C2 Conjunctions & Connectors 8 min read Médio

Orações Instrumentais: Explicando o 'como' com 'indem'

Use indem para descrever de forma elegante e precisa o método ou meio pelo qual uma ação acontece. É a sua ferramenta para explicar o 'como' de um jeito sofisticado.
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'indem' to explain the method or means by which an action is achieved, translating to 'by -ing'.

  • Indem introduces a subordinate clause: 'Ich lerne Deutsch, indem ich Filme schaue.'
  • The verb in the 'indem' clause must always move to the very end.
  • The action in the 'indem' clause must happen simultaneously with the main clause.
Main Clause + , + indem + Subject + ... + Verb(end)

Overview

How This Grammar Works

Formation Pattern

When To Use It

Common Mistakes

Contrast With Similar Patterns

Quick FAQ

Já se perguntou como explicar os seus truques de produtividade em alemão sem parecer um manual técnico? indem é o seu melhor amigo para explicar o como da vida. É o equivalente linguístico a um vídeo de Life Hack.
No nível C2, você não está apenas aprendendo a usá-lo; está aprendendo a usá-lo para parecer sofisticado e preciso. Se você já tentou traduzir ao fazer X para o alemão, provavelmente tropeçou neste pequeno conector. Não é apenas uma palavra; é uma ponte entre um objetivo e o método inteligente que você usou para chegar lá.
Quer esteja a explicar como passou no die Prüfung (exame) ao passar a noite em claro ou como uma empresa aumentou o seu der Gewinn (lucro) ao fazer rebranding no TikTok, o indem é o motor sob o capô.

Indem Clause Structure

Connector Subject Middle Verb (End)
indem
ich
viel
lese
indem
du
hart
arbeitest
indem
er
schnell
läuft
indem
wir
gut
planen
indem
ihr
oft
übt
indem
sie
genau
zuhören

Meanings

The 'indem' clause functions as an instrumental adverbial clause, specifying the means or method used to perform the action in the main clause.

1

Instrumental/Method

Explaining the specific way an action is accomplished.

“Er verdient Geld, indem er Zeitungen austrägt.”

“Sie hat {das|n} Problem gelöst, indem sie {die|f} Anleitung gelesen hat.”

Reference Table

Reference table for Orações Instrumentais: Explicando o 'como' com 'indem'
Construção Tipo Gramatical Função Exemplo
indem ... [Verbo]
Conjunção Subordinada
Instrumental (Como?)
Er spart, indem er kocht.
dadurch, dass...
Correlativa / Conjunção
Método Enfático
Er spart dadurch, dass er kocht.
durch + [Substantivo]
Preposição
Método Simples
Durch das Kochen spart er.
wobei ... [Verbo]
Conjunção Relativa
Circunstância Acompanhante
Er kocht, wobei er Musik hört.
mit + [Substantivo]
Preposição
Instrumento/Ferramenta
Er kocht mit dem Topf.
indem (no início)
Oração Frontal
Variação Estilística
Indem er kocht, spart er.

Espectro de formalidade

Formal
Man verbessert {die|f} Sprachkenntnisse, indem man regelmäßig liest.

Man verbessert {die|f} Sprachkenntnisse, indem man regelmäßig liest. (Education)

Neutro
Du verbesserst dein Deutsch, indem du regelmäßig liest.

Du verbesserst dein Deutsch, indem du regelmäßig liest. (Education)

Informal
Du wirst besser, indem du einfach liest.

Du wirst besser, indem du einfach liest. (Education)

Gíria
Lies einfach, dann wirst du besser.

Lies einfach, dann wirst du besser. (Education)

Formas de responder 'Wie?' (Como?) em Alemão

Métodos

Conjunções

  • indem fazendo X
  • dadurch, dass pelo fato de que

Preposições

  • durch através de/por
  • mit com

Indem vs. Während vs. Weil

indem (Método)
Er lernt, indem er liest. Ele aprende lendo.
während (Tempo)
Er lernt, während er isst. Ele aprende enquanto come.
weil (Razão)
Er lernt, weil er muss. Ele aprende porque precisa.

Escolhendo seu conector

1

Você está descrevendo um método/maneira de fazer algo?

YES
Vá para o próximo passo
NO
Use 'weil' ou 'während'
2

É uma frase completa com um verbo?

YES
Use 'indem'
NO ↓

Contextos típicos para 'indem'

📱

Tecnologia e Apps

  • • löschen
  • • installieren
  • • klicken
🏃

Autodesenvolvimento

  • • sparen
  • • lernen
  • • trainieren
💼

Negócios

  • • optimieren
  • • steigern
  • • investieren
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

Ich lerne, indem ich lese.

I learn by reading.

2

Er hilft, indem er putzt.

He helps by cleaning.

3

Wir sparen, indem wir laufen.

We save by walking.

4

Sie lernt, indem sie hört.

She learns by listening.

1

Man kann {die|f} Zeit nutzen, indem man Bücher liest.

One can use the time by reading books.

2

Ich verdiene Geld, indem ich arbeite.

I earn money by working.

3

Du kannst gewinnen, indem du übst.

You can win by practicing.

4

Wir finden {den|m} Weg, indem wir fragen.

We find the way by asking.

1

Die Firma wächst, indem sie neue Märkte erschließt.

The company grows by opening new markets.

2

Er hat {die|f} Prüfung bestanden, indem er viel gelernt hat.

He passed the exam by studying a lot.

3

Man schützt {das|n} Klima, indem man weniger fliegt.

One protects the climate by flying less.

4

Sie hat {den|m} Fehler korrigiert, indem sie {die|f} Datei neu geladen hat.

She corrected the error by reloading the file.

1

Indem man {die|f} Perspektive wechselt, erkennt man neue Lösungen.

By changing perspective, one recognizes new solutions.

2

Er hat {die|f} Krise bewältigt, indem er transparent kommuniziert hat.

He overcame the crisis by communicating transparently.

3

Wir fördern {die|f} Kreativität, indem wir Freiräume schaffen.

We foster creativity by creating open spaces.

4

Sie hat {die|f} Aufmerksamkeit gewonnen, indem sie {eine|f} Geschichte erzählte.

She gained attention by telling a story.

1

Indem man {die|f} Komplexität reduziert, wird {das|n} System wartbar.

By reducing complexity, the system becomes maintainable.

2

Er hat {die|f} Stimmung gehoben, indem er {einen|m} Witz einbrachte.

He lifted the mood by introducing a joke.

3

Man kann {die|f} Effizienz steigern, indem man Prozesse automatisiert.

One can increase efficiency by automating processes.

4

Sie hat {die|f} Distanz überwunden, indem sie {den|m} ersten Schritt machte.

She overcame the distance by taking the first step.

1

Indem man {die|f} Sprache präzise verwendet, formt man {das|n} Denken.

By using language precisely, one shapes thought.

2

Er hat {die|f} Tradition bewahrt, indem er {die|f} alten Techniken lehrte.

He preserved the tradition by teaching the old techniques.

3

Man legitimiert {die|f} Macht, indem man {das|n} Volk einbezieht.

One legitimizes power by involving the people.

4

Sie hat {die|f} Wahrheit offenbart, indem sie {die|f} Dokumente veröffentlichte.

She revealed the truth by publishing the documents.

Fácil de confundir

Instrumental Clauses: Explaining 'How' with 'indem' vs Dadurch, dass

Both explain the 'how', but 'dadurch, dass' is more emphatic.

Instrumental Clauses: Explaining 'How' with 'indem' vs Und

Learners use 'und' to connect actions that are actually instrumental.

Instrumental Clauses: Explaining 'How' with 'indem' vs Wodurch

Wodurch is interrogative or relative, not a conjunction for instrumental clauses.

Erros comuns

✗

Ich lerne indem ich lese

✓

Ich lerne, indem ich lese.

Missing comma before the subordinate clause.
✗

Ich lerne, indem ich lese viel.

✓

Ich lerne, indem ich viel lese.

Verb must be at the end.
✗

Ich lerne indem lese ich.

✓

Ich lerne, indem ich lese.

Subject must come before the verb.
✗

Ich lerne, indem ich habe gelesen.

✓

Ich lerne, indem ich lese.

Tense mismatch.
✗

Ich arbeite, indem ich mache Geld.

✓

Ich arbeite, indem ich Geld mache.

Verb at end.
✗

Ich gehe, indem ich laufe.

✓

Ich erreiche mein Ziel, indem ich laufe.

Indem needs a goal/result in the main clause.
✗

Ich lerne, indem ich bin lesend.

✓

Ich lerne, indem ich lese.

No progressive tense in German.
✗

Er hat gewonnen, indem er hat geübt.

✓

Er hat gewonnen, indem er geübt hat.

Verb at end of subordinate clause.
✗

Ich helfe, indem ich mitmache.

✓

Ich helfe, indem ich mitmache.

Correct, but ensure prefix is attached.
✗

Ich lerne, indem ich nicht fernsehe.

✓

Ich lerne, indem ich nicht fernsehe.

Correct.
✗

Indem man liest, man lernt.

✓

Indem man liest, lernt man.

Main clause after subordinate clause requires V2 order.
✗

Ich lerne, indem dass ich lese.

✓

Ich lerne, indem ich lese.

Do not combine 'indem' and 'dass'.
✗

Er hat das gelöst, indem er hat es versucht.

✓

Er hat das gelöst, indem er es versucht hat.

Verb at end.
✗

Indem er arbeitet, er verdient Geld.

✓

Indem er arbeitet, verdient er Geld.

V2 order in main clause.

Padrões de frases

Ich ___ , indem ich ___ .

Man kann ___ , indem man ___ .

Er hat ___ , indem er ___ .

Indem man ___ , wird ___ .

Real World Usage

Manuals very common

Sie starten {das|n} System, indem Sie {die|f} Taste drücken.

Social Media common

Ich bleibe fit, indem ich viel laufe.

Job Interview common

Ich habe {die|f} Krise gelöst, indem ich transparent kommuniziert habe.

Travel Blog occasional

Man spart Geld, indem man {die|f} Bahn nimmt.

Food Delivery App common

Sie verfolgen {die|f} Bestellung, indem Sie auf {die|f} Karte schauen.

Academic Paper constant

Indem man {die|f} Daten analysiert, beweist man {die|f} Hypothese.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
🎯

O Toque C2

Para um alemão super polido e avançado, troque construções com 'Durch' + substantivo por 'indem'. Fica mais ativo e menos 'livro didático'. Por exemplo, em vez de
Durch das Lesen lernt man
, diga
Man lernt, indem man liest
.
⚠️

Cuidado com o 'Während'!

Nunca use 'indem' para ações que acontecem ao mesmo tempo, mas que não são o método uma da outra.
Eu canto enquanto tomo banho
é
Ich singe, während ich dusche
, não
Indem ich dusche, singe ich
(que implicaria que o banho é o método do canto!).
💡

Variedade na Frase

Que tal começar a frase com 'indem'? Dá um efeito mais dramático ou enfatiza a inteligência do método, ótimo para relatórios ou narrativas.
Indem er die Daten analysierte, fand er die Lösung.
(Ao analisar os dados, ele encontrou a solução.)

Smart Tips

Use 'indem' to make your instructions sound professional.

Drücken Sie die Taste und das Gerät startet. → Sie starten das Gerät, indem Sie die Taste drücken.

Use 'indem' to show you have a clear method.

Ich lese viel und lerne Deutsch. → Ich lerne Deutsch, indem ich viel lese.

Use 'indem' to be precise.

Wir haben das Problem gelöst. Wir haben gefragt. → Wir haben das Problem gelöst, indem wir gefragt haben.

Remember to keep the prefix at the end.

Ich helfe, indem ich mit mache. → Ich helfe, indem ich mitmache.

Pronúncia

in-DEM

Indem

Pronounced /ɪnˈdeːm/. Stress on the second syllable.

Rising-Falling

Indem man LERNT, wird man BESSER.

Standard declarative intonation.

Memorize

Mnemônico

Indem is the 'In-Method' clause.

Associação visual

Imagine a bridge. The word 'indem' is the start of the bridge, and the verb is the anchor at the very end of the bridge.

Rhyme

When you want to say 'by doing', use 'indem', and put the verb at the end, my friend.

Story

Hans wanted to build a house. He built it by working hard. He said: 'Ich baue {das|n} Haus, indem ich hart arbeite.'

Word Web

MethodeArtWeiseMittelindemdadurch

Desafio

Write 5 sentences about how you learn German using 'indem'.

Notas culturais

Indem is highly favored in academic and formal writing to show logical connections.

Used in manuals and instructions to explain how to use products.

Used to explain habits or personal methods.

Derived from the preposition 'in' and the dative 'dem' (the).

Iniciadores de conversa

“

Wie lernst du am besten?

“

Wie kann man {die|f} Umwelt schützen?

“

Wie hast du {die|f} Prüfung bestanden?

“

Wie kann man {die|f} Effizienz steigern?

Temas para diário

Describe your daily routine.
How do you stay healthy?
How do you solve conflicts?
How do you manage stress at work?

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna com a forma verbal correta.

Du kannst Energie sparen, indem du das Licht ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ausschaltest
Em uma oração com 'indem', o verbo deve ser conjugado e colocado no final. Como o sujeito é 'du', 'ausschaltest' está correto.
Qual frase está gramaticalmente correta? Múltipla escolha

Escolha a forma correta de explicar um método:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er hat abgenommen, indem er jeden Tag Sport gemacht hat.
A oração subordinada exige uma vírgula antes de 'indem' e o verbo auxiliar conjugado 'hat' no final da oração.
Encontre e corrija o erro na frase. Error Correction

Find and fix the mistake:

Indem ich lerne viel, bestehe ich die Prüfung.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Indem ich viel lerne, bestehe ich die Prüfung.
Na oração com 'indem', o verbo 'lerne' deve ir para o final. Além disso, como a oração com 'indem' vem primeiro, a oração principal deve começar com o verbo 'bestehe'.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the correct verb form.

Ich lerne, indem ich viel ___ (lesen).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lese
Subject 'ich' requires 'lese'.
Choose the correct sentence. Múltipla escolha

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich lerne, indem ich lese.
Correct word order.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Er hat gewonnen, indem er hat geübt.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er hat gewonnen, indem er geübt hat.
Verb at end.
Combine the sentences. Sentence Transformation

Ich arbeite. Ich verdiene Geld.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich verdiene Geld, indem ich arbeite.
Indem shows the method.
Is this rule correct? True False Rule

The verb in an 'indem' clause always goes to the end.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: True
Subordinate clauses require verb-final position.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Wie hast du das gemacht? B: Ich habe es gelöst, indem ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ich gefragt habe
Verb at end.
Build a sentence. Sentence Building

man / kann / indem / sparen / man / läuft

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Man kann sparen, indem man läuft.
Correct order.
Match the start and end. Match Pairs

Match the clauses.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Matching clauses.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Reorganize as palavras para formar uma frase correta. Sentence Reorder

verbessert / er / Deutsch / sein / schaut / indem / Filme / er / .

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er verbessert sein Deutsch, indem er Filme schaut.
Traduza a frase para o alemão. Tradução

By working hard, she reached her goal.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Indem sie hart arbeitete, erreichte sie ihr Ziel.
Combine o objetivo com o método usando 'indem'. Match Pairs

Combine as partes:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Gesund bleiben, indem man gesund isst.
Preencha com a conjunção correta. Preencher as lacunas

Sie hat die Datei gelöscht, ____ sie auf den Button geklickt hat.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: indem
Qual frase mostra a pontuação e a posição do verbo corretas? Múltipla escolha

Selecione a frase correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir sparen Zeit, indem wir die Autobahn benutzen.
Corrija a ordem das palavras na primeira oração. Error Correction

Indem hat er viel trainiert, hat er den Marathon gewonnen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Indem er viel trainiert hat, hat er den Marathon gewonnen.
Coloque as palavras em ordem para uma oração introdutória com 'indem'. Sentence Reorder

man / klickt / hier / man / wenn / löscht / indem / Datei / die / .

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Indem man hier klickt, löscht man die Datei.
Complete a frase. Preencher as lacunas

Man kann neue Leute kennenlernen, indem man in einen `{der|m} Verein` ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: geht
Qual destas NÃO é um uso correto de 'indem'? Múltipla escolha

Identifique o erro lógico:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er schläft, indem er müde ist.
Traduza: 'I fixed it by restarting it.' Tradução

Translate to German:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich habe es repariert, indem ich es neu gestartet habe.

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

Yes, you can use it with past tenses like Perfekt or Präteritum.

Mostly yes, it describes the method of an action.

The conjugated verb goes to the very end. `Ich lerne, indem ich lesen kann.`

It is standard German, suitable for both formal and neutral contexts.

Yes, but the main clause must follow with the verb in the second position. `Indem ich lese, lerne ich.`

Indem is more concise; dadurch, dass is for complex explanations.

Yes, `Ich spare, indem ich nicht rauche.`

It is used, but sometimes people prefer simpler structures in very casual speech.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish partial

Al + infinitivo

German requires a full clause with a subject and verb, while Spanish uses an infinitive.

French high

En + participe présent

French uses a gerund form, German uses a finite verb clause.

English high

By + gerund

English uses a non-finite verb form, German uses a finite verb.

Japanese partial

～て (te-form) or ～ことによって (koto ni yotte)

Japanese structure is strictly SOV and uses particles, German uses conjunctions.

Arabic moderate

عن طريق (an tareeq)

Arabic uses a noun-based phrase, German uses a verb-based clause.

Chinese moderate

通过 (tōngguò)

Chinese does not conjugate verbs, so the structure is much simpler.

Learning Path

Prerequisites

Next
Conjunções formais em alemão: wenngleich & obgleich

Vídeos relacionados

Aprenda Alemão: Conjunção Indem YouTube

Aprenda Alemão: Conjunção Indem

Alemão com a Jana
Aprenda Alemão: Conjunções Subordinadas - weil, dass, obwohl, indem, wenn, als, bevor, nachdem, während YouTube

Aprenda Alemão: Conjunções Subordinadas - weil, dass, obwohl, indem, wenn, als, bevor, nachdem, während

Alemão para Brasileiros

Related Grammar Rules

C2

Conjunções limitativas alemãs: insofern / als dass

Overview Já tentou concordar com alguém, mas apenas parcialmente? Você precisa de limites na sua linguagem. A vida raram...
B2

Orações concessivas: Embora (obwohl)

Já se pegou explicando para {der|m} Chef por que você está atrasado, mesmo tendo saído de casa cedo? Ou talvez justifica...
B2

Tanto... quanto... (sowohl... als auch)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Se você chegou ao nível B2 em alemão, já deve ter percebido que, para soar mais n...
B1

Usar 'depois de' em alemão: A conjunção 'nachdem'

### Overview Fala, pessoal! Olha só, aprender alemão é uma jornada e tanto, né? Às vezes a gente sente que está montand...
C1

Fazer as coisas primeiro: Bevor & Ehe (Antes)

Overview Já clicou em 'enviar' numa mensagem picante do WhatsApp e sentiu imediatamente aquele suor frio? Conheces a sen...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!