A1 adjective 9분 분량

pomalý

When you're just starting out with Czech, like at the A1 level, you'll learn really common and useful words. These are the words you need for simple everyday conversations. Think about basic descriptions, like how fast or slow something is.

You'll often hear and use these words when talking about yourself, other people, or everyday objects. The goal is to build a foundation so you can understand and be understood in very basic situations. It’s all about getting comfortable with the essentials.

When talking about things that are slow, like a slow internet connection or a slow car, you'll want to use the word pomalý.

It can also describe someone who is a slow learner or someone who moves slowly. You can use it for people, animals, or inanimate objects.

Just remember, if something is moving or operating at a low speed, pomalý is the word you're looking for!

When we describe something or someone as slow in Czech, we use the word pomalý. This adjective will change its ending based on the gender and number of the noun it describes. For example, a slow man is pomalý muž, a slow woman is pomalá žena, and a slow child is pomalé dítě. For plural, it would be pomalí muži (slow men) or pomalé ženy/děti (slow women/children). You'll hear this often in everyday situations, from describing traffic to a person's pace of work.

When we describe something or someone as slow in Czech, we use the word pomalý. This adjective is quite straightforward and is used in many everyday situations. For example, a slow car would be pomalé auto, or a slow person would be pomalý člověk. Like many Czech adjectives, its ending will change depending on the gender and number of the noun it describes, which is something you'll learn more about as you progress.

§ What 'pomalý' means

The Czech word pomalý (pronounced po-ma-lee) directly translates to slow in English. It's an adjective, which means it describes a noun. Think of it like describing a car as 'slow' or a person as 'slow'. It's a very common word, and you'll hear it and use it frequently in everyday Czech conversations. It's classified as an A1 level word, so it's one of the first adjectives you should learn.

DEFINITION
Moving or operating at a low speed; not quick or rapid.

You use pomalý when you want to express that something is not fast. This applies to physical speed, like a snail, or to processes, like a slow internet connection. It can also describe a person's pace or their way of doing things. It's pretty straightforward, but like many adjectives in Czech, its ending will change depending on the noun it's describing. Don't worry about all the endings now; focus on understanding the basic meaning and common uses.

§ When to use 'pomalý'

People use pomalý in a variety of situations. Here are some common contexts:

  • Describing speed of movement: This is perhaps the most obvious use.

To je pomalý vlak. (That is a slow train.)

Jeho auto je moc pomalé. (His car is too slow.)

  • Describing processes or actions: When something takes a long time to happen or to be done.

Internet je dnes velmi pomalý. (The internet is very slow today.)

Vaše práce je příliš pomalá. (Your work is too slow.)

  • Describing people (in terms of their pace or how quickly they understand):

On je pomalý běžec. (He is a slow runner.)

The key takeaway here is that pomalý is a versatile word for expressing 'slow' in various situations. It's not just for physical speed. Keep an ear out for it when you're listening to Czech, and try to use it yourself whenever you encounter something that isn't moving or happening quickly. Don't be afraid to make mistakes; that's how you learn!

§ Understanding 'Pomalý' Forms

'Pomalý' is an adjective, which means its ending will change depending on the gender and number of the noun it describes. This is a fundamental concept in Czech grammar, and you'll see it with almost all adjectives.

MASCULINE SINGULAR
The basic form is 'pomalý' for masculine singular nouns (e.g., a slow man).

To je pomalý vlak. (That is a slow train.)

FEMININE SINGULAR
For feminine singular nouns, it becomes 'pomalá' (e.g., a slow car).

Jede pomalá želva. (A slow turtle is moving.)

NEUTER SINGULAR
For neuter singular nouns, use 'pomalé' (e.g., a slow child).

To je pomalé auto. (That is a slow car.)

PLURAL (ALL GENDERS)
In the plural, the form is 'pomalí' for masculine animate, and 'pomalé' for masculine inanimate, feminine, and neuter nouns.

Ti muži jsou pomalí. (Those men are slow.)

Ty ženy jsou pomalé. (Those women are slow.)

§ 'Pomalý' with the Verb 'Být' (To Be)

You'll frequently use 'pomalý' with the verb 'být' (to be) to describe something or someone's speed. The form of 'být' will change based on the subject.

  • Já jsem pomalý/pomalá (I am slow - masculine/feminine)
  • Ty jsi pomalý/pomalá (You are slow - masculine/feminine, informal)
  • On je pomalý (He is slow)
  • Ona je pomalá (She is slow)
  • Ono je pomalé (It is slow)
  • My jsme pomalí/pomalé (We are slow - masculine animate/other plurals)
  • Vy jste pomalí/pomalé (You are slow - masculine animate/other plurals, plural or formal)
  • Oni jsou pomalí (They are slow - masculine animate)
  • Ony/ona jsou pomalé (They are slow - feminine/neuter/masculine inanimate)

Jsem dneska pomalý. (I am slow today. - said by a man)

Hodiny jsou pomalé. (The clock is slow.)

§ Adverbial Form: 'Pomalu'

When you want to describe how an action is performed, rather than describing a noun, you use the adverbial form: 'pomalu'. This means 'slowly'.

ADJECTIVE VS. ADVERB
'Pomalý' describes a noun (e.g., a slow car). 'Pomalu' describes a verb (e.g., driving slowly).

Jede pomalu. (He/She/It drives slowly.)

Mluvte pomalu, prosím. (Speak slowly, please.)

§ Common Phrases and Prepositions

'Pomalý' doesn't typically require specific prepositions more than any other adjective. It directly modifies nouns. However, you can use it in various contexts.

  • Pomalý internet (Slow internet)
  • Pomalý růst (Slow growth)
  • Pomalý proces (Slow process)

Máme velmi pomalý internet. (We have very slow internet.)

The adverb 'pomalu' can often be paired with verbs of movement or action.

Jděte pomalu. (Walk slowly.)

Učím se česky pomalu. (I am learning Czech slowly.)

Alright, let's get practical with 'pomalý' (slow). This isn't just a word you'll find in textbooks; it's everywhere in daily Czech life. Think about it: when do you talk about things being slow in your own language? Probably all the time, right? The same goes for Czech.

§ At Work

In a work context, 'pomalý' comes up quite often. Imagine you're discussing project progress, internet speed, or even a colleague's work pace (gently, of course!).

DEFINITION
Referring to a process or progress that isn't meeting expectations for speed.

Internet je dnes velmi pomalý.

Pokrok na projektu je pomalý.

You might also use it to describe machinery or equipment.

Ten starý počítač je příliš pomalý.

§ At School

In a school setting, 'pomalý' can describe learning pace, a teacher's speaking speed, or even how quickly a test is given back.

DEFINITION
Referring to a pace of learning or instruction that is not fast.

Učení nového jazyka je pomalé, ale stojí za to.

Mluvte prosím trochu pomaleji.

§ In the News

News reports often use 'pomalý' to describe economic growth, disaster relief efforts, or even political processes.

DEFINITION
Describing a trend or development that is happening gradually or less rapidly than desired.

Ekonomický růst je pomalý.

Záchranné práce byly pomalé.

The key takeaway here is that 'pomalý' is a versatile adjective. It can describe concrete things (a slow car, a slow internet connection) and more abstract concepts (slow progress, a slow decision-making process).

  • Remember to adjust the ending of 'pomalý' to match the gender and number of the noun it describes. For example:

    • Muž je pomalý. (The man is slow.) - Masculine singular

    • Žena je pomalá. (The woman is slow.) - Feminine singular

    • Dítě je pomalé. (The child is slow.) - Neuter singular

    • Lidé jsou pomalí. (People are slow.) - Masculine animate plural

    • Auta jsou pomalá. (Cars are slow.) - Neuter plural

Pay attention to these small changes as you encounter 'pomalý' in different sentences. It's a fundamental part of Czech grammar, and getting it right will make you sound much more natural.

Alright, let's talk about 'pomalý' (slow). It seems straightforward, right? But like many words, there are a few common pitfalls that English speakers tend to stumble into. Don't worry, we'll clear them up, and you'll be using 'pomalý' like a pro in no time.

§ Mistake 1: Not matching gender and number

This is a big one in Czech. Adjectives like 'pomalý' change their endings to match the gender (masculine, feminine, neuter) and number (singular, plural) of the noun they describe. If you just say 'pomalý' all the time, you'll sound like you're speaking caveman Czech.

DEFINITION
The adjective 'pomalý' changes its ending to agree with the noun it modifies.

Ten pomalý muž. (That slow man. - Masculine singular)

Ta pomalá žena. (That slow woman. - Feminine singular)

To pomalé auto. (That slow car. - Neuter singular)

Ti pomalí muži. (Those slow men. - Masculine animate plural)

Ty pomalé ženy. (Those slow women. - Feminine plural)

§ Mistake 2: Confusing 'pomalý' (adjective) with 'pomalu' (adverb)

This is a classic. 'Pomalý' describes a noun (a slow car, a slow person). 'Pomalu' describes a verb (to drive slowly, to walk slowly). Don't mix them up!

DEFINITION
Use 'pomalý' to describe a noun, and 'pomalu' to describe a verb or another adverb.

Jede pomalu. (He drives slowly.)

Je to pomalý proces. (It is a slow process.)

§ Mistake 3: Overusing 'pomalý' for everything that's not fast

While 'pomalý' is correct for speed, sometimes in English, we use 'slow' in other contexts, like 'slow learner' or 'slow internet connection.' In Czech, you might use other words depending on the context.

  • For a 'slow learner,' you might say someone is 'pomalejší chápání' (slower understanding) or 'má delší vedení' (has longer wiring - idiomatic).

  • For a 'slow internet connection,' you'd say 'pomalý internet' or 'internet je pomalý.' Here, 'pomalý' works fine as it refers to the speed of the connection.

  • For something that is 'slow to react' or 'takes a long time,' you might use 'zdlouhavý' (lengthy) or 'trvá dlouho' (takes a long time).

DEFINITION
While 'pomalý' generally means slow, be mindful of context for situations where English might use 'slow' but Czech uses a different expression.

Mám pomalý internet. (I have slow internet.)

To je zdlouhavý proces. (It's a lengthy process.)

By paying attention to these common mistakes, you'll gain a much better grasp of how to use 'pomalý' and 'pomalu' correctly and naturally. Keep practicing those endings and recognizing when to use an adjective versus an adverb, and you'll be speaking more accurately in no time!

How Formal Is It?

격식체

"Pomalý růst ekonomiky znepokojuje investory. (The slow growth of the economy worries investors.)"

중립

"Ten vlak je docela pomalý. (That train is quite slow.)"

비격식체

"On je líný jako veš. (He's as lazy as a louse.)"

Child friendly

"Šnečí tempo je moc pomalé. (Snail's pace is too slow.)"

속어

"To je nějaký vleklý proces. (That's some drawn-out process.)"

수준별 예문

1

Ten vlak je pomalý.

That train is slow.

2

Můj pes je starý a pomalý.

My dog is old and slow.

3

To auto je velmi pomalé.

That car is very slow.

4

Pomalý internet je problém.

Slow internet is a problem.

5

Proč jsi tak pomalý?

Why are you so slow?

6

Pomalá chůze je dobrá pro zdraví.

Slow walking is good for health.

7

Mám pomalý počítač.

I have a slow computer.

8

Ta želva je pomalá.

That turtle is slow.

1

Pomalý růst ekonomiky může mít negativní dopad na zaměstnanost a životní úroveň.

Slow growth of the economy can have a negative impact on employment and standard of living.

2

I když je auto staré, není pomalé; naopak, stále má dostatek výkonu.

Even though the car is old, it's not slow; on the contrary, it still has enough power.

3

Proces schvalování nových projektů je často pomalý kvůli byrokratickým překážkám.

The process of approving new projects is often slow due to bureaucratic obstacles.

4

Pomalý internet je pro mnoho lidí velkou překážkou v práci z domova.

Slow internet is a big obstacle for many people working from home.

5

V porovnání s jinými druhy dopravy je lodní doprava pomalá, ale ekonomicky výhodná pro těžké náklady.

Compared to other modes of transport, shipping is slow but economically advantageous for heavy cargo.

6

Pomalý metabolismus může být jednou z příčin obtíží s udržováním ideální váhy.

Slow metabolism can be one of the causes of difficulties in maintaining an ideal weight.

7

Rozhodl se pro pomalý a rozvážný přístup k řešení problému, aby minimalizoval rizika.

He decided on a slow and deliberate approach to solving the problem to minimize risks.

8

Pomalý přechod k obnovitelným zdrojům energie je kritizován ekologickými aktivisty.

The slow transition to renewable energy sources is criticized by environmental activists.

1

Výstavba nového metra se zdá být pomalá, což frustruje občany, kteří očekávají rychlejší zlepšení dopravy.

The construction of the new metro seems slow, which frustrates citizens who expect faster transport improvements.

2

Pomalá reakce vlády na ekonomickou krizi vyvolala obavy z dlouhodobých dopadů na zaměstnanost a životní úroveň.

The government's slow reaction to the economic crisis raised concerns about long-term impacts on employment and living standards.

3

Přechod na obnovitelné zdroje energie je sice pomalý, ale nezbytný pro udržitelnost planety a budoucí generace.

Although the transition to renewable energy sources is slow, it is essential for the planet's sustainability and future generations.

4

Navzdory pomalému pokroku v mírových jednáních diplomaté stále věří v možnost nalezení kompromisního řešení.

Despite slow progress in peace negotiations, diplomats still believe in the possibility of finding a compromise solution.

5

Rozvoj nových technologií v této oblasti je pomalý, což brání plnému využití jejich potenciálu pro zlepšení kvality života.

The development of new technologies in this area is slow, which prevents the full exploitation of their potential to improve the quality of life.

6

Zotavení pacienta po složité operaci bylo pomalé, ale díky intenzivní rehabilitaci se očekává plné uzdravení.

The patient's recovery after a complex operation was slow, but thanks to intensive rehabilitation, full recovery is expected.

7

Pomalý růst ekonomiky v posledních letech vyžaduje nové investiční strategie a podporu inovativních odvětví.

The slow economic growth in recent years requires new investment strategies and support for innovative sectors.

8

I když je proces adaptace na nové pracovní prostředí pomalý, je důležité vytrvat a aktivně se zapojit do týmu.

Even though the adaptation process to a new work environment is slow, it is important to persevere and actively engage with the team.

자주 쓰는 조합

pomalý vlak slow train
pomalý internet slow internet
pomalý růst slow growth
pomalý proces slow process
pomalý řidič slow driver
pomalý začátek slow start
pomalý počítač slow computer
pomalý pohyb slow movement
pomalý vývoj slow development
pomalý pokrok slow progress

자주 쓰는 구문

Ten vlak je pomalý.

That train is slow.

Mám pomalý internet.

I have slow internet.

Jsem pomalý běžec.

I am a slow runner.

Mluví pomalu.

He/She speaks slowly.

Prosím, pomalu.

Please, slowly.

Učím se pomalu.

I am learning slowly.

Jeho reakce byla pomalá.

His/Her reaction was slow.

Dnes je doprava pomalá.

Today, traffic is slow.

Práce jde pomalu.

The work is going slowly.

Proč jsi tak pomalý?

Why are you so slow?

문법 패턴

Adjective agreement with gender (masculine, feminine, neuter) Adjective agreement with number (singular, plural) Basic sentence structure: Subject + verb 'být' (to be) + adjective Use of adjectives with nouns

관용어 및 표현

"Pomalý jako šnek"

Very slow (literally: Slow as a snail)

Ten počítač je pomalý jako šnek. (That computer is slow as a snail.)

informal

"Pomalu ale jistě"

Slowly but surely

Pomalu ale jistě se učí česky. (Slowly but surely he is learning Czech.)

neutral

"Pomalu dál zajdeš"

Slow and steady wins the race (literally: You will go further slowly)

Nespěchej, pomalu dál zajdeš. (Don't rush, slow and steady wins the race.)

neutral

"Pomalá reakce"

Slow reaction

Má pomalou reakci na podněty. (He has a slow reaction to stimuli.)

neutral

"Pomalu se rozednívá"

It's slowly getting light/dawn

Venku se už pomalu rozednívá. (It's already slowly getting light outside.)

neutral

"Jít na to pomalu"

To take it slowly/to take one's time with something

Musíme na to jít pomalu, abychom nic nezkazili. (We have to take it slowly so we don't mess anything up.)

neutral

"Pomalý start"

Slow start

Měl pomalý start do nového projektu. (He had a slow start to the new project.)

neutral

"Zpomalit tempo"

To slow down the pace

Musíme zpomalit tempo, už nemám energii. (We need to slow down the pace, I don't have any energy left.)

neutral

"Pomalu se to hýbe"

It's moving slowly

Ta práce se pomalu hýbe kupředu. (That work is slowly moving forward.)

neutral

"Na to je ještě pomalu"

It's still too early for that (literally: For that it is still slowly)

Na svatbu je ještě pomalu. (It's still too early for a wedding.)

informal

문장 패턴

A1

[subject] je pomalý.

Vlak je pomalý. (The train is slow.)

A1

[subject] je pomalá.

Želva je pomalá. (The turtle is slow.)

A1

[subject] je pomalé.

Auto je pomalé. (The car is slow.)

A1

[subject] jsou pomalí.

Muži jsou pomalí. (The men are slow.)

A1

[subject] jsou pomalé.

Ženy jsou pomalé. (The women are slow.)

A1

[subject] jsou pomalá.

Děti jsou pomalá. (The children are slow.)

A1

Mám [pomalý/pomalou/pomalé] [noun].

Mám pomalé kolo. (I have a slow bicycle.)

A1

To je [pomalý/pomalá/pomalé] [noun].

To je pomalý internet. (That is slow internet.)

암기하기

기억법

Imagine a 'poodle' that is 'malnourished' – it moves very 'pomalý' (slowly).

시각적 연상

Picture a snail with a sign on its back that says 'POMALÝ'. Every time you see a snail, think of this word.

Word Web

rychlý (fast) pomalu (slowly - adverb) rychle (quickly - adverb) auto (car) vlak (train)

챌린지

Describe five things around you using 'pomalý'. For example, 'Ten autobus je pomalý.' (That bus is slow.)

자주 묻는 질문

10 질문

The most common way to say 'slow' in Czech is pomalý.

Yes, pomalý can be used for both people and things. For example, 'pomalý řidič' (a slow driver) or 'pomalý internet' (slow internet).

Like many Czech adjectives, pomalý changes based on gender:
Masculine: pomalý (e.g., pomalý muž - a slow man)
Feminine: pomalá (e.g., pomalá žena - a slow woman)
Neuter: pomalé (e.g., pomalé auto - a slow car)

The plural forms are:
Masculine animate: pomalí (e.g., pomalí lidé - slow people)
Masculine inanimate/feminine/neuter: pomalé (e.g., pomalé vlaky - slow trains, pomalé ženy - slow women, pomalá auta - slow cars)

Yes, you can. You could say 'Má pomalé myšlení' (He has slow thinking) or 'Je pomalý v uvažování' (He is slow in thinking/reasoning).

The adverb form is pomalu, which means 'slowly'. For example, 'Jde pomalu' (He walks slowly).

The opposite of pomalý is rychlý, which means 'fast' or 'quick'.

Yes, you could say 'Hodiny jdou pomalu' (The clock is running slow) or 'Tyto hodiny jsou pomalé' (These clocks are slow).

A common phrase is 'Pomalý internet' (Slow internet). You might also hear 'Pomalý život' (Slow life) to describe a relaxed lifestyle.

The comparative form is pomalejší. For example, 'Ten vlak je pomalejší než ten druhý' (That train is slower than the other one).

셀프 테스트 36 질문

multiple choice A1

Which of these words means 'slow'?

정답! 아쉬워요. 정답: pomalý

'Pomalý' translates to 'slow' in English, describing something that moves or operates at a low speed.

multiple choice A1

Choose the correct translation for 'The car is slow.'

정답! 아쉬워요. 정답: Auto je pomalé.

'Pomalé' is the correct adjective form to agree with 'auto' (car), meaning 'slow'.

multiple choice A1

Which sentence correctly uses 'pomalý'?

정답! 아쉬워요. 정답: On je velmi pomalý.

In this sentence, 'pomalý' correctly describes 'on' (he) as slow. 'Mluvím pomalu' would mean 'I speak slowly' (using the adverb).

true false A1

The word 'pomalý' describes something moving quickly.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

No, 'pomalý' describes something moving slowly, at a low speed. 'Rychlý' means fast.

true false A1

You can use 'pomalý' to describe a person who is not fast.

정답! 아쉬워요. 정답:

Yes, 'pomalý' can describe a person as slow.

true false A1

'Pomalý' is an adverb.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

No, 'pomalý' is an adjective. The adverb form is 'pomalu'.

listening A2

The car is slow.

정답! 아쉬워요. 정답: To auto je pomalé.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening A2

Why are you so slow?

정답! 아쉬워요. 정답: Proč jsi tak pomalý?
정답! 아쉬워요. 정답:
listening A2

He works slowly.

정답! 아쉬워요. 정답: On pracuje pomalu.
정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A2

Read this aloud:

Pomalý šnek

Focus: Pomalý

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A2

Read this aloud:

Jsem pomalý běžec.

Focus: běžec

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A2

Read this aloud:

Náš internet je velmi pomalý.

Focus: velmi

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A2

Popište, co děláte, když máte pomalý den a nechcete nic uspěchat. Použijte alespoň dvě věty.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Když mám pomalý den, rád si čtu knihu a piju kávu. Nespěchám a užívám si klid.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A2

Váš kamarád je pomalý. Napište mu zprávu a povzbuďte ho. Použijte slovo 'pomalý' v kontextu rychlosti.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Ahoj! Vím, že jsi dneska pomalý, ale to nevadí. Vezmi si svůj čas a udělej to pořádně.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A2

Popište, jaké to je, když internet je pomalý. Jak se cítíte a co děláte?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Když je internet pomalý, jsem frustrovaný. Obvykle čekám nebo jdu dělat něco jiného.

정답! 아쉬워요. 정답:
reading A2

Jaké je babiččino auto?

Read this passage:

Babička má staré auto, které je velmi pomalé. Vždycky trvá dlouho, než někam dojedeme. Ale babičce to nevadí, říká, že si užívá cestu.

Jaké je babiččino auto?

정답! 아쉬워요. 정답: Pomalé

V textu je přímo uvedeno, že auto je 'velmi pomalé'.

정답! 아쉬워요. 정답: Pomalé

V textu je přímo uvedeno, že auto je 'velmi pomalé'.

reading A2

Co si myslí bratr o běhání?

Read this passage:

Můj bratr je velmi pomalý běžec. Nikdy nevyhraje žádný závod, ale vždycky se snaží. Říká, že důležité je zúčastnit se, ne vyhrát.

Co si myslí bratr o běhání?

정답! 아쉬워요. 정답: Důležité je zúčastnit se.

V textu je uvedeno: 'Říká, že důležité je zúčastnit se, ne vyhrát.'

정답! 아쉬워요. 정답: Důležité je zúčastnit se.

V textu je uvedeno: 'Říká, že důležité je zúčastnit se, ne vyhrát.'

reading A2

Co dělá osoba, když se cítí pomalá po obědě?

Read this passage:

Po obědě se často cítím pomalý a unavený. Potřebuji si dát krátkou přestávku, abych se probudil. Někdy si dám kávu nebo se projdu venku.

Co dělá osoba, když se cítí pomalá po obědě?

정답! 아쉬워요. 정답: Dá si krátkou přestávku.

V textu je uvedeno: 'Potřebuji si dát krátkou přestávku, abych se probudil.'

정답! 아쉬워요. 정답: Dá si krátkou přestávku.

V textu je uvedeno: 'Potřebuji si dát krátkou přestávku, abych se probudil.'

multiple choice B1

Choose the best synonym for 'pomalý'.

정답! 아쉬워요. 정답: pozvolný

'Pozvolný' means gradual or slow, making it the closest synonym. 'Rychlý' is fast, 'líný' is lazy, and 'tichý' is quiet.

multiple choice B1

Which sentence correctly uses 'pomalý'?

정답! 아쉬워요. 정답: Její práce je vždy velmi pomalá.

'Pomalý' is an adjective and must agree in gender and number. 'Práce' (work) is feminine, so 'pomalá' is correct. The other options have incorrect grammatical agreement or unnatural phrasing.

multiple choice B1

What is the opposite of 'pomalý'?

정답! 아쉬워요. 정답: rychlý

'Rychlý' means fast, which is the direct opposite of 'pomalý' (slow).

true false B1

A 'pomalý' vlak will arrive quickly.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

A 'pomalý' (slow) train will take a long time to arrive, not quickly.

true false B1

If you are 'pomalý', you are probably in a hurry.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

Being 'pomalý' (slow) implies you are not in a hurry; rather, you are moving without urgency.

true false B1

The word 'pomalý' can describe both a person and an object.

정답! 아쉬워요. 정답:

Yes, 'pomalý' can describe both people (e.g., 'pomalý chodec' - slow walker) and objects (e.g., 'pomalý internet' - slow internet).

writing B2

Popište situaci, kdy je pomalé tempo výhodné nebo naopak nevýhodné. Použijte slovní spojení jako 'pomalý start', 'pomalé rozhodování' nebo 'pomalý růst'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Pomalý start projektu může být frustrující, ale často vede k lepšímu promyšlení. Naopak pomalé rozhodování v krizové situaci je velkou nevýhodou. Pomalý růst ekonomiky může znamenat stabilitu, ale zároveň i stagnaci. Je důležité najít rovnováhu.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing B2

Napište krátký odstavec o tom, jak se pomalost projevuje v různých oblastech života (např. příroda, doprava, lidské chování).

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

V přírodě je pomalý růst stromů přirozený a důležitý pro jejich sílu. V dopravě může pomalý provoz způsobit zpoždění a frustraci, ale zároveň zvyšuje bezpečnost. V lidském chování se pomalost může projevovat jako rozvážnost nebo naopak jako nerozhodnost. Každá oblast má své specifické aspekty.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing B2

Vytvořte fiktivní konverzaci mezi dvěma lidmi, kde jeden si stěžuje na pomalé služby a druhý se ho snaží uklidnit nebo vysvětlit situaci. Použijte slovo 'pomalý' alespoň třikrát.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

A: To je neuvěřitelné! Ta obsluha je tak pomalá. Čekáme na jídlo už půl hodiny! B: Klid, prosím. Možná mají hodně práce a kuchyně je teď opravdu pomalá. Zkusme být trpěliví. A: Ale vždyť jsou tak pomalí, že už mám hlad, jako bych nesnídal celý den. B: Rozumím, ale myslím, že se snaží. Podívej, už nesou naše jídlo.

정답! 아쉬워요. 정답:
reading B2

Co podle textu může pozitivně ovlivnit délku života?

Read this passage:

Pomalé stárnutí je snem mnoha lidí. Vědci se snaží pochopit mechanismy, které ovlivňují délku života a rychlost stárnutí. Některé studie naznačují, že pomalý metabolismus může vést k delšímu životu. Důležité je také zdůraznit, že pomalé tempo života, bez nadměrného stresu, může mít pozitivní vliv na celkové zdraví a pohodu.

Co podle textu může pozitivně ovlivnit délku života?

정답! 아쉬워요. 정답: Pomalé tempo života a nízký stres

Text přímo uvádí: 'důležité je také zdůraznit, že pomalé tempo života, bez nadměrného stresu, může mít pozitivní vliv na celkové zdraví a pohodu.'

정답! 아쉬워요. 정답: Pomalé tempo života a nízký stres

Text přímo uvádí: 'důležité je také zdůraznit, že pomalé tempo života, bez nadměrného stresu, může mít pozitivní vliv na celkové zdraví a pohodu.'

reading B2

Proč je pomalý internet problémem pro ty, kdo pracují z domova?

Read this passage:

Pomalý internet je noční můrou pro každého, kdo pracuje z domova. Neustálé načítání stránek a přerušování videohovorů snižuje produktivitu a zvyšuje frustraci. Mnoho poskytovatelů internetu slibuje vysoké rychlosti, ale realita je často jiná. Je důležité pravidelně kontrolovat rychlost připojení a v případě problémů kontaktovat technickou podporu, aby se pomalé připojení vyřešilo.

Proč je pomalý internet problémem pro ty, kdo pracují z domova?

정답! 아쉬워요. 정답: Snižuje produktivitu a zvyšuje frustraci

Text uvádí: 'Neustálé načítání stránek a přerušování videohovorů snižuje produktivitu a zvyšuje frustraci.'

정답! 아쉬워요. 정답: Snižuje produktivitu a zvyšuje frustraci

Text uvádí: 'Neustálé načítání stránek a přerušování videohovorů snižuje produktivitu a zvyšuje frustraci.'

reading B2

Kdy je podle textu pomalý přístup k úkolům výhodnější?

Read this passage:

V moderní společnosti se často cení rychlost a efektivita. Avšak existují situace, kdy je pomalý přístup k úkolům mnohem výhodnější. Například při učení nového jazyka je pomalé a důkladné opakování klíčové pro dlouhodobé zapamatování. Stejně tak při řešení složitých problémů může příliš rychlé rozhodování vést k chybám, zatímco pomalé a promyšlené kroky zajistí lepší výsledek.

Kdy je podle textu pomalý přístup k úkolům výhodnější?

정답! 아쉬워요. 정답: Při učení nového jazyka a řešení složitých problémů

Text uvádí: 'Například při učení nového jazyka je pomalé a důkladné opakování klíčové pro dlouhodobé zapamatování. Stejně tak při řešení složitých problémů může příliš rychlé rozhodování vést k chybám, zatímco pomalé a promyšlené kroky zajistí lepší výsledek.'

정답! 아쉬워요. 정답: Při učení nového jazyka a řešení složitých problémů

Text uvádí: 'Například při učení nového jazyka je pomalé a důkladné opakování klíčové pro dlouhodobé zapamatování. Stejně tak při řešení složitých problémů může příliš rychlé rozhodování vést k chybám, zatímco pomalé a promyšlené kroky zajistí lepší výsledek.'

fill blank C2

Navzdory veškerému úsilí byl projekt dokončen neuvěřitelně ___ tempem, což vedlo k frustraci celého týmu.

정답! 아쉬워요. 정답: pomalým

Věta vyžaduje přídavné jméno, které popisuje tempo dokončení projektu jako nežádoucí a způsobující frustraci, což nejlépe vystihuje 'pomalým'.

fill blank C2

Rozhodl se pro ___, ale zato důkladnou analýzu dat, aby zajistil co nejpřesnější výsledky, i když to znamenalo prodloužení termínu.

정답! 아쉬워요. 정답: pomalou

Z kontextu 'důkladnou analýzu' a 'prodloužení termínu' vyplývá, že analýza byla úmyslně neuspěchaná, tedy 'pomalou'.

fill blank C2

Jeho řeč byla tak ___ a plná odmlk, že posluchači začali ztrácet pozornost a netrpělivě vyčkávali na závěr.

정답! 아쉬워요. 정답: pomalá

Přítomnost 'odmlk' a ztráta pozornosti posluchačů naznačují, že řeč nebyla svižná, ale naopak 'pomalá'.

fill blank C2

Proces hojení po tak vážném zranění byl bohužel velmi ___, což vyžadovalo značnou trpělivost a rehabilitaci po dlouhou dobu.

정답! 아쉬워요. 정답: pomalý

Fráze 'značnou trpělivost a rehabilitaci po dlouhou dobu' jednoznačně naznačuje, že proces hojení byl 'pomalý'.

fill blank C2

Sledovali jsme, jak se obří nákladní loď ___ a majestátně posouvá po hladině, zanechávaje za sebou dlouhou brázdu.

정답! 아쉬워요. 정답: pomalý

Velká loď se obvykle pohybuje 'pomalým' a majestátním tempem. 'Pomalý' je zde správné přídavné jméno k lodi.

fill blank C2

Ekonomický růst země byl v posledním čtvrtletí znepokojivě ___, což vyvolalo obavy z recese a nutnosti přijmout opatření.

정답! 아쉬워요. 정답: pomalý

'Znepokojivě' a 'obavy z recese' naznačují negativní vývoj, který je v případě ekonomického růstu charakterizován jako 'pomalý'.

/ 36 correct

Perfect score!

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!