팁
Basic Meaning of 霞んだ
霞んだ (kasunda) primarily means hazy, misty, or blurred. Think of a foggy morning or an unclear photograph.
Visual Context for 霞んだ
This word is often used to describe visual phenomena. For instance, when mountains are hazy in the distance or when an old photo is blurred.
Common Use with Weather
You'll frequently hear 霞んだ used to talk about weather conditions, such as '霞んだ空' (kasunda sora - hazy sky) or '霞んだ朝' (kasunda asa - misty morning).
Use with Eyes/Vision
It can also describe vision itself. '目が霞む' (me ga kasumu) means one's eyes are blurred or one's vision is hazy.
Figurative Use: Memory
Beyond literal vision, 霞んだ can describe memory. '霞んだ記憶' (kasunda kioku) means a vague or hazy memory.
Figurative Use: Hope/Future
Sometimes, it's used to describe an unclear future or hope. '霞んだ未来' (kasunda mirai) means an unclear future or bleak prospects.
Adjective Form
Remember that 霞んだ is the past tense form of the verb 霞む (kasumu), but it functions as an adjective here, modifying nouns.
Connecting to 'Fog' or 'Mist'
Think of words like '霧' (kiri - fog) or '靄' (moya - mist) when trying to visualize the meaning of 霞んだ. It's the state of being affected by these.
Distinguish from 'Blurry' (ぼやけた)
While 'ぼやけた' (boyaketa) also means blurry, 霞んだ often implies a natural atmospheric or visual condition, whereas ぼやけた can be more general for any kind of blur.
Practice Sentences
Try making sentences like: '霞んだ景色が美しかった。' (Kasunda keshiki ga utsukashikatta. - The hazy scenery was beautiful.) or '遠くの山が霞んで見えた。' (Tōku no yama ga kasunde mieta. - The distant mountains looked hazy.)
셀프 테스트 18 질문
霧が深く、山々が___見えた。
「霞んだ」の類語である「ぼんやり」が最も適切です。他の選択肢は反対の意味になります。
彼の記憶は時間が経つにつれて___いった。
「記憶が霞む」は、記憶が不確かになる、曖昧になるという意味でよく使われます。
雨上がりの朝、遠くの景色が___。
雨上がりの朝は湿気が多く、遠くの景色が霞んで見えることが多いです。
涙で目の前が___、何も見えなかった。
涙で視界がぼやける様子を「目が霞む」と表現します。
古い写真の中の彼女の笑顔は、少し___いたが、それでも美しかった。
古い写真の劣化により、笑顔がぼやけて見える状況を表すのに「霞んで」が適しています。
彼は長い間夢中で働いていたので、目の前が___感じがした。
疲れによって視界がぼやけることを「目が霞む」と表現します。
遠くに見える山々が___ていて、幻想的な風景を作り出していた。
文脈から、山々がぼんやりと見え、幻想的な風景を形成している状況が適切です。そのため「霞んで」が正解です。
雨上がりの朝、窓の外の景色が___いた。
雨上がりの朝の景色がぼんやりしている状況を表すのに「霞んで」が最も適切です。
長時間の集中で、彼の視界は次第に___いった。
疲労によって視界がぼんやりすることを「霞んで」と表現します。
古い写真の中の彼女の笑顔は、少し___いたが、それでも美しかった。
古い写真で画像がぼやけている様子を表すのに「霞んで」が適しています。
その日、深い霧が街全体を覆い、遠くのビルは完全に___いた。
霧によってビルが見えにくくなっている状況を「霞んで」と表現します。
涙で私の目は___、目の前の文字が読みにくくなった。
涙によって視界がぼやけることを「霞んで」と言います。
空に___月明かりが、静かに夜の帳を照らしていた。
月明かりがぼんやりしている状況を表すのに「霞んだ」が最も適切です。
遠くに見える山々が、朝霧に___ように見えた。
朝霧によって山々がぼんやりと見える様子を表すのに「霞んだ」が適しています。
彼の記憶は、時間の経過とともに___、細部が曖昧になっていった。
記憶がぼやけて不確かになる様子を表すのに「霞んだ」が最も適切です。
「霞んだ」は、視界が非常にクリアであることを示す。
「霞んだ」は、視界がぼやけている、不鮮明な状態を表します。
感情が「霞んだ」場合、それは感情が明確で理解しやすいことを意味する。
感情が「霞んだ」という表現は、感情が曖昧で、はっきりとしない状態を指します。
「霞んだ」という言葉は、物理的なものだけでなく、抽象的なものにも使える。
「霞んだ」は、景色や視界だけでなく、記憶や感情など抽象的なものが曖昧になる状況にも使われます。
/ 18 correct
Perfect score!
Basic Meaning of 霞んだ
霞んだ (kasunda) primarily means hazy, misty, or blurred. Think of a foggy morning or an unclear photograph.
Visual Context for 霞んだ
This word is often used to describe visual phenomena. For instance, when mountains are hazy in the distance or when an old photo is blurred.
Common Use with Weather
You'll frequently hear 霞んだ used to talk about weather conditions, such as '霞んだ空' (kasunda sora - hazy sky) or '霞んだ朝' (kasunda asa - misty morning).
Use with Eyes/Vision
It can also describe vision itself. '目が霞む' (me ga kasumu) means one's eyes are blurred or one's vision is hazy.
관련 콘텐츠
nature 관련 단어
～上
B1Above; on top of; up.
〜の上
A2On top of, above, upon.
豊か
B1Abundant; rich; plentiful (na-adjective).
〜に従って
B1According to, in conformity with, as (something happens).
酸性雨
B1Acid rain.
営み
B1Activity; daily life; undertaking (e.g., life's activities).
順応する
B1To adapt; to adjust; to conform.
~を背景に
B1Against the backdrop of; with...as background.
空気
A2air
大気汚染
B1Air pollution; the presence of harmful substances in the air.
