cimento
A powdered substance that, when mixed with water, forms a strong adhesive material.
Cimento is a binding powder essential for construction when mixed with water.
30초 단어
- Powder that hardens with water
- Essential for construction
- Binds materials together
Summary
Cimento is a binding powder essential for construction when mixed with water.
- Powder that hardens with water
- Essential for construction
- Binds materials together
Mix cement with water
Cement needs water to harden and become strong. Always follow the correct proportions for your project.
Cement dust is harmful
Avoid inhaling cement dust. Wear a mask and gloves when working with it, as it can irritate skin and lungs.
Foundation of modern cities
Cement is a key material in building infrastructure worldwide, literally forming the foundations of modern urban life.
예시
4 / 4Misturamos o cimento com areia e água para fazer a argamassa.
We mixed the cement with sand and water to make the mortar.
A resistência do concreto depende da qualidade do cimento utilizado.
The strength of the concrete depends on the quality of the cement used.
Preciso comprar um saco de cimento para consertar o piso.
I need to buy a bag of cement to fix the floor.
A produção de clínquer, um componente chave do cimento Portland, requer altas temperaturas em fornos rotativos.
The production of clinker, a key component of Portland cement, requires high temperatures in rotary kilns.
어휘 가족
암기 팁
Imagine "CEMENT" sounds like "cementing" things together – it's the glue that holds construction materials strong.
Overview
- 1Visão Geral: O cimento é um aglutinante hidráulico, o que significa que ele reage quimicamente com a água e endurece, mesmo debaixo d'água. Essa propriedade o torna essencial na construção civil. Ele é geralmente produzido a partir de calcário e argila, que são aquecidos a altas temperaturas num forno rotativo para formar o “clínquer”. Este clínquer é então moído finamente, muitas vezes com a adição de gesso, para produzir o pó fino que conhecemos como cimento.
- 1Padrões de Uso: O cimento é quase sempre usado em conjunto com outros materiais, como areia, brita (pedra) e água, para formar o concreto ou a argamassa. A proporção desses ingredientes determina as propriedades finais do material. É comum misturar cimento com água e areia para fazer argamassa, usada para assentar tijolos ou rebocar paredes. Para fazer concreto, adiciona-se também brita. O cimento também pode ser usado sozinho em algumas aplicações, como em rejuntes finos.
- 1Contextos Comuns: O cimento é encontrado em praticamente todos os projetos de construção, desde pequenas reformas residenciais até grandes obras de infraestrutura como pontes, edifícios e estradas. É um material fundamental para fundações, lajes, pilares, vigas, pisos, calçadas e paredes. Em casa, você o verá sendo usado para construir muros, consertar calçadas ou fazer contrapisos antes de colocar o piso final.
**Comparação com Palavras Semelhantes:**
- Concreto: O concreto é uma mistura que contém cimento, juntamente com agregados (areia e brita) e água. O cimento é o ingrediente que une tudo. Pense no cimento como o “ingrediente secreto” que faz o concreto endurecer.
- Argamassa: Semelhante ao concreto, mas geralmente sem os agregados maiores (brita). A argamassa usa cimento, areia e água para unir tijolos, assentar azulejos ou cobrir paredes (reboco).
- Gesso: O gesso é outro pó usado em construção, mas é um material diferente. Ele endurece muito mais rápido que o cimento e é usado principalmente para acabamentos internos, como molduras de teto ou para criar superfícies lisas em paredes antes de pintar. Não tem a mesma resistência estrutural do cimento.
사용 참고사항
Cement is a fundamental term in construction and DIY projects. Its usage is generally neutral in terms of formality, but specific contexts like technical manuals or academic papers will use more precise terminology. Ensure you understand whether you need cement for mortar or concrete, as the mix differs.
자주 하는 실수
Beginners might confuse cement with concrete or mortar, not realizing cement is just one ingredient. Another mistake is not using the correct water-to-cement ratio, which significantly impacts the final strength and durability. Also, failing to protect fresh cement from drying out too quickly or getting too wet can lead to cracking.
암기 팁
Imagine "CEMENT" sounds like "cementing" things together – it's the glue that holds construction materials strong.
어원
The word 'cement' comes from the Latin 'caementum', meaning 'rough stone' or 'uncut stone', referring to the rubble used in early Roman concrete.
문화적 맥락
Cement is a ubiquitous material in Brazil and Portugal, integral to everything from basic housing to large-scale infrastructure projects like dams and highways. Its presence signifies development and stability.
예시
Misturamos o cimento com areia e água para fazer a argamassa.
everydayWe mixed the cement with sand and water to make the mortar.
A resistência do concreto depende da qualidade do cimento utilizado.
formalThe strength of the concrete depends on the quality of the cement used.
Preciso comprar um saco de cimento para consertar o piso.
informalI need to buy a bag of cement to fix the floor.
A produção de clínquer, um componente chave do cimento Portland, requer altas temperaturas em fornos rotativos.
academicThe production of clinker, a key component of Portland cement, requires high temperatures in rotary kilns.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
misturar cimento
to mix cement
assentar com cimento
to lay with cement (mortar)
fazer uma laje de cimento
to make a concrete slab
자주 혼동되는 단어
While both are powders used in construction, cement hardens through a chemical reaction with water (hydration) and is used for structural purposes and binding. Plaster (gesso) sets by drying or a different chemical reaction and is primarily for finishing and decorative work, lacking cement's structural strength.
Sand is a granular material, often used with cement to create mortar or concrete. Cement is the binder; sand is an aggregate (filler). Sand alone does not harden or bind.
문법 패턴
Mix cement with water
Cement needs water to harden and become strong. Always follow the correct proportions for your project.
Cement dust is harmful
Avoid inhaling cement dust. Wear a mask and gloves when working with it, as it can irritate skin and lungs.
Foundation of modern cities
Cement is a key material in building infrastructure worldwide, literally forming the foundations of modern urban life.
셀프 테스트
Complete a frase com a palavra correta: cimento
Para fazer uma parede, precisamos de tijolos, areia, água e _____.
O cimento é o material que une os outros componentes para formar a argamassa, essencial na construção de paredes.
Escolha a opção que melhor completa a frase:
O _____ é um pó que endurece quando misturado com água e é usado em construções.
A descrição corresponde às propriedades e usos do cimento na construção civil.
Ordene as palavras para formar uma frase correta sobre o uso do cimento:
construção / é / essencial / cimento / para / a
Esta opção forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido lógico sobre a importância do cimento.
점수: /3
자주 묻는 질문
4 질문Quando o cimento é misturado com água, ocorre uma reação química chamada hidratação. Essa reação faz com que o cimento comece a endurecer e, eventualmente, se transforme numa massa sólida e resistente.
O cimento serve como um aglutinante na construção. Ele é a "cola" que une outros materiais como areia, pedra e água para formar o concreto e a argamassa, que são usados para construir praticamente tudo.
Embora o cimento seja geralmente misturado com outros materiais, ele pode ser usado em algumas aplicações específicas sozinho ou com pouca adição, como em rejuntes muito finos ou em certas técnicas de estabilização de solo.
O cimento é um dos ingredientes do concreto. O concreto é a mistura final feita com cimento, água, areia e brita. O cimento é o componente que faz a mistura endurecer.
관련 문법 규칙
관련 어휘
Existing in a material or physical form; specific or definit...
gessoA hard plaster cast used to immobilize a fractured bone.
tijoloA rectangular block of baked clay used in building walls and...
argamassaA mixture of cement, sand, and water, used to bind bricks or...
construçãoThe action of building something, typically a large structur...
home 관련 단어
abafado
A2Lacking fresh air; stuffy.
abaixo de
A2Below, under, lower than.
abajur
A2A decorative cover for a light bulb, or a small lamp.
abrir à chave
A2To unlock something with a key.
acendedor
A2Lighter, igniter; a device used to start a fire.
acender
A2To ignite or light (a fire or light).
aceso
A2Lit; on (light), glowing or burning.
acima de
A2Above, over, higher than.
acionar
A2To activate or set in motion (a mechanism or device).
aço
A2A strong, hard, malleable alloy of iron and carbon.
