A1 Idiom 非正式

Att lägga benen på ryggen

To put legs on the back

意思

To run away or hurry.

🌍

文化背景

Swedes enjoy using idioms to make daily speech more colorful. This phrase is well-known by all generations.

💡

Don't translate literally

If you say this in English, people will be confused. Remember it's a Swedish idiom.

意思

To run away or hurry.

💡

Don't translate literally

If you say this in English, people will be confused. Remember it's a Swedish idiom.

自我测试

Fill in the missing word.

När polisen kom fick tjuven lägga benen på ______.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: ryggen

The idiom is 'lägga benen på ryggen'.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Fill in the missing word. Fill Blank A1

När polisen kom fick tjuven lägga benen på ______.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: ryggen

The idiom is 'lägga benen på ryggen'.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

No, it is too informal.

相关表达

🔄

Ta till benen

synonym

To start running

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!