The Korean word '폭우' refers to extremely heavy rainfall, often associated with potential damage.
Word in 30 Seconds
- Heavy, intense rainfall.
- Often causes damage or disruption.
- Common in summer and during storms.
Overview
폭우(暴雨)는 한자 그대로 '사납게 내리는 비'를 의미합니다. 이는 일반적인 비와 달리 매우 짧은 시간 동안 엄청난 양의 물이 쏟아지는 현상을 묘사할 때 사용됩니다. 이러한 폭우는 때때로 침수, 산사태 등 자연재해로 이어질 수 있어 주의가 필요합니다.
폭우는 주로 날씨 예보, 뉴스 보도, 일상 대화에서 날씨 상황을 설명할 때 사용됩니다. '폭우가 쏟아지다', '폭우가 내리다', '폭우로 인해 피해가 발생하다'와 같은 형태로 자주 쓰입니다.
폭우는 주로 여름철 장마 기간이나 태풍이 올 때 자주 언급됩니다. 갑작스러운 기상 변화로 인해 발생하는 자연 현상을 설명하는 데 적합합니다. 또한, 폭우로 인한 피해 상황을 전달할 때도 자주 사용됩니다.
비슷한 말로는 '장대비'가 있습니다. 장대비 역시 매우 세차게 내리는 비를 뜻하지만, 폭우는 좀 더 강하고 파괴적인 느낌을 줄 수 있습니다. '호우(豪雨)'는 폭우와 거의 같은 의미로 쓰이며, 날씨 예보에서 자주 사용되는 공식적인 표현입니다.
Examples
어젯밤 갑자기 폭우가 쏟아져서 도로가 침수되었습니다.
everydayLast night, there was a sudden downpour, and the road was flooded.
기상청은 내일까지 전국적으로 강한 폭우가 내릴 것으로 예보했습니다.
news reportThe Meteorological Administration forecasted strong torrential rain nationwide until tomorrow.
이번 여름은 폭우가 너무 잦아서 걱정이야.
informalI'm worried because there have been too many heavy rainfalls this summer.
집중 호우 및 폭우 시에는 산사태 위험 지역 접근을 삼가야 합니다.
public announcementDuring heavy downpours and torrential rains, one should refrain from approaching landslide-prone areas.
Common Collocations
Common Phrases
폭우 대비
preparation for heavy rain
폭우 경보
heavy rain warning
폭우 피해 복구
heavy rain damage recovery
Often Confused With
'장대비' also means heavy rain, often described as falling in thick sheets. '폭우' emphasizes the intensity and potential destructiveness more strongly.
'호우' is a more formal term, often used in official weather reports. It denotes heavy rainfall according to specific meteorological criteria, and is very similar in meaning to '폭우'.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Use '폭우' when describing exceptionally heavy rainfall, especially when it causes problems or seems dangerous. It's a common term in news reports and everyday conversation about weather. Avoid using it for light or moderate rain.
Common Mistakes
Do not use '폭우' for light drizzles or normal rain. Ensure the context implies a significant and potentially disruptive amount of rainfall. Confusing it with '가뭄' (drought) would be a major error.
Tips
Understand 'Heavy Rain' Intensity
'폭우' signifies rain that is not just heavy, but intense and potentially overwhelming. It's more severe than a typical downpour.
Be Prepared for Danger
When you hear about '폭우', be aware of potential dangers like flooding and landslides. Take necessary precautions.
Seasonal Weather Impact
In Korea, '폭우' is often associated with the summer monsoon season (장마), which significantly impacts daily life and agriculture.
Word Origin
'폭우' (暴雨) combines '폭' (暴), meaning violent or sudden, and '우' (雨), meaning rain. It literally translates to 'violent rain' or 'sudden rain'.
Cultural Context
Heavy rainfall in Korea can be a significant event, impacting agriculture, infrastructure, and daily life. Seasonal phenomena like the summer monsoon ('장마') are strongly associated with periods of '폭우'.
Memory Tip
Imagine a '폭' (explosion) of water coming down from the sky – that's '폭우', a sudden, explosive heavy rain.
Frequently Asked Questions
4 questions폭우와 호우는 모두 많은 비가 내리는 것을 의미하지만, 폭우는 좀 더 갑작스럽고 격렬한 느낌을 줍니다. 호우는 기상청에서 공식적으로 발표하는 기준에 따른 많은 비를 뜻하는 경우가 많습니다.
폭우는 주로 여름철 장마 기간이나 태풍이 접근할 때 자주 발생합니다. 갑작스러운 기온 변화나 습도 상승으로 인해 대기 불안정성이 커질 때 나타날 수 있습니다.
폭우로 인해 도로나 저지대가 침수되거나, 산사태, 하천 범람 등의 피해가 발생할 수 있습니다. 또한 농작물 피해나 건물 파손으로 이어질 수도 있습니다.
예를 들어, '어제 갑자기 폭우가 쏟아져서 길이 모두 잠겼어요.' 와 같이 사용할 수 있습니다. 또는 '이번 여름에는 폭우가 자주 오는 것 같아요.' 와 같이 날씨에 대해 이야기할 때 사용할 수 있습니다.
Test Yourself
갑자기 ______가 쏟아져서 외출을 못 했다.
문맥상 갑자기 많이 내리는 비를 뜻하는 단어가 적절하므로 '폭우'가 맞습니다.
오늘 뉴스에서 '심한 비'에 대해 이야기하고 있는데, 어떤 단어를 사용했을까요?
폭우는 매우 심하게 내리는 비를 뜻하므로, 심한 비를 묘사하는 가장 적절한 단어입니다.
만드세요: 피해, 폭우, 인해, 발생했다, 로
한국어 문장 구조상 주어(폭우) 다음에 부사어(로 인해)가 오고 목적어(피해)와 서술어(발생했다)가 오는 것이 자연스럽습니다.
Score: /3
Summary
The Korean word '폭우' refers to extremely heavy rainfall, often associated with potential damage.
- Heavy, intense rainfall.
- Often causes damage or disruption.
- Common in summer and during storms.
Understand 'Heavy Rain' Intensity
'폭우' signifies rain that is not just heavy, but intense and potentially overwhelming. It's more severe than a typical downpour.
Be Prepared for Danger
When you hear about '폭우', be aware of potential dangers like flooding and landslides. Take necessary precautions.
Seasonal Weather Impact
In Korea, '폭우' is often associated with the summer monsoon season (장마), which significantly impacts daily life and agriculture.
Examples
4 of 4어젯밤 갑자기 폭우가 쏟아져서 도로가 침수되었습니다.
Last night, there was a sudden downpour, and the road was flooded.
기상청은 내일까지 전국적으로 강한 폭우가 내릴 것으로 예보했습니다.
The Meteorological Administration forecasted strong torrential rain nationwide until tomorrow.
이번 여름은 폭우가 너무 잦아서 걱정이야.
I'm worried because there have been too many heavy rainfalls this summer.
집중 호우 및 폭우 시에는 산사태 위험 지역 접근을 삼가야 합니다.
During heavy downpours and torrential rains, one should refrain from approaching landslide-prone areas.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More nature words
~에 대한
A2About, regarding; indicating the topic or subject.
~게
A2Suffix to turn adjectives or verbs into adverbs.
공기
A1Air, atmosphere.
몽땅
B1All of it, entirely, completely.
온갖
B1All sorts of, every kind of.
~을/를 따라서
A2Along; indicating movement or position parallel to something.
동물
A1animal
개미
A1A small insect typically living in large colonies.
주위에
A2Surrounding something or someone; around.
그대로
A2Without changing; as it is.
