Pedir aos outros para fazerem algo (Necesitar que)
Necesitar que seguida de um segundo sujeito e um verbo no subjuntivo.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use the subjunctive when you want someone else to do something, triggered by 'que'.
- Rule 1: Use two different subjects (I want, you do). Example: Quiero que tú estudies.
- Rule 2: Use the 'que' connector. Example: Necesito que vengas.
- Rule 3: Use the subjunctive verb form. Example: Ella quiere que nosotros comamos.
Overview
Necesitar que + Subjuntivo. Em português, quando a gente quer que alguém faça algo, a gente usa a estrutura 'precisar que' seguida de um verbo no futuro do subjuntivo ou, de forma mais comum na fala coloquial, usamos a preposição 'de' + objeto direto + infinitivo (ex: 'Preciso que você venha' ou 'Preciso de você aqui para fazer isso').Subjuntivo. Isso é crucial porque o espanhol diferencia claramente o 'fato' (Indicativo) da 'intenção ou necessidade' (Subjuntivo).Necesitar que + Subjuntivo, precisamos focar em dois pilares: a mudança de sujeito e a intenção subjetiva. Em português, temos o 'Futuro do Subjuntivo' (ex: 'Se você vier, eu fico feliz'), mas no espanhol, o 'Presente do Subjuntivo' é o tempo padrão para expressar desejos e necessidades no presente. A regra de ouro é: se o sujeito da primeira parte da frase é diferente do sujeito da segunda parte, o segundo verbo tem que ir para o subjuntivo.Yo necesito estudiar, o sujeito é o mesmo (eu preciso, eu estudo). Aqui, usamos o infinitivo, exatamente como em português: 'Eu preciso estudar'. Agora, se eu digo Yo necesito que tú estudies, temos dois sujeitos: 'Eu' (quem precisa) e 'Você' (quem deve estudar).que funciona como o nosso 'que', mas ele é o gatilho que avisa ao seu cérebro: 'atenção, o próximo verbo vem no subjuntivo!'.Necesito que envíes, porque a ação ainda está no campo das possibilidades, algo que você deseja que se concretize. É essa nuance que separa quem fala 'mais ou menos' de quem tem um espanhol polido. O subjuntivo, nesse caso, não é sobre o tempo verbal, mas sobre o 'modo' como você enxerga a ação: como algo pendente de realização.necesitar (presente) + que + [Sujeito 2] + [Verbo no Subjuntivo].Necesito | Necesito que... |que | que... |tú / él / nosotros | que tú... |hables | que tú hables |-ar levam -e, e verbos em -er/-ir levam -a. Por exemplo, Comer vira coma, Vivir vira viva, Hablar vira hable.Tener vira tenga, Hacer vira haga, Ir vira vaya. É exatamente o mesmo processo que usamos para o imperativo negativo em português, então você já tem uma base mental para isso!Necesito que el equipo termine el proyecto (Preciso que a equipe termine o projeto).terminar está no subjuntivo porque é uma expectativa sua sobre o trabalho deles. Outro uso comum é em contextos de negociação ou pedidos de favores. Se você está em um Uber e o motorista está indo pelo caminho errado, você pode ser polido e dizer Necesito que gires a la derecha en la próxima calle.Necesito que llegues pronto, tengo hambre.Necesito comprar pan (Eu preciso comprar pão).- 1O erro do 'Infinitivo Fantasma': Muitos brasileiros tentam falar
Necesito que tú estudiar. Isso é um erro clássico de L1 interference. Em português, a gente usa 'Preciso que você estudar' (errado) ou 'Preciso que você estude' (certo). O cérebro do brasileiro, ao tentar traduzir, tenta manter o infinitivo por ser mais simples. Lembre-se:quesempre pede conjugação no subjuntivo.
- 1Confundir Indicativo com Subjuntivo: Dizer
Necesito que tú vienesem vez deNecesito que tú vengas. O brasileiro usa o presente do indicativo porque, na nossa cabeça, a gente 'sabe' que a pessoa vai vir. Mas no espanhol, como é uma necessidade, o fato ainda não é real, então o indicativo está proibido aqui.
- 1Omissão do 'que': Tentar falar
Necesito tú vengas. Oqueé obrigatório no espanhol para ligar as orações. Sem ele, a frase perde a conexão lógica e soa como se você tivesse esquecido parte da frase.
Necesitar que com outras formas de pedir coisas. Veja a tabela abaixo:Necesito + Infinitivo | Necessidade própria | Necesito comer algo. |Necesito que + Subjuntivo | Necessidade sobre outro | Necesito que comas algo. |Pedir que + Subjuntivo | Pedido direto | Te pido que comas algo. |necesitar foca na sua urgência ou necessidade, pedir foca no ato de solicitar. Necesitar é mais forte, quase uma obrigação, enquanto pedir é mais um favor ou uma solicitação formal. Em português, a gente usa 'precisar' para quase tudo, mas no espanhol, essa distinção de intenção é muito valorizada.- 1Posso usar o subjuntivo no passado? Sim, mas aí entramos no 'Pretérito Imperfecto de Subjuntivo' (ex:
Necesitaba que vinieras). Como estamos no nível B1, foque primeiro no presente, mas saiba que a regra do 'que' se mantém em todos os tempos.
- 1O 'que' é sempre obrigatório? Sim, na estrutura
Necesitar que, oqueé o elo indispensável. Sem ele, a estrutura de oração subordinada não existe.
- 1Se eu usar 'querer que', a regra muda? Não!
Querer quetambém exige subjuntivo (Quiero que vengas). Na verdade, quase todos os verbos de desejo, ordem ou influência seguem essa mesma lógica doNecesitar que. Se você dominar o subjuntivo comnecesitar, você domina 80% dos verbos de influência no espanhol.
Subjunctive Endings
| Verb Type | Yo | Tú | Él/Ella | Nosotros | Ellos |
|---|---|---|---|---|---|
|
-AR (Hablar)
|
hable
|
hables
|
hable
|
hablemos
|
hablen
|
|
-ER (Comer)
|
coma
|
comas
|
coma
|
comamos
|
coman
|
|
-IR (Vivir)
|
viva
|
vivas
|
viva
|
vivamos
|
vivan
|
Meanings
This structure is used to express desires, requests, or commands directed at another person.
Direct Request
Asking someone to perform an action.
“Quiero que cierres la puerta.”
“Necesito que me llames.”
Reference Table
| Sujeito 1 (Quem precisa) | Ponte | Sujeito 2 (Quem age) | Verbo no Subjuntivo |
|---|---|---|---|
|
Yo necesito
|
que
|
tú
|
ayudes
|
|
Él necesita
|
que
|
nosotros
|
comamos
|
|
Nosotros necesitamos
|
que
|
ella
|
escriba
|
|
Tú necesitas
|
que
|
yo
|
vaya
|
|
Ellos necesitan
|
que
|
ustedes
|
trabajen
|
|
Usted necesita
|
que
|
él
|
firme
|
|
Ella necesita
|
que
|
tú
|
bebas
|
|
Vosotros necesitáis
|
que
|
yo
|
hable
|
Espectro de formalidade
Le pido que se retire. (Professional vs Social)
Quiero que te vayas. (Professional vs Social)
Necesito que te largues. (Professional vs Social)
¡Lárgate! (Professional vs Social)
Quando Outros Precisam de Algo
Trabalho
- Enviar un archivo Enviar um arquivo
- Firmar Assinar
Social
- Llamar Ligar
- Venir Vir
Infinitivo vs. Subjuntivo
Decisão: Subjuntivo ou Não?
A pessoa que precisa é a mesma que faz a ação?
Você está envolvendo outra pessoa?
Mudanças Comuns de Verbos
Verbos -AR
- • hablar → hable
- • trabajar → trabaje
- • estudiar → estudie
Verbos -ER/-IR
- • comer → coma
- • vivir → viva
- • escribir → escriba
Exemplos por nível
Quiero que tú comas.
I want you to eat.
Necesito que me ayudes.
I need you to help me.
Espero que vengas a la fiesta.
I hope you come to the party.
Le pido que firme el contrato.
I ask him to sign the contract.
Exijo que se haga justicia.
I demand that justice be done.
Sugiero que busquemos una solución.
I suggest that we look for a solution.
Fácil de confundir
Learners use indicative for desires.
Learners use infinitive after 'que'.
Learners use subjunctive when they are the subject.
Erros comuns
Quiero que tú ir.
Quiero que tú vayas.
Necesito tú vas.
Necesito que tú vayas.
Quiero que tú comes.
Quiero que tú comas.
Espero tú vienes.
Espero que tú vengas.
Pido que tú hablas.
Pido que tú hables.
Deseo que tú haces.
Deseo que tú hagas.
Espero que él va.
Espero que él vaya.
Quiero que yo voy.
Quiero que yo vaya.
Necesito que tú me das.
Necesito que tú me des.
Espero que ellos saben.
Espero que ellos sepan.
Exijo que tú haces.
Exijo que tú hagas.
Sugiero que tú vas.
Sugiero que tú vayas.
Pido que tú vienes.
Pido que tú vengas.
Padrões de frases
Quiero que ___ (tú) ___.
Necesito que ___ (él) ___.
Espero que ___ (nosotros) ___.
Pido que ___ (ellos) ___.
Real World Usage
Necesito que me mandes la ubicación.
Espero que me den la oportunidad.
Quiero que me traigan la comida caliente.
Necesito que me ayuden con las maletas.
Espero que les guste mi foto.
El profesor quiere que estudiemos.
O Truque da Vogal Oposta
hable, e 'comer' vira coma.Não Esqueça o 'Que'
Necesito que vengas.Suavize o Pedido
¿Podrías ayudarme, por favor?
Smart Tips
Check if the subjects are different.
Use the subjunctive instead of a direct command.
Ask yourself: is this a fact or a wish?
Remember the 'yo' form trick.
Pronúncia
Subjunctive endings
The 'e' and 'a' sounds are clear and clipped.
Rising intonation
¿Quieres que vaya? ↑
Polite request.
Memorize
Mnemônico
WEIRDO: Wishes, Emotions, Impersonal expressions, Recommendations, Doubt, Ojalá.
Associação visual
Imagine a puppet master pulling strings. The 'que' is the string, and the subjunctive verb is the puppet moving.
Rhyme
If you want someone to do, use the subjunctive, it's true!
Story
Maria wants her cat to dance. She says 'Quiero que bailes'. The cat looks at her and says 'No'. Maria says 'Necesito que bailes'. The cat dances.
Word Web
Desafio
Write 5 sentences today using 'Necesito que...' to your friends or family.
Notas culturais
Often uses 'querer que' for direct requests.
Very polite, often uses 'espero que' to soften requests.
Uses 'vos' form, so 'que vengas' becomes 'que vengás'.
Comes from Latin 'subjunctivus', meaning 'subjoined'.
Iniciadores de conversa
¿Qué quieres que haga tu mejor amigo?
¿Qué necesitas que haga tu jefe?
¿Qué esperas que pase mañana?
¿Qué pides que cambie en tu ciudad?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
Necesito que tú ______ (hablar) con ella.
Escolha a frase gramaticalmente correta para pedir a um amigo para comer mais:
Find and fix the mistake:
Necesito que mi hermano me ayuda.
Score: /3
Exercicios praticos
8 exercisesQuiero que tú ___ (comer).
Necesito que él ___ (hablar).
Find and fix the mistake:
Quiero que tú vas.
que / quiero / vengas / tú
I need you to help me.
Hablar -> ?
Vivir -> ?
Espero / que / ellos / llegar
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesNecesitamos que vosotros ______ (venir) a la fiesta.
Yo necesito que tú escribes un mail.
que / necesito / me / llames / tú
I need the students to study.
Combine os pares:
Necesito que la aplicación ______ rápido.
Usted necesita que nosotros ______ (pagar) ahora.
Necesito que tú haces la tarea.
necesita / el / que / limpie / ella / cuarto
We need you to listen.
Score: /10
Perguntas frequentes (8)
Because you are expressing a wish, not a fact.
Only if you are stating a fact.
Use the infinitive.
Yes, it connects the two clauses.
Yes, like 'ir' (vaya) and 'dar' (dé).
Yes, very common.
Look at the infinitive.
Yes, it's a polite way to command.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Subjonctif
French has more irregular forms.
Konjunktiv I/II
German is less common for simple requests.
Volitional form
No 'que' connector.
Jussive mood
Different syntax.
Modal verbs
No conjugation.
Infinitive
Spanish uses a whole clause.
Learning Path
Prerequisites
Vídeos relacionados
Related Grammar Rules
O fato de que... (Subjuntivo com el hecho de que)
### Overview No nível C2, você já superou a fase de apenas se fazer entender. Agora, o que buscamos é a precisão retóri...
Pretérito Perfeito do Subjuntivo: 'Espero que você tenha...'
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos tópicos que mais causa confusão na cabeça de quem...
Arrependimentos passados: Pretérito mais-que-perfeito do subjuntivo (hubiera)
### Overview O `Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo` (também chamado de `Pluscuamperfecto de Subjuntivo`) é uma da...
Expressar medo: 'Dá-me medo' (Dar miedo que)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em uma estrutura fundamental do espanhol que, para nós, bras...
Desejar com Ojalá: Se ao menos... (Imperfeito e Mais-que-perfeito)
### Overview O termo `ojalá` é, sem dúvida, uma das ferramentas mais poderosas e evocativas do espanhol para expressar...
