A1 Idiom 中性

Slå två flugor i en smäll

Kill two flies in one blow

意思

Achieve two things with one action.

🌍

文化背景

Swedes love efficiency. This phrase is a badge of honor for someone who is organized. The concept of 'killing two birds' is common, but the Swedish 'slap' is unique to the region.

🎯

Use it in emails

It is perfectly fine to use this in a work email to suggest a time-saving meeting.

意思

Achieve two things with one action.

🎯

Use it in emails

It is perfectly fine to use this in a work email to suggest a time-saving meeting.

自我测试

Fill in the missing word.

Jag ska slå två flugor i en ________.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: smäll

The idiom is 'slå två flugor i en smäll'.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Fill in the missing word. Fill Blank A1

Jag ska slå två flugor i en ________.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: smäll

The idiom is 'slå två flugor i en smäll'.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

No, it is purely metaphorical.

相关表达

🔗

I en smäll

specialized form

In one go

🔗

Effektivisera

similar

To make efficient

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!