At the A1 level, you don't need to know all the details of university life, but you should recognize the word doctorado as a very high level of school. Think of it as 'Super University'. You might see it on a teacher's profile or hear someone say they are studying a lot. It is a masculine word: el doctorado. You can use it in very simple sentences like 'Mi profesor tiene un doctorado'. It helps you understand that the person is an expert. You don't need to worry about the complex grammar yet, just remember it means 'Doctorate degree'. It is different from a medical doctor (médico), although people with a doctorado are also called 'Doctor'.

At the A2 level, you can start using doctorado to talk about education and future plans. You should know that it follows a university degree (carrera) and a master's (maestría). You can use verbs like estudiar or hacer. For example: 'Quiero hacer un doctorado en el futuro'. You should also be able to identify that a doctorado is a long program, usually many years. You might hear it when people talk about their families: 'Mi hermana estudia un doctorado en Madrid'. At this level, focus on the gender (masculine) and the basic connection to 'research' (investigación).

As a B1 learner, you should use doctorado comfortably when discussing professional qualifications and academic paths. You should know the difference between 'el doctorado' (the degree) and 'el doctor' (the person). You should also be familiar with common collocations like tesis doctoral and beca de doctorado. You can describe the field of study using the preposition en: 'un doctorado en Lingüística'. You should also understand that obtaining a doctorado involves defending a thesis. This word is common in professional contexts, so knowing it helps you talk about your CV or understand job requirements in Spanish-speaking countries.

At the B2 level, you are expected to understand the nuances of doctorado in various formal settings. You should be able to discuss the challenges of completing one, using terms like investigación, tribunal, and defensa. You should recognize the term doctorado honoris causa and understand its cultural significance as a symbolic honor. You can use the word in complex sentences with relative clauses: 'El doctorado que cursó en México le permitió especializarse en energías renovables'. You should also be aware of the social prestige associated with the degree and how it affects how people are addressed in professional environments.

At the C1 level, your use of doctorado should be precise and sophisticated. You should be able to discuss the structural differences between doctoral programs in different countries (e.g., the ECTS system in Spain vs. Latin American systems). You should understand the academic hierarchy perfectly, from doctorando to postdoctorado and catedrático. You should be able to use the word in abstract discussions about the value of higher education or the 'fuga de cerebros' (brain drain) involving people with a doctorado. Your vocabulary should include related terms like mención internacional, codirección de tesis, and convalidación de doctorado.

At the C2 level, you have a native-like grasp of doctorado and its implications. You can navigate the most complex bureaucratic and academic discussions involving doctoral regulations, accreditation (like ANECA in Spain), and the epistemological foundations of a doctorado. You can use the term in idiomatic or metaphorical ways, and you understand the subtle social dynamics of academic titles. You can critique doctoral programs, discuss the impact of doctoral research on society, and handle highly formal ceremonies where a doctorado is awarded. You are also familiar with the historical evolution of the degree from medieval universities to the modern research-focused model.

doctorado 30초 만에

  • Doctorado is the Spanish word for a Doctorate or PhD, the highest university degree.
  • It is a masculine noun (el doctorado) and is typically pursued after a master's degree.
  • The process involves original research and the defense of a 'tesis doctoral' before experts.
  • It grants the title of 'Doctor' or 'Doctora', which is used in both academic and professional circles.

The Spanish word doctorado refers to the highest academic degree awarded by a university. In English, we often refer to this as a Doctorate or a PhD (Doctor of Philosophy). It represents the culmination of years of original research, culminating in the defense of a doctoral thesis. Understanding this word is essential for anyone navigating the academic world in Spanish-speaking countries, as it denotes a specific level of prestige and professional qualification that goes beyond a standard university degree or a master's degree.

Academic Context
In Spain and Latin America, the process of obtaining a doctorado involves completing several years of research after a master's degree. It is not merely a course of study but a contribution to human knowledge.

Ella está terminando su doctorado en Biología Molecular en la Universidad de Salamanca.

People use the term doctorado when discussing career paths in academia, science, and high-level consulting. It is important to distinguish between the degree itself (doctorado) and the person who holds it (doctor or doctora). Unlike in some English contexts where 'doctor' almost exclusively implies a medical professional, in Spanish, 'doctor' is a formal title for anyone with a doctorado, regardless of their field of study.

Professional Advancement
Many government and educational positions require a doctorado as a prerequisite for tenure or senior leadership roles.

Para ser profesor titular en esta facultad, es obligatorio poseer un doctorado.

The term is also used in broader social contexts to describe someone who has 'a PhD in life' (doctorado en la calle), though this is metaphorical. In formal writing, the term is ubiquitous in CVs, academic journals, and institutional biographies. It is a masculine noun, so it always takes masculine articles and adjectives: el doctorado, un doctorado prestigioso, nuestro doctorado.

Research Focus
A doctorado is defined by the 'tesis doctoral', an extensive original document that must be defended before a tribunal of experts.

Su doctorado se centró en la literatura medieval española.

Recibió una beca para realizar su doctorado en el extranjero.

El doctorado honoris causa es un reconocimiento otorgado por méritos excepcionales.

Using doctorado correctly requires pairing it with specific verbs that describe the academic journey. The most common verb is hacer (to do/pursue), followed by cursar (to study/take), obtener (to obtain), and terminar (to finish). Because it is a noun, it functions as the object of these actions.

Common Verbs
Hacer un doctorado (To do a PhD), Cursar un doctorado (To enroll in/study a PhD), Obtener el doctorado (To get the degree).

Decidí hacer el doctorado porque me apasiona la investigación histórica.

When describing the subject matter of the degree, use the preposition en (in). For example, 'un doctorado en Química' or 'un doctorado en Filosofía'. If you want to talk about where someone is doing it, use en or por. 'Un doctorado por la Universidad de Madrid' indicates the awarding institution.

Specifying the Field
Doctorado en [Materia] - Doctorate in [Subject].

Ella tiene un doctorado en Inteligencia Artificial por la UNAM.

You will also see it used with adjectives like prestigioso, exigente, or interdisciplinario. It can also appear in the plural doctorados when referring to programs offered by a university or multiple degrees held by different people.

Descriptive Adjectives
Un doctorado exigente (A demanding PhD), un doctorado internacional (An international PhD).

Este es uno de los doctorados más difíciles de completar en el país.

Después de su doctorado, comenzó un postdoctorado en París.

¿Cuánto tiempo dura el doctorado en esta institución?

In the real world, doctorado is a word that rings with authority and commitment. You will hear it most frequently in university halls, academic conferences, and professional recruitment processes. When someone is introducing a guest speaker at a seminar, they will almost certainly mention their doctorado to establish their expertise.

Academic Seminars
Presenting a speaker: 'El profesor tiene un doctorado en Sociología'.

Escuché en la radio que el nuevo ministro tiene un doctorado en Economía por Harvard.

In job interviews for technical or research-heavy roles, the word is a key talking point. Recruiters might ask about the focus of your doctorado or if you have completed it. In news reports, especially those covering scientific breakthroughs, the journalists will often specify that the researchers involved possess a doctorado to lend credibility to the findings.

News and Media
Reporting on science: 'Un equipo liderado por investigadores con doctorado en Física ha descubierto una nueva partícula'.

En su currículum, destaca que realizó su doctorado con una mención cum laude.

Socially, among friends who are graduates, you might hear the word used with a mix of exhaustion and pride. 'Hacer el doctorado' is notoriously difficult, so hearing someone say they are 'en el doctorado' usually elicits sympathy or respect for their hard work. You might also hear the term doctorado honoris causa during graduation ceremonies when a university honors a famous person for their life's work.

Social Context
Conversations about education: 'Mi hermano finalmente terminó su doctorado después de cinco años'.

La universidad le otorgó un doctorado honoris causa por su contribución a la paz mundial.

Muchos estudiantes abandonan el doctorado por falta de financiación.

¿Estás pensando en solicitar una beca para el doctorado?

The most frequent mistake English speakers make is confusing the degree doctorado with the person doctor. You cannot 'study a doctor' (estudiar un doctor); you must 'study a doctorate' (estudiar un doctorado). Similarly, you don't 'have a doctor'; you 'have a doctorate'.

Degree vs. Person
Wrong: Tengo un doctor. Right: Tengo un doctorado.

No digas 'quiero ser un doctorado', di 'quiero tener un doctorado' o 'quiero ser doctor'.

Another common error involves the preposition used after the word. In English, we say 'doctorate in...'. In Spanish, it is also 'doctorado en...', but students often mistakenly use 'de'. While 'doctorado de Biología' is sometimes heard, 'doctorado en Biología' is the standard academic form. Also, avoid using 'PhD' directly in a Spanish sentence unless you are referring specifically to a degree from an English-speaking country; use doctorado instead.

Preposition Pitfall
Standard: Doctorado en Historia. Less formal: Doctorado de Historia.

Es un error común decir 'estoy haciendo mi doctor' en lugar de 'estoy haciendo mi doctorado'.

Finally, gender agreement is key. Even if a woman is pursuing the degree, the degree itself remains el doctorado. However, if she completes it, she becomes una doctora. Don't confuse the masculine noun of the degree with the gender of the person. Also, be careful with the word 'doctrinado', which means 'indoctrinated' and sounds similar but has a completely different meaning.

False Cognates and Near-Synonyms
Doctrinado (Indoctrinated) vs. Doctorado (Doctorate). Do not mix them up!

Ella obtuvo su doctorado el año pasado y ahora es doctora en Ciencias.

El doctorado requiere una tesis original, no solo clases.

No confunda el doctorado con una maestría; son niveles diferentes.

While doctorado is the most precise term for the degree, there are other words you might encounter in similar contexts. Understanding the nuances between these terms will help you sound more like a native speaker and better understand the academic hierarchy.

Doctorado vs. Maestría
A 'maestría' is a Master's degree, which usually takes 1-2 years. A 'doctorado' is higher and takes significantly longer.

Primero completó su maestría y luego se matriculó en el doctorado.

Another related term is posgrado (postgraduate). This is a broad category that includes both master's and doctoral degrees, as well as shorter diplomas. If you are looking for general funding, you might look for 'becas de posgrado', but if you want to be specific, you look for 'becas de doctorado'.

Doctorado vs. Posgrado
'Posgrado' is the umbrella term; 'doctorado' is the specific highest level within that umbrella.

La oferta de estudios de posgrado incluye varios doctorados en ciencias sociales.

In some contexts, you might hear investigación doctoral. This refers specifically to the research work performed while pursuing the degree. There is also the doctorando (doctoral candidate/student), which refers to the person in the process of getting the degree. In some regions, the term PhD is used in highly internationalized environments, but it is always safer to use the Spanish word.

Doctorado vs. Doctorando
'Doctorado' is the degree; 'doctorando' is the person studying for it.

Como doctorando, tiene acceso a los laboratorios de investigación las 24 horas.

Su tesina fue el paso previo antes de empezar el doctorado.

El título de doctor es reconocido internacionalmente.

How Formal Is It?

재미있는 사실

In the Middle Ages, a 'doctorado' wasn't just a degree; it was a license to teach anywhere in Christendom (ius ubique docendi).

발음 가이드

UK /dɒk.tə.ˈrɑː.dəʊ/
US /dɑːk.tə.ˈrɑː.doʊ/
The stress is on the penultimate syllable: doc-to-RA-do.
라임이 맞는 단어
Estado Pasado Cuidado Abogado Resultado Lado Mercado Dado
자주 하는 실수
  • Pronouncing the 'r' like the English 'r' (retroflex) instead of a Spanish tap.
  • Stressing the wrong syllable (e.g., DOC-to-rado).
  • Making the final 'o' sound like 'ow'.
  • Pronouncing the 'd' too hard like in 'dog' instead of soft against the teeth.
  • Confusing it with 'doctor' and stopping early.

난이도

독해 3/5

Easy to recognize due to English cognate.

쓰기 4/5

Requires remembering the '-ado' ending and masculine gender.

말하기 5/5

Tapping the 'r' and correct stress can be tricky for beginners.

듣기 3/5

Clear pronunciation in most dialects.

다음에 무엇을 배울까

선수 학습

Universidad Estudiar Libro Título Maestría

다음에 배울 것

Investigación Tesis Catedrático Postdoctorado Becario

고급

Epistemología Metodología Tribunal Disertación Laureado

알아야 할 문법

Masculine nouns ending in -ado

El doctorado, el estado, el mercado.

Preposition 'en' for fields of study

Doctorado en Química, Licenciatura en Arte.

Verb 'hacer' for academic pursuits

Hacer la carrera, hacer un curso, hacer el doctorado.

Reflexive 'doctorarse' for the act of graduating

Él se doctoró el año pasado.

Adjective agreement with 'doctorado'

Un doctorado prestigioso.

수준별 예문

1

Mi hermano tiene un doctorado.

My brother has a doctorate.

Simple subject + verb + object.

2

El doctorado es difícil.

The doctorate is difficult.

Noun + adjective agreement (masculine).

3

¿Qué es un doctorado?

What is a doctorate?

Question structure.

4

Ella estudia un doctorado.

She is studying a doctorate.

Present tense verb 'estudiar'.

5

Es un doctorado en música.

It is a doctorate in music.

Using 'en' to specify the field.

6

Mi profesor hace el doctorado.

My teacher is doing his doctorate.

Using 'hacer' for pursuit.

7

El doctorado es en Madrid.

The doctorate is in Madrid.

Preposition of place.

8

Tengo un libro del doctorado.

I have a book from the doctorate.

Contraction 'del' (de + el).

1

Quiero terminar mi doctorado pronto.

I want to finish my doctorate soon.

Infinitive after 'querer'.

2

Él empezó su doctorado el año pasado.

He started his doctorate last year.

Preterite tense 'empezó'.

3

No es fácil conseguir un doctorado.

It is not easy to get a doctorate.

Impersonal 'es' + adjective.

4

Su doctorado es sobre la historia de España.

His doctorate is about the history of Spain.

Using 'sobre' for topic.

5

Muchos estudiantes hacen un doctorado hoy.

Many students do a doctorate today.

Plural subject with singular object.

6

Ella necesita una beca para el doctorado.

She needs a scholarship for the doctorate.

Preposition 'para' for purpose.

7

Mi padre tiene dos doctorados.

My father has two doctorates.

Plural form 'doctorados'.

8

¿Dónde cursaste tu doctorado?

Where did you study your doctorate?

Verb 'cursar' in preterite.

1

Para ser investigador, necesitas el doctorado.

To be a researcher, you need the doctorate.

Conditional relationship.

2

Estoy escribiendo mi tesis de doctorado.

I am writing my doctoral thesis.

Present progressive.

3

Obtuvo su doctorado con honores.

He obtained his doctorate with honors.

Prepositional phrase 'con honores'.

4

El doctorado requiere mucha dedicación y tiempo.

The doctorate requires a lot of dedication and time.

Abstract nouns as objects.

5

No todos los doctores tienen un doctorado en medicina.

Not all doctors have a doctorate in medicine.

Nuance between person and degree.

6

Ella se inscribió en el programa de doctorado.

She enrolled in the doctorate program.

Reflexive verb 'inscribirse'.

7

Su doctorado le abrió muchas puertas profesionales.

Her doctorate opened many professional doors for her.

Metaphorical usage.

8

Buscamos a alguien con un doctorado en Ciencias.

We are looking for someone with a doctorate in Sciences.

Subjunctive context (seeking something).

1

A pesar de las dificultades, terminó el doctorado.

Despite the difficulties, he finished the doctorate.

Concession phrase 'a pesar de'.

2

El tribunal evaluó positivamente su defensa de doctorado.

The panel positively evaluated his doctoral defense.

Academic vocabulary (tribunal, defensa).

3

Es un doctorado interdisciplinario muy innovador.

It is a very innovative interdisciplinary doctorate.

Complex adjectives.

4

Si tuviera más dinero, haría un doctorado fuera.

If I had more money, I would do a doctorate abroad.

Second conditional (imperfect subjunctive).

5

El doctorado honoris causa fue para el escritor.

The honorary doctorate was for the writer.

Specific academic term.

6

La calidad del doctorado depende de la investigación.

The quality of the doctorate depends on the research.

Verb 'depender de'.

7

Ha publicado varios artículos durante su doctorado.

She has published several articles during her doctorate.

Present perfect.

8

El acceso al doctorado está regulado por la ley.

Access to the doctorate is regulated by law.

Passive voice with 'está'.

1

La tesis de doctorado debe ser una aportación original.

The doctoral thesis must be an original contribution.

Modal verb 'debe ser'.

2

Se exige un nivel C1 para acceder a ciertos doctorados.

A C1 level is required to access certain doctorates.

Impersonal 'se'.

3

Su doctorado versó sobre la ética en la tecnología.

His doctorate was about ethics in technology.

Formal verb 'versar sobre'.

4

La financiación del doctorado es un tema polémico.

Doctorate funding is a controversial topic.

Noun phrase as subject.

5

Consiguió una estancia de investigación para su doctorado.

She got a research stay for her doctorate.

Specific academic term 'estancia'.

6

El rigor académico es fundamental en un doctorado.

Academic rigor is fundamental in a doctorate.

Abstract academic concept.

7

Muchos abandonan el doctorado por el síndrome del impostor.

Many drop out of the doctorate due to imposter syndrome.

Psychological/Social context.

8

El título de doctorado es válido en toda la Unión Europea.

The doctorate degree is valid throughout the European Union.

Legal/Administrative context.

1

La epistemología subyacente en su doctorado es compleja.

The underlying epistemology in her doctorate is complex.

Advanced academic vocabulary.

2

Acreditar un doctorado extranjero requiere trámites tediosos.

Accrediting a foreign doctorate requires tedious procedures.

Infinitive as subject.

3

El doctorado supuso un punto de inflexión en su carrera.

The doctorate marked a turning point in his career.

Idiomatic expression 'punto de inflexión'.

4

Defendió su doctorado ante un tribunal muy crítico.

He defended his doctorate before a very critical panel.

Formal academic setting.

5

La mercantilización del doctorado preocupa a los rectores.

The commercialization of the doctorate worries the rectors.

Sophisticated social critique.

6

Su trayectoria culminó con un doctorado en Nanotecnología.

Her career culminated with a doctorate in Nanotechnology.

Verb 'culminar'.

7

El doctorado no garantiza un empleo, pero sí prestigio.

A doctorate doesn't guarantee a job, but it does guarantee prestige.

Contrastive 'pero sí'.

8

Se doctoró con una tesis sobre el impacto del cambio climático.

He received his doctorate with a thesis on the impact of climate change.

Reflexive verb 'doctorarse' (to get a PhD).

자주 쓰는 조합

Tesis de doctorado
Programa de doctorado
Beca de doctorado
Defensa de doctorado
Director de doctorado
Hacer el doctorado
Obtener el doctorado
Doctorado honoris causa
Estudiante de doctorado
Mención de doctorado

자주 쓰는 구문

Doctorado en la calle

— To have extensive life experience or 'street smarts'.

No fue a la universidad, pero tiene un doctorado en la calle.

Estar en el doctorado

— To be currently enrolled and working on a PhD.

No tiene tiempo para salir porque está en el doctorado.

Tener un doctorado en...

— To be an expert in something (can be literal or figurative).

Ella tiene un doctorado en paciencia con sus hijos.

Cursar un doctorado

— To be studying for a doctorate.

Está cursando un doctorado en Derecho Civil.

Solicitar un doctorado

— To apply for a PhD program.

Voy a solicitar un doctorado en la Universidad de Barcelona.

Abandonar el doctorado

— To drop out of a PhD program.

Muchos abandonan el doctorado por estrés.

Doctorado de excelencia

— A PhD program recognized for its high quality.

Este programa tiene la mención de doctorado de excelencia.

Doctorado conjunto

— A PhD program shared between two universities.

Hizo un doctorado conjunto entre España y Francia.

Doctorado profesional

— A doctorate focused on professional practice rather than research.

Algunas escuelas ofrecen un doctorado profesional en negocios.

Título de doctorado

— The physical diploma or the legal right to call oneself a doctor.

Necesitas el título de doctorado para este puesto.

자주 혼동되는 단어

doctorado vs Doctor

Doctor is the person; doctorado is the degree. You have a doctorado, but you are a doctor.

doctorado vs Doctrinado

Means 'indoctrinated'. Sounds similar but is completely unrelated to academic degrees.

doctorado vs Doctoramiento

A valid but much less common synonym for the process of obtaining the degree.

관용어 및 표현

"Tener un doctorado en [algo negativo]"

— To be very good at something bad (like lying or complaining).

Mi jefe tiene un doctorado en dar excusas.

informal
"Doctorado en supervivencia"

— Having survived many difficult life situations.

Después de vivir en la guerra, tiene un doctorado en supervivencia.

metaphorical
"Sacar el doctorado"

— To finally finish the grueling process of a PhD.

¡Por fin sacó el doctorado!

neutral
"Doctorado en nada"

— Someone who talks a lot but knows nothing.

Ese político tiene un doctorado en nada.

slang/critical
"Hacer un doctorado de..."

— To spend an excessive amount of time learning a specific skill.

Hice un doctorado de cómo arreglar mi coche viejo.

informal
"Parecer que tienes un doctorado"

— To act very smart or superior.

No me hables así, parece que tienes un doctorado.

informal
"Ni que tuvieras un doctorado"

— Used to tell someone they aren't as smart as they think they are.

Cálmate, ni que tuvieras un doctorado en el tema.

informal
"Doctorado express"

— Learning something very quickly (often used ironically).

Hice un doctorado express de cocina antes de la cena.

informal
"Vivir el doctorado"

— To experience the intense lifestyle of a researcher.

Vivir el doctorado es duro pero gratificante.

academic
"Doctorado honoris causa"

— Used figuratively for someone who deserves respect.

Mi abuela merece un doctorado honoris causa en cocina.

metaphorical

혼동하기 쉬운

doctorado vs Médico

In English, 'doctor' usually means medical doctor.

In Spanish, 'médico' is the profession, and 'doctor' is the academic title. You need a doctorado to be a doctor, but you need a degree in medicine to be a médico.

Él es médico, pero no tiene un doctorado en investigación.

doctorado vs Maestría

Both are postgraduate degrees.

Maestría is a Master's (1-2 years); Doctorado is a PhD (3-5+ years).

Terminé la maestría y ahora empiezo el doctorado.

doctorado vs Licenciatura

Both are university degrees.

Licenciatura is the undergraduate degree (Bachelor's).

Después de la licenciatura, hice el doctorado.

doctorado vs Tesis

They are closely linked.

The tesis is the paper/research; the doctorado is the degree you get for it.

Escribí mi tesis para obtener el doctorado.

doctorado vs Cátedra

Related to high-level academia.

Cátedra is a professor's position/chair, not the degree itself.

Ganó la cátedra gracias a su excelente doctorado.

문장 패턴

A1

Yo tengo un [doctorado].

Yo tengo un doctorado.

A2

Él quiere hacer un [doctorado] en [lugar].

Él quiere hacer un doctorado en Madrid.

B1

Ella está haciendo su [doctorado] sobre [tema].

Ella está haciendo su doctorado sobre el clima.

B2

A pesar de ser difícil, obtuve el [doctorado].

A pesar de ser difícil, obtuve el doctorado.

C1

El [doctorado] constituye la máxima distinción académica.

El doctorado constituye la máxima distinción académica.

C2

Se doctoró con una tesis que revolucionó el campo del [doctorado].

Se doctoró con una tesis que revolucionó el campo del doctorado.

B1

No es necesario tener un [doctorado] para este trabajo.

No es necesario tener un doctorado para este trabajo.

B2

Solicité una beca para financiar mi [doctorado].

Solicité una beca para financiar mi doctorado.

어휘 가족

명사

Doctor
Doctora
Doctorando
Doctoranda
Doctoramiento
Doctrina

동사

Doctorar
Doctorarse

형용사

Doctoral
Docto
Doctrinario

관련

Tesis
Universidad
Investigación
Academia
Cátedra

사용법

frequency

Common in academic and professional contexts; rare in casual daily life unless talking about someone's education.

자주 하는 실수
  • Soy un doctorado. Tengo un doctorado / Soy doctor.

    You cannot 'be' the degree; you 'have' the degree or 'are' the person.

  • Estudio para un doctor. Estudio para un doctorado.

    You study for a degree (doctorado), not for a person (doctor).

  • Mi tesis de doctor. Mi tesis de doctorado / Mi tesis doctoral.

    The adjective is 'doctoral' or the noun is 'doctorado'.

  • El doctorado de Biología. El doctorado en Biología.

    While 'de' is sometimes used, 'en' is the standard academic preposition for fields.

  • Hice una doctorada. Hice un doctorado.

    The noun 'doctorado' is always masculine, regardless of who does it.

Gender Check

Always remember it's 'el doctorado'. Even if you are a woman, you say 'Estoy haciendo el doctorado'.

Verb Choice

Use 'cursar' for a more formal tone when talking about your studies in a CV.

Title Usage

In Latin America, people with a doctorado are almost always addressed as 'Doctor' in professional settings.

The 'D' Sound

The 'd' in 'doctorado' is soft. Place your tongue against your upper teeth, not the roof of your mouth.

Thesis Link

When writing about a doctorado, mention the 'tesis' to show you understand the research component.

Cognate Advantage

Use the fact that it sounds like 'doctorate' to remember its meaning, but don't forget the 'o' at the end.

CV Tip

If you have a PhD, write 'Doctor en [Materia]' rather than just 'Doctorado' on your business card.

Respect

Using the word 'doctorado' shows you respect the person's academic effort.

Suffix Clues

Words ending in '-ado' are often nouns of action and effect, like 'doctorado' or 'graduado'.

Honoris Causa

Remember this phrase for formal ceremonies; it's used exactly the same way in Spanish as in Latin/English.

암기하기

기억법

Think of 'Doctor' + 'Ado' (the suffix for a state or result). A 'doctorado' is the state of having become a Doctor.

시각적 연상

Imagine a person wearing a graduation cap and gown, holding a massive book (the thesis) labeled 'DOCTORADO'.

Word Web

Tesis Investigación Universidad Título Libros Ciencia Profesor Beca

챌린지

Try to explain your favorite subject to a friend as if you were defending your 'doctorado' in it.

어원

From the Latin 'doctoratus', which is the past participle of 'doctorare' (to teach). It comes from 'doctor' (teacher), which itself is derived from 'docere' (to teach).

원래 의미: The act of teaching or the status of being a teacher.

Romance (Latin origin).

문화적 맥락

Be careful not to assume every 'Doctor' in a Spanish context is a medical professional. Address people with doctorates as 'Doctor' or 'Doctora' in formal letters.

In the US/UK, we often say 'PhD' or 'Doctorate'. In Spanish, 'PhD' is understood but 'doctorado' is the natural term.

The 'Doctorado Honoris Causa' given to Gabriel García Márquez. Academic novels like 'El catedrático'. Common news tropes about 'cerebros fugados' (PhDs leaving the country).

실생활에서 연습하기

실제 사용 상황

University Application

  • Requisitos para el doctorado
  • Líneas de investigación
  • Carta de motivación
  • Expediente académico

Job Interview

  • Tengo un doctorado en...
  • Mi tesis trató sobre...
  • Experiencia investigadora
  • Publicaciones

Academic Conference

  • Ponente con doctorado
  • Investigación doctoral
  • Marco teórico
  • Conclusiones

Graduation

  • Entrega de títulos
  • Defensa exitosa
  • Doctor honoris causa
  • Birrete y toga

Socializing

  • ¿Qué tal el doctorado?
  • Es mucho trabajo
  • Por fin soy doctor
  • Buscando beca

대화 시작하기

"¿Has pensado alguna vez en hacer un doctorado?"

"¿Crees que un doctorado es necesario para tener éxito hoy en día?"

"¿En qué tema te gustaría hacer un doctorado si tuvieras tiempo?"

"¿Conoces a alguien que tenga un doctorado honoris causa?"

"¿Cuál es la diferencia entre un doctorado y una maestría en tu país?"

일기 주제

Describe los pros y los contras de dedicar cinco años a un doctorado.

Si tuvieras que escribir una tesis de doctorado, ¿cuál sería tu tema principal y por qué?

Investiga sobre un doctorado famoso en la historia de la ciencia y resume sus logros.

¿Cómo crees que cambia la vida de una persona después de obtener el doctorado?

Escribe sobre la importancia de la investigación en los programas de doctorado.

자주 묻는 질문

10 질문

Generalmente dura entre 3 y 5 años, dependiendo de si se hace a tiempo completo o parcial.

Es masculino: el doctorado, un doctorado.

Sí, es correcto, aunque 'hacer' o 'cursar' son más comunes.

Es un título honorífico que una universidad otorga a personas destacadas, sin necesidad de que hayan estudiado allí.

Doctor es el título de la persona (médico o académico), y doctorado es el nivel de estudios.

En la mayoría de los sistemas actuales (como el Plan Bolonia), sí es necesario tener un título de máster.

Se dice 'estudiante de doctorado' o 'doctorando/a'.

Es el acto público donde el estudiante explica su tesis ante un jurado para obtener el grado.

Generalmente no, a menos que sea parte de un nombre propio de un programa específico.

Sí, PhD es la abreviatura en inglés para Doctor of Philosophy, que equivale al doctorado español.

셀프 테스트 200 질문

writing

Escribe una oración usando la palabra 'doctorado' y 'tesis'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

¿Por qué alguien querría hacer un doctorado? (Escribe 2 frases).

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Describe el doctorado de tus sueños.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Escribe un correo corto pidiendo información sobre un programa de doctorado.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Explica la diferencia entre doctor y doctorado.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Usa la expresión 'doctorado en la calle' en una frase.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Escribe 3 requisitos para obtener un doctorado.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Traduce: 'She obtained her doctorate in 2022'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Escribe una ventaja de tener un doctorado.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Escribe una desventaja de hacer un doctorado.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Describe a un 'doctorando' típico.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

¿Qué harías si ganaras una beca de doctorado?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Escribe una frase formal para un CV sobre tu doctorado.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Usa el verbo 'doctorarse' en una oración.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Escribe una pregunta para un profesor sobre su doctorado.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

¿Qué significa 'honoris causa'? Explícalo en español.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Escribe una frase comparando la maestría y el doctorado.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Imagina que eres doctor. ¿Cómo te presentarías?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Escribe un título ficticio para una tesis de doctorado.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Resume en una frase qué es un doctorado.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Pronuncia: 'Doctorado'.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Explica en voz alta qué es un doctorado.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Di: 'Estoy haciendo un doctorado en Historia'.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Pregunta a alguien: '¿Tienes un doctorado?'.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Pronuncia: 'Tesis doctoral'.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Di: 'El doctorado es muy difícil pero interesante'.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Describe tu educación usando la palabra 'doctorado'.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Pronuncia: 'Doctorado honoris causa'.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Explica la diferencia entre máster y doctorado hablando.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Di: 'Mañana es la defensa de mi doctorado'.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Pronuncia: 'Investigación doctoral'.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Pregunta: '¿Qué becas hay para el doctorado?'.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Di: 'Ella es doctora en Física'.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Explica por qué es importante la tesis en un doctorado.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Pronuncia: 'Doctorando'.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Di: 'El doctorado requiere mucha paciencia'.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Describe a un profesor que tenga un doctorado.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Di: 'Me gustaría doctorarme algún día'.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Pronuncia: 'Interdisciplinario'.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Explica el concepto 'doctorado en la calle'.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Escucha y escribe: 'El doctorado es largo'.

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Escucha y escribe: 'Tiene un doctorado en Letras'.

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Escucha y escribe: '¿Cuándo terminas el doctorado?'.

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Escucha y escribe: 'La tesis de doctorado es original'.

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Escucha y escribe: 'Obtuvo el doctorado cum laude'.

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Escucha y escribe: 'Es estudiante de doctorado'.

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Escucha y escribe: 'El director de doctorado es amable'.

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Escucha y escribe: 'Busco becas para mi doctorado'.

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Escucha y escribe: 'El doctorado honoris causa'.

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Escucha y escribe: 'Se doctoró el año pasado'.

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Escucha y escribe: 'El tribunal del doctorado'.

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Escucha y escribe: 'Un doctorado muy exigente'.

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Escucha y escribe: 'Hacer el doctorado en el extranjero'.

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Escucha y escribe: 'La importancia del doctorado'.

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Escucha y escribe: 'Doctorado en Ciencias Sociales'.

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
error correction

Ella tiene un doctorada en Arte.

정답! 아쉬워요. 정답: Ella tiene un doctorado en Arte.
error correction

Estoy haciendo mi doctor.

정답! 아쉬워요. 정답: Estoy haciendo mi doctorado.
error correction

El doctorado es muy difícil, ¿verdad?

정답! 아쉬워요. 정답: El doctorado es muy difícil, ¿verdad? (Correcta)
error correction

Quiero ser un doctorado algún día.

정답! 아쉬워요. 정답: Quiero tener un doctorado / ser doctor algún día.
error correction

Mi tesis de doctor es larga.

정답! 아쉬워요. 정답: Mi tesis de doctorado / doctoral es larga.
error correction

Él obtuvo el doctorado en la Universidad.

정답! 아쉬워요. 정답: Él obtuvo el doctorado en la universidad. (Correcta)
error correction

Ella es un doctorando muy inteligente.

정답! 아쉬워요. 정답: Ella es una doctoranda muy inteligente.
error correction

El doctorado honoris causante.

정답! 아쉬워요. 정답: El doctorado honoris causa.
error correction

Hice el doctorado por tres años.

정답! 아쉬워요. 정답: Hice el doctorado durante tres años.
error correction

No tengo dinero por el doctorado.

정답! 아쉬워요. 정답: No tengo dinero para el doctorado.

/ 200 correct

Perfect score!

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!