 회사에서 프로젝트 제안서를 승인하거나, 연봉 협상 결과를 받아들일 때 사용합니다.
The manager accepted my proposal for the new marketing campaign.- 디지털 생활: 웹사이트나 앱을 이용할 때 '약관에 동의하십니까?'라는 질문을 많이 보시죠? 이때 버튼에 적힌 단어가 바로
Accept입니다. Please accept the terms and conditions to continue.- 사회적 관계: 친구의 사과를 받아주거나, 생일 선물을 받을 때 사용합니다.
It’s hard to accept criticism, but it’s necessary for growth.(비판을 받아들이는 것은 어렵지만 성장을 위해 필요합니다.)
except를 사용하는 상황- 쇼핑 및 서비스: «주말 제외», «공휴일 제외»와 같은 조건을 설명할 때 필수적입니다.
The delivery service is available every day except Sunday.(배달 서비스는 일요일을 제외하고 매일 가능합니다.)- 학업 및 일상: «숙제 다 했는데 이것만 못 했어»와 같은 예외를 말할 때 씁니다.
I answered all the questions except the last one.(나는 마지막 문제만 빼고 모든 질문에 답했다.)- 강조할 때:
except for를 문장 맨 앞에 두어 예외를 강조하기도 합니다. Except for a few typos, your essay was perfect.(오타 몇 개를 제외하면 당신의 에세이는 완벽했습니다.)
accept와 except를 한글로 표기하면 둘 다 '액셉트' 혹은 '익셉트'와 비슷하게 들립니다. 이 때문에 이메일을 쓸 때 I except your offer라고 쓰는 실수를 정말 많이 합니다.- 왜 틀릴까? 소리가 비슷하니 뇌에서 '제외하다'의 의미를 가진 단어를 '수락하다' 자리에 잘못 배치하는 것입니다.
- 해결책:
Accept의 A를 Agree(동의하다)의 A와 연결해서 기억하세요.Except의 Ex는 Exclude(제외하다)나 Exit(출구/밖으로)의 Ex와 연결하면 기억하기 쉽습니다.
except를 동사로 사용하는 실수Please except this one이라고 말하는 경우가 많습니다. 하지만 except는 현대 영어에서 동사로 거의 쓰이지 않습니다.- 왜 틀릴까? 한국어 '제외하다'가 동사이기 때문에 영어
except도 동사일 것이라고 추측하는 '모국어 간섭(L1 Interference)' 현상입니다. - 해결책: '제외하다'라는 동작을 표현하고 싶을 때는 동사인
exclude를 쓰거나, 문장 구조를 바꿔서except를 전치사로 써야 합니다. - (잘못된 예)
I want to except this item from the list. - (바른 예)
I want to exclude this item from the list. - (바른 예)
You can take everything except this item.
accept는 타동사이므로 반드시 무엇을 받아들이는지 명시해야 합니다.- (잘못된 예)
I will accept. - (바른 예)
I will accept it.또는I will accept the offer.
accept와 except 외에도 이들과 비슷하게 쓰여 우리를 헷갈리게 하는 표현들이 있습니다. 표를 통해 비교해 보겠습니다.accept | receive | receive는 단순히 물건을 '받는' 행위에 초점이 있고, accept는 그것을 기꺼이 '수용하거나 승낙하는' 의사가 포함됩니다. |except | besides | except는 전체에서 '빼는(-)' 개념이고, besides는 '~외에도 더해서(+)'라는 추가의 개념입니다. |except | unless | except는 명사나 구 앞에 쓰이는 전치사/접속사이고, unless는 '~하지 않는다면'이라는 의미의 조건 접속사입니다. |except vs besides 예시 비교:I like all sports except soccer.(축구는 싫어함, 축구 빼고 다 좋음)I like other sports besides soccer.(축구도 좋아하고, 그 외에 다른 스포츠도 좋아함)
except와 except for는 언제 구분해서 쓰나요?Except for를 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다. 또한, 문장 중간에 쓰일 때도 except for는 '그것이 없었더라면'이라는 뉘앙스를 조금 더 강조하는 느낌을 줍니다.- 예:
Except for the rain, the picnic was fun.(비만 아니었으면 소풍은 즐거웠을 것이다.)
accept의 명사형은 무엇인가요?acceptance입니다. '수락', '수용'이라는 뜻이죠. 참고로 except의 명사형은 exception('예외')입니다. 이 명사형들을 보면 두 단어의 뿌리가 얼마나 다른지 확실히 알 수 있습니다. Acceptance는 긍정적인 수용을, Exception은 규칙에서 벗어난 예외를 뜻하니까요.accept로 알아듣고, 명사 앞에 위치하거나 예외를 말하는 흐름이면 except로 알아듣는 것이죠. 우리도 문법적 위치를 익히는 것이 중요한 이유입니다.I accept that... 뒤에 문장이 올 수 있나요?accept는 '~라는 사실을 인정하다/받아들이다'라는 뜻이 됩니다.- 예:
I accept that I made a mistake.(내가 실수를 했다는 사실을 인정합니다.)
accept와 except의 차이, 이제 명확해지셨나요? 핵심은 A는 Agree(동의/수락), Ex는 Exclude(제외)라는 점을 기억하는 것입니다. 영어를 공부할 때 이렇게 혼동되는 단어들을 하나씩 정복해 나가는 과정이 바로 실력을 쌓는 지름길입니다. 다음 번에 영어로 이메일을 쓰거나 대화를 할 때, 오늘 배운 내용을 떠올리며 accept와 except를 정확하게 사용해 보세요! 여러분의 영어가 훨씬 더 전문적이고 자연스럽게 들릴 것입니다.2. Negative Contractions
| Full Form | Contraction |
|---|---|
|
do not accept
|
don't accept
|
|
does not accept
|
doesn't accept
|
|
did not accept
|
didn't accept
|
|
will not accept
|
won't accept
|
Conjugation of the Verb 'Accept'
| Tense | Subject | Form |
|---|---|---|
|
Present Simple
|
I/You/We/They
|
accept
|
|
Present Simple
|
He/She/It
|
accepts
|
|
Past Simple
|
All subjects
|
accepted
|
|
Present Participle
|
All subjects
|
accepting
|
|
Past Participle
|
All subjects
|
accepted
|
|
Future Simple
|
All subjects
|
will accept
|
Meanings
The primary difference lies in their grammatical function: 'accept' is almost always a verb indicating consent or receipt, while 'except' is primarily a preposition or conjunction used to specify an exclusion.
Accept: To Receive
To willingly take something that is offered.
“She accepted the flowers with a smile.”
“Will you accept this credit card?”
Accept: To Agree/Consent
To say yes to an offer, invitation, or a set of terms.
“I accept your apology.”
“The university accepted his application.”
Except: Exclusion
Not including; other than.
“I like all fruit except bananas.”
“The shop is open every day except Sunday.”
Except: Conjunction
Used before a statement that forms an exception to one just made.
“I would go, except I am too tired.”
“He is a good student, except he is often late.”
Except: To Exclude (Verb)
To exclude someone or something from a group or list.
“Present company excepted, everyone here is a liar.”
“If you except the first paragraph, the essay is perfect.”
Reference Table
| 단어 | 품사 | 핵심 의미 | 예문 |
|---|---|---|---|
|
`accept`
|
Verb
|
받아들이다, 승낙하다
|
I `accept` your terms.
|
|
`except`
|
Preposition
|
~을 제외하고
|
Everyone is here `except` the manager.
|
|
`except`
|
Conjunction
|
~라는 점만 제외하면
|
I'd go, `except` I'm busy.
|
|
`accept`
|
Verb
|
인정하다, 받아들이다
|
He can't `accept` that he lost.
|
|
`except`
|
Preposition
|
~외에는
|
She works every day `except` Monday.
|
|
`accept`
|
Verb
|
일원으로 받아들이다
|
The team `accepted` the new player.
|
격식 수준 스펙트럼
I am pleased to formally accept the offer of employment. (Career)
I've decided to accept the job. (Career)
I'm taking the job! (Career)
I'm in! Let's get this bread. (Career)
Accept vs. Except 개념 지도
포함 및 수락 (동사)
- accept to receive / agree to
제외 및 거부 (전치사)
- except not including / but
한눈에 비교하는 Accept vs. Except
어떤 단어를 써야 할까요?
무언가나 누군가를 '제외'하는 이야기를 하고 있나요?
무언가를 '받거나' '동의'하는 이야기를 하고 있나요?
상황별 정리: Accept vs. Except
이럴 땐 `accept`
- • 사과를 받을 때
- • 선물을 받을 때
- • 일자리 제안을 승낙할 때
- • 사실을 인정할 때
이럴 땐 `except`
- • 나만 빼고 모두
- • 정오만 빼고 언제든
- • 하나만 빼고 전부
- • 일요일만 빼고 매일
수준별 예문
I accept your gift.
I receive your gift.
Everyone is happy except me.
Everyone is happy but not me.
Please accept this water.
Please take this water.
I like all fruit except apples.
I like all fruit but not apples.
She accepted the invitation to the party.
She said yes to the party.
The store is open every day except Monday.
The store is closed only on Monday.
They don't accept credit cards here.
They only take cash.
I have finished everything except the last page.
Only the last page is not finished.
I cannot accept this offer without more information.
I need more info before saying yes.
The whole team, except for the captain, was late.
Only the captain was on time.
It is hard to accept that the summer is over.
It's difficult to believe/face the truth.
I would go with you, except I have to work.
I want to go, but I have a conflict.
The theory is widely accepted by the scientific community.
Most scientists believe the theory is true.
He is a brilliant student, except that he lacks discipline.
His only flaw is a lack of discipline.
We must accept the consequences of our actions.
We must deal with the results.
No one is allowed inside, except authorized personnel.
Only authorized people can enter.
The court refused to accept the evidence as valid.
The judge didn't allow the evidence.
The report was flawless, if one excepts the minor typos.
Excluding the typos, it was perfect.
She has a very accepting nature toward strangers.
She is welcoming and non-judgmental.
Excepting the occasional storm, the weather was perfect.
Aside from rare storms, it was great.
The paradigm shift was eventually accepted after decades of resistance.
The new way of thinking was finally adopted.
The contract applies to all subsidiaries, present company excepted.
This specific company is excluded from the contract.
One must accept the inherent duality of human nature.
One must acknowledge the two sides of humanity.
The logic was sound, except for a minor fallacious leap.
The reasoning was mostly good but had one error.
혼동하기 쉬운
Learners confuse the 'ex' sound of expect with the 'ac' sound of accept.
Phonetic similarity in the first syllable.
자주 하는 실수
I except your gift.
I accept your gift.
Everyone accept me is here.
Everyone except me is here.
Please except my apology.
Please accept my apology.
I would go, accept I'm busy.
I would go, except I'm busy.
He was accepted from the rule.
He was excepted from the rule.
문장 패턴
I ___ your ___.
Everyone ___ ___ was there.
I would ___, except ___.
Real World Usage
I am happy to accept the salary you offered.
We accept all major credit cards except American Express.
I'm free tonight except for the gym at 6.
All parties are bound by this, present company excepted.
The bus runs every hour except on holidays.
I accept your challenge! #ChallengeAccepted
A는 'Agree'의 A!
accept의 'A'는 'Agree(동의하다)'나 'Add(추가하다)'를 떠올려 보세요. 계획에 동의하거나 선물을 내 것으로 할 때 써요. I accept your invitation to dinner.
철자를 꼭 확인하세요
Did you accept the job offer?
'Exclude' 테스트 해보기
exclude를 넣어보세요. 문장이 어색해도 의미가 통한다면 except가 정답이에요! 예를 들어 'John을 제외한 모두'가 말이 되니 Everyone except John이 맞아요.비즈니스 문서에서의 중요성
accepting 하는 것은 계약의 시작이지만, except는 제외 대상을 정하거든요. The company will accept your application online.
Smart Tips
Always double-check 'accept'. If you use 'except', it looks like you are excluding their request rather than agreeing to it!
Use 'except for' if the exclusion starts the sentence. Use 'except' if it's in the middle.
Think of 'Access' or 'Account'. These are things you 'Accept'.
Try replacing 'but' with 'except'. If it works, you've found the right word.
발음
The Schwa Sound
In fast speech, both 'accept' and 'except' often start with a schwa /ə/. This makes them sound identical: /əkˈsept/.
Emphasis
The stress is always on the second syllable: ac-CEPT and ex-CEPT.
Rising on Accept
Will you acCEPT?
Asking for confirmation/consent.
암기하기
기억법
Accept starts with 'A' for 'Agree' and 'Add'. Except starts with 'Ex' like 'Exclude' and 'Exit'.
시각적 연상
Imagine an 'Accept' button on a computer screen that you click to agree. Imagine an 'Exit' sign over a door for 'Except' because that item is leaving the group.
Rhyme
When you take it, use an A. When you leave it, E's the way.
Story
Arthur the Accountant always 'Accepts' new clients. However, he works every day 'Except' for Sunday, when he goes to the park.
Word Web
챌린지
Write three sentences about your favorite foods. Use 'accept' in one and 'except' in another.
문화 노트
Accepting a business card with two hands is common in Asia, but in the West, 'accepting' an offer is usually done via a firm handshake or a signed document.
In many cultures, it is polite to 'except' yourself from a compliment to show humility, though in English we usually just say 'Thank you'.
Both words come from the Latin root 'capere', meaning 'to take'.
대화 시작하기
Is there any food you like, except for spicy food?
Have you ever accepted a job and then regretted it?
If you could change anything about your city, except the weather, what would it be?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
The restaurant is open every day ___ on Sundays.
except가 정답이에요.Choose the correct sentence:
accept를 사용해야 해요.Find and fix the mistake:
All my friends are coming to the party accept for my cousin.
except가 필요해요.Score: /3
연습 문제
8 exercisesI cannot ___ this expensive gift.
Everyone went to the park ___ for Tim.
Find and fix the mistake:
Please except my friend request on Facebook.
1. Accept, 2. Except
I like all vegetables but spinach.
'Except' is usually a verb.
A: Will you ___ the terms? B: Yes, ___ for the price.
Identify the verb form.
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesShe will not ___ any more questions at this time.
I've cleaned the whole house, ___ for the windows.
올바른 문장을 고르세요:
I would pay for the ticket, accept I don't have any money.
The store is open 24/7, accept on national holidays.
단어를 순서대로 배열하여 문장을 만드세요:
다음 문장을 영어로 번역하세요: '마리아를 제외하고 모두 여기 있어요.'
단어와 그 기능을 연결하세요:
It's hard to ___ that summer is almost over.
올바른 문장을 고르세요:
단어를 배열하여 문장을 만드세요:
영어로 번역하세요: '마음에 들지 않더라도 당신의 결정을 받아들이겠습니다.'
Score: /12
자주 묻는 질문 (8)
In many dialects, yes. Both are often pronounced /əkˈsept/. In careful speech, 'except' may start with an /ɪ/ sound.
Yes, but it's very formal. It means 'to exclude'. Example: 'Present company excepted.'
Both are often correct. 'Except for' is more common at the start of a sentence or when followed by a noun phrase.
Remember: **A**ccept = **A**gree. **E**xcept = **E**xclude.
'Except' means 'minus' or 'excluding'. 'Besides' means 'plus' or 'in addition to'.
Yes, it is the present participle of 'accept'. 'She is accepting the award.'
No, usually we say 'I agree to go' or 'I accept the invitation to go'. 'Accept' usually takes a direct object.
It refers to a case that is so unusual it highlights that a general rule actually exists.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Aceptar / Excepto
Spanish 'excepto' is never a verb.
Accepter / Sauf
French uses 'excepté' as a past participle.
Annehmen / Außer
German 'außer' requires specific case endings.
Ukeireru / Igai
Word order is reversed.
Qabala / Illa
Arabic syntax for exception is very rigid.
Jieshou / Chule
English 'except' only subtracts; it never adds.
Learning Path
Prerequisites
관련 동영상
Related Grammar Rules
방언 대 언어: 차이점은 무엇인가요?
### Overview 우리가 영어를 배울 때 흔히 마주치는 질문 중 하나가 바로 "이건 사투리인가요, 아니면 다른 언어인가요?"라는...
Nowadays vs. Now-a-days: 차이점은 무엇인가요?
### Overview 언어는 살아있는 생명체와 같아서 시간이 흐르면서 그 형태와 쓰임새가 끊임없이 변하곤 합니다. 오늘 우리가 함...
Let them vs. Let they: 차이점이 무엇인가요?
### Overview 영어 학습을 하다 보면 `let them`과 `let they` 중 어떤 것이 맞는지 헷갈릴 때가 있습니다. 결론부터 말씀드리...
Quite vs. Quiet: 차이점이 무엇인가요?
### Overview 영어 학습의 여정에서 우리 한국인 학습자들을 가장 당혹스럽게 만드는 것 중 하나는 바로 '비슷하게 생겼지만 완...
Said vs. Told: 차이점이 무엇인가요?
### Overview 영어를 배우는 한국인 학습자들에게 `say`와 `tell`은 마치 '숙명적인 라이벌'과 같습니다. 우리말로는 둘 다 단...