B1 Prepositions 18 min read Médio

Verificar e Pesquisar: Usando 'Go Through'

Domine o go through para descrever com precisão um exame detalhado, uma busca minuciosa ou experiências vividas.

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'go through' to describe looking at something carefully to find information, errors, or specific items.

  • Use it for documents: 'I need to go through these files.' (max 20 words)
  • Use it for searching: 'She went through her bag for keys.'
  • It is inseparable: You cannot say 'go the list through'.
Subject + go (conjugated) + through + Object (the thing being searched) 🔍

Overview

### Visão Geral
Dominar os phrasal verbs é crucial para alunos de inglês no nível B1, pois eles enriquecem significativamente a comunicação e muitas vezes carregam significados que não podem ser inferidos de seus componentes individuais. O phrasal verb go through é um excelente exemplo, frequentemente usado em contextos formais e informais para transmitir exame meticuloso, processamento sistemático ou experiência profunda. Sua versatilidade o torna indispensável para discutir tarefas, problemas e desafios pessoais.
Em sua essência, go through vai além do simples movimento físico. Ele implica metaforicamente um processo de penetração – mover-se profundamente em algo para entendê-lo, analisá-lo ou suportá-lo. Por exemplo, going through a report significa não apenas lê-lo, mas examinar cuidadosamente cada detalhe.
Da mesma forma, going through a difficult period sugere suportar a totalidade dessa experiência do início ao fim.
Compreender go through no nível B1 envolve reconhecer seus sentidos primários relacionados à verificação detalhada, discussão sistemática e experiência significativa. Este guia fornecerá uma estrutura abrangente para sua aplicação correta, distinguindo-o de expressões semelhantes e destacando erros comuns.
### Como Essa Gramática Funciona
Go through funciona como um phrasal verb inseparável, o que significa que o verbo go e a preposição through ficam sempre juntos, e o objeto do phrasal verb geralmente segue through. O verbo go mantém seu sentido primário de movimento ou progressão, enquanto through contribui com a ideia de penetração, completude ou cobertura exaustiva. Quando combinados, eles criam um significado idiomático que se refere a um processo, em vez de uma ação simples.
Linguisticamente, o componente through significa movimento de um lado de um espaço para outro, ou do início ao fim de um processo. Em go through, esse conceito é abstraído para passagem mental ou experiencial. Por exemplo, quando você goes through your notes, você metaforicamente passa da primeira nota à última, inspecionando cada uma.
Quando você goes through a tough time, você suporta toda a duração desse período, experimentando-o plenamente.
Este phrasal verb é transitivo, sempre exigindo um objeto que está sendo examinado, experimentado ou discutido. O objeto pode ser tangível, como documents ou a cupboard, ou intangível, como procedures, feelings ou difficulties. O significado está sempre ligado a uma sensação de minúcia, completude ou resistência em relação a esse objeto.
Por exemplo, The auditor will go through all the financial records indica um exame completo, não um olhar superficial.
Em português, não temos um equivalente exato que combine verbo e preposição para formar um único conceito idiomático com esses significados. Frequentemente, usamos verbos como examinar, revisar, passar por, analisar, suportar ou passar (no sentido de experienciar), dependendo do contexto. A estrutura em inglês com go through condensa essas ideias em uma única expressão.
| Inglês (go through) | Português (Brasil) Equivalente (Exemplos) |
| :----------------------------------------- | :-------------------------------------------------------------------------- |
| go through a report (examinar) | examinar um relatório, ler atentamente um relatório |
| go through the process (seguir, fazer) | seguir o processo, passar pelo processo |
| go through a difficult time (suportar) | passar por um momento difícil, suportar uma fase difícil |
| go through your things (revirar, procurar) | revirar suas coisas, procurar em suas coisas |
| go through the steps (explicar, detalhar) | explicar os passos, detalhar os passos, passar pelos passos |
Essa diferença estrutural é importante: em português, a preposição muitas vezes indica a direção ou o fim do movimento, mas não necessariamente a intensidade ou a completude do processo de forma tão idiomática quanto em inglês com go through.
### Padrão de Formação
A formação de go through é consistente e direta, pois é um phrasal verb inseparável. O verbo go conjuga de acordo com o sujeito e o tempo verbal, enquanto a preposição through permanece inalterada. O objeto do phrasal verb sempre segue through.
Padrão Básico:
Sujeito + [forma conjugada de go] + through + Objeto (sintagma nominal ou pronome)
Aqui está uma tabela ilustrando a conjugação de go com through nos tempos verbais comuns:
| Tempo Verbal | Sujeito Exemplo | Verbo Conjugado | Phrasal Verb | Objeto | Frase Completa |
| :------------------ | :------------------------- | :-------------- | :----------------- | :----------------------- | :------------------------------------------------------- |
| Present Simple | I, You, We, They | go | go through | my emails | I go through my emails every morning. |
| Present Simple | He, She, It | goes | goes through | the report | She goes through the report carefully. |
| Past Simple | Todos os sujeitos | went | went through | a lot of stress | He went through a lot of stress last year. |
| Present Perfect | Todos os sujeitos | have/has gone | gone through | these files | We have gone through these files already. |
| Future Simple | Todos os sujeitos | will go | will go through | the next steps | They will go through the next steps tomorrow. |
| Present Continuous | Todos os sujeitos | am/is/are going | going through | his belongings | He is going through his belongings now. |
Observação Crucial sobre Inseparabilidade: Você não pode colocar o objeto entre go e through. Por exemplo, você não pode dizer *I went my notes through.* O objeto deve sempre seguir through.
Quando o objeto é um pronome (por exemplo, them, it), ele ainda segue through: The manager asked me to go through them. (referindo-se a documentos). Essa estrutura consistente garante clareza e o uso idiomático correto para alunos do nível B1.
Em português, a estrutura é mais flexível. Por exemplo, em
Eu revisei o documento
, o objeto o documento vem depois do verbo revisei. Em
Ele passou por dificuldades
, dificuldades vem depois de passou por.
A rigidez da ordem em inglês com go through é uma característica importante a ser notada.
### Quando Usar
Go through é empregado em vários contextos distintos, mas relacionados, todos implicando um processo de engajamento que é minucioso, sistemático ou de longa duração. Compreender essas aplicações específicas é fundamental para usar o phrasal verb de forma eficaz.
  1. 1Para Examinar ou Procurar Algo Minuciosamente: Este é, sem dúvida, o significado mais comum e central. Implica uma inspeção detalhada onde você olha para cada parte ou item dentro de um conjunto maior, muitas vezes com um propósito específico, como encontrar algo, verificar erros ou entender profundamente o conteúdo. A nuance aqui é de abrangência e atenção aos detalhes, muito além de um olhar rápido.
  • Before submitting the essay, you should go through it carefully for any grammatical errors. (Implica revisar cada frase.)
  • The police went through the suspect's apartment looking for evidence. (Sugere uma busca meticulosa em todos os cômodos e posses.)
  • I need to go through my finances to understand where my money is going. (Indica uma análise detalhada de receitas e despesas.)
Em português, diríamos:
Antes de entregar a redação, você deve revisá-la cuidadosamente...
ou
A polícia revistou o apartamento do suspeito...
ou
Preciso analisar minhas finanças...
. Note como usamos verbos diferentes dependendo do objeto e da intensidade.
  1. 1Para Discutir Algo Sistematicamente ou em Detalhe: Ao explicar um processo, revisar pontos ou apresentar informações passo a passo, go through indica uma abordagem deliberada e organizada para cobrir todos os aspectos. Este uso é comum em ambientes acadêmicos, profissionais e instrucionais, enfatizando clareza e completude na comunicação.
  • Let's go through the agenda item by item to ensure we cover everything in the meeting. (Destaca uma discussão estruturada.)
  • The teacher will go through the answers to the exam questions during the review session. (Significa explicar cada resposta sistematicamente.)
  • During the onboarding, the HR representative went through all the company policies with the new employees. (Enfatiza uma explicação abrangente de regras e diretrizes.)
Em português:
Vamos analisar a pauta item por item...
,
A professora vai repassar/explicar as respostas...
,
Durante o treinamento, a representante de RH explicou/detalhou todas as políticas da empresa...
. Novamente, a escolha do verbo em português varia.
  1. 1Para Experienciar ou Suportar um Período Difícil ou Significativo: Este uso foca em experiências pessoais ou coletivas, especialmente aquelas que envolvem dificuldades, mudanças ou desafios emocionais. Transmite a ideia de viver através de uma fase inteira e, muitas vezes, árdua da vida. A implicação é de resiliência ou transformação pessoal através da experiência.
  • After the company restructuring, many employees went through a period of uncertainty. (Sugere suportar um tempo desafiador.)
  • She went through several major life changes last year, including moving and starting a new job. (Indica experimentar múltiplas transições significativas.)
  • It's normal to go through feelings of anxiety before a big presentation. (Reconhece a persistência de um determinado estado emocional.)
Em português:
Após a reestruturação da empresa, muitos funcionários passaram por um período de incerteza.
,
Ela passou por várias mudanças importantes na vida no ano passado...
,
É normal sentir/ter ansiedade antes de uma grande apresentação.
O verbo passar por é um equivalente comum aqui.
  1. 1Para Esgotar ou Consumir um Estoque Completamente: Embora menos frequente que os outros significados, go through também pode denotar o esgotamento de um estoque ou quantidade de algo. Este uso implica que uma quantia inteira foi consumida ou utilizada.
  • I can't believe we went through three loaves of bread in just two days! (Indica que o suprimento inteiro de pão foi comido.)
  • The project team went through all their allocated budget well before the deadline. (Significa o consumo completo de recursos financeiros.)
Em português:
Não acredito que gastamos/consumimos três pães em apenas dois dias!
,
A equipe do projeto gastou/esgotou todo o orçamento alocado bem antes do prazo.
. Verbos como gastar, consumir, esgotar são usados.
Em cada um desses contextos, go through sinaliza um engajamento mais profundo e envolvido do que um verbo simples poderia transmitir, tornando-o uma ferramenta poderosa para expressar ações e experiências complexas em inglês.
### Quando Não Usar
Embora go through seja versátil, seu uso indevido pode levar a frases estranhas ou falhas de comunicação. É importante entender os limites de seu uso, especialmente quando verbos mais simples ou phrasal verbs diferentes são mais apropriados.
  • Para Movimento Físico Simples Sem Implicação de Exame: Se você está meramente se movendo de um lado de uma abertura ou obstáculo para outro, sem qualquer intenção de examinar, procurar ou processar, go through em seu sentido de phrasal verb está incorreto. Use verbos como pass through, walk through ou simplesmente go into/out of.
  • Incorreto: I went through the door quickly to get outside. (Implica inspecionar a porta.)
  • Correto: I walked through the door quickly to get outside. (Ação física simples.)
  • Correto (significado literal, contexto específico): The bullet went through the wall. (Aqui, through é uma preposição literal indicando penetração, não parte do significado de exame do phrasal verb.) Os alunos devem diferenciar go through como um phrasal verb com um significado idiomático e go seguido pela preposição through em seu sentido literal.
Em português, a distinção é clara:
Eu passei pela porta rapidamente
(movimento) vs.
A bala atravessou a parede
(penetração literal). O go through em inglês pode abranger ambos, mas o sentido idiomático é o mais comum e o que causa confusão.
  • Para Simplesmente Terminar ou Completar uma Tarefa: Se uma tarefa é concluída sem qualquer processo de revisão detalhada, exame ou esforço sistemático, go through não é adequado. Use verbos como finish, complete ou do.
  • Incorreto: I went through my homework last night. (A menos que você queira dizer que verificou meticulosamente cada resposta.)
  • Correto: I finished my homework last night. (Simplesmente implica conclusão.)
Em português,
Eu fiz meu dever de casa ontem à noite
ou
Eu terminei meu dever de casa ontem à noite
são as formas naturais. Usar
Eu passei pelo meu dever de casa
soaria estranho se a intenção fosse apenas completar.
  • Para Experiências Fugazes, Superficiais ou Menores: Go through implica uma experiência significativa, prolongada ou impactante, especialmente em relação a dificuldades ou grandes eventos de vida. É inadequado para sentimentos ou situações menores, temporários ou superficiais.
  • Incorreto: I went through happiness when I saw my friend. (Felicidade é geralmente uma emoção fugaz, não algo que se suporta.)
  • Correto: I felt happy when I saw my friend. ou I experienced a moment of happiness.
Em português,
Eu fiquei feliz ao ver meu amigo
ou
Eu senti felicidade ao ver meu amigo
são as formas corretas.
Eu passei pela felicidade
não faz sentido.
  • Quando Outro Phrasal Verb ou Idioma é Mais Preciso: O inglês é rico em expressões. Às vezes, um phrasal verb diferente transmitirá o significado pretendido com maior precisão ou naturalidade.
  • Para revisão rápida: use go over.
  • Para encontrar algo inesperadamente: use come across.
Escolher o verbo ou phrasal verb apropriado garante que sua mensagem seja transmitida com precisão e de forma idiomática para um falante nativo. Sempre considere a nuance de minúcia, resistência ou processo sistemático ao decidir se deve usar go through.
### Erros Comuns
Estudantes frequentemente cometem erros específicos ao usar go through, principalmente devido à sua natureza idiomática e às suas semelhanças com outros phrasal verbs. Abordar essas armadilhas comuns melhorará significativamente sua precisão.
  1. 1Omissão de through: O erro mais fundamental é esquecer a preposição, que transforma o phrasal verb no verbo simples go, alterando completamente o significado.
  • Incorreto: I need to go my emails. (Gramaticalmente incorreto neste contexto, ou significa literalmente mover fisicamente my emails.)
  • Correto: I need to go through my emails. (Significado: examiná-los cuidadosamente.)
  • Por que está errado: Go por si só neste contexto não transmite o significado de exame ou revisão detalhada. A preposição through é essencial para o sentido idiomático do phrasal verb.
  • Comparação com Português: Em português, a omissão de uma preposição pode não mudar o significado de forma tão drástica, ou pode ser simplesmente um erro gramatical. Por exemplo,
    Eu preciso examinar meus e-mails
    é completo. Se eu dissesse
    Eu preciso examinar meus e-mails
    , está correto. O problema em inglês é que go sem through não significa examinar.
  1. 1Confundir go through com go over: Embora ambos impliquem revisão, sua intensidade e nuance diferem significativamente. Go through sugere um exame completo e exaustivo, muitas vezes para encontrar algo ou entender tudo. Go over implica uma revisão mais rápida ou superficial, geralmente para refrescar a memória ou verificar pontos principais.
  • Exemplo: I need to go through all my old photos to find the one from my childhood. (Significa olhar cada foto cuidadosamente.)
  • Exemplo: Let's go over the main points of the presentation before we start. (Significa revisar rapidamente os pontos principais.)
  • Erro Comum: Usar go through quando uma rápida revisão é suficiente, ou vice-versa.
  • Por que é um erro: A escolha errada pode fazer parecer que você está gastando tempo excessivo em uma tarefa que não exige tanta minúcia, ou que você não está sendo detalhista o suficiente quando deveria.
  • Em Português: Essa distinção é feita com verbos como analisar detalhadamente vs.
    dar uma olhada rápida
    , revisar minuciosamente vs. repassar. A dificuldade em inglês é que duas palavras diferentes (go through, go over) transmitem essas nuances.
  1. 1Posicionar Pronomes Incorretamente (Erro Incomum para Portugueses, mas Possível): Como mencionado, go through é inseparável. No entanto, alguns phrasal verbs separáveis (como look up) permitem que pronomes venham entre o verbo e a preposição (look it up). Com go through, isso nunca é permitido.
  • Incorreto: He went it through. (Referindo-se a um relatório.)
  • Correto: He went through it.
  • Por que é um erro: Confundir as regras de separabilidade dos phrasal verbs. Embora go through seja inseparável, a familiaridade com outros phrasal verbs pode levar a esse erro.
  • Em Português: A ordem das palavras em português é geralmente mais flexível, e pronomes oblíquos átonos (me, te, se, o, a, lhe, nos, vos, os, as, lhes) têm regras de colocação específicas (próclise, mesóclise, ênclise) que não se aplicam diretamente aqui, mas a ideia geral é que a estrutura em inglês é mais rígida nesse aspecto.
  1. 1Interpretação Literal de through: Às vezes, falantes de português podem interpretar through de forma muito literal, como se fosse apenas uma indicação de movimento. Isso pode levar a um uso excessivo ou inadequado em situações onde um verbo mais simples seria suficiente.
  • Exemplo: Em vez de dizer
    I finished the book
    (Eu terminei o livro), alguém pode pensar em usar go through de forma inadequada.
  • Erro Potencial: I went through the book yesterday. (Se a intenção for apenas dizer que terminou de ler, sem implicar uma análise profunda ou dificuldade.)
  • Correção: I read the book yesterday. ou I finished the book yesterday.
  • Por que é um erro: Falta a nuance de intensidade ou processo que go through carrega. O português tem verbos como ler, terminar, acabar, que são mais diretos para a ação de completar um livro.
A chave para evitar esses erros é internalizar que go through não é apenas go + through, mas uma unidade com um significado específico de processo, exame ou experiência.
### Contraste com Padrões Semelhantes
Para usar go through corretamente, é útil compará-lo com outros verbos e phrasal verbs que compartilham alguma semelhança semântica, mas possuem nuances distintas. Isso ajuda a refinar o uso e a evitar confusões.
1. Go through vs. Go over
Como mencionado nos erros comuns, essa é uma distinção crucial.
| Característica | Go through | Go over |
| :------------------ | :------------------------------------------------- | :----------------------------------------------- |
| Intensidade | Alta; Exaustivo, minucioso, completo | Média/Baixa; Rápido, superficial, para revisão |
| Propósito Típico| Encontrar, analisar, entender profundamente, suportar | Lembrar, verificar pontos principais, refrescar |
| Duração | Geralmente mais longo | Geralmente mais curto |
| Exemplo (Tarefa)| Go through all the documents for errors. | Go over the main points of the report. |
| Exemplo (Experiência)| He went through a lot of pain. | *Não usado para experiências pessoais intensas* |
2. Go through vs. Pass through
Pass through foca mais no movimento físico literal através de um local ou barreira, sem a implicação de exame ou experiência profunda.
| Característica | Go through (Phrasal Verb) | Pass through |
| :------------------ | :------------------------------------------------- | :----------------------------------------------- |
| Foco Principal | Processo, exame, experiência | Movimento físico de um ponto a outro |
| Sentido | Idiomático (examinar, suportar, etc.) | Literal (atravessar fisicamente) |
| Objeto Típico | Relatórios, problemas, períodos, listas, etc. | Locais (cidades, países), barreiras (portões) |
| Exemplo | We need to go through the user manual. | We will pass through Paris on our way to Rome. |
| Exemplo (Literal)| *Não se aplica ao sentido idiomático* | The train passes through the tunnel. |
3. Go through vs. Read / Examine / Analyze
Verbos simples em inglês e seus equivalentes em português podem ser usados onde go through se aplica, mas go through adiciona uma camada de idiomática e, muitas vezes, de intensidade.
| Característica | Go through | Verbos Simples (Read, Examine, Analyze) |
| :------------------ | :------------------------------------------------- | :----------------------------------------------- |
| Natureza | Phrasal Verb (idiomático) | Verbo Simples (mais direto) |
| Implicação | Processo completo, minúcia, resistência | Ação específica (ler, verificar, decompor) |
| Contexto | Discussões, tarefas, experiências de vida | Ações mais diretas e específicas |
| Exemplo | She went through all her notes before the test. | She read all her notes before the test. |
| Nuance | Sugere um esforço mais considerável ou abrangente. | Mais neutro; foca na ação em si. |
4. Go through vs. Experience
Experience é um verbo direto para experienciar. Go through é frequentemente usado para experiências difíceis ou transformadoras.
| Característica | Go through | Experience |
| :------------------ | :------------------------------------------------- | :----------------------------------------------- |
| Foco | Suportar, passar por um período | Sentir, viver, passar por algo |
| Conotação | Frequentemente negativo ou desafiador | Neutro ou positivo/negativo |
| Exemplo | They went through a messy divorce. | He experienced a moment of pure joy. |
| Comparação | Passar por (difícil) | Experimentar, Sentir |
Compreender essas distinções ajuda a escolher a expressão mais natural e precisa em inglês, assim como em português escolhemos entre examinar, repassar, passar por, sentir, etc.
### Perguntas Frequentes (FAQ)
  1. 1Posso usar go through para falar sobre comer ou beber algo?
Não diretamente. Embora você possa ir através de uma refeição no sentido de comê-la inteira, é muito mais comum e natural usar verbos como eat, drink, consume, finish ou polish off (informal). Por exemplo, em vez de We went through a lot of pizza last night, é melhor dizer We ate a lot of pizza last night ou We finished all the pizza last night.
Go through carrega uma conotação de esforço ou processo que não se encaixa bem com a alimentação rotineira.
  1. 1Qual a diferença entre go through e look through?
Ambos envolvem olhar para algo. Look through geralmente significa olhar rapidamente por algo, como procurar um item específico em uma pilha de papéis ou dentro de uma gaveta (look through the drawer). Go through é mais profundo e sistemático; você pode go through um documento para entender seu conteúdo ou go through um processo passo a passo.
Se você está procurando um livro específico em uma estante, você looks through a estante. Se você está lendo um livro inteiro para análise, você goes through o livro.
  1. 1Go through pode ser usado para sentimentos?
Sim, mas geralmente para sentimentos difíceis ou processos emocionais que você precisa suportar. Por exemplo, She is going through a tough time emotionally ou He went through a phase of depression. Não é usado para emoções positivas e momentâneas como alegria ou excitação, onde verbos como feel, experience ou be são mais apropriados (ex: I felt happy, não I went through happiness).
  1. 1Em português, usamos você e tu. Em inglês, só existe you. Como isso afeta o uso de go through?
Isso não afeta a formação do go through em si, pois o verbo go é conjugado da mesma forma para you (singular e plural) em todos os tempos verbais. A diferença está na formalidade ou informalidade da situação, que em português é marcada pela escolha entre você e tu (ou
o senhor/a senhora
). Em inglês, a formalidade é transmitida pelo vocabulário, estrutura da frase e contexto, não pela conjugação do verbo go com you.
Ao dominar essas nuances, você estará mais preparado para usar go through de forma eficaz e natural em suas conversas e escritos em inglês.

2. Negative Contractions

Full Form Contraction Usage
do not go through
don't go through
Common in speech
does not go through
doesn't go through
Common in speech
did not go through
didn't go through
Common in speech

Conjugation of 'Go Through'

Tense Subject Form Example
Present Simple
I/You/We/They
go through
I go through my mail.
Present Simple
He/She/It
goes through
She goes through the list.
Past Simple
All subjects
went through
We went through the files.
Present Continuous
I
am going through
I am going through it now.
Present Perfect
He/She/It
has gone through
He has gone through the data.
Future (Will)
All subjects
will go through
They will go through it later.

Meanings

To examine or search something very carefully from beginning to end, often to find a specific item or to check for errors.

1

Examine/Check

To look at a document, list, or set of information to ensure it is correct or to understand it.

“Let's go through the guest list to see who is missing.”

“I spent the morning going through my emails.”

2

Search

To look through a physical space, container, or collection of items to find something.

“The police went through the suspect's apartment.”

“I had to go through three drawers to find my passport.”

3

Rehearse/Repeat

To practice or repeat a sequence of actions or a speech.

“Let's go through the presentation once more before the meeting.”

“We went through the dance steps until they were perfect.”

Reference Table

Reference table for Verificar e Pesquisar: Usando 'Go Through'
Significado Contexto Exemplo Nuance
Examinar/Pesquisar Detalhadamente
Documentos, listas, itens
Go through the contract carefully.
Detalhado, item por item
Discutir em Detalhe
Processos, planos
Let's go through the steps.
Revisão passo a passo
Experienciar Período Difícil
Eventos da vida, emoções
She went through a lot.
Duradouro, muitas vezes prolongado
Consumir um Suprimento
Consumíveis
We went through all the coffee.
Esgotamento, menos comum
Inspecionar Fisicamente
Bolsas, bolsos, cômodos
He went through her belongings.
Procurando algo
Revisar para Precisão
Dados, fatos
Go through the figures again.
Verificando a correção

Espectro de formalidade

Formal
The auditor will examine the financial records.

The auditor will examine the financial records. (Workplace)

Neutro
The manager will go through the accounts.

The manager will go through the accounts. (Workplace)

Informal
I'll look over the numbers.

I'll look over the numbers. (Workplace)

Gíria
I'll give the stats a once-over.

I'll give the stats a once-over. (Workplace)

Os Muitos Lados de 'Go Through'

Go Through

Significados

  • Examinar Minuciosamente Inspecionar todas as partes
  • Procurar Item Buscar algo específico
  • Experienciar Dificuldade Suportar um tempo difícil
  • Discutir Detalhes Revisar passo a passo

Contextos de Uso

  • Trabalho Relatórios, contratos, e-mails
  • Pessoal Fotos, armários, sentimentos
  • Aprendizagem Anotações, livros didáticos, conceitos
  • Social Listas de convidados, DMs

Go Through vs. Phrasal Verbs Semelhantes

Go Through
Examinar/Pesquisar profundamente `Go through` the entire codebase.
Experienciar `Go through` a phase.
Go Over
Revisar rapidamente/Ensaio `Go over` your presentation notes.
Repetir `Go over` the instructions again.
Look Through
Ler rapidamente/Escanear `Look through` a magazine.
Verificar informações específicas `Look through` the files for a date.

Quando Usar 'Go Through'

1

Você precisa examinar algo em detalhes ou pesquisar minuciosamente?

YES
Use 'Go Through' (ex: `go through documents`, `go through a bag`).
NO
Continuar
2

Você está discutindo algo passo a passo?

YES
Use 'Go Through' (ex: `go through the instructions`).
NO
Continuar
3

Você está falando sobre experienciar um período difícil ou prolongado?

YES
Use 'Go Through' (ex: `go through a tough time`).
NO
Considere outros verbos como 'pass through' ou 'finish'.

O Que Você Pode 'Go Through'?

📄

Informações e Documentos

  • Relatórios
  • E-mails
  • Anotações
  • Contratos
  • Listas
  • Termos
🎒

Itens Físicos e Lugares

  • Armários
  • Bolsas
  • Bolsos
  • Caixas
  • Guarda-roupas
  • Arquivos
🎢

Experiências e Processos

  • Tempos difíceis
  • Mudanças
  • Etapas
  • Procedimentos
  • Desafios
  • Fases
📱

Conteúdo Digital

  • Fotos
  • Reels
  • Mensagens
  • Sites
  • Perfis
  • Configurações

Exemplos por nível

1

I go through my bag.

I search my bag.

2

She goes through the box.

She looks in the box.

3

Do you go through your mail?

Do you check your letters?

4

We go through the book.

We look at the book.

1

He went through his pockets for the key.

He searched his pockets.

2

They are going through the old photos.

They are looking at old photos.

3

I need to go through these papers.

I need to check these papers.

4

Did she go through the list?

Did she check the list?

1

Let's go through the plan one more time.

Let's review the plan.

2

The customs officer went through my suitcase.

The officer searched my bag.

3

I've been going through my bank statements.

I've been checking my spending.

4

We should go through the script before the play.

We should practice the script.

1

The auditors went through the accounts with a fine-tooth comb.

They checked the accounts very carefully.

2

I had to go through a lot of red tape to get a visa.

I dealt with many official processes.

3

She went through the evidence meticulously.

She examined the evidence carefully.

4

We need to go through the logistics of the move.

We need to plan the details of the move.

1

The committee went through the proposals, rejecting several immediately.

The committee reviewed and filtered the proposals.

2

He went through the motions of apologizing, but he wasn't sincere.

He apologized without meaning it.

3

I've gone through every possible scenario in my head.

I have considered every possibility.

4

The lawyer went through the witness's testimony to find inconsistencies.

The lawyer analyzed the testimony for errors.

1

The historian went through the archives, unearthing forgotten letters.

The historian searched the archives thoroughly.

2

It took weeks to go through the backlog of administrative tasks.

It took time to process the accumulated work.

3

The software goes through a rigorous testing phase before release.

The software undergoes detailed testing.

4

One must go through the proper channels to file a formal complaint.

One must follow the official procedure.

Fácil de confundir

Checking and Searching: Using 'Go Through' vs Go through vs. Look through

Learners think they are identical. 'Look through' is often faster and less systematic.

Checking and Searching: Using 'Go Through' vs Go through vs. Pass through

Learners use 'go through' for physical transit.

Checking and Searching: Using 'Go Through' vs Go through vs. Get through

'Get through' means to finish something difficult.

Erros comuns

I go the bag through.

I go through the bag.

You cannot put the object between 'go' and 'through'.

I went through the street.

I went across the street.

Use 'across' for physical movement from one side to another.

I'm looking for the list to check the names.

I'm going through the list to check the names.

'Look for' is for finding a lost object; 'go through' is for checking details.

He went through the motions to apologize.

He went through the motions of apologizing.

The idiom 'go through the motions' requires 'of + -ing'.

Padrões de frases

I need to go through my ___ to find ___.

Let's go through the ___ before we ___.

The ___ went through the ___ to check for ___.

Having gone through the ___, I realized ___.

Real World Usage

Job Interview common

Could you go through your resume and highlight your experience?

Airport Security very common

We need to go through your carry-on bag, sir.

Texting a Friend common

I'm going through my old texts to find that address.

Office Meeting constant

Let's go through the action items from last week.

Food Delivery App occasional

I went through the whole menu but couldn't find any vegan options.

Police Investigation occasional

Detectives went through the trash for evidence.

💡

Pense em 'Mergulho Profundo'

Quando você usa go through, imagine que está mergulhando fundo em algo, não só passando por cima. Isso indica um processo cuidadoso e muitas vezes demorado de exame ou busca. "When you use go through, imagine you're diving deep into something, not just skimming the surface. It signals a careful, often lengthy, process of examination or searching."
⚠️

Não Omita o 'Through'

Uma armadilha comum! Dizer 'go the report' soa incompleto e incorreto. Lembre-se sempre de incluir o 'through' para completar o phrasal verb e seu significado de exame detalhado. "A common trap! Saying 'go the report' sounds incomplete and incorrect. Always remember to include through to complete the phrasal verb and its meaning of detailed examination."
🎯

Experiencie, Não Apenas Diga

Para falar de períodos difíceis, usar go through mostra empatia e compreensão. Implica uma jornada de resistência, como 'She's going through a tough time with her studies'."For discussing difficult periods, using go through shows empathy and understanding. It implies a journey of endurance, like 'She's going through a tough time with her studies'."
🌍

Nuance Universalmente Compreendida

Seja conversando com um professor, um amigo ou em uma chamada de trabalho global, go through consistentemente transmite minúcia. É uma frase confiável para usar em vários contextos de língua inglesa. "Whether you're talking to a professor, a friend, or on a global work call, go through consistently conveys thoroughness. It's a reliable phrase to use in various English-speaking contexts."
💡

O Contexto é Rei

O significado exato de go through muitas vezes depende das palavras ao redor. É um documento? Então é exame. É um desafio? Então é resistência. "The exact shade of meaning for go through often depends on the surrounding words. Is it a document? Then it's examination. Is it a challenge? Then it's endurance."

Smart Tips

Try using 'go through the list' to sound more like a native speaker.

I need to check the list. I need to go through the list.

Use 'go through' for the container (bag/drawer) and 'look for' for the object (keys).

I am looking for my bag to find my keys. I am going through my bag to find my keys.

Check if it's followed by a law or a budget; it often means 'was approved' in political contexts.

The law passed. The new law went through.

Use 'I went through my speech' to imply a full, detailed rehearsal.

I practiced my speech three times. I went through my speech three times.

Pronúncia

/ɡoʊ θruː/

Linking

The 'o' in 'go' and the 'th' in 'through' do not link directly with a consonant, but 'going through' often sounds like 'goin-through' in casual speech.

Stress on 'through'

Did you go THROUGH it?

Emphasizing the thoroughness of the search.

Memorize

Mnemônico

G.O. Through = Get Organized Through checking.

Associação visual

Imagine a detective with a magnifying glass moving through a giant stack of papers, looking at every single word.

Rhyme

To find what's new or what is true, take some time to go right through.

Story

A traveler arrives at customs. The officer says, 'I must go through your bag.' The traveler goes through his pockets to find his passport. Later, they both go through the paperwork together.

Word Web

SearchExamineCheckReviewAuditRehearseAnalyze

Desafio

Find a receipt or a long email. Spend 2 minutes 'going through' it to find every instance of the letter 'e'.

Notas culturais

In the UK, 'go through' is very common in academic tutorials where a tutor 'goes through' a student's essay line by line.

Often used in legal contexts regarding 'discovery,' where lawyers must 'go through' thousands of documents.

It is considered polite to ask 'Can we go through this together?' rather than 'Explain this to me,' as it implies a collaborative review.

From Old English 'gan' (to go) and 'thurh' (through). The phrasal combination developed in Middle English.

Iniciadores de conversa

Have you ever had to go through a very long contract?

When was the last time you went through your old clothes?

If you were a detective, what would you go through first at a crime scene?

Do you go through your emails as soon as you wake up?

Temas para diário

Describe a time you had to go through a difficult process (like getting a visa or a job).
Write a checklist for someone who needs to go through their house before going on vacation.
Imagine you are an auditor. Write a report about going through a company's files.
What are the pros and cons of going through your partner's phone?

Erros comuns

Incorrect

Correto


Incorrect

Correto


Incorrect

Correto


Incorrect

Correto

Test Yourself

Escolha a forma correta do phrasal verb.

Before buying, I always like to ___ the reviews carefully.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: go through
'Go through' significa examinar algo cuidadosamente, o que é apropriado para ler avaliações.
Encontre e corrija o erro. Error Correction

Find and fix the mistake:

My boss asked me to go the documents for mistakes.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: My boss asked me to go through the documents for mistakes.
O phrasal verb correto para um exame minucioso é 'go through'. 'Go over' implica uma revisão mais rápida.
Digite a frase correta em inglês. Tradução

Translate into English: 'Ella pasó por un período difícil después de la cirugía.'

Answer starts with: ["S...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["She went through a difficult period after the surgery."]
'Go through' é usado para descrever a experiência de um período difícil. Lembre-se de usar o passado 'went' para 'pasó'.
Qual frase está correta? Múltipla escolha

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I went through all my notes before the test.
'Go through' implica corretamente uma revisão completa das anotações. As outras opções estão gramaticalmente incorretas ou mudam o significado.

Score: /4

Exercicios praticos

8 exercises
Choose the correct form of the verb. Múltipla escolha

Yesterday, the manager ___ through the budget report.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: went
'Yesterday' indicates the past tense, so we use 'went'.
Fill in the missing word.

I need to go ___ my emails to find the confirmation code.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: through
'Go through' is the correct phrasal verb for searching digital files.
Find the error in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

She went the drawer through to find her passport.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: the drawer through
The phrasal verb is inseparable; it should be 'went through the drawer'.
Rewrite the sentence using 'go through'. Sentence Transformation

I searched my bag for my phone. (Use 'went')

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I went through my bag for my phone.
The structure is Subject + went + through + Object.
Match the context with the correct sentence. Match Pairs

Context: 1. Airport, 2. Office, 3. Theater

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-B, 2-A, 3-C
A: Go through the report. B: Go through security. C: Go through the script.
Is the following rule true or false? True False Rule

You can use 'go through' to mean 'crossing a street'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Use 'go across' or 'cross' for streets. 'Go through' is for searching or examining.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: I can't find the error in this code. B: Don't worry, let's ___ it together.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: go through
'Go through' is used for checking details in code or documents.
Which of these can you 'go through'? Grammar Sorting

Select the group that all fit 'go through'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a list, a bag, a report
These are all things that can be searched or examined.

Score: /8

Practice Bank

11 exercises
Complete a frase com o phrasal verb correto. Preencher as lacunas

The detective had to ___ all the evidence to find the culprit.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: go through
Identifique e corrija o erro na frase. Error Correction

You should go your emails for that specific message.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: You should go through your emails for that specific message.
Selecione a frase que usa 'go through' corretamente. Múltipla escolha

Which sentence correctly uses 'go through'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The team will go through the budget line by line.
Traduza a frase para o inglês. Tradução

Translate into English: 'Revisarei o contrato cuidadosamente antes de firmar.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["I will go through the contract carefully before signing."]
Organize estas palavras em uma frase. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: We need to go through the report.
Combine o significado com o exemplo correto de 'go through'. Match Pairs

Match the meaning to the correct example of 'go through'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
Complete a frase com a forma apropriada de 'go through'. Preencher as lacunas

The startup ___ many challenges before finding success.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: went through
Corrija a frase para usar 'go through' corretamente. Error Correction

He just went the application form quickly.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: He just went through the application form quickly.
Identifique a frase que implica uma revisão detalhada. Múltipla escolha

Which sentence implies a detailed review?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I'll go through the proposal.
Traduza para o inglês, usando 'go through'. Tradução

Translate into English: '¿Puedes revisar la lista de invitados para ver quién confirmó?'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Can you go through the guest list to see who confirmed?"]
Desembaralhe as palavras para formar uma frase significativa. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: She went through a difficult patch.

Score: /11

Perguntas frequentes (8)

Yes! While this lesson focuses on searching/checking, 'go through' also means 'to experience' something difficult. For example: `I am going through a divorce.`

It is neutral. You can use it with friends (`I went through your photos`) or in a business meeting (`Let's go through the agenda`).

`Read` is general. `Go through` implies you are looking for something specific or checking for mistakes.

No. It is an inseparable phrasal verb. The object always comes after `through`.

Mostly, yes. However, `go through` is often used for documents and lists, while `search` is more common for physical locations like a house or a forest.

Yes, but that is the literal meaning of the words, not the phrasal verb meaning. `The car went through the tunnel.`

Use the auxiliary verb 'do'. For example: `Did you go through the files?` or `Have you gone through the mail?`.

The past participle is `gone through`. Example: `I have gone through all the options.`

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish moderate

revisar / registrar

English uses a phrasal verb where Spanish uses specific single verbs.

French moderate

parcourir / fouiller

French distinguishes between the document and the physical search more strictly.

German high

durchgehen

In German, the verb is separable ('Ich gehe die Liste durch'), but in English, it is not.

Japanese low

目を通す (me o toosu) / 捜索する (sousaku suru)

Japanese uses body-part idioms or formal kanji-based verbs.

Arabic low

فحص (fahasa) / تصفح (tasaffaha)

Arabic relies on root-based verbs rather than prepositional combinations.

Chinese low

检查 (jiǎnchá) / 翻 (fān)

Chinese uses specific action verbs like 'flipping' to describe the search process.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!