이 페이지를 내 언어로

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

Português

中文

हिन्दी

홈
학습
Swedish
단어장
nutrition

B2 noun 9분 분량

nutrition

연습하기 예시 노트와 팁 nutrition 30초 만에

설명 nutrition in your Level:

At the A1 level, the word 'nutrition' is quite advanced and not typically taught. Beginners focus on basic words like 'mat' (food), 'äta' (to eat), and 'dricka' (to drink). However, because 'nutrition' looks very similar to the English word, an A1 learner can recognize it. At this stage, you should simply know that 'nutrition' is a fancy way to talk about food and health. You might see it on a vitamin bottle or a sign in a pharmacy (apotek). Don't worry about using it in your own sentences yet. Just remember: Mat = Food, Nutrition = Science of food. If you see 'bra nutrition', it means 'good food/health'. It is important to start noticing the '-tion' ending in Swedish, as it sounds like 'shoon'. This will help you with many other words later on. For now, stick to simple sentences like 'Jag äter bra mat' (I eat good food) instead of trying to use 'nutrition'.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

At the A2 level, you are starting to learn more about health and the body. You might encounter 'nutrition' in simple texts about healthy living. You should be able to recognize that it is a noun and that it refers to the process of getting the right food for your body. You might see it in a phrase like 'god nutrition är viktigt' (good nutrition is important). At this level, you can start to distinguish between 'mat' (the thing you eat) and 'nutrition' (the health aspect of eating). You should also learn the word 'näring', which is the more common Swedish word for 'nutrition' in everyday life. For example, 'mjölk innehåller mycket näring' (milk contains a lot of nutrients). If you are at a doctor's office, you might hear the word 'nutrition' used in a very general sense. Try to remember that it is an 'en' word: 'en nutrition'.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

At the B1 level, you should be comfortable using 'nutrition' in specific contexts, particularly when discussing health, sports, or science. You are expected to understand that this is a formal word. You can start using it in written assignments about lifestyle or health. You should be able to form the definite form 'nutritionen' and understand basic compounds like 'nutritionslära' (the study of nutrition). At this stage, you should also be aware of the adjective 'nutritionell' (nutritional). For example, you could write: 'Det är viktigt med en balanserad nutrition för att orka träna' (A balanced nutrition is important to have the energy to exercise). You should also start to notice how 'nutrition' is used in the news, especially when talking about global issues like 'undernäring' (malnutrition). You are moving beyond simple food words and starting to use more academic vocabulary.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

At the B2 level, which is the level of this word, you should have a firm grasp of 'nutrition'. You understand that it is a technical term used in medicine, research, and professional health contexts. You can distinguish between 'nutrition' (the process/science) and 'näring' (the nutrients themselves). You should be able to use the word fluently in a formal presentation or a detailed essay. You are familiar with common collocations like 'klinisk nutrition' (clinical nutrition) and 'optimal nutrition'. You also understand the cultural nuance that using 'nutrition' in a casual conversation might sound overly formal or 'stiff'. You should be able to discuss the importance of nutrition for different age groups, such as 'geriatrisk nutrition' (nutrition for the elderly). Your pronunciation should be correct, with the stress on the final syllable and the correct Swedish 'sh'-sound.

At the C1 level, you use 'nutrition' with precision and nuance. You are capable of reading academic papers or medical journals in Swedish where 'nutrition' is a core concept. You understand complex compounds like 'nutritionsbehandling' (nutritional treatment) or 'nutritionsstatus' (nutritional status) and can use them in professional discourse. You are aware of the subtle differences between 'nutrition', 'kosthållning', and 'näringstillförsel'. You can debate the merits of different nutritional theories using this vocabulary. You also recognize the word's role in public policy and international relations. At this level, you don't just know what the word means; you know the entire 'semantic field' around it. You can use the word to express complex ideas about how biochemistry affects human health on a population level. You are also sensitive to the register, knowing exactly when to switch to 'näring' to sound more natural in a semi-formal setting.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

At the C2 level, your mastery of 'nutrition' is equivalent to that of a native Swedish professional in a related field. You can use the word in highly specialized contexts, such as 'enteral' or 'parenteral nutrition', without hesitation. You understand the historical development of the term in the Swedish language and how it has replaced or complemented older terms like 'näringslära'. You can write professional medical reports, academic theses, or policy briefs where 'nutrition' is used with absolute accuracy. You are also able to use the word creatively or rhetorically in high-level journalism. You understand the nuances of how the word is perceived in different Swedish subcultures—from the medical community to the 'wellness' industry. Your command of the word includes all its derived forms and its placement within complex Swedish sentence structures, including its use in passive constructions and formal sub-clauses.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

연습하기 예시 노트와 팁

nutrition 30초 만에

Nutrition is a formal Swedish noun meaning the science or process of nourishment.
It is primarily used in medical, academic, and professional health contexts.
The everyday Swedish equivalent is 'näring', while 'nutrition' is more technical.
It is an 'en-word' (en nutrition) and follows standard Swedish -tion suffix rules.

The Swedish word nutrition is a formal, scientific, and medical term that refers to the process by which living organisms—primarily humans in this context—obtain and utilize the food necessary for health, growth, and physiological maintenance. While the everyday word for 'nourishment' or 'food' in a biological sense is näring, the term nutrition is specifically reserved for professional environments, academic research, and clinical settings. It encompasses the entire journey of nutrients from ingestion to metabolism. Understanding this word is crucial for anyone navigating the Swedish healthcare system, studying life sciences, or engaging in professional athletic coaching within Sweden. It implies a systematic or scientific approach to diet rather than just the act of eating.

Clinical Context: In a hospital setting, Swedish doctors might discuss a patient's 'nutritionsstatus' (nutritional status) or implement 'enteral nutrition' (tube feeding). It is a technical term used to describe the quantitative and qualitative intake of macro and micronutrients.

En god nutrition är avgörande för patientens återhämtning efter operationen.

When you use the word nutrition, you are signaling a higher register of Swedish. You won't typically hear a parent telling a child to 'tänk på din nutrition' (think about your nutrition) at the dinner table; instead, they would say 'ät din mat' or 'du behöver näring'. The word carries an air of expertise. It is often found in titles of professionals, such as a nutritionist, who is a specialist in the field. In modern Swedish society, with the rise of fitness culture and biohacking, the word has moved slightly more into the public consciousness, but it remains grounded in the scientific domain.

Academic Scope: At Swedish universities like Karolinska Institutet, 'nutrition' is a field of study that overlaps with biochemistry, physiology, and public health. It covers how nutrients interact with the human genome (nutrigenomics) and their role in disease prevention.

Forskning inom nutrition har visat ett tydligt samband mellan kost och kroniska sjukdomar.

Furthermore, the word is frequently compounded in Swedish. You will see terms like nutritionslära (the science of nutrition) or nutritionsbehandling (nutritional treatment). Unlike English, where 'nutrition' is very common in health magazines, Swedish magazines often prefer the term kost (diet) or näringslära. However, if you are reading a policy document from the Livsmedelsverket (The Swedish Food Agency), nutrition will appear frequently to denote the formal standards of dietary intake.

Public Health: In public health discussions, 'nutrition' is used to address population-wide issues like iodine deficiency or the benefits of fortifying flour with vitamins. It is the term of choice for government-led health initiatives.

Using nutrition correctly in Swedish requires an understanding of its grammatical behavior as a noun. It is a non-count noun in most contexts, though it can be pluralized when referring to different types or theories of nutrition. It follows the common Swedish pattern for words ending in -tion, which are almost always 'en-words' (common gender).

The Definite Form: When referring to 'the nutrition' in a specific sense (e.g., the nutrition provided in a specific program), we use 'nutritionen'. For example: 'Nutritionen på äldreboendet har förbättrats avsevärt.'

Vi måste utvärdera om nutritionen är tillräcklig för att främja sårlläkning.

In professional writing, you will often find nutrition as the first part of a compound word. This is a very Swedish way of creating specific terminology. For instance, nutritionsbrist (nutritional deficiency) is a standard medical term. When forming these compounds, no linking 's' is needed because the word ends in a consonant that flows naturally into the next part. Another example is nutritionsfakta (nutrition facts), though Swedes also use näringsvärde for the information on food labels.

Adjectival Use: To describe something as 'nutritional', you use the adjective 'nutritionell'. Example: 'Patienten behöver nutritionellt stöd under sin behandling.'

Det finns många nutritionella fördelar med en varierad kost.

When constructing sentences about health goals, nutrition often acts as the subject or the direct object of verbs like förbättra (improve), optimera (optimize), or studera (study). For example: 'Idrottare försöker ofta optimera sin nutrition för att prestera bättre.' (Athletes often try to optimize their nutrition to perform better). This usage highlights the deliberate, planned nature of the word compared to the more passive 'att äta' (to eat).

Prepositional Phrases: Common prepositions used with nutrition include 'inom' (within) and 'för' (for). 'Experter inom nutrition' (experts in nutrition) or 'viktigt för god nutrition' (important for good nutrition).

You are most likely to encounter the word nutrition in formal environments. If you are watching a Swedish news segment on SVT (Sveriges Television) about global health, the reporter might use nutrition when discussing humanitarian aid or the work of the WHO. It is a 'prestige' word that carries authority. In Swedish hospitals, you will see it on signage, such as 'Nutritionsenheten' (The Nutrition Unit), where dietitians and doctors work together to manage patient diets.

In the Media: Documentaries and science podcasts often use 'nutrition' when delving into the chemistry of food. If a podcast host says, 'Idag ska vi prata om nutrition,' expect a deep dive into vitamins or metabolism, not just a recipe for meatballs.

Välkommen till dagens föreläsning om nutrition och hälsa.

In the corporate world, specifically within the food industry, companies like Nestlé or Swedish brands like AXA might use nutrition in their corporate social responsibility (CSR) reports or product development documentation. It sounds more professional and evidence-based than mat (food). Furthermore, if you are a student at a Swedish gymnasium (high school) taking advanced biology or health classes, your textbook will have chapters dedicated to nutrition.

Professional Titles: In Sweden, a 'nutritionist' is a specific academic title. Do not confuse them with a 'dietist' (dietitian). A nutritionist often works with research or public health, while a dietitian works directly with patients.

You will also hear this word in the context of international development. Sweden is a major donor to global food programs. In discussions about 'malnutrition' (undernäring or felnäring), the term nutrition is the baseline for what is being sought. In these contexts, it is often paired with 'säkerhet' (security) to form 'nutritionsförsörjning' (nutritional supply).

Sverige stöder projekt som förbättrar nutritionen för barn i krisområden.

One of the most frequent mistakes English speakers make when learning Swedish is overusing the word nutrition. In English, we might say 'I need to improve my nutrition' in a casual conversation. In Swedish, saying 'Jag måste förbättra min nutrition' sounds like you are a robot or a medical textbook. A native speaker would almost certainly say 'Jag måste äta bättre' (I need to eat better) or 'Jag behöver bättre näring'.

Mistake 1: Register Mismatch: Using 'nutrition' in a casual setting. Correct: 'Mat' or 'Näring'. Incorrect: 'Tack för den goda nutritionen' (said after dinner).

Fel: Vi ska laga en nutrition ikväll. (Incorrect: We are going to cook a nutrition tonight.)

Another common error is confusing nutrition with näringsliv. Because 'näring' can mean both 'nourishment' and 'industry/business' in Swedish, learners sometimes think nutrition can also mean business. It cannot. Nutrition is strictly biological. If you are talking about the economy, use näringsliv. If you are talking about vitamins, you can use nutrition or näring.

Mistake 2: Pronunciation: English speakers often pronounce the '-tion' like 'shun' with a short 'u'. In Swedish, it is a long, distinct 'shoon' sound (IPA: /ɧuːn/).

Lastly, learners often forget the gender of the word. Since it ends in -tion, it is an 'en' word. People sometimes mistakenly say 'ett nutrition', which is always wrong. Consistent practice with the definite form nutritionen will help solidify the gender in your memory.

Rätt: Den kliniska nutritionen är viktig. (Correct: The clinical nutrition is important.)

To truly master Swedish, you need to know when to use nutrition and when to opt for its synonyms. The most common alternative is näring. While they are often interchangeable in a scientific paper, they have different flavors in speech. Näring is more versatile; it is the word you use for plant food, the nutrients in a soil, or the 'nourishment' one gets from a good meal.

Nutrition vs. Näring: 'Nutrition' is the field/process. 'Näring' is the actual substance (nutrients). You consume 'näring' to achieve good 'nutrition'.

Denna frukt innehåller mycket näring. (This fruit contains a lot of nutrients.)

Another related word is kost. This refers to 'diet' or 'fare'—the specific types of food a person eats. If you are talking about a low-carb diet, you say 'lågkolhydratkost'. If you are talking about the science of that diet, you might use 'nutrition'. Then there is föda, which is a slightly more biological or old-fashioned term for 'food' or 'sustenance', often used when talking about animals or basic survival.

Kosthållning: This means 'dietary habits' or 'regimen'. It focuses on the behavior of eating rather than the biochemical process of nutrition.

In a medical context, you might also hear näringstillförsel, which literally means 'nutrient supply'. This is often used when discussing intravenous or tube feeding. While nutrition is the overarching concept, näringstillförsel is the physical act of providing those nutrients. Knowing these nuances will help you sound more like a native speaker and less like a translation program.

Läkaren ordinerade parenteral nutrition. (The doctor prescribed parenteral nutrition.)

How Formal Is It?

재미있는 사실

The word 'nutrition' was once much less common in Swedish than 'näringslära', but it has gained popularity due to the internationalization of medical science.

발음 가이드

UK /njuːˈtrɪʃ.ən/

US /nuːˈtrɪʃ.ən/

Stress is on the final syllable: nu-tri-TION.

라임이 맞는 단어

station portion lektion funktion operation motion tradition vision

자주 하는 실수

Pronouncing '-tion' as 'tee-on'.
Stressing the first syllable.
Using an English 'shun' sound instead of the Swedish 'shoon'.
Making the 'u' sound like the 'u' in 'up'.
Forgetting to aspirate the 't' correctly.

난이도

독해 3/5

Easy to recognize for English speakers but used in complex texts.

쓰기 4/5

Requires knowledge of formal register and correct gender/endings.

말하기 5/5

The '-tion' pronunciation is a common stumbling block for learners.

듣기 3/5

Distinctive sound makes it easy to spot in speech.

다음에 무엇을 배울까

선수 학습

mat hälsa kropp äta näring

다음에 배울 것

metabolism dietist vitaminer fysiologi biokemi

고급

nutrigenomik epidemiologi folkhälsovetenskap

알아야 할 문법

Words ending in -tion are almost always 'en' words.

En nutrition, en station.

The stress in -tion words is on the last syllable.

NutriTION.

Adjectives ending in -ell follow standard declension.

Nutritionell, nutritionellt, nutritionella.

Compounds with -tion words don't usually need an 's'.

Nutritionsstatus.

Definite form adds -en to the end.

Nutritionen.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

수준별 예문

Bra nutrition är viktigt.

Good nutrition is important.

Simple subject-verb-adjective structure.

Vad är nutrition?

What is nutrition?

Question with 'vad'.

Jag läser om nutrition.

I am reading about nutrition.

Present tense verb 'läser'.

Nutrition handlar om mat.

Nutrition is about food.

The verb 'handlar om' means 'is about'.

Är nutrition svårt?

Is nutrition difficult?

Question with inverted word order.

Vi behöver nutrition.

We need nutrition.

Simple plural subject 'vi'.

Min nutrition är bra.

My nutrition is good.

Possessive pronoun 'min'.

Hon studerar nutrition.

She studies nutrition.

Third person singular subject.

Barn behöver rätt nutrition för att växa.

Children need the right nutrition to grow.

Use of 'för att' + infinitive.

Läkaren pratar om din nutrition.

The doctor is talking about your nutrition.

Preposition 'om' (about).

Det finns mycket nutrition i äpplen.

There is a lot of nutrition (nutrients) in apples.

Note: 'näring' would be more common here, but 'nutrition' is used formally.

Vi lär oss om nutrition i skolan.

We are learning about nutrition in school.

Reflexive verb 'lära sig'.

Dålig nutrition kan göra dig trött.

Poor nutrition can make you tired.

Modal verb 'kan' + infinitive.

Är din nutrition balanserad?

Is your nutrition balanced?

Adjective 'balanserad' matching 'nutrition'.

Boken förklarar vad nutrition är.

The book explains what nutrition is.

Indirect question 'vad nutrition är'.

Han vill förbättra sin nutrition.

He wants to improve his nutrition.

Infinitive 'förbättra' after 'vill'.

Många idrottare fokuserar på sin nutrition.

Many athletes focus on their nutrition.

Plural noun 'idrottare'.

Nutritionen är en viktig del av hälsan.

Nutrition is an important part of health.

Definite form 'nutritionen'.

Vi diskuterade nutrition under mötet.

We discussed nutrition during the meeting.

Past tense 'diskuterade'.

Det är svårt att få rätt nutrition varje dag.

It is difficult to get the right nutrition every day.

Dummy subject 'det'.

Nutritionell rådgivning kan hjälpa dig.

Nutritional counseling can help you.

Adjective 'nutritionell'.

De studerar nutrition på universitetet.

They are studying nutrition at the university.

Preposition 'på'.

Hur påverkar nutrition vår hjärna?

How does nutrition affect our brain?

Verb 'påverkar' (affects).

Artikeln handlar om barns nutrition i världen.

The article is about children's nutrition in the world.

Genitive 'barns'.

Klinisk nutrition är ett växande område inom medicin.

Clinical nutrition is a growing field within medicine.

Compound-like phrase 'klinisk nutrition'.

Patientens nutritionsstatus måste övervakas noga.

The patient's nutritional status must be monitored closely.

Compound word 'nutritionsstatus'.

Sverige har höga krav på nutrition i skolan.

Sweden has high requirements for nutrition in schools.

Plural adjective 'höga'.

Forskningen belyser vikten av tidig nutrition.

The research highlights the importance of early nutrition.

Definite noun 'vikten' (the importance).

Vi måste optimera nutritionen för äldre patienter.

We must optimize nutrition for elderly patients.

Verb 'optimera'.

Nutritionell epidemiologi studerar samband i befolkningen.

Nutritional epidemiology studies connections in the population.

Complex scientific term.

Bristande nutrition kan leda till allvarliga följder.

Lack of nutrition can lead to serious consequences.

Present participle 'bristande' (lacking).

Företaget säljer produkter för sportnutrition.

The company sells products for sports nutrition.

Compound 'sportnutrition'.

Implementeringen av nya nutritionsriktlinjer har påbörjats.

The implementation of new nutritional guidelines has begun.

Complex noun phrase.

Parenteral nutrition kräver noggrann medicinsk kontroll.

Parenteral nutrition requires careful medical supervision.

Technical medical term.

Det finns en diskurs kring nutrition och hållbarhet.

There is a discourse surrounding nutrition and sustainability.

Advanced word 'diskurs'.

Nutritionsbehandling är en integrerad del av vården.

Nutritional treatment is an integrated part of care.

Compound 'nutritionsbehandling'.

Vi analyserar de nutritionella parametrarna i studien.

We are analyzing the nutritional parameters in the study.

Definite plural adjective 'nutritionella'.

Socioekonomiska faktorer påverkar tillgången till god nutrition.

Socioeconomic factors affect access to good nutrition.

Compound 'socioekonomiska'.

Hennes expertis inom nutrition är internationellt erkänd.

Her expertise in nutrition is internationally recognized.

Noun 'expertis'.

Man bör beakta nutritionens roll i preventiv medicin.

One should consider the role of nutrition in preventive medicine.

Genitive 'nutritionens'.

Nutritionsforskningens framsteg har revolutionerat vår syn på hälsa.

The progress of nutrition research has revolutionized our view of health.

Double genitive compound 'nutritionsforskningens'.

Den komplexa interaktionen mellan genetik och nutrition studeras ingående.

The complex interaction between genetics and nutrition is studied in depth.

Passive voice 'studeras'.

Att säkerställa adekvat nutrition är en mänsklig rättighet.

Ensuring adequate nutrition is a human right.

Infinitive phrase as subject.

Nutritionsinterventioner i tidig ålder ger långsiktiga hälsovinster.

Nutritional interventions at an early age yield long-term health benefits.

Compound 'nutritionsinterventioner'.

Kritiker menar att nutritionen ofta förbises i den akuta sjukvården.

Critics argue that nutrition is often overlooked in acute healthcare.

Passive verb 'förbises'.

Vi ser en paradigmförskjutning inom modern nutrition.

We are seeing a paradigm shift within modern nutrition.

Advanced noun 'paradigmförskjutning'.

Det nutritionella värdet av processad mat är ofta undermåligt.

The nutritional value of processed food is often substandard.

Adjective 'undermåligt'.

Analysen omfattar nutritionens inverkan på den kognitiva förmågan.

The analysis covers the impact of nutrition on cognitive ability.

Noun 'inverkan' (impact).

자주 쓰는 조합

klinisk nutrition

optimal nutrition

god nutrition

dålig nutrition

enteral nutrition

parenteral nutrition

sportnutrition

nutritionsstatus

nutritionsbehandling

nutritionsfakta

자주 쓰는 구문

Bristande nutrition

— A lack of proper nutrition. Used in medical reports.

Patienten led av bristande nutrition.

Nutrition i fokus

— Nutrition in focus. A common slogan for health campaigns.

I år har vi nutrition i fokus.

Vetenskaplig nutrition

— Scientific nutrition. Refers to evidence-based dietary science.

Vi arbetar med vetenskaplig nutrition.

En balanserad nutrition

— A balanced intake of nutrients.

En balanserad nutrition är målet.

Nutritionens betydelse

— The importance of nutrition.

Nutritionens betydelse kan inte överskattas.

Forskning inom nutrition

— Research within the field of nutrition.

Sverige leder forskning inom nutrition.

Nutrition för äldre

— Nutrition for the elderly.

Vi har skrivit en bok om nutrition för äldre.

Nutrition och hälsa

— Nutrition and health. A very common pairing.

Kursen heter Nutrition och hälsa.

Vikten av nutrition

— The weight/importance of nutrition.

Alla förstår vikten av nutrition.

Modern nutrition

— Modern nutritional science.

Modern nutrition är komplex.

자주 혼동되는 단어

nutrition vs näring

Näring is the substance, nutrition is the process/science.

nutrition vs näringsliv

Näringsliv means 'business world', nothing to do with food.

nutrition vs kost

Kost refers to the specific diet, not the biochemical process.

관용어 및 표현

"Gammal och näringsrik"

— Not a standard idiom for nutrition, but refers to being 'old and wise' in a nutritional context in some culinary circles.

Denna ost är gammal och näringsrik.

Informal

"Utan mat och dryck duger hjälten inte"

— A hero is no good without food and drink. Emphasizes the need for sustenance.

Kom och ät, utan mat och dryck duger hjälten inte!

Traditional

"Näring för själen"

— Nourishment for the soul. Often used for art or music.

Konserten var verkligen näring för själen.

Poetic

"Bita i det sura äpplet"

— To bite the sour apple (to do something unpleasant). Often used in health discussions.

Jag fick bita i det sura äpplet och ändra min nutrition.

Common

"Man blir vad man äter"

— You are what you eat. A literal take on nutrition.

Tänk på din nutrition, man blir vad man äter.

Common

"Gå på tomgång"

— To run on empty. Used when someone lacks energy due to poor nutrition.

Utan bra nutrition går jag på tomgång.

Informal

"Kasta pärlor åt svin"

— To cast pearls before swine. Used if someone wastes high-quality nutrition on someone who doesn't care.

Att ge honom ekologisk mat är som att kasta pärlor åt svin.

Common

"Ha många järn i elden"

— To have many irons in the fire. Often used by nutritionists with many projects.

Vår nutritionsexpert har många järn i elden.

Common

"Ligga på latsidan"

— To be lazy. Often used regarding one's nutritional habits.

Du kan inte ligga på latsidan med din nutrition.

Informal

"Smaken är som baken"

— Taste is like the buttocks (it's divided/subjective). Used when discussing food preferences.

Smaken är som baken när det gäller nutrition.

Humorous

혼동하기 쉬운

nutrition vs dietist

Both work with food.

A dietist is a clinical dietitian; a nutritionist is often a researcher.

Jag träffade en dietist för min nutrition.

nutrition vs nutritionist

Similar root.

Nutritionist is the person; nutrition is the subject.

Nutritionisten är expert på nutrition.

nutrition vs näringsvärde

Both relate to health.

Näringsvärde is the 'nutritional value' listed on a label.

Kolla matens näringsvärde.

nutrition vs matlagning

Both involve food.

Matlagning is the act of cooking; nutrition is the science of eating.

Matlagning är kul, men nutrition är viktigt.

nutrition vs hälsa

Nutrition is part of health.

Hälsa is the overall state of being; nutrition is one factor.

Bra nutrition leder till god hälsa.

문장 패턴

[Subject] är [Adjective].

Nutrition är bra.

Jag behöver [Noun].

Jag behöver nutrition.

Det är viktigt med [Adjective] [Noun].

Det är viktigt med bra nutrition.

[Noun] spelar en stor roll för [Noun].

Nutrition spelar en stor roll för hälsan.

Genom att optimera [Noun] kan vi...

Genom att optimera nutritionen kan vi...

Trots framsteg inom [Noun] kvarstår...

Trots framsteg inom nutritionen kvarstår...

Enligt [Authority] är [Noun]...

Enligt forskningen är nutritionen...

Vi diskuterar ofta [Noun].

Vi diskuterar ofta nutrition.

어휘 가족

명사

nutritionist

nutrition

näring

näringslära

동사

nära

nutritionsbehandla

형용사

nutritionell

näringsrik

näringsfattig

사용법

frequency

Common in specialized fields, rare in daily chat.

자주 하는 실수

Ett nutrition → En nutrition
Nutrition is an 'en' word.
Jag äter nutrition → Jag äter mat
You eat food, you study nutrition.
Nu-tri-shun → Nu-tri-shoon
The pronunciation must have a long 'oo' sound.
Nutritionen i Sverige är bra (meaning business) → Näringslivet i Sverige är bra
Don't confuse nutrition with business.
Nutritionella värde → Nutritionellt värde
Adjectives must match the 'ett' word 'värde'.

팁

Check the ending

Always remember that -tion words are 'en' words. This will help you with 99% of similar Swedish words.

The 'shoon' sound

Practice the Swedish 'sj-ljud' at the end of nutrition. It is unique to Swedish.

Nutrition vs Näring

If in doubt, use 'näring'. It is safer and more natural in 80% of situations.

Formal writing

Use 'nutrition' in essays to boost your vocabulary score and sound more academic.

Focus on stress

The stress at the end of the word is a key marker for Swedish nouns of this type.

Health focus

Swedes love talking about health, so knowing the formal word will help you follow debates.

Visual cues

Associate 'nutrition' with a hospital or a lab to remember its formal register.

Compound words

Look for 'nutrition' as a prefix in long Swedish words; it helps you break them down.

Athletes

If you are into sports, learn 'sportnutrition' as it's very common in Swedish gym culture.

Don't over-translate

Don't say 'nutrition facts' in Swedish; say 'näringsvärde' unless you want to sound very technical.

암기하기

기억법

Think of a 'NEW TREE' (Nu-tri) that needs 'SHOON' (shining sun) to grow. Nu-tri-shoon is what helps things grow.

시각적 연상

Imagine a scientist in a lab coat holding an apple with a DNA strand inside it. This represents the scientific 'nutrition'.

Word Web

Medicine Food Health Science Metabolism Diet Vitamins Growth

챌린지

Try to use 'nutrition' in a sentence about your favorite healthy food, but make it sound like a doctor wrote it.

어원

Derived from the Latin 'nutritio', which comes from 'nutrire' meaning 'to nourish or suckle'. It entered Swedish through French and German influence in scientific discourse.

원래 의미: The act of nourishing or being nourished.

Indo-European (Latinate root via Germanic/French influence).

문화적 맥락

Be careful when discussing nutrition with people who have eating disorders; use neutral, scientific terms.

In English, 'nutrition' is used more casually (e.g., 'nutrition facts'). In Swedish, 'näringsvärde' is more common for food labels.

Livsmedelsverket (The Swedish Food Agency) Karolinska Institutet's Department of Nutrition The 'Tallriksmodellen' (The Plate Model)

실생활에서 연습하기

실제 사용 상황

Hospital

Nutritionsstatus
Enteral nutrition
Nutritionsplan
Sondmat

University

Nutritionslära
Forskning
Studie
Data

Gym

Sportnutrition
Proteinintag
Prestation
Återhämtning

Pharmacy

Kosttillskott
Vitaminer
Mineraler
Nutritionell

Government

Riktlinjer
Folkhälsa
Rekommendation
Livsmedelsverket

대화 시작하기

"Vad tycker du om vikten av nutrition i skolan?"

"Har du någonsin studerat nutrition?"

"Hur påverkar bra nutrition din vardag?"

"Tror du att svenskar har bra nutrition?"

"Vilken roll spelar nutrition för idrottare?"

일기 주제

Skriv om hur din syn på nutrition har förändrats under åren.

Beskriv en dag där du fokuserar helt på optimal nutrition.

Varför är klinisk nutrition viktig för patienter på sjukhus?

Diskutera sambandet mellan nutrition och mental hälsa.

Hur kan samhället förbättra nutritionen för barn?

자주 묻는 질문

10 질문

It is common in professional and academic settings but rare in everyday conversation where 'näring' or 'mat' is preferred.

It is an 'en' word (common gender). You say 'en nutrition' and 'nutritionen'.

The '-tion' ending is pronounced like 'shoon' (IPA: /ɧuːn/). The stress is on this last syllable.

Technically, 'näring' is better for 'nutrients'. 'Nutrition' is the process of getting them.

It is a professional with an academic degree in nutrition, often working in research or public health.

Yes, 'nutritioner', but it is very rarely used in Swedish.

It refers to the use of nutrition as a medical treatment in hospitals.

Yes, it comes from Latin and entered Swedish via French/German.

No, for plants you should always use 'näring' or 'växtnäring'.

Yes, it is considered an upper-intermediate word because of its formal and scientific nature.

무료 가입하고 팁과 노트 보기