A2 noun Neutral 2 min read

paprika

/paˈpɾika/

Paprika is a versatile red spice derived from dried peppers, used globally for its color and mild flavor profile.

Word in 30 Seconds

  • Powdered spice made from dried red bell peppers.
  • Adds vibrant red color and mild flavor to dishes.
  • Commonly used in Hungarian and Spanish cuisines.

Visão Geral

A páprica é um dos temperos mais versáteis e populares do mundo. Originária da América, mas fortemente associada à culinária húngara, ela é produzida através da desidratação e moagem de variedades específicas de pimentão (Capsicum annuum). Dependendo do tipo de pimentão e do processo de secagem, a páprica pode apresentar diferentes perfis de sabor e níveis de picância.

Padrões de Uso

Na cozinha, a páprica é utilizada tanto como agente de sabor quanto como corante natural. Ela não deve ser frita em óleo muito quente por muito tempo, pois pode queimar rapidamente, tornando-se amarga. É comum adicioná-la no final do cozimento ou em misturas de especiarias (rubs) para carnes.

Contextos Comuns

É um ingrediente indispensável em pratos clássicos como o goulash húngaro, a paella espanhola e o frango à caçadora. Também é frequentemente polvilhada sobre pratos prontos, como ovos cozidos, batatas assadas ou saladas de maionese, para adicionar um toque visual atraente e um sabor suavemente defumado ou adocicado.

Comparação com Palavras Similares

Frequentemente confundida com a pimenta-caiena ou a pimenta-malagueta, a páprica é geralmente muito mais suave. Enquanto as pimentas são usadas principalmente para conferir calor picante, a páprica foca na profundidade do sabor do pimentão e na coloração intensa. Existem três tipos principais: a doce (mais comum), a picante e a defumada (pimentões secos sobre fumaça de madeira).

Examples

1

Adicione uma pitada de páprica para decorar o prato.

everyday

Add a pinch of paprika to garnish the dish.

2

A receita tradicional exige páprica defumada de alta qualidade.

formal

The traditional recipe requires high-quality smoked paprika.

3

Fica ótimo polvilhar páprica na batata frita.

informal

It's great to sprinkle paprika on french fries.

4

A páprica é um derivado da moagem de pimentões secos.

academic

Paprika is a derivative of ground dried peppers.

Common Collocations

páprica doce sweet paprika
páprica defumada smoked paprika
pitada de páprica pinch of paprika

Common Phrases

polvilhar páprica

to sprinkle paprika

dar cor com páprica

to add color with paprika

Often Confused With

paprika vs Chili powder

Chili powder is a blend of spices including cumin and garlic. Paprika is pure ground dried peppers.

paprika vs Cayenne pepper

Cayenne is a specific, very hot pepper. Paprika is generally much milder and used for color and depth.

Grammar Patterns

adicionar páprica a [algo] polvilhar páprica sobre [algo] uma pitada de páprica

How to Use It

Usage Notes

Paprika is a neutral ingredient used in both casual home cooking and professional gastronomy. It is not considered a 'hot' spice unless specified as 'hot paprika' or 'picante'. Always store it in a dark place to maintain its vibrant red color.


Common Mistakes

Many learners confuse paprika with spicy chili powders. Another common mistake is burning the spice in hot oil, which ruins the flavor profile by making it bitter. Remember that it is primarily a flavor enhancer and a natural coloring agent.

Tips

💡

Add at the end of cooking

Paprika can turn bitter if scorched in hot oil for too long. Sprinkle it near the end of the cooking process.

⚠️

Do not confuse with chili powder

Chili powder often contains other spices like cumin and garlic. Check the label to ensure you are using pure paprika.

🌍

The soul of Hungarian cuisine

Paprika is the national spice of Hungary. It is essential for authentic goulash and many traditional stews.

Word Origin

The word comes from the Hungarian 'paprika', which is derived from the Serbo-Croatian 'papar' (pepper). It entered English and other languages via Hungarian culinary influence in the 19th century.

Cultural Context

Paprika is deeply ingrained in the identity of Hungarian cuisine, where it is used in almost every savory dish. It also plays a vital role in Spanish cuisine, specifically the 'pimentón' used in paellas.

Memory Tip

Think of the red 'P' in Paprika as 'Paint'—it paints your food with a beautiful red color. It’s mild, not wild!

Frequently Asked Questions

4 questions

Não, a maioria das pápricas vendidas em supermercados é classificada como 'doce', possuindo um sabor suave. A picância depende da variedade do pimentão e da presença das sementes na moagem.

A páprica doce é feita de pimentões secos naturalmente, enquanto a defumada é seca sobre fumaça de madeira, o que confere um aroma característico de churrasco.

Não são equivalentes. A pimenta-do-reino traz ardência e sabor pungente, enquanto a páprica traz cor e um sabor mais terroso e frutado.

Deve ser mantida em um recipiente hermeticamente fechado, em local fresco, seco e longe da luz solar direta para preservar sua cor e sabor.

Test Yourself

fill blank

Para dar uma cor mais vibrante ao molho, adicione uma colher de ___.

Correct! Not quite. Correct answer: páprica

A páprica é conhecida por sua cor vermelha intensa que colore os alimentos.

multiple choice

Qual destas descrições melhor define a páprica doce?

Correct! Not quite. Correct answer: Sabor suave e cor vermelha intensa

A páprica doce é valorizada pelo sabor suave do pimentão e pela coloração vibrante.

sentence building

a / páprica / na / coloque / carne

Correct! Not quite. Correct answer: coloque a páprica na carne

A estrutura correta segue a ordem: verbo, objeto direto e adjunto adverbial de lugar.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!