Grammar Rule in 30 Seconds
The words {不|bù} and {一|yī} change their tones based on the sound that follows them.
- {不|bù} becomes 2nd tone before a 4th tone: {不对|búduì}.
- {一|yī} becomes 4th tone before 1st, 2nd, and 3rd tones: {一天|yìtiān}.
- {一|yī} becomes 2nd tone before a 4th tone: {一个|yígè}.
Overview
biàndiào)입니다. 사전에서 배운 不나 一의 성조가 실제 원어민의 발음에서는 다르게 들리기 때문이죠. 한국어에는 이런 '성조 변화'라는 개념이 없습니다.不와 一의 성조 변화를 완벽하게 정복해 보겠습니다. 이 규칙을 익히면 여러분의 중국어는 훨씬 더 자연스럽고 유창하게 들릴 것입니다.不와 一 뒤에 어떤 글자가 오느냐에 따라 소리가 바뀝니다.不) 뒤에 또 4성(是)이 오면 두 번 연속으로 강하게 내려찍어야 해서 발음이 매우 힘듭니다. 그래서 앞의 성조를 2성으로 살짝 올려주어(부드러운 곡선) 발음을 편하게 만드는 것이죠.不는 4성, 一은 1성이라고 외우지만, 실제 말할 때는 '문맥적 성조'를 사용해야 한다는 것입니다. 이것은 언어의 '표기(Pinyin)'와 '실제 발음(Surface tone)'의 차이입니다.不의 경우: 뒤에 4성이 올 때만 2성으로 변합니다. 예:不是(bú shì)一의 경우: 뒤에 4성이 오면 2성으로, 1, 2, 3성이 오면 4성으로 변합니다. 예:一个(yí gè),一点(yì diǎn)- 예외:
V-不-V나V-一-V형태에서는 경성으로 발음됩니다. 예:是不是(shì bu shì),看一看(kàn yi kàn)
不는 항상 성조 변화를 신경 써야 합니다.不去 (bú qù)라고 해야 자연스럽지, bù qù라고 하면 로봇처럼 딱딱하게 들립니다. 숫자 '1'을 말할 때도 마찬가지입니다. 물건을 하나 살 때 一个 (yí gè)라고 하는 것은 너무나 당연한 습관입니다.V-一-V 구조는 '한번 ~해보다'라는 가벼운 느낌을 줄 때 정말 많이 씁니다. 유튜브 영상을 보거나 중국 드라마를 볼 때 원어민들이 听一听 (tīng yi tīng), 看一看 (kàn yi kàn)이라고 말하는 것을 유심히 들어보세요. 이 성조 변화를 자연스럽게 구사할 때 비로소 '중국어 좀 하는 사람'이라는 인상을 줄 수 있습니다.- 1사전 발음 고집: 사전에는
不가 4성으로 나오기 때문에, 모든 상황에서 4성으로 읽으려 합니다. 이는 한국어 학습자가 가장 많이 하는 실수입니다. 한국어의 '연음 법칙'을 무시하고 단어 하나하나를 끊어 읽는 것과 같습니다. 무조건 문맥 속에서 앞뒤 성조를 함께 보며 발음해야 합니다. - 2숫자 1의 과잉 적용:
一의 성조 변화를 배운 뒤, 전화번호나 층수를 말할 때도 변화를 적용하려 합니다. 하지만 순수한 숫자 나열(1, 2, 3)이나 서수(첫 번째)에서는一은 고유의 1성을 유지합니다. 한국어에서 숫자를 셀 때 '일, 이, 삼'이라고 하는 것처럼 중국어도 숫자의 정체성을 지켜줘야 합니다. - 33성 변화와의 혼동: 3성+3성이 2성+3성으로 변하는 규칙과
不/一의 변화 규칙을 섞어서 생각하는 경우가 많습니다. 3성 변화는 '같은 성조의 충돌'을 피하는 것이고,不/一은 '특정 성조와의 조합'에 따른 변화입니다. 이 두 가지를 명확히 구분해야 합니다.
nǐ hǎo) | 不/一 변화 (bú shì) |不가 항상 변하나요?一은 왜 4성으로도 변하고 2성으로도 변하나요?一이 4성(높은 곳에서 낮은 곳으로) 앞에 오면 2성(올라가는 소리)으로 변해 연결을 매끄럽게 합니다.Tone Sandhi Rules for 不 and 一
| Character | Original Tone | Followed by | New Tone |
|---|---|---|---|
|
不
|
4th
|
1st/2nd/3rd
|
4th
|
|
不
|
4th
|
4th
|
2nd
|
|
一
|
1st
|
1st/2nd/3rd
|
4th
|
|
一
|
1st
|
4th
|
2nd
|
|
一
|
1st
|
Alone/End
|
1st
|
Quick Reference
| Target | Before 4th Tone | Before 1st/2nd/3rd |
|---|---|---|
|
不
|
2nd tone
|
4th tone
|
|
一
|
2nd tone
|
4th tone
|
Meanings
Tone sandhi is a phonetic phenomenon where the tone of a character changes depending on the tone of the following character to make speech flow more naturally.
Negation
The word {不|bù} is used to negate verbs and adjectives.
“{我不吃|wǒ bù chī}”
“{他不累|tā bú lèi}”
Cardinal Number
The word {一|yī} represents the number one.
“{一个|yígè}”
“{一本书|yì běn shū}”
Reference Table
| 단어 | 다음 성조 | 변화된 성조 | 예시 |
|---|---|---|---|
|
不 (bù)
|
4성
|
2성 (bú)
|
{不对|bú duì}
|
|
不 (bù)
|
1성/2성/3성
|
4성 (bù)
|
{不好|bù hǎo}
|
|
一 (yī)
|
4성
|
2성 (yí)
|
{一个|yí gè}
|
|
一 (yī)
|
1성/2성/3성
|
4성 (yì)
|
{一天|yì tiān}
|
|
一 (yī)
|
숫자/마지막
|
1성 (yī)
|
{第一|dì yī}
|
|
不/一
|
동사 사이
|
경성
|
{看一看|kàn yi kàn}
|
격식 수준 스펙트럼
{我不想要|wǒ bù xiǎngyào} (Shopping)
{我不想要|wǒ bù xiǎngyào} (Shopping)
{我不想要|wǒ bù xiǎngyào} (Shopping)
{不要了|bú yào le} (Shopping)
성조 카멜레온
不 (bù) 규칙
- bú + 4th 4성 앞에서 바뀜
- bù + others 4성 유지
一 (yī) 규칙
- yí + 4th 2성으로 바뀜
- yì + 1/2/3 4성으로 바뀜
不 vs 一: 언제 변신할까?
一 (yī)의 성조 결정하기
순수한 숫자/세기인가요?
다음 단어가 4성인가요?
흔한 성조 변화 상황
쇼핑/주문
- • yí gè (하나)
- • yì bǎi (백)
- • bú mài (안 팔아요)
일상 감정
- • bù máng (안 바빠요)
- • bú lèi (안 피곤해요)
- • bú cuò (괜찮아요)
수준별 예문
{我不去|wǒ bú qù}
I am not going.
{一个苹果|yígè píngguǒ}
One apple.
{不是|bú shì}
It is not.
{一天|yìtiān}
One day.
{我不买这个|wǒ bù mǎi zhège}
I am not buying this.
{一起走|yìqǐ zǒu}
Walk together.
{不对|búduì}
That's not right.
{一本书|yì běn shū}
One book.
{不高兴|bù gāoxìng}
Not happy.
{一万块|yí wàn kuài}
Ten thousand yuan.
{不累|bù lèi}
Not tired.
{一月|yí yuè}
January.
{不得不|bù dé bù}
Have to.
{一模一样|yì mú yí yàng}
Exactly the same.
{不简单|bù jiǎndān}
Not simple.
{一而再|yì ér zài}
Again and again.
{不折不扣|bù zhé bú kòu}
One hundred percent.
{一针见血|yì zhēn jiàn xiě}
Hit the nail on the head.
{不约而同|bù yuē ér tóng}
Coincidentally.
{一无所有|yì wú suǒ yǒu}
Have nothing.
{不置可否|bú zhì kě fǒu}
Non-committal.
{一落千丈|yí luò qiān zhàng}
Drop drastically.
{不偏不倚|bù piān bù yǐ}
Impartial.
{一气呵成|yí qì hē chéng}
Done in one go.
혼동하기 쉬운
Learners confuse sandhi rules for 3rd tones with 4th tone rules.
Learners think the neutral tone is a sandhi rule.
Learners forget when to use the original tone.
자주 하는 실수
{不吃|bú chī}
{不吃|bù chī}
{一个|yī gè}
{一个|yígè}
{不是|bù shì}
{不是|bú shì}
{一天|yī tiān}
{一天|yìtiān}
{不累|bú lèi}
{不累|bù lèi}
{一起|yī qǐ}
{一起|yìqǐ}
{不买|bú mǎi}
{不买|bù mǎi}
{一月|yī yuè}
{一月|yí yuè}
{不高兴|bú gāoxìng}
{不高兴|bù gāoxìng}
{一万|yī wàn}
{一万|yí wàn}
{不折不扣|bù zhé bù kòu}
{不折不扣|bù zhé bú kòu}
{一针见血|yī zhēn jiàn xiě}
{一针见血|yì zhēn jiàn xiě}
{不置可否|bù zhì kě fǒu}
{不置可否|bú zhì kě fǒu}
{一落千丈|yī luò qiān zhàng}
{一落千丈|yí luò qiān zhàng}
문장 패턴
我不___。
我有一个___。
这___不对。
这事儿___简单。
Real World Usage
{一个汉堡|yígè hànbǎo}
{不对|búduì}
{不简单|bù jiǎndān}
{一张票|yì zhāng piào}
{不客气|bú kèqì}
{一个|yígè}
‘손가락 트릭’
병음 표기 함정
bú duì로 발음해야 한답니다.현지인처럼 말하기
Smart Tips
Change it to 2nd tone.
Change it to 2nd tone.
Change it to 4th tone.
Keep it 4th tone.
발음
Tone Sandhi
The pitch contour shifts to accommodate the next syllable's pitch.
High-Falling
bù (4th) -> bú (2nd)
Signals a change in tone due to the following character.
암기하기
기억법
Remember: 'No' changes only before 4th, but 'One' changes before everything else.
시각적 연상
Imagine a chameleon named 'Bù' that only changes color when it sees a big 4th-tone monster. Imagine a chameleon named 'Yī' that is so shy it changes color whenever it sees anyone else.
Rhyme
Bù before four turns to two, Yī before four turns to two, Yī before others turns to four, now you know the tone lore!
Story
Bù was a 4th tone king. He only bowed (to 2nd tone) when he met the 4th tone Queen. Yī was a 1st tone prince. He was so polite he bowed (to 4th tone) to everyone he met, except when he was alone.
Word Web
챌린지
Spend 5 minutes reading a Chinese menu out loud, focusing specifically on every '不' and '一' you see.
문화 노트
Standard Mandarin strictly follows these rules in media and education.
Similar rules apply, though some speakers may be more relaxed in casual speech.
They often find tone sandhi difficult because Cantonese has more tones and different sandhi rules.
These rules evolved to facilitate the rhythmic flow of spoken Mandarin.
대화 시작하기
你想要一个吗？
这不对吗？
你一天吃几顿饭？
你觉得这简单吗？
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
{不看|bù kàn}의 올바른 병음은 무엇인가요?
{一|___}{杯|bēi}{咖啡|kāfēi}。
Find and fix the mistake:
{我|wǒ}{不|bú}{忙|máng}。
Score: /3
연습 문제
8 exercises我___去 (bù/bú)
一个 (yī gè / yígè)
Find and fix the mistake:
不吃 (bú chī)
一 + 天
不 always changes to 2nd tone.
A: 你要买吗？ B: 不___ (bù/bú)
一 / 本 / 书
Which one uses 2nd tone?
Score: /8
Practice Bank
10 exercises{不对|bùduì}의 자연스러운 발음은 무엇인가요?
{一|___}{个|gè}{人|rén}。
괜찮네!
{一|yī}{件|jiàn}{衣服|yīfu}
다음과 일치하는 것을 연결하세요:
피곤한 / 나는 / 아니다
{第一|dìyī}
{一|___}{千|qiān}。
{不|bù}{去|qù}
같다
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
To make speech flow better.
No, only when it's a number or modifier.
You will still be understood, but you'll sound less natural.
Yes, for standard Mandarin.
Very few, mostly in specific dialects.
Listen and repeat.
No, only in speech.
Mostly, yes.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
None
Spanish uses stress, not pitch, to distinguish words.
Liaison
Liaison involves consonants, sandhi involves pitch.
None
German is a stress-timed language.
Pitch Accent
Japanese pitch is about word-level accent, not character-level sandhi.
None
Arabic uses root-and-pattern morphology.
Tone Sandhi
It is the standard for the language.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Related Grammar Rules
병음 시스템 기초
### Overview 중국어 학습의 첫걸음, 바로 '병음(Pinyin, 拼音)'입니다. 한국어는 자음과 모음을 조합해 글자를 만들고, 그 글...
중국어 음절: 병음(Pinyin)과 성조 구조
Overview 중국어 음절을 악기의 음표처럼 생각해보세요. 한국어나 영어에서는 소리를 뭉쳐서 복잡한 단어를 만들지만, 중국어는...
사성 + 경성
### Overview 중국어 학습을 시작하면서 가장 먼저, 그리고 가장 중요하게 마주하게 되는 벽이 바로 '성조(Tones)'입니다. 한국...
성조 변화 — 3성 조합 규칙
### Overview 중국어를 배우면서 가장 먼저 마주하는 벽 중 하나가 바로 '성조'입니다. 특히 제3성(3rd tone)은 한국어 화자에게...
