B2 adjective Formal 1 min read

insignificante

/ĩ.si.ni.fi.ˈkɐ̃.tʃi/

Insignificante describes something so small or unimportant that it is not worth noticing.

Word in 30 Seconds

  • Used to describe something lacking importance or value.
  • Can refer to physical size or conceptual relevance.
  • Often carries a negative or dismissive tone.

Visão Geral

'Insignificante' é um adjetivo de origem latina que denota a ausência de sinais ou marcas de importância. No dia a dia, é usado para classificar algo como trivial, irrelevante ou desprezível. 2) Padrões de Uso: Pode ser aplicado tanto a objetos físicos (algo muito pequeno) quanto a conceitos abstratos (uma opinião ou um erro). É uma palavra com carga emocional, podendo ser usada de forma neutra para descrever fatos ou de forma agressiva para diminuir alguém. 3) Contextos Comuns: É comum em contextos formais, como em relatórios financeiros para descrever variações mínimas, e em contextos informais, como em discussões onde alguém sente que suas ideias estão sendo ignoradas. 4) Comparação com Sinônimos: Diferente de 'pequeno', que é apenas uma medida física, 'insignificante' carrega um juízo de valor. Enquanto 'irrelevante' foca na falta de conexão com o assunto, 'insignificante' foca na falta de valor intrínseco.

Examples

1

O prejuízo financeiro foi insignificante para a empresa.

everyday

The financial loss was insignificant for the company.

2

Ele tentou tornar o problema insignificante.

formal

He tried to make the problem seem trivial.

3

Não se sinta insignificante diante das dificuldades.

informal

Don't feel insignificant in the face of difficulties.

4

A alteração na variável foi considerada estatisticamente insignificante.

academic

The change in the variable was considered statistically insignificant.

Common Collocations

valor insignificante insignificant value
detalhe insignificante insignificant detail
quantia insignificante insignificant amount

Common Phrases

uma quantia insignificante

a negligible amount

um detalhe insignificante

a trivial detail

Often Confused With

insignificante vs Irrelevante

Irrelevante means not connected to the matter at hand. Insignificante implies a lack of inherent worth or size.

Grammar Patterns

ser insignificante para [alguém] considerar [algo] insignificante tornar-se insignificante

How to Use It

Usage Notes

The word is formal but frequently used in daily speech. It is highly subjective depending on the speaker's perspective. Avoid using it to describe people to prevent being perceived as arrogant or rude.


Common Mistakes

Students often use it to mean 'small' (pequeno) in physical contexts where it doesn't fit. It should only be used if you want to emphasize the lack of value. Don't confuse it with 'insignificado', which is not a standard word.

Tips

💡

Use for professional feedback carefully

When providing feedback, avoid using 'insignificante' as it can sound condescending. Prefer 'de pouco impacto' or 'secundário' instead.

⚠️

Avoid using in personal arguments

Calling a partner or friend 'insignificante' is highly aggressive. It attacks their self-worth rather than the specific behavior.

🌍

Cultural nuance in Brazil

In Portuguese, the word is often used in political or social discourse to describe corruption scandals that are downplayed by authorities.

Word Origin

Derived from the Latin 'insignificans', composed of 'in-' (not) and 'significans' (meaning). It literally means 'that which does not carry meaning'.

Cultural Context

In Brazilian culture, the term is often used in media to describe minor political scandals that gain too much attention, or conversely, to dismiss real problems.

Memory Tip

Think of the word 'sign'. If something has no sign (in-sign) of importance, it is insignificant. It leaves no mark.

Frequently Asked Questions

3 questions

Pequeno refere-se apenas ao tamanho físico. Insignificante implica que, além de possivelmente pequeno, o objeto ou fato não tem valor ou relevância para o contexto.

Sim, mas tenha cuidado. Dizer que alguém é insignificante é uma ofensa grave, pois sugere que a pessoa não tem valor ou importância como ser humano.

Na maioria dos casos, sim. Contudo, em contextos científicos ou matemáticos, pode ser usada de forma neutra para indicar uma margem de erro que não altera o resultado final.

Test Yourself

fill blank

O erro no cálculo foi tão ___ que não alterou o resultado final.

Correct! Not quite. Correct answer: insignificante

O contexto indica algo que não altera o resultado, portanto, insignificante é a escolha correta.

Score: /1

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!