When you want to talk about organizing or having an event, meeting, or ceremony, the Chinese word to use is 举行 (jǔ xíng).
It's a verb, and you'll typically see it followed by the kind of event that's being held.
Think of it as saying "to hold" or "to conduct" in English, specifically for planned occasions.
You wouldn't use it for holding a physical object, only for events.
When we want to say "to hold" an event in Chinese, the most common verb to use is 举行 (jǔ xíng). This word specifically refers to holding large-scale events, ceremonies, meetings, or celebrations.
It's often used in formal contexts. For example, if you're talking about a company holding its annual meeting or a country holding an election, 举行 is the appropriate word.
You wouldn't typically use it for holding a small, informal gathering or holding an object in your hand.
Think of it as setting up and carrying out an organized event.
When using 举行 (jǔxíng), remember it's a formal verb for 'to hold' or 'to take place,' specifically for events, ceremonies, or meetings. You wouldn't use it for holding a physical object. Think of it as the Chinese equivalent of 'to be staged' or 'to be conducted.' It emphasizes the organized nature of the event.
§ What does it mean and when do people use it?
Let's talk about 举行 (jǔxíng). This word is super common in Chinese, especially when you're talking about events, meetings, ceremonies, or really anything that's being 'held' or 'staged'. Think of it as the go-to verb for organizing and executing something public or formal. It's not for holding a pen, or holding a baby; it's for holding an event. If you hear someone say they are 'holding' an activity, chances are 举行 is the word they're using.
The CEFR A2 level means you'll encounter this word pretty early on in your Chinese learning journey. It's fundamental for discussing plans, news, and everyday events. You'll hear it in news reports, business discussions, and even casual conversations about upcoming parties or gatherings. It's a formal-sounding word, but it's used in both formal and semi-formal contexts. You wouldn't use it for something super informal, like 'holding hands', but you would for a birthday party if it's a bit more organized.
So, when you see or hear 举行, your brain should immediately think 'an event is happening, and someone or something is making it happen'.
- DEFINITION
- To hold (a meeting, event), to stage, to conduct (an activity or ceremony).
Here are some common things that can be 'held' using 举行:
- 会议 (huìyì) - meeting
- 婚礼 (hūnlǐ) - wedding ceremony
- 活动 (huódòng) - activity/event
- 比赛 (bǐsài) - competition/match
- 展览 (zhǎnlǎn) - exhibition
- 庆祝活动 (qìngzhù huódòng) - celebration
- 仪式 (yíshì) - ceremony
- 讲座 (jiǎngzuò) - lecture
- 派对 (pàiduì) - party
As you can see, the list covers a wide range of gatherings. It's always about something planned and often involves a group of people.
学校将举行一场篮球比赛。
Translation hint: The school will hold a basketball game.
我们下周要举行一个会议。
Translation hint: We are going to hold a meeting next week.
Notice how in both examples, 举行 is followed by the event that is being held. This is a very common structure, and it's quite straightforward. The subject (who or what is holding the event) comes before 举行, and the object (the event itself) comes after.
Mastering 举行 will significantly boost your ability to talk about schedules, announcements, and current affairs in Chinese. It's a cornerstone verb for describing organized human activities. So, whenever you're planning to discuss an event that's being set up or performed, remember 举行!
§ Understanding 举行 (jǔxíng)
The Chinese verb 举行 (jǔxíng) means "to hold" or "to conduct." You'll use it when talking about events, meetings, ceremonies, and other organized activities. It's a pretty common word, so getting comfortable with it will help you a lot in daily conversations.
- DEFINITION
- To hold (a meeting, event, ceremony).
§ Basic Sentence Structure
The most straightforward way to use 举行 is: Subject + 举行 + Event.
他们将举行一个会议。
They will hold a meeting.
学校每年都举行运动会。
The school holds sports days every year.
§ Specifying When and Where
You can easily add time and location information. Remember, in Chinese, time and location usually come before the verb.
- Subject + Time + Location + 举行 + Event
我们明天在办公室举行会议。
We will hold the meeting in the office tomorrow.
派对将在晚上七点举行。
The party will be held at 7 PM.
§ Passive Voice with 举行
Sometimes, you might want to express that an event is held or was held, rather than focusing on who held it. For this, you can use the passive structure with 被 (bèi) or just let the context imply the passive voice.
- Event + 被 (optional) + Subject (optional) + 举行
婚礼在这个酒店举行。
The wedding is held at this hotel.
颁奖典礼被成功举行了。
The award ceremony was successfully held.
§ Common phrases with 举行
Here are some common combinations you'll hear and use:
- 举行会议 (jǔxíng huìyì): to hold a meeting
- 举行婚礼 (jǔxíng hūnlǐ): to hold a wedding
- 举行活动 (jǔxíng huódòng): to hold an event/activity
- 举行仪式 (jǔxíng yíshì): to hold a ceremony
- 举行展览 (jǔxíng zhǎnlǎn): to hold an exhibition
他们决定举行一个大型的庆祝活动。
They decided to hold a large celebration.
每年这里都会举行花展。
A flower exhibition is held here every year.
§ Understanding 举行 (jǔxíng)
When you're learning Chinese, you'll often encounter verbs that describe actions related to events or meetings. One of these important verbs is 举行 (jǔxíng). It means 'to hold' or 'to stage' an event, meeting, ceremony, or competition. Think of it as a formal way to say something is being organized and taking place.
- DEFINITION
- To hold (a meeting, event).
It's a very practical word that you'll hear in many different contexts. Let's look at some common situations where 举行 (jǔxíng) is used.
§ At Work: Meetings and Conferences
In a professional environment, whether you're working in a Chinese company or with Chinese colleagues, you'll frequently hear 举行 (jǔxíng) when discussing meetings, conferences, or other corporate events.
公司下周将举行一个重要的会议。(The company will hold an important meeting next week.)
我们通常在会议室举行部门例会。(We usually hold department regular meetings in the conference room.)
§ In School: Events and Ceremonies
If you're studying in China or talking about school life, you'll also encounter 举行 (jǔxíng) when discussing school events, graduation ceremonies, or sports competitions.
- 开学典礼 (kāixué diǎnlǐ) - opening ceremony
- 毕业典礼 (bìyè diǎnlǐ) - graduation ceremony
- 运动会 (yùndònghuì) - sports meeting/games
学校每年都会举行一次大型的文化节。(The school holds a large-scale cultural festival every year.)
我们的毕业典礼将在这个月的月底举行。(Our graduation ceremony will be held at the end of this month.)
§ In the News: Public Events and Important Occasions
When you're reading Chinese news or watching a news broadcast, 举行 (jǔxíng) is a standard word for reporting on public events, national ceremonies, or international conferences. It gives a sense of formality and official organization.
奥运会将在明年夏天举行。(The Olympic Games will be held next summer.)
两国领导人今天举行了会谈。(The leaders of the two countries held talks today.)
As you can see, 举行 (jǔxíng) is a versatile and common verb. Pay attention to how it's used in different contexts, and you'll quickly get the hang of it. It's a key word for discussing scheduled events, big or small, formal or informal.
재미있는 사실
Many Chinese verbs are formed by combining two characters, where each character contributes to the overall meaning. This allows for nuanced and precise expressions.
수준별 예문
我们公司每年都举行一次年会。
Our company holds an annual meeting every year.
学校下周将举行运动会。
The school will hold a sports meeting next week.
他们决定在公园举行婚礼。
They decided to hold the wedding in the park.
这次会议在哪里举行？
Where will this meeting be held?
城市里正在举行一个音乐节。
A music festival is being held in the city.
我希望能举行一次成功的展览。
I hope to hold a successful exhibition.
这个活动会举行多久？
How long will this event be held?
他们正在为派对的举行做准备。
They are preparing for the party to be held.
学校决定下周举行一场运动会。
The school decided to hold a sports meeting next week.
他们计划在周末举行一次家庭聚餐。
They plan to hold a family dinner on the weekend.
公司每年都会举行一次大型的年会。
The company holds a large annual meeting every year.
听说市中心将举行一个音乐节。
I heard a music festival will be held in the city center.
这个重要的会议将在北京举行。
This important meeting will be held in Beijing.
为了庆祝节日，我们举行了一个派对。
To celebrate the holiday, we held a party.
新产品的发布会将于下个月举行。
The new product launch conference will be held next month.
志愿者们正在准备为社区举行一场义卖活动。
Volunteers are preparing to hold a charity sale for the community.
我们计划下周在市中心举行一场慈善晚会。
We plan to hold a charity gala next week in the city center.
这次研讨会将在大学的礼堂举行，欢迎大家参加。
This seminar will be held in the university's auditorium, everyone is welcome to attend.
每年夏天，这个小镇都会举行一个传统的音乐节。
Every summer, this small town holds a traditional music festival.
为了庆祝公司成立十周年，我们将举行盛大的庆祝活动。
To celebrate the company's tenth anniversary, we will hold grand celebratory events.
政府决定在全国范围内举行一次人口普查。
The government decided to hold a national census.
他们秘密举行了一场会议，讨论未来的发展方向。
They secretly held a meeting to discuss future development directions.
颁奖典礼将在本月25日举行，届时会有很多明星出席。
The awards ceremony will be held on the 25th of this month, and many celebrities will attend.
尽管天气恶劣，比赛仍然按计划举行了。
Despite the bad weather, the competition was held as planned.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
我们将在这里举行年会。(Wǒmen jiāng zài zhèlǐ jǔxíng niánhuì.)
We will hold the annual meeting here.
婚礼将在下个月举行。(Hūnlǐ jiāng zài xià ge yuè jǔxíng.)
The wedding will be held next month.
学校举行了一场篮球比赛。(Xuéxiào jǔxíng le yī chǎng lánqiú bǐsài.)
The school held a basketball game.
他们计划举行一个大型的庆祝活动。(Tāmen jìhuà jǔxíng yī gè dàxíng de qìngzhù huódòng.)
They plan to hold a big celebration.
新闻发布会什么时候举行？(Xīnwén fābùhuì shénme shíhou jǔxíng?)
When will the press conference be held?
这次会议将在线上举行。(Zhè cì huìyì jiāng zài xiànshàng jǔxíng.)
This meeting will be held online.
公园里正在举行一个音乐节。(Gōngyuán lǐ zhèngzài jǔxíng yī gè yīnyuè jié.)
A music festival is being held in the park.
他被邀请去举行讲座。(Tā bèi yāoqǐng qù jǔxíng jiǎngzuò.)
He was invited to give a lecture.
我们决定不举行派对。(Wǒmen juédìng bù jǔxíng pàiduì.)
We decided not to hold a party.
请问颁奖仪式在哪里举行？(Qǐngwèn bānjiǎng yíshì zài nǎlǐ jǔxíng?)
Excuse me, where will the award ceremony be held?
어휘 가족
명사
사용법
举行 (jǔxíng) means 'to hold' or 'to take place' for events, ceremonies, meetings, or activities. It’s often used with more formal or organized events. For example, you would use it for holding a conference, a wedding, or an exhibition.
Think of it as 'to stage' or 'to put on' an event. It emphasizes the organized aspect of the event.
It is almost always followed by the event itself.
A common mistake is to confuse 举行 (jǔxíng) with 拿 (ná) or 抱 (bào).
拿 (ná) means 'to hold' something in your hand, like 'hold a pen' (拿笔).
抱 (bào) means 'to hold' or 'to embrace' someone or something, like 'hold a baby' (抱孩子).
举行 (jǔxíng) is exclusively for holding events, not physical objects or people.
Another mistake is to use it for 'holding a belief' or 'holding an opinion.' For those, you would use verbs like 保持 (bǎochí) or 认为 (rènwéi).
Incorrect: 他举行一个会议。 (Tā jǔxíng yīgè huìyì.)
Correct: 他们举行了一个会议。 (Tāmen jǔxíngle yīgè huìyì.) – They held a meeting. (Note the subject is typically plural or refers to an organization for holding an event.)
Incorrect: 我举行这本书。 (Wǒ jǔxíng zhè běn shū.)
Correct: 我拿着这本书。 (Wǒ názhe zhè běn shū.) – I am holding this book.
어원
The character '举' (jǔ) originally depicted hands holding something up, signifying 'to lift' or 'to raise'. The character '行' (xíng) originally represented a crossroads, implying 'to go', 'to move', or 'to carry out'.
원래 의미: Together, '举行' originally conveyed the idea of 'to lift and carry out' an event or activity.
Sino-Tibetan, Sinitic languages, Chinese.문화적 맥락
The phrase '举行' is commonly used in formal and semi-formal contexts to describe the holding of events. In Chinese culture, there is often a strong emphasis on planning and order, and the act of 'holding' an event implies a degree of organization and formality. You'll hear it used for everything from weddings to international conferences.
자주 묻는 질문
10 질문Both 举行 and 举办 mean 'to hold' or 'to conduct' an event. However, 举办 (jǔbàn) implies a stronger sense of organization and planning, often used when talking about larger, more official events, or when emphasizing who is organizing it. 举行 (jǔxíng) is more general and simply means the event 'takes place'. You can think of 举办 as 'to organize and hold' and 举行 as 'to take place' or 'to be held'.
For example:
他们举办了一个大型的庆祝活动。(They organized and held a large celebration.)
会议在酒店举行。(The meeting was held at the hotel.)
No, you cannot use 举行 for holding a physical object. 举行 is specifically for holding events, ceremonies, meetings, or activities. For holding a physical object, you would use verbs like 拿 (ná - to hold/take) or 握 (wò - to grasp/hold in hand).
Yes, there are many common collocations! You'll often see 举行 with words like:
举行会议 (jǔxíng huìyì) - to hold a meeting
举行婚礼 (jǔxíng hūnlǐ) - to hold a wedding
举行仪式 (jǔxíng yíshì) - to hold a ceremony
举行活动 (jǔxíng huódòng) - to hold an event/activity
举行比赛 (jǔxíng bǐsài) - to hold a competition/match
While 举行 is often used in formal contexts, it's not exclusively formal. You can use it for various events, big or small. However, for very informal or spontaneous gatherings, you might use other verbs like 搞 (gǎo - to do/engage in) or just describe the action directly without a specific 'hold' verb.
You can say: 活动将举行 (huódòng jiāng jǔxíng). 将 (jiāng) indicates the future tense.
For example:
明天的会议将举行。(Tomorrow's meeting will be held.)
Yes, 举行 is often used in the passive voice, especially when the event is the focus rather than the organizer. You'll frequently see it with 被 (bèi - passive marker), or simply implying the passive without a specific marker.
For example:
颁奖典礼被举行了。(The awards ceremony was held.) - Less common, usually implied.
颁奖典礼举行了。(The awards ceremony was held.) - More natural and common.
The subject of the sentence with 举行 is usually the event itself, or the person/organization holding the event.
Examples:
他们举行了派对。(They held a party.) - Subject is the organizer.
派对在餐厅举行。(The party was held at the restaurant.) - Subject is the event.
You can ask: 在哪里举行？(zài nǎlǐ jǔxíng?) - 'Where will it be held?'
For example:
会议将在哪里举行？(Where will the meeting be held?)
Generally, yes. 举行 implies a level of planning and intention. While an event might be delayed or changed, the act of 'holding' it suggests it was designed to happen. You wouldn't typically use 举行 for something completely spontaneous or accidental.
No, you cannot use 举行 for holding a conversation. For 'holding a conversation' or 'having a talk', you would use 进行 (jìnxíng) or 进行对话 (jìnxíng duìhuà), or just say 'chat' or 'talk' directly like 聊天 (liáotiān) or 谈话 (tánhuà).
셀프 테스트 96 질문
我们明天要___一个会议。
在中文中，'举行'常用于表示举办会议或活动。'有' (have) 和 '开' (open/start) 意思不完全匹配，'做' (do/make) 也不常用。
学校将___一场音乐会。
'举行'是正式的说法，表示举办活动。'办'也可以，但'举行'更常用在这样的语境。
他们计划在周末___派对。
虽然'开派对'也很常见，但'举行派对'是一个更正式的说法，表示组织和举办这个活动。
公司每年都会___年会。
对于'年会'这样比较正式的活动，'举行'是最常用的动词。
这个城市将___一个大型的文化节。
'文化节'是一个大型活动，所以使用'举行'来表达组织和举办是准确的。
我们决定在公园___一个野餐。
即使是野餐这样相对休闲的活动，也可以用'举行'来强调组织和举办的动作。
我们明天要___一个会议。
The word '举行' means 'to hold (a meeting, event)'. The sentence means 'We are going to hold a meeting tomorrow.'
学校会___一个运动会。
The word '举行' means 'to hold (a meeting, event)'. The sentence means 'The school will hold a sports meeting.'
他们计划___一个派对。
The word '举行' means 'to hold (a meeting, event)'. The sentence means 'They plan to hold a party.'
公司今天举行了一个很重要的会议。(The company held a very important meeting today.)
The sentence correctly uses '举行' to mean 'held' a meeting.
她明天会举行一个生日礼物。(She will hold a birthday gift tomorrow.)
'举行' is used for events or meetings, not for physical objects like gifts. You would 'give' (送 - sòng) a gift.
我们每周都举行一次中文课。(We hold a Chinese class once a week.)
The sentence correctly uses '举行' to mean 'hold' a class.
Write a short sentence about holding a small party using '举行'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我们举行了一个小聚会。 (We held a small party.)
Write a simple sentence about holding a sports event using '举行'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
学校举行了一个运动会。 (The school held a sports event.)
Write a sentence saying 'They will hold a meeting tomorrow' using '举行'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
他们明天会举行一个会议。 (They will hold a meeting tomorrow.)
学校今天做了什么？
Read this passage:
今天，学校举行了一个很有意思的活动。很多学生都来了。大家玩得很开心。
学校今天做了什么？
文章中说“学校举行了一个很有意思的活动”，所以学校今天举行了一个活动。
文章中说“学校举行了一个很有意思的活动”，所以学校今天举行了一个活动。
公司下周会做什么？
Read this passage:
下周，公司会举行一个重要的会议。请大家准时参加。
公司下周会做什么？
文章中明确提到“公司会举行一个重要的会议”。
文章中明确提到“公司会举行一个重要的会议”。
这个家庭聚会在哪里举行？
Read this passage:
我们每年都举行一次家庭聚会。这次聚会在我家举行。
这个家庭聚会在哪里举行？
文章的最后一句说“这次聚会在我家举行”。
文章的最后一句说“这次聚会在我家举行”。
我们明天要___一个重要的会议。
‘举行’ is used for holding formal events like meetings.
学校将___一年一度的运动会。
‘举行’ is suitable for organized events such as sports meets.
他们计划在下个月___一场婚礼。
‘举行’ is the correct verb for holding ceremonies like weddings.
这座城市每年都___国际电影节。
‘举行’ is used for recurring events like film festivals.
公司决定在周末___一个派对。
‘举行’ can be used for social gatherings and parties.
博物馆今天___了一个新的展览。
‘举行’ is appropriate for opening an exhibition.
公司将在下个月___一个重要的会议。
举行 (jǔxíng) is the correct verb to use for 'holding' an official event like a meeting.
选出与'举行'意思最接近的词：
举办 (jǔbàn) is a very close synonym for 举行 (jǔxíng), both meaning 'to hold' or 'to organize' an event.
以下哪个词不能与'举行'一起使用？
You 'watch' a movie (看电影), not 'hold' it. The other options are events that can be held or organized.
我们可以说 '举行一个晚餐' 来表达 'hold a dinner'.
For a dinner, we usually say '吃晚餐' (eat dinner) or '举办晚宴' (hold a dinner banquet) if it's a formal event. '举行晚餐' sounds unnatural.
'明天会举行一个演唱会' 这句话是正确的。
举行 (jǔxíng) is correctly used here to mean 'a concert will be held tomorrow'.
如果你想说 '举行我的手', 你应该用 '举行'.
举行 (jǔxíng) is for events, not for holding an object like a hand. You would say '牵我的手' (hold my hand) or '握住我的手' (grasp my hand).
The school is holding a cultural festival next week.
Our company holds a sports meeting every year.
Where will the meeting be held?
Read this aloud:
他们将在公园举行婚礼。
Focus: 举行 (jǔxíng)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
下个星期会举行一个重要的会议。
Focus: 举行 (jǔxíng)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这个活动什么时候举行？
Focus: 举行 (jǔxíng)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
我们计划下周在这里___一个会议。
‘举行’ is the most appropriate verb to use when referring to holding a formal event like a meeting.
公司将在月底___一次重要的发布会。
‘举行’ is commonly used for holding significant public events such as a press conference (发布会).
学校每年都会___一个文化节。
‘举行’ is suitable for regular, organized events like a cultural festival.
他们决定在公园___婚礼。
‘举行’ is the correct verb for holding a ceremony like a wedding.
市长将在明天___记者招待会。
‘举行’ is typically used for formal press conferences (记者招待会).
这次国际会议将在北京___。
‘举行’ is appropriate for a formal international conference.
This sentence means 'We will hold a meeting next week.' The correct order is Subject (我们) + Time (下周) + Verb (举行) + Object (一个会议).
This sentence means 'The school holds sports events every year.' The correct order is Subject (学校) + Time/Frequency (每年) + Auxiliary verb (都会) + Verb (举行) + Object (运动会).
This question means 'Where are they holding the wedding?' The correct order is Subject (他们) + Location phrase (在哪里) + Verb (举行) + Object (婚礼).
公司将在下周___一次重要的会议。
‘举行’ is the most appropriate verb to use for holding a formal meeting or event. While '举办' can also mean to hold, it often implies organizing something larger scale like an exhibition. '进行' means to proceed or carry out, and '开展' means to develop or launch.
为了庆祝新年的到来，学校___了一场盛大的晚会。
'举行' is the correct choice here as it refers to holding a grand evening party. '召开' is specifically for holding meetings. '开放' means to open, and '设立' means to establish.
这部电影的全球首映礼将在伦敦___。
The global premiere of a movie is an event that is 'held', making '举行' the correct verb. '出席' means to attend, '发生' means to happen or occur, and '抵达' means to arrive.
政府将于下个月举行一次新闻发布会来宣布新政策。
Using '举行' for a press conference is correct as it is a formal event being held by an organization.
我们决定在公园里举行一场小型烧烤派对。
'举行' can be used for less formal gatherings like a barbecue party, especially when emphasizing the act of hosting or putting on the event.
他每天早上都会举行跑步来保持健康。
'举行' is not used for routine activities like running. For activities like this, you would use '跑步' (to run) without '举行'.
The school decided to hold its annual culture festival next week.
This meeting will be held in a new hotel in the city center.
They plan to hold a small party on the weekend to celebrate her birthday.
Read this aloud:
你认为在哪里举行颁奖典礼最合适？
Focus: 举行 (jǔxíng)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
公司每年都会举行一次员工大会。
Focus: 举行 (jǔxíng)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我听说他们打算在海边举行婚礼，听起来很浪漫。
Focus: 举行 (jǔxíng)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are organizing a school talent show. Write a short announcement (3-4 sentences) inviting students to participate. Use 举行 at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
亲爱的同学们，学校将于下个月举行一场精彩的才艺表演。我们诚挚邀请大家踊跃报名参加，展示你们的才华。无论是唱歌、跳舞还是乐器演奏，都欢迎。期待你们的加入！(Dear students, the school will hold a wonderful talent show next month. We sincerely invite everyone to sign up and show your talents. Whether it's singing, dancing, or playing instruments, all are welcome. We look forward to your participation!)
You are a local community leader. Write a short paragraph (3-4 sentences) explaining that your community will hold an environmental protection event next weekend and encourage people to join. Use 举行 at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
各位居民朋友们，大家好！为了美化我们的社区环境，下周末我们将举行一次环保活动。届时，大家可以一起清理垃圾、种植树木。希望大家积极参与，共同建设更美好的家园。(Hello, dear residents! To beautify our community environment, we will hold an environmental protection event next weekend. At that time, everyone can clean up trash and plant trees together. We hope everyone will actively participate and build a better home together.)
You are planning a surprise birthday party for a friend. Write a short message (3-4 sentences) to another friend, mentioning that you are going to hold a party and asking for their help with preparations. Use 举行 at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
嘿，我想给小李一个惊喜生日派对。我们打算下周末为他举行一个庆祝活动，你能过来帮忙准备一下吗？有很多事情需要做，你的帮助会非常大的！(Hey, I want to throw a surprise birthday party for Xiao Li. We plan to hold a celebration for him next weekend, can you come over and help with the preparations? There's a lot to do, your help would be great!)
根据这段文字，关于这次文化交流大会，以下哪项是正确的？(According to this passage, which of the following is true about this cultural exchange conference?)
Read this passage:
明年，这座城市将举行一次国际性的文化交流大会。届时，来自世界各地的艺术家和学者将齐聚一堂，分享他们的经验和见解。预计这将是一场盛大的活动，吸引大量游客。(Next year, this city will hold an international cultural exchange conference. At that time, artists and scholars from all over the world will gather to share their experiences and insights. It is expected to be a grand event, attracting a large number of tourists.)
根据这段文字，关于这次文化交流大会，以下哪项是正确的？(According to this passage, which of the following is true about this cultural exchange conference?)
文章中提到“来自世界各地的艺术家和学者将齐聚一堂”。(The article mentions that 'artists and scholars from all over the world will gather together'.)
文章中提到“来自世界各地的艺术家和学者将齐聚一堂”。(The article mentions that 'artists and scholars from all over the world will gather together'.)
为什么户外音乐会被推迟了？(Why was the outdoor concert postponed?)
Read this passage:
因为天气原因，原定于今天下午举行的户外音乐会不得不推迟到下周。主办方表示，所有已购票的观众可以凭票在下周入场，或者选择退票。(Due to weather conditions, the outdoor concert originally scheduled for this afternoon had to be postponed until next week. The organizer stated that all ticket holders can enter next week with their tickets, or choose to refund their tickets.)
为什么户外音乐会被推迟了？(Why was the outdoor concert postponed?)
文章中明确提到“因为天气原因”。(The article clearly states 'due to weather conditions'.)
文章中明确提到“因为天气原因”。(The article clearly states 'due to weather conditions'.)
根据这段文字，晚宴的目的是什么？(According to this passage, what is the purpose of the dinner?)
Read this passage:
为了庆祝公司成立十周年，我们将在本周末举行一个盛大的庆祝晚宴。届时，公司全体员工以及特邀嘉宾都将出席。这是一个回顾过去、展望未来的好机会。(To celebrate the company's tenth anniversary, we will hold a grand celebration dinner this weekend. At that time, all company employees and invited guests will attend. This is a good opportunity to review the past and look forward to the future.)
根据这段文字，晚宴的目的是什么？(According to this passage, what is the purpose of the dinner?)
文章开头就说明了“为了庆祝公司成立十周年”。(The beginning of the passage explains 'To celebrate the company's tenth anniversary'.)
文章开头就说明了“为了庆祝公司成立十周年”。(The beginning of the passage explains 'To celebrate the company's tenth anniversary'.)
公司计划在下个月___一次重要的会议，讨论年度战略。
‘举行’是指举办、进行某项活动或会议，符合语境。
为了庆祝新产品的发布，市场部决定___一场盛大的宣传活动。
‘举行’常用于表示举办庆祝、宣传等活动。
这座城市每年都会___国际电影节，吸引了世界各地的电影爱好者。
‘举行’和‘举办’在此处意思相近，都表示举办活动，但原句中‘举行’更为常用。
尽管天气不佳，我们仍然决定___原定的户外音乐会。
在表达‘仍然决定进行’某活动时，‘举行’是正确的选择。
这次研讨会将___三天，旨在深入探讨人工智能的未来发展。
‘举行’表示活动被举办，可以与时间量词连用，说明活动持续的时间。
学校每年都会___运动会，以增强学生的体质和团队精神。
‘举行’是举办体育赛事常用的动词。
公司决定下周五______一次重要的会议，讨论年度预算。
‘举行’ is used for formal events like meetings or ceremonies. ‘进行’ means to carry out an action. ‘举办’ is for organizing larger events like exhibitions or concerts. ‘开展’ refers to developing or launching a project.
为了庆祝建校一百周年，学校计划明年春天______一系列庆祝活动。
‘举行’ is the correct verb for holding celebratory activities. ‘发生’ means to happen or occur (often unexpectedly). ‘表现’ means to show or express. ‘实现’ means to achieve or realize.
双方领导人将在下个月______一次高峰会谈，以解决两国间的贸易争端。
‘举行’ is used for holding formal talks or conferences. ‘参加’ means to participate in. ‘出席’ means to attend. ‘发展’ means to develop.
奥林匹克运动会每四年举行一次，是全球性的体育盛事。
The Olympic Games are indeed held every four years, and '举行' is the correct verb for this type of event.
因为天气原因，原定于周末举行的户外音乐会被迫取消了。
‘举行’ is appropriate for a planned outdoor music event. The sentence correctly uses '举行' to describe the event being held before its cancellation.
他每天在公园里举行晨跑。
‘举行’ is used for formal, organized events, not for personal, routine activities like jogging. A more appropriate verb would be ‘进行’ (to carry out) or simply stating ‘跑步’ (to run).
The correct order is '会议 (meeting) 在 (at) 今天 (today) 下午 (afternoon) 举行 (held)'.
The correct order is '公司 (company) 将 (will) 举行 (hold) 一个 (a) 招聘会 (job fair)'.
The correct order is '他们 (they) 决定 (decided) 举行 (to hold) 一个 (a) 盛大的 (grand) 婚礼 (wedding)'.
The Olympics will be held in Paris in 2024.
The company holds a big year-end party every year.
The theme of this seminar is the future development of AI, attracting many experts and scholars.
Read this aloud:
下周的会议几点举行？
Focus: jǔ xíng
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
他们决定举行一个小型而温馨的婚礼。
Focus: xiǎo xíng ér wēn xīn de hūn lǐ
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
为了庆祝新产品发布，我们将举行一系列的线上活动。
Focus: xīn chǎn pǐn fā bù
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are organizing a major international conference. Write a short email to a potential keynote speaker, inviting them to participate and mentioning that the conference will be held in a prestigious venue. Use '举行' in your email.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
尊敬的[演讲者姓名]， 我们诚挚地邀请您参加即将于[日期]在[地点]举行的国际[会议名称]会议。您的专业知识将为此次会议增添光彩，我们非常期待您能担任主旨演讲嘉宾。期待您的回复。 此致， [您的名字]
You are writing a news report about a protest that took place in front of a government building. Describe where and when the protest was held, and the main reasons behind it. Use '举行' in your report.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
昨天下午，数百名抗议者在市政府大楼前举行了一场示威活动，抗议政府新颁布的[政策名称]政策。示威者表示，该政策将对[群体]造成负面影响，并要求政府重新审议。此次活动持续了数小时，现场秩序良好。
Describe a historical event that was held in a specific location and had significant consequences. Focus on the details of the event itself and its impact. Use '举行' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
1945年，联合国制宪会议在美国旧金山举行，来自50个国家的代表齐聚一堂，共同签署了《联合国宪章》。这次会议的举行标志着国际社会迈向和平与合作的新纪元，对全球格局产生了深远影响。
根据这段文字，关于这次国际人工智能大会，下列哪项说法是正确的？
Read this passage:
近日，备受瞩目的国际人工智能大会在上海成功举行。大会汇聚了全球顶尖的AI专家和学者，共同探讨了人工智能的最新发展趋势和未来挑战。期间，多场专题研讨会和技术展示吸引了大量观众。
根据这段文字，关于这次国际人工智能大会，下列哪项说法是正确的？
文章中提到“吸引了大量观众”，说明大会吸引了很多人。
文章中提到“吸引了大量观众”，说明大会吸引了很多人。
这篇文章主要讲述了学校为什么要举行这些活动？
Read this passage:
为了庆祝建校一百周年，我校决定举行一系列盛大的庆祝活动，其中包括学术研讨会、文化艺术节和校友返校日。所有活动都旨在回顾学校历史，展望未来，并加强校友与在校师生之间的联系。
这篇文章主要讲述了学校为什么要举行这些活动？
文章第一句明确指出“为了庆祝建校一百周年，我校决定举行一系列盛大的庆祝活动”。
文章第一句明确指出“为了庆祝建校一百周年，我校决定举行一系列盛大的庆祝活动”。
根据这段文字，下列哪项关于年度文化节的说法是正确的？
Read this passage:
当地政府宣布，原定于下周末举行的年度文化节因天气原因将推迟。新的日期将在稍后公布。政府对因此造成的不便表示歉意，并感谢市民的理解和支持。
根据这段文字，下列哪项关于年度文化节的说法是正确的？
文章中明确提到“将推迟”，说明文化节的举行时间推迟了。
文章中明确提到“将推迟”，说明文化节的举行时间推迟了。
/ 96 correct
Perfect score!
예시
学校明天将举行一场运动会。
관련 콘텐츠
이 단어를 다른 언어로
general 관련 단어
一下儿
A1a bit, a moment
点儿
A1a little bit
有点儿
A1a little, somewhat (negative connotation)
一下
A2A bit; a moment (used after a verb).
一点儿
A1a little, a bit
一会儿
A1a moment, a while
一部分
B1part; portion; minority
异样
B1different; unusual; strange
关于
A1about, concerning
快要
A2to be about to (happen)
