An empathetic person truly feels and understands the emotions of others.
30초 단어
- Able to understand and share the feelings of others.
- Essential for building strong, healthy, and meaningful relationships.
- Focuses on emotional connection rather than just being nice.
Visão Geral
O adjetivo 'empático' deriva do substantivo 'empatia'. Ser empático significa ter a habilidade de se colocar no lugar do outro, percebendo suas emoções, dores ou alegrias sem necessariamente ter passado pela mesma experiência. É uma competência emocional essencial na inteligência interpessoal. 2) Padrões de Uso: O termo é frequentemente usado com verbos de ligação (ser/estar) ou como um atributo direto a um substantivo (ex: 'um líder empático'). Pode ser aplicado tanto a comportamentos quanto a traços de personalidade. 3) Contextos Comuns: É muito utilizado em ambientes profissionais (liderança empática), na psicologia, na educação e nas relações afetivas. Em um contexto de trabalho, um gestor empático é aquele que ouve e considera o bem-estar de sua equipe. Na vida pessoal, é um elogio comum para alguém que sabe ouvir com atenção. 4) Comparação com Palavras Similares: 'Empático' difere de 'simpático'. Enquanto o simpático é alguém agradável ou que gera afinidade, o empático vai além, demonstrando uma compreensão profunda e ativa do estado interno do outro. 'Solidário' também é próximo, mas foca mais na ação de apoio, enquanto 'empático' foca na percepção e entendimento emocional.
예시
Ele foi muito empático ao ouvir meus problemas.
everydayHe was very empathetic when listening to my problems.
A empresa busca gestores com perfil empático.
formalThe company is looking for managers with an empathetic profile.
Seja empática com a situação da sua amiga.
informalBe empathetic to your friend's situation.
A abordagem empática é central na pedagogia moderna.
academicThe empathetic approach is central to modern pedagogy.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
escuta empática
empathetic listening
comunicação empática
empathetic communication
자주 혼동되는 단어
Sympathetic/Nice. It refers to being pleasant or friendly, whereas empathetic refers to deep emotional understanding.
Supportive/Solidary. It focuses on the act of helping or standing by someone, while empathetic focuses on the cognitive feeling.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The word is neutral to formal in register. It is widely used in both professional and casual settings. It is a highly valued trait in modern Portuguese communication.
자주 하는 실수
Some learners confuse 'empático' with 'simpático'. Also, avoid using it as a noun; it is an adjective. Ensure correct gender agreement with the noun it describes.
Tips
Focus on active listening
To be more empathetic, practice active listening. Pay full attention to the speaker without preparing your response while they talk.
Don't confuse with sympathy
Sympathy is feeling for someone, while empathy is feeling with someone. Keep this distinction in mind to use the word correctly.
Empathy in modern workplace culture
In Portuguese-speaking business environments, 'liderança empática' is a trending concept. It highlights soft skills as a key performance indicator.
어원
Derived from the Greek 'empatheia' (passion/feeling). It entered Portuguese through the psychological term 'empatia'.
문화적 맥락
In Brazil and Portugal, empathy is increasingly taught in schools and corporate training. It is seen as a vital soft skill for the 21st century.
암기 팁
Think of the root 'em-path' (in-feeling). If you are 'in' someone's 'path' of feelings, you are empathetic.
자주 묻는 질문
4 질문Ser simpático é ser agradável e sociável, muitas vezes mantendo um nível superficial de interação. Ser empático exige um esforço cognitivo e emocional para entender profundamente o que a outra pessoa está sentindo.
Sim, o uso do advérbio 'muito' ou 'bastante' é perfeitamente aceitável para intensificar a qualidade. É comum ouvir frases como 'ele é um terapeuta muito empático'.
Geralmente não, pois é uma característica positiva. No entanto, em contextos raros, alguém pode ser descrito como 'excessivamente empático' se isso causar sofrimento emocional pessoal ao absorver demais a dor alheia.
Como a maioria dos adjetivos terminados em '-ico', o feminino é 'empática'. O plural segue a regra padrão: 'empáticos' e 'empáticas'.
셀프 테스트
Para ser um bom psicólogo, é fundamental ser ___ com os pacientes.
O contexto pede uma qualidade positiva relacionada à compreensão emocional.
Qual destas palavras melhor descreve alguém empático?
Alguém compreensivo entende o outro, assim como alguém empático.
líder / um / muito / é / ele / empático / .
A ordem correta segue a estrutura Sujeito + Verbo + Predicativo.
점수: /3
Summary
An empathetic person truly feels and understands the emotions of others.
- Able to understand and share the feelings of others.
- Essential for building strong, healthy, and meaningful relationships.
- Focuses on emotional connection rather than just being nice.
Focus on active listening
To be more empathetic, practice active listening. Pay full attention to the speaker without preparing your response while they talk.
Don't confuse with sympathy
Sympathy is feeling for someone, while empathy is feeling with someone. Keep this distinction in mind to use the word correctly.
Empathy in modern workplace culture
In Portuguese-speaking business environments, 'liderança empática' is a trending concept. It highlights soft skills as a key performance indicator.
예시
4 / 4Ele foi muito empático ao ouvir meus problemas.
He was very empathetic when listening to my problems.
A empresa busca gestores com perfil empático.
The company is looking for managers with an empathetic profile.
Seja empática com a situação da sua amiga.
Be empathetic to your friend's situation.
A abordagem empática é central na pedagogia moderna.
The empathetic approach is central to modern pedagogy.
Related Content
이 단어를 다른 언어로
emotions 관련 단어
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
abnegação
B1Self-denial; self-sacrifice.
