Subjuntivo Irregular em Francês: Saber (savoir)
sach- para expressar necessidade ou desejo sobre fatos e informações em francês.
Grammar Rule in 30 Seconds
The verb 'savoir' (to know) uses a unique stem 'sach-' in the subjunctive mood for all persons.
- Use the stem 'sach-' for all subjects: 'que je sache', 'que tu saches'.
- Add standard subjunctive endings: -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.
- Always trigger with expressions of doubt, emotion, or necessity like 'Il faut que'.
Overview
je sais quando está desejando algo ou expressando uma necessidade? É porque a língua francesa tem um 'modo' secreto para coisas que ainda não são fatos concretos. Este é o Subjonctif...How This Grammar Works
Formation Pattern
savoir é, na verdade, bastante consistente uma vez que você conhece o radical...
When To Use It
Common Mistakes
sais...Contrast With Similar Patterns
Quick FAQ
P: sach- é usado no passado?
R: Não, esta forma específica é para o Present Subjunctive...
Subjunctive Conjugation of 'Savoir'
| Subject | Stem | Ending | Result |
|---|---|---|---|
|
Je
|
sach
|
e
|
sache
|
|
Tu
|
sach
|
es
|
saches
|
|
Il/Elle
|
sach
|
e
|
sache
|
|
Nous
|
sach
|
ions
|
sachions
|
|
Vous
|
sach
|
iez
|
sachiez
|
|
Ils/Elles
|
sach
|
ent
|
sachent
|
Meanings
The subjunctive form of 'savoir' is used after triggers requiring the subjunctive, such as 'il faut que' (it is necessary that) or 'je doute que' (I doubt that).
Necessity/Obligation
Expressing that it is necessary for someone to know something.
“Il faut que tu saches cela.”
“Il est nécessaire qu'il sache la réponse.”
Doubt/Uncertainty
Expressing doubt about someone's knowledge.
“Je doute qu'il sache la réponse.”
“Je ne suis pas sûr qu'elle sache le chemin.”
Idiomatic 'For all I know'
Used in the fixed expression 'pour autant que je sache'.
“Pour autant que je sache, il est parti.”
“Pour autant que nous sachions, tout va bien.”
Reference Table
| Sujeito | Forma Subjuntiva | Tradução em Português |
|---|---|---|
|
je
|
que je sache
|
que eu saiba
|
|
tu
|
que tu saches
|
que você saiba
|
|
il / elle / on
|
qu'il sache
|
que ele/ela/a gente saiba
|
|
nous
|
que nous sachions
|
que nós saibamos
|
|
vous
|
que vous sachiez
|
que vocês saibam
|
|
ils / elles
|
qu'ils sachent
|
que eles/elas saibam
|
Espectro de formalidade
Il est impératif que vous sachiez ceci. (Giving instructions)
Il faut que vous sachiez ceci. (Giving instructions)
Il faut que tu saches ça. (Giving instructions)
Faut que tu saches. (Giving instructions)
Quando usar 'Sach-'
Necessidades
- Il faut que É necessário que
Desejos
- Je veux que Eu quero que
Dúvidas
- Je doute que Eu duvido que
Indicativo vs Subjuntivo Savoir
É Subjuntivo?
Existe um 'que'?
Expressa necessidade/dúvida?
Terminações do Subjuntivo Savoir
Singular
- • -e
- • -es
- • -e
Plural
- • -ions
- • -iez
- • -ent
Exemplos por nível
Il faut que tu saches.
You need to know.
Je veux qu'il sache.
I want him to know.
Il faut que je sache.
I need to know.
Il faut que nous sachions.
We need to know.
Je doute qu'il sache la réponse.
I doubt he knows the answer.
Il est important que vous sachiez.
It is important that you know.
Je ne pense pas qu'ils sachent.
I don't think they know.
Il faut que tu saches la vérité.
You need to know the truth.
Pour autant que je sache, il est là.
As far as I know, he is there.
Il est nécessaire que nous sachions tout.
It is necessary that we know everything.
Je ne suis pas sûr qu'elle sache.
I am not sure she knows.
Il faut que vous sachiez les risques.
You need to know the risks.
Il est indispensable que le directeur sache.
It is essential that the director knows.
Bien qu'il sache la vérité, il se tait.
Although he knows the truth, he stays silent.
Il est peu probable qu'ils sachent la nouvelle.
It is unlikely they know the news.
Je crains qu'il ne sache pas la réponse.
I fear he doesn't know the answer.
Il importe peu qu'il sache ou non.
It matters little whether he knows or not.
Pourvu qu'il sache ce qu'il fait.
Provided that he knows what he is doing.
Il est regrettable qu'ils sachent la vérité.
It is regrettable that they know the truth.
Quoi qu'il sache, il doit rester calme.
Whatever he knows, he must stay calm.
Soit qu'il sache, soit qu'il ignore, il agira.
Whether he knows or ignores, he will act.
Il ne se peut pas qu'il sache tout.
It is impossible that he knows everything.
Il faut que vous sachiez gré de son aide.
You must be grateful for his help.
Il est impératif que nous sachions la suite.
It is imperative that we know the rest.
Fácil de confundir
Learners often use the indicative when they should use the subjunctive.
Learners mix up the two verbs for 'to know'.
Learners use the wrong tense of the subjunctive.
Erros comuns
Il faut que je sais.
Il faut que je sache.
Il faut que je savions.
Il faut que je sache.
Il faut que tu sais.
Il faut que tu saches.
Il faut que nous savons.
Il faut que nous sachions.
Je doute qu'il sait.
Je doute qu'il sache.
Il faut que vous savez.
Il faut que vous sachiez.
Il faut que ils sachent.
Il faut qu'ils sachent.
Pour autant que je sais.
Pour autant que je sache.
Il est nécessaire qu'il sait.
Il est nécessaire qu'il sache.
Je ne pense pas qu'il sait.
Je ne pense pas qu'il sache.
Bien qu'il sait.
Bien qu'il sache.
Il importe qu'il sait.
Il importe qu'il sache.
Quoi qu'il sait.
Quoi qu'il sache.
Padrões de frases
Il faut que ___ sache la vérité.
Je doute qu'il ___ la réponse.
Pour autant que je ___, c'est vrai.
Il est important que nous ___ les risques.
Real World Usage
Il faut que tu saches que je suis en retard.
Il est important que je sache utiliser ce logiciel.
Il faut que tout le monde sache la vérité.
Pour autant que je sache, le train est à l'heure.
Il faut que vous sachiez que je suis allergique.
Il est nécessaire que le lecteur sache les faits.
O Segredo do Radical
Que je sache.Sem 'i', Sem Plural?
Que nous sachions.Expressão de Conversa
Smart Tips
Immediately think 'subjunctive'.
Immediately think 'subjunctive'.
This is a fixed expression that always takes the subjunctive.
This always triggers the subjunctive.
Pronúncia
The 'sach-' stem
The 'ch' is pronounced like the 'sh' in 'ship'.
The 'ions' ending
The 'i' is pronounced clearly.
Rising intonation
Il faut que tu saches ↑
Used for emphasis or urgency.
Memorize
Mnemônico
Think of a 'Sachet' (a small bag) of knowledge. You need to open the 'sachet' to know the truth.
Associação visual
Imagine a magician holding a small bag (sachet) labeled 'Savoir'. When he opens it, the word 'sache' floats out.
Rhyme
Pour savoir ce qu'il faut, utilise 'sache' sans défaut.
Story
The detective needed to know the secret. He said, 'Il faut que je sache!' He opened his notebook, which was full of 'sache' forms. Now he knows everything.
Word Web
Desafio
Write 5 sentences using 'Il faut que...' followed by a different subject for 'savoir' each time.
Notas culturais
The subjunctive is highly valued in formal French and is a sign of good education.
In casual speech, the subjunctive is sometimes replaced by the indicative, but 'sache' remains common.
The subjunctive is used in formal settings and media.
The subjunctive of 'savoir' comes from the Latin 'sapere'.
Iniciadores de conversa
Que faut-il que les étudiants sachent avant de voyager ?
Doutez-vous qu'il sache la vérité ?
Est-il nécessaire que nous sachions tout ?
Pour autant que vous sachiez, quel est le meilleur restaurant ?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
Il faut que tu _______ la vérité.
Escolha a expressão correta de necessidade:
Find and fix the mistake:
Je veux que nous sachons la réponse.
Score: /3
Exercicios praticos
8 exercisesIl faut que je ___ la vérité.
Il faut que nous ___ la réponse.
Find and fix the mistake:
Il faut que tu sais.
Doute / qu'il / sache / je / .
Il faut que vous ___.
Match 'ils' to the correct form.
Il est nécessaire qu'elle ___.
Pour autant que je ___.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesJe doute qu'il _______ mon nom.
que / sache / il / faut / je
I want you (formal) to know.
Match the pairs:
Il est important qu'elles _______ parler français.
Quoi que vous _______, gardez le secret.
Il faut que nous sachons tout.
Bien que je _______ la vérité, je ne dirai rien.
Choose the expression:
Which of these triggers 'sache'?
Score: /10
Perguntas frequentes (8)
It is a common verb that kept its unique stem 'sach-' from Old French.
No, that is grammatically incorrect. You must use the subjunctive 'sache'.
Yes, 'sachions' ends in '-ions' and 'sachiez' ends in '-iez'.
After triggers like 'il faut que', 'je doute que', or 'il est important que'.
Yes, especially in common phrases like 'Il faut que tu saches'.
The form is the same, but the context is different. The imperative is used for commands.
Yes, verbs like 'être', 'avoir', 'aller', and 'faire' are also irregular.
No, the stem 'sach-' remains the same in the negative.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
sepa
The stem is 'sep-' instead of 'sach-'.
wisse
German subjunctive is rarely used in casual conversation.
shiru (potential/volitional)
Japanese does not have a subjunctive mood.
ya'lam
The structure is entirely different.
zhīdào
Chinese uses particles to express mood.
sappia
The stem is 'sappi-'.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Vídeos relacionados
Related Grammar Rules
O passado "chique": O pretérito mais-que-perfeito do subjuntivo (Subjonctif Plus-que-parfait)
Overview Já se perguntou por que alguns romances franceses parecem ter sido escritos por um poeta viajante do tempo do...
Expressar medo em francês: Como usar "Tenho medo que..." (avoir peur que)
Overview Já enviou uma mensagem para o seu crush e depois arrependeu-se imediatamente de todas as suas decisões de vida?...
Expressar alegria: Estou feliz que... (être heureux que)
Overview Já reparaste como as frases em francês ganham subitamente uma "vibe" estranha no momento em que os sentimentos...
Opiniões em Francês: Subjuntivo vs. Indicativo (Penser, Croire)
### Overview Fala, meu caro! Vamos mergulhar em um dos tópicos que mais costuma dar nó na cabeça de quem estuda francês...
Desejos e Ordens: O Subjuntivo Independente (Que + subjonctif)
### Overview No francês, a gente está acostumado a ver o `subjonctif` sempre atrelado a uma oração principal, como em `...
