B1 Prepositions & Particles 12 min read Médio

A partícula `Anna` (que): Conectando suas ideias

Use «أَنَّ» para dizer 'que' quando você conecta um verbo a uma ideia, e sempre coloque o substantivo seguinte no caso acusativo.
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'Anna' (أنَّ) to connect a main clause to a subordinate clause, effectively turning a sentence into a noun.

  • Anna always takes a noun or pronoun in the accusative case (Mansoub). Example: علمتُ أنَّهُ مسافرٌ
  • It cannot start a sentence; it must follow a verb of perception or speech. Example: أظنُّ أنَّ الوقتَ تأخَّر
  • The phrase 'Anna + its subject + its predicate' acts as a single noun (Masdar). Example: أعجبني أنَّك مجتهد
Verb + أنَّ + [Noun/Pronoun (Accusative)] + [Predicate (Nominative)]

Overview

Já tentou dizer Eu acho que... ou Ela ouviu que... em árabe? Você está procurando por أَنَّ (anna). É a partícula pequena mas poderosa que conecta suas ideias.
Ela age como a palavra que em português, ligando um pensamento principal a uma oração subordinada. Dominar أَنَّ é um passo enorme. Desbloqueia um novo nível de expressão.
Você passará de declarações simples para compartilhar pensamentos, crenças e discurso indireto. É uma daquelas pequenas palavras que faz você soar muito mais fluente, rapidamente.
Então, o que é أَنَّ (anna)? É uma partícula, uma de um grupo chamado
as irmãs de Inna
(إِنَّ وَأَخَوَاتُهَا). Seu principal trabalho é introduzir uma oração nominal.
Pense nela como uma ponte. Ela conecta um verbo (como pensar, saber, dizer) a uma ideia completa. Por exemplo, em
Eu sei que o professor está aqui
, أَنَّ é o que.
Ele liga Eu sei à ideia
o professor está aqui
. A parte mais legal — e mais complicada — é o que ela faz com o substantivo que a segue. Ela força o substantivo para o caso acusativo (منصوب).
Não se preocupe, soa mais intimidador do que é. Geralmente, significa apenas que o substantivo termina com um som de fatha (-a) em vez de um som de damma (-u).

How This Grammar Works

A mágica de أَنَّ está em sua estrutura. Ela pega uma oração nominal completa (uma oração que começa com um substantivo) e a torna o objeto de um verbo precedente. A regra chave: o sujeito desta nova oração deve mudar seu caso.
O substantivo que segue imediatamente أَنَّ muda do caso nominativo padrão (مرفوع) para o caso acusativo (منصوب). O predicado (o resto da oração) permanece no caso nominativo. Imagine que sua frase é uma série da Netflix.
O verbo principal é a Temporada 1. أَنَّ é o episódio de suspense que apresenta o spin-off. O spin-off é sua nova oração, mas seu personagem principal (o sujeito) tem que mudar de figurino (sua terminação de caso).
Por exemplo: البَيْتُ كَبِيرٌ. (A casa é grande.) - البَيْتُ está no nominativo.
Agora, digamos que você *acha* que a casa é grande: أَعْتَقِدُ أَنَّ البَيْتَ كَبِيرٌ. (Eu acho que a casa é grande.)
Viu o que aconteceu? البَيْتُ (al-baytu) tornou-se البَيْتَ (al-bayta). Esse é o poder de أَنَّ.

Formation Pattern

1
Pronto para construir essas frases? É um padrão simples e repetível. Você vai pegar o jeito rápido.
2
Comece com um verbo principal de percepção, pensamento ou fala. Comuns são قَالَ (ele disse), يَعْتَقِدُ (ele acha), عَرَفَ (ele soube), سَمِعَ (ele ouviu).
3
Coloque أَنَّ logo após o verbo. Esta é a sua palavra de conexão, que.
4
Adicione o sujeito da sua nova oração. Este é o passo crucial. Este substantivo ou pronome DEVE estar no caso acusativo. Se for um substantivo como الطَّالِبُ (o estudante), torna-se الطَّالِبَ. Se for um pronome como هُوَ (ele), torna-se um pronome anexo: أَنَّهُ (que ele...).
5
Termine com o predicado da nova oração. Esta parte permanece no caso nominativo, como era antes. Sem mudanças aqui. Mantenha a simplicidade!
6
A fórmula é: Verbo + أَنَّ + Sujeito (Acusativo) + Predicado (Nominativo). Esse é o seu projeto para inúmeras frases.

When To Use It

Esta não é apenas uma regra gramatical obscura. Você usará أَنَّ o tempo todo na vida real.
  • Expressar Pensamentos e Crenças: Quando você quer dizer o que pensa, acredita ou sente. É perfeito para compartilhar sua opinião.
    Eu acho que este café é incrível.
    - أَعْتَقِدُ أَنَّ هَذِهِ القَهْوَةَ رَائِعَةٌ.
  • Discurso Indireto: Sempre que estiver citando alguém ou relatando o que disseram.
    Meu amigo disse que o filme começa às 8.
    - قَالَ صَدِيقِي أَنَّ الفِيلْمَ يَبْدَأُ السَّاعَةَ ٨.
  • Declarar Conhecimento ou Fatos: Quando você está compartilhando informações que sabe ou ouviu.
    Eu li na internet que o museu está fechado hoje.
    - قَرَأْتُ عَلَى الإِنْتَرْنِت أَنَّ المَتْحَفَ مُغْلَقٌ اليَوْمَ.
  • Após Certos Verbos e Partículas: أَنَّ é necessário após muitos verbos comuns. Pense neles como seus melhores amigos. Verbos de saber, ver, ouvir, entender, esperar e temer todos abrem caminho para أَنَّ.

Common Mistakes

Vamos poupar você de alguns vexames futuros. Aqui estão os deslizes mais comuns com أَنَّ.
  1. 1Esquecer o Caso Acusativo: Este é o nº 1 de longe. Você diz أَعْتَقِدُ أَنَّ المُدَرِّسُ جَيِّدٌ em vez de ...أَنَّ المُدَرِّسَ جَيِّدٌ. Seu cérebro está tão acostumado com a terminação nominativa padrão damma (-u) que se esquece de mudar para a fatha (-a) do acusativo. Sempre verifique novamente esse substantivo após أَنَّ.
  2. 2Confundir أَنَّ (anna) e إِنَّ (inna): Elas parecem quase idênticas! Mas إِنَّ inicia uma frase e adiciona ênfase (
    De fato, o professor é bom.
    ). أَنَّ conecta orações no meio da frase (
    Eu acho *que* o professor é bom.
    ). Pense em إِنَّ como um abridor de frases e أَنَّ como um conector de frases.
  3. 3Confundir أَنَّ (anna) com أَنْ (an): Outro sósia! أَنْ (an) também é um que, mas é seguido por um verbo no modo subjuntivo, não um substantivo. أُرِيدُ أَنْ أَذْهَبَ -
    Eu quero *que eu vá*
    (Eu quero ir). أَعْرِفُ أَنَّهُ ذَهَبَ -
    Eu sei *que ele foi*
    . Se um substantivo/pronome vier a seguir, você precisa de أَنَّ. Se um verbo vier a seguir, você provavelmente precisa de أَنْ.

Contrast With Similar Patterns

O maior ponto de confusão é أَنَّ vs. إِنَّ. Vamos colocá-los em uma batalha frente a frente.
  • Posição: إِنَّ adora os holofotes. Quase sempre vem no início de uma frase. أَنَّ é mais um ator coadjuvante; vem no meio, após um verbo principal.
  • إِنَّ الطَّقْسَ جَمِيلٌ. (De fato, o tempo está lindo.)
  • أَعْتَقِدُ أَنَّ الطَّقْسَ جَمِيلٌ. (Eu acho que o tempo está lindo.)
  • Função: إِنَّ é para ênfase. É como adicionar Na verdade ou Certamente a uma declaração. Torna a frase mais forte. أَنَّ é para conexão. Seu trabalho é puramente gramatical — ligar uma oração a um verbo. Não adiciona nenhuma ênfase extra.
Pense desta forma: se você pode remover a partícula e a frase ainda faz sentido básico (embora possa soar um pouco rude), você provavelmente está lidando com إِنَّ. Se removê-la quebra a frase inteiramente, você precisa de أَنَّ para colar as peças.

Quick FAQ

P: Então أَنَّ significa apenas que?

R: Basicamente! É o que que você usa para introduzir uma oração nominal após um verbo, como em Eu sei que...

P: Qual é a regra mais importante para lembrar?

R: O substantivo logo após أَنَّ deve estar no caso acusativo (geralmente terminando em -a). É o movimento característico da partícula.

P: أَنَّ pode iniciar uma frase?

R: Não, esse é um trabalho para sua irmã إِنَّ. أَنَّ sempre tem um verbo ou uma frase antes dele.

P: Isso é uma coisa de gramática formal ou as pessoas realmente falam assim?

R: As pessoas 100% falam assim. É fundamental para a fala cotidiana, desde enviar mensagens para amigos até assistir a um programa na Netflix.

Anna with Pronoun Suffixes

Pronoun Form Meaning
I
أنَّني
That I
You (m)
أنَّكَ
That you
You (f)
أنَّكِ
That you
He
أنَّهُ
That he
She
أنَّها
That she
We
أنَّنا
That we
They
أنَّهم
That they

Meanings

A particle used to introduce a subordinate clause, functioning as a complementizer equivalent to the English 'that'.

1

Complementizer

Connecting a verb of thought/speech to a fact.

“أعتقدُ أنَّهُ قادمٌ”

“سمعتُ أنَّ الامتحانَ سهلٌ”

2

Noun-phrase conversion

Turning a full sentence into a concept.

“يسعدني أنَّك هنا”

“يكفي أنَّك حاولتَ”

Reference Table

Reference table for A partícula `Anna` (que): Conectando suas ideias
Pronome Anexado a Anna Frase de Exemplo Tradução
أَنَا (Eu)
`أَنَّنِي` / `أَنِّي`
هُوَ يَعْرِفُ أَنَّنِي طَبِيبٌ.
Ele sabe que eu sou médico.
أَنْتَ (você, masc.)
`أَنَّكَ`
أَعْتَقِدُ أَنَّكَ مُهَنْدِسٌ.
Eu acho que você é engenheiro.
أَنْتِ (você, fem.)
`أَنَّكِ`
سَمِعْتُ أَنَّكِ مَرِيضَةٌ.
Eu ouvi que você está doente.
هُوَ (ele)
`أَنَّهُ`
قَالَتْ لِي أَنَّهُ فِي المَكْتَبِ.
Ela me disse que ele está no escritório.
هِيَ (ela)
`أَنَّهَا`
أَظُنُّ أَنَّهَا مُدَرِّسَةٌ.
Eu suponho que ela é professora.
نَحْنُ (nós)
`أَنَّنَا`
المُدِيرُ يَعْلَمُ أَنَّنَا هُنَا.
O gerente sabe que estamos aqui.
هُمْ (eles)
`أَنَّهُمْ`
الخَبَرُ يَقُولُ أَنَّهُمْ فَازُوا.
A notícia diz que eles venceram.

Espectro de formalidade

Formal
أعلمُ أنَّهُ قادمٌ.

أعلمُ أنَّهُ قادمٌ. (Reporting arrival)

Neutro
أعرفُ أنَّهُ قادمٌ.

أعرفُ أنَّهُ قادمٌ. (Reporting arrival)

Informal
عارف إنَّه جاي.

عارف إنَّه جاي. (Reporting arrival)

Gíria
أدري إنَّه جاي.

أدري إنَّه جاي. (Reporting arrival)

O Papel de `أَنَّ` (anna)

أَنَّ

Função

  • Conecta orações Liga um verbo a uma ideia

Significado

  • que ex: Eu acho que...

Regra Chave

  • Substantivo se torna acusativo الطَّالِبُ -> الطَّالِبَ

`أَنَّ` (anna) vs. `إِنَّ` (inna)

Partícula
أَنَّ anna
إِنَّ inna
Posição
Meio da frase Conecta duas partes
Início da frase Inicia uma declaração
Significado
que ex: Eu sei que...
De fato / Verdadeiramente ex: De fato, a vida é linda.

Qual Partícula Usar: `أَنَّ` ou `أَنْ`?

1

O que vem depois da partícula 'que'?

YES
Use `أَنَّ` (anna)
NO
Use `أَنْ` (an)
2

É um substantivo ou pronome (ex: 'o carro', 'ele')?

YES
Correto! Exemplo: `أَعْتَقِدُ أَنَّ السَّيَّارَةَ جَمِيلَةٌ` (Eu acho que o carro é bonito).
NO ↓
3

É um verbo (ex: 'ir', 'ver')?

YES
Correto! Exemplo: `أُرِيدُ أَنْ أَذْهَبَ` (Eu quero ir).
NO ↓

Construindo Frases com `أَنَّ` (anna)

🗣️

Verbos Comuns

  • • قَالَ (ele disse)
  • • ظَنَّ (ele pensou)
  • • عَرَفَ (ele sabia)
👉

Sujeitos de Exemplo

  • • أَنَّ البَيْتَ...
  • • أَنَّ الطَّعَامَ...
  • • أَنَّهَا...
✅

Predicados de Exemplo

  • • ...كَبِيرٌ.
  • • ...لَذِيذٌ.
  • • ...طَبِيبَةٌ.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

أعرفُ أنَّك هنا

I know that you are here.

2

أظنُّ أنَّه جيد

I think that it is good.

3

سمعتُ أنَّه مريض

I heard that he is sick.

4

أريد أنَّك تنجح

I want that you succeed.

1

علمتُ أنَّ الامتحانَ صعبٌ

I learned that the exam is hard.

2

أخبرني أنَّه مسافرٌ

He told me that he is traveling.

3

أعتقد أنَّ الوقتَ تأخّر

I believe that the time is late.

4

رأيتُ أنَّ البيتَ جميلٌ

I saw that the house is beautiful.

1

من الواضح أنَّ الشركةَ ناجحةٌ

It is clear that the company is successful.

2

يسعدني أنَّك قررتَ المجيء

It makes me happy that you decided to come.

3

تأكَّد أنَّ المعلوماتِ صحيحةٌ

Ensure that the information is correct.

4

أدركتُ أنَّ الحياةَ قصيرةٌ

I realized that life is short.

1

يُقال أنَّ الاقتصادَ يتحسَّن

It is said that the economy is improving.

2

لا شكَّ أنَّك بذلتَ جهداً

There is no doubt that you exerted effort.

3

أشعر أنَّ الأمورَ ستتغير

I feel that things will change.

4

تبيَّن أنَّ الخبرَ كاذبٌ

It turned out that the news is false.

1

أقرَّ الوزيرُ أنَّ الميزانيةَ محدودةٌ

The minister acknowledged that the budget is limited.

2

يُفترض أنَّ النتائجَ ستظهر قريباً

It is assumed that the results will appear soon.

3

أكدت الدراسات أنَّ النومَ ضروري

Studies confirmed that sleep is essential.

4

من المؤسف أنَّ الفرصةَ ضاعت

It is unfortunate that the opportunity was lost.

1

ثبت علمياً أنَّ الجيناتِ تؤثر في السلوك

It has been scientifically proven that genes affect behavior.

2

لا يسعني إلا أنَّ أقول أنَّك محق

I cannot but say that you are right.

3

يُعزى النجاح إلى أنَّ الفريقَ متكاتف

Success is attributed to the fact that the team is cohesive.

4

أدرك تماماً أنَّ المسؤوليةَ تقع على عاتقي

I fully realize that the responsibility falls on me.

Fácil de confundir

The Particle `Anna` (that): Connecting Your Ideas vs Inna (إنَّ) vs Anna (أنَّ)

They look identical but have different syntactic roles.

The Particle `Anna` (that): Connecting Your Ideas vs Anna (أنَّ) vs An (أنْ)

Both are particles, but 'An' is followed by a verb.

The Particle `Anna` (that): Connecting Your Ideas vs Anna (أنَّ) vs Anna (أنَّ) as a noun

Sometimes Anna is used as a noun itself.

Erros comuns

✗

أعرف أنَّ الكتابُ مفيد

✓

أعرف أنَّ الكتابَ مفيد

Forgot the accusative case.
✗

أنَّني سعيد

✓

أنا سعيد

Used Anna at the start of a sentence.
✗

أعرف أنَّ هو سعيد

✓

أعرف أنَّه سعيد

Did not attach the pronoun.
✗

أعرف أنَّ الكتابِ مفيد

✓

أعرف أنَّ الكتابَ مفيد

Used genitive instead of accusative.
✗

أظن أنَّه يكون سعيد

✓

أظن أنَّه سعيد

Unnecessary use of 'to be'.
✗

سمعت أنَّ هو يجيء

✓

سمعت أنَّه سيجيء

Incorrect pronoun attachment.
✗

أعرف أنَّ الامتحان سهل

✓

أعرف أنَّ الامتحانَ سهلٌ

Missing case markers.
✗

أعتقد أنَّه سوف يذهب

✓

أعتقد أنَّه سيذهب

Redundant future marker.
✗

من الواضح أنَّه مريضاً

✓

من الواضح أنَّه مريضٌ

Incorrect case on predicate.
✗

قال أنَّه كان يذهب

✓

قال أنَّه كان يذهب

Tense mismatch.
✗

أقرَّ أنَّ الميزانيةَ كانت محدودة

✓

أقرَّ أنَّ الميزانيةَ كانت محدودةً

Predicate case error.
✗

يُفترض أنَّ النتائجَ تكون ظهرت

✓

يُفترض أنَّ النتائجَ قد ظهرت

Awkward phrasing.
✗

أدرك أنَّ المسؤوليةَ تقع على عاتقي

✓

أدرك أنَّ المسؤوليةَ تقع على عاتقي

Actually correct, but often confused with 'إنَّ'.

Padrões de frases

أعرف أنَّ ___ ___.

أظن أنَّ ___ ___.

من الواضح أنَّ ___ ___.

سمعت أنَّ ___ ___.

Real World Usage

Social Media constant

أظن أنَّ هذا رائع!

Job Interview very common

أعلم أنَّ الشركة رائدة.

News Report very common

أكدت المصادر أنَّه قادم.

Texting constant

عارف إنَّك مشغول.

Academic Writing common

يُفترض أنَّ النتائج دقيقة.

Food Delivery App occasional

أرى أنَّ الطلب تأخر.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
🎯

Treine seu ouvido para a terminação de caso

Quando você está ouvindo nativos, tente 'treinar seu ouvido' para pegar o som de -a no final dos substantivos depois de أَنَّ. É um sinal claro de que essa estrutura está sendo usada e vai te ajudar a internalizar o padrão muito mais rápido do que só lendo. «أَعْرِفُ أَنَّ المَطْعَمَ مَفْتُوحٌ.»
⚠️

Cuidado com os sufixos pronominais

É fácil confundir os pronomes anexados. Lembre-se que أَنَّهُ significa 'que ele...' e أَنَّهَا significa 'que ela...'. Faça uma pequena 'cola' para eles até que se tornem algo natural para você. «قَالَتْ أَنَّهُ سَيَأْتِي.»
💡

Pense nisso como 'empacotar' uma ideia

أَنَّ pega uma frase inteira (tipo الكِتَابُ مُفِيدٌ - 'o livro é útil') e a 'empacota' para que ela possa ser o objeto de outro verbo. Pense: 'Eu acredito [pacote]'. O que está no pacote? 'que o livro é útil'. «أَعْتَقِدُ أَنَّ الكِتَابَ مُفِيدٌ.»
💬

Falado vs. Escrito

Em muitos dialetos falados, você vai ouvir إنُّو (innu) em vez do formal أَنَّهُ. Funciona exatamente da mesma forma! Reconhecer isso vai te ajudar a entender conversas e programas de TV muito melhor. «سَمِعْتُ إنُّو هُوَ مَرِيضٌ.»

Smart Tips

Always use 'أظن أنَّ' followed by a noun.

أظن هو ذكي → أظن أنَّه ذكي

Add a Fatha to the end of the noun.

أعرف أنَّ الدرس سهل → أعرف أنَّ الدرسَ سهل

Look at the start of the sentence.

أنَّه ذكي (at start) → إنَّه ذكي (at start)

Use 'قال أنَّه...' (He said that he...).

قال هو يجيء → قال أنَّه سيجيء

Pronúncia

an-na

Anna

The 'a' is short, followed by a stressed 'n' sound.

Rising-Falling

أعرفُ أنَّهُ قادمٌ ↗ ↘

Conveys certainty.

Memorize

Mnemônico

Anna is a 'connector'—she connects two ideas like a bridge.

Associação visual

Imagine a bridge labeled 'Anna'. On one side is a person thinking, on the other side is a fact. The bridge carries the fact to the thinker.

Rhyme

Anna is the bridge you see, connecting thoughts for you and me.

Story

Ahmed was thinking. He wanted to say 'The sky is blue'. He couldn't just say it. He needed a bridge. He called 'Anna'. Anna arrived, grabbed 'The sky' (making it accusative), and connected it to his thought: 'I think that the sky is blue'.

Word Web

أنَّنيأنَّكأنَّهأنَّهاأنَّناأنَّهم

Desafio

Write 3 sentences today using 'I think that...' (أظن أنَّ...) about your surroundings.

Notas culturais

In Levantine dialects, 'Anna' is often replaced by 'Inno' (إنّو).

Egyptians often use 'إنّ' (Inna) even where 'Anna' is grammatically required.

Formal usage is preferred in business settings.

Derived from the Proto-Semitic root for emphasis.

Iniciadores de conversa

“

ماذا تعتقد أنَّه سيحدث غداً؟

“

هل تعرف أنَّ اللغة العربية غنية؟

“

هل سمعت أنَّ هناك حفلة؟

“

هل من الواضح أنَّ العمل صعب؟

Temas para diário

اكتب عن شيء تعرفه جيداً.
اكتب عن رأيك في تعلم اللغة.
اكتب عن خبر سمعته مؤخراً.
اكتب عن شعورك تجاه المستقبل.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna com a partícula correta.

أَعْرِفُ ___ الطَّقْسَ حَارٌّ اليَوْمَ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أَنَّ
أَنَّ é usado para significar 'que' no meio de uma frase para conectar um verbo ('Eu sei') a uma oração ('o tempo está quente'). إِنَّ inicia frases, e أَنْ é seguido por um verbo.
Encontre e corrija o erro na frase. Error Correction

Find and fix the mistake:

قَالَ صَدِيقِي أَنَّ الفِيلْمُ مُمْتِعٌ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: قَالَ صَدِيقِي أَنَّ الفِيلْمَ مُمْتِعٌ.
O substantivo الفِيلْم deve estar no caso acusativo (الفِيلْمَ) depois de أَنَّ.
Escolha a frase gramaticalmente correta. Múltipla escolha

Qual frase está correta?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أَظُنُّ أَنَّ السَّيَّارَةَ جَدِيدَةٌ.
A frase correta usa أَنَّ para conectar as orações e coloca o substantivo السَّيَّارَة no caso acusativo (السَّيَّارَةَ).

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the blank.

أعرف أنَّ ___ ذكي.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Accusative case is required.
Choose the correct sentence. Múltipla escolha

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Pronoun must be attached.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

أظن أنَّ الجوُّ جميل.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Accusative case needed.
Transform to Anna. Sentence Transformation

هو ذكي. (أعرف...)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Correct attachment and case.
Is this true? True False Rule

Can Anna start a sentence?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: b
Anna connects clauses.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: هل هو قادم؟ B: نعم، ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Correct structure.
Order the words. Sentence Building

أنَّ / أعرف / ذكي / هو

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Correct order.
Sort by usage. Grammar Sorting

Which is a connector?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Anna is a subordinating conjunction.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Complete a frase com a forma correta do substantivo. Preencher as lacunas

سَمِعْتُ أَنَّ (الامْتِحَان) سَهْلٌ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: الامْتِحَانَ
Traduza a seguinte frase para o árabe. Tradução

She knows that the house is big.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هِيَ تَعْرِفُ أَنَّ البَيْتَ كَبِيرٌ.
Coloque as palavras na ordem correta para formar uma frase. Sentence Reorder

أَنَّ / مُهِمٌّ / الدَّرْسَ / أَعْتَقِدُ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أَعْتَقِدُ أَنَّ الدَّرْسَ مُهِمٌّ.
Encontre e corrija o erro. Error Correction

أَتَمَنَّى أَنَّكُ بِخَيْرٍ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أَتَمَنَّى أَنَّكَ بِخَيْرٍ.
Qual partícula completa corretamente a frase? Múltipla escolha

___ البَيْتَ جَمِيلٌ, لَكِنَّهُ بَعِيدٌ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِنَّ
Combine o pronome com a forma correta anexada. Match Pairs

Match the pronoun to its form when attached to `أَنَّ`.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: [{"item1":"\u0647\u064f\u0648\u064e (ele)","item2":"\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f"},{"item1":"\u0647\u0650\u064a\u064e (ela)","item2":"\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627"},{"item1":"\u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e (voc\u00ea, masc.)","item2":"\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e"},{"item1":"\u0646\u064e\u062d\u0652\u0646\u064f (n\u00f3s)","item2":"\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627"}]
Preencha a lacuna. Preencher as lacunas

قَرَأْتُ فِي الخَبَرِ ___ الفَرِيقَ فَازَ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أَنَّ
Como você diz 'Espero que você (fem.) esteja bem'? Tradução

Translate: 'I hope that you (fem.) are fine.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أَتَمَنَّى أَنَّكِ بِخَيْرٍ.
Encontre e corrija o erro. Error Correction

المُدَرِّسُ قَالَ أَنَّنَا مُجْتَهِدِينَ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: المُدَرِّسُ قَالَ أَنَّنَا مُجْتَهِدُونَ.
Qual frase usa corretamente uma partícula? Múltipla escolha

Choose the correct sentence.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أُرِيدُ أَنْ أَشْرَبَ المَاءَ.

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

It is a rule of the 'Inna and her sisters' family. The noun following these particles must be accusative.

No, 'Anna' is followed by a noun or pronoun. Use 'An' (أنْ) for verbs.

Yes, to connect a thought to a fact in a complex sentence.

Check the position. If it's at the start, it's 'Inna'. If it's in the middle, it's 'Anna'.

Attach it as a suffix: 'أنَّني', 'أنَّك', 'أنَّه'.

Yes, but often dialectal variants like 'Inno' are used.

Absolutely, it is standard in formal Arabic.

Forgetting the Fatha on the following noun.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish high

que

Spanish 'que' does not change the case of the following noun.

French high

que

French does not have a case system for nouns.

German high

dass

German 'dass' triggers verb-final word order.

Japanese moderate

koto

Japanese is agglutinative and uses particles differently.

Chinese low

de

Chinese has no case or conjugation.

English high

that

English 'that' is often optional; 'Anna' is mandatory.

Learning Path

Prerequisites

Next
Eu quero... (A partícula 'An' + Subjuntivo)

Learn These First

C1 Requires

Frases Nominais: Orações sem "Ser/Estar"

### Overview Olha só, para quem já domina o português, a estrutura das frases nominais (`الْجُمْلَةُ الْاِسْمِيَّةُ` -...

Continue With

B2 Builds On

A partícula 'que' (Anna): Relatando fatos e crenças

### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos tópicos mais cruciais para quem quer sair do nível intermediário...

Vídeos relacionados

فوق المراجل غيمة - عبدالمجيد الفوزان - حصرية | #زد_فرصتك11 02:08

فوق المراجل غيمة - عبدالمجيد الفوزان - حصرية | #زد_فرصتك11
كفر دلهاب اقوى مشهد لــ يوسف الشريف 2017 الطبيب يخدع الجميع ويعلن عن نفسه شيطان كفر دلها 06:51

كفر دلهاب اقوى مشهد لــ يوسف الشريف 2017 الطبيب يخدع الجميع ويعلن عن نفسه شيطان كفر دلها
مسلسل الهيبة - الحلقة 16 - مداهمة جبل وصخر لرجال هاولو تنقذ شاهين 02:41

مسلسل الهيبة - الحلقة 16 - مداهمة جبل وصخر لرجال هاولو تنقذ شاهين

Related Grammar Rules

A2

Partícula de correção em árabe: Mas sim, aliás (Bal)

### Overview Olha só, aprender árabe é uma jornada incrível, e uma das coisas mais legais é como a língua permite que a...
A2

O 'K' Mágico: Comparações com ك (Como)

Overview Já quis dizer a um amigo que ele come `كالحصان` (como um cavalo) ou parece `كالقمر` (como a lua)? Em português...
A1

A História de Origem: Usando Min (De)

### Overview Olha só, começar a aprender árabe é uma aventura e tanto, né? Uma das primeiras coisas que você vai encont...
A1

A preposição árabe "com" (ma'a)

Com quem você vai sair hoje? Seja tomando um café com um amigo ou percebendo que não está com a carteira no caixa, você...
A1

Conjunções em Árabe: A Arte do "E" (Wa)

Overview Já notou como os falantes de árabe parecem falar numa única frase longa e sem fim? Você não está imaginando coi...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!