Immigration is the act of settling permanently in a foreign country.
Word in 30 Seconds
- Moving to live permanently in another country.
- Involves leaving one's home country.
- Often driven by various life factors.
Overview
L'immigration est le processus par lequel des individus ou des groupes de personnes quittent leur pays d'origine pour s'établir dans un nouveau pays. Ce phénomène est souvent motivé par des raisons économiques, sociales, politiques ou personnelles. L'immigration implique un changement de résidence à long terme, voire permanent, et peut avoir des impacts significatifs tant sur les pays d'origine que sur les pays d'accueil.
Le mot 'immigration' est utilisé pour décrire le mouvement de personnes vers un pays. On parle souvent de 'flux d'immigration' pour désigner le nombre de personnes qui immigrent. Il peut être précédé d'adjectifs comme 'massive', 'légale', 'illégale', 'choisie', 'subie'. Le verbe associé est 'immigrer'.
Le terme est fréquemment employé dans les discussions sur les politiques nationales, les statistiques démographiques, les relations internationales, les questions sociales et économiques. On le retrouve dans les journaux, les débats politiques, les rapports d'organisations internationales (comme l'ONU ou l'OIM) et les études académiques.
Le mot 'émigration' est le contraire de l'immigration; il désigne l'action de quitter son pays pour s'établir ailleurs. Ensemble, immigration et émigration décrivent le phénomène de migration. 'Migration' est un terme plus général qui englobe tout déplacement de population, y compris les mouvements temporaires ou internes. 'Réfugié' fait référence à une personne qui fuit son pays pour des raisons de persécution ou de danger grave, bénéficiant d'une protection internationale spécifique.
Examples
Beaucoup de gens choisissent l'immigration pour trouver un meilleur emploi.
everydayMany people choose immigration to find better employment.
Le gouvernement a débattu des nouvelles politiques d'immigration.
formalThe government debated new immigration policies.
Après des années, il pensait toujours à l'immigration comme à une aventure.
informalAfter years, he still thought of immigration as an adventure.
L'étude analyse les impacts socio-économiques de l'immigration sur les marchés du travail.
academicThe study analyzes the socio-economic impacts of immigration on labor markets.
Common Collocations
Common Phrases
demande d'immigration
immigration application
pays d'immigration
country of immigration
chiffres de l'immigration
immigration figures
Often Confused With
Emigration is the act of leaving one's country to settle permanently in another. Immigration is the act of arriving and settling in a new country. They are opposite perspectives of the same movement.
Migration is a broader term encompassing any movement of people, whether temporary or permanent, internal or international. Immigration specifically refers to moving into a new country to live permanently.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Immigration is a neutral term, often used in formal contexts like news reports, government documents, and academic studies. While it can be discussed in everyday conversation, the topic itself can sometimes be sensitive or politically charged.
Common Mistakes
Learners might confuse immigration (coming into a country) with emigration (leaving a country). Ensure you use the correct term based on the direction of movement relative to the country being discussed.
Tips
Understand the core meaning
Immigration is about arriving and settling in a new country.
Distinguish from emigration
Emigration is leaving your country; immigration is arriving in a new one. They are two sides of the same coin.
Global phenomenon
Immigration has shaped nations throughout history and continues to be a major global force.
Word Origin
The word 'immigration' comes from the Latin 'immigrare', meaning 'to move into'. It's formed from 'in-' (into) and 'migrare' (to move).
Cultural Context
Immigration has played a crucial role in shaping the cultural diversity and economic development of many countries, particularly in the Americas and Australia. Discussions around immigration often involve debates about national identity, integration, and border control.
Memory Tip
Imagine an 'I' for 'In' - Immigration is when people come IN to a new country. The 'E' in Emigration can stand for 'Exit' - leaving your country.
Frequently Asked Questions
4 questionsL'immigration est l'arrivée dans un nouveau pays, tandis que l'émigration est le départ de son pays d'origine. Les deux décrivent des aspects différents du même phénomène de déplacement.
Les causes peuvent être économiques (recherche de travail, meilleure vie), sociales (regroupement familial, éducation), politiques (guerres, persécutions) ou environnementales.
Généralement, l'immigration implique une intention de s'installer durablement. Cependant, il existe aussi des formes de migration temporaire ou saisonnière.
L'immigration peut influencer la démographie, l'économie (marché du travail, consommation), la culture et la société du pays d'accueil. Elle peut aussi avoir des conséquences sur le pays d'origine.
Test Yourself
Complétez la phrase avec le mot correct : immigration.
L'_______ des personnes venant d'autres pays enrichit la culture locale.
Le contexte parle de l'arrivée de personnes dans un nouveau pays, ce qui correspond à la définition de l'immigration.
Choisissez la meilleure définition pour 'immigration'.
Qu'est-ce que l'immigration ?
L'immigration se réfère spécifiquement à l'acte de venir vivre de façon permanente dans un pays étranger.
Reconstruisez la phrase en utilisant le mot 'immigration'.
immigrations / les / ont / pays / dans / le / augmenté / ce
Cette construction est grammaticalement correcte et utilise le mot 'immigration' dans un contexte approprié.
🎉 Score: /3
Summary
Immigration is the act of settling permanently in a foreign country.
- Moving to live permanently in another country.
- Involves leaving one's home country.
- Often driven by various life factors.
Understand the core meaning
Immigration is about arriving and settling in a new country.
Distinguish from emigration
Emigration is leaving your country; immigration is arriving in a new one. They are two sides of the same coin.
Global phenomenon
Immigration has shaped nations throughout history and continues to be a major global force.
Examples
4 of 4Beaucoup de gens choisissent l'immigration pour trouver un meilleur emploi.
Many people choose immigration to find better employment.
Le gouvernement a débattu des nouvelles politiques d'immigration.
The government debated new immigration policies.
Après des années, il pensait toujours à l'immigration comme à une aventure.
After years, he still thought of immigration as an adventure.
L'étude analyse les impacts socio-économiques de l'immigration sur les marchés du travail.
The study analyzes the socio-economic impacts of immigration on labor markets.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More travel words
à bord de
B1On or in a ship, aircraft, or other vehicle.
aboutissement
B1The culmination or completion of a journey or trip.
accès
A2The means or opportunity to approach or enter a place.
accès à bord
B1Boarding, getting onto a vehicle.
accès internet
B1The ability to connect to the internet.
accompagnateur
B1A person who accompanies or escorts someone, often as a guide.
accompagnatrice
B1A female guide or escort who accompanies people on a trip or tour.
accueil
A2Reception; welcome; the area where guests are greeted.
achats
B1Things bought, purchases.
adaptateur
A2Adapter (m.)
