뜻
To safeguard one's legitimate entitlements and benefits.
문화적 배경
The '3.15 Gala' is a massive cultural phenomenon where the phrase {维护|wéihù}{权益|quányì} is used constantly to empower consumers. Companies often have a '{权益|quányì}{中心|zhōngxīn}' (Interests Center) for members or customers to handle complaints. The term '{维权|wéiquán}{律师|lǜshī}' (rights lawyer) is a specific social category in China, though it can be politically sensitive. On platforms like Weibo, users use hashtags like #维权# to gain public attention for personal injustices.
Use the short form
In text messages or casual talk, just say {维权|wéiquán}. It sounds more natural.
Don't be too formal
Don't use this with friends for small things like 'you ate my fries.'
뜻
To safeguard one's legitimate entitlements and benefits.
Use the short form
In text messages or casual talk, just say {维权|wéiquán}. It sounds more natural.
Don't be too formal
Don't use this with friends for small things like 'you ate my fries.'
The 3.15 connection
Mentioning '3.15' and {维权|wéiquán} together makes you sound like a local.
셀프 테스트
Fill in the blank with the correct phrase.
{消费者|xiāofèizhě}{有|yǒu}{权|quán}_____{自己|zìjǐ}的{合法|héfǎ}{权益|quányì}。
{维护|wéihù} is the standard verb used with {权益|quányì}.
Which situation is most appropriate for using '{维护|wéihù}{权益|quányì}'?
Select the best context:
Buying expired food is a violation of consumer rights.
Complete the dialogue.
{甲|jiǎ}：{老板|lǎobǎn}{不|bù}{给|gěi}{我|wǒ}{工资|gōngzī}。 {乙|yǐ}：{你|nǐ}{应该|yīnggāi}去____。
{维权|wéiquán} is the verb form used for 'taking action to protect rights.'
🎉 점수: /3
시각 학습 자료
Where to {维护|wéihù}{权益|quányì}
Places
- • {商场|shāngchǎng}
- • {公司|gōngsī}
- • {法院|fǎyuàn}
연습 문제 은행
3 연습 문제{消费者|xiāofèizhě}{有|yǒu}{权|quán}_____{自己|zìjǐ}的{合法|héfǎ}{权益|quányì}。
{维护|wéihù} is the standard verb used with {权益|quányì}.
Select the best context:
Buying expired food is a violation of consumer rights.
{甲|jiǎ}：{老板|lǎobǎn}{不|bù}{给|gěi}{我|wǒ}{工资|gōngzī}。 {乙|yǐ}：{你|nǐ}{应该|yīnggāi}去____。
{维权|wéiquán} is the verb form used for 'taking action to protect rights.'
🎉 점수: /3
자주 묻는 질문
2 질문Mostly, but it's also used for consumer rights and workplace fairness, not just in a courtroom.
No, it's for tangible rights and benefits, not emotional states.
관련 표현
{合法|héfǎ}{权益|quányì}
specialized formLegal rights and interests
{维权|wéiquán}
synonymTo defend rights
{侵犯|qīnfàn}{权益|quányì}
contrastTo infringe upon rights
{保障|bǎozhàng}{权益|quányì}
similarTo guarantee rights
