A1 noun Neutro 1 min de leitura

건조

geonjo /kʌndʑo/
Practice it

Dryness is the state of being free from moisture, whether through a process or environmental condition.

Palavra em 30 segundos

  • The process of removing moisture from something.
  • Describes a dry state of air or skin.
  • Commonly refers to drying clothes after washing.

개요

'건조'는 한자어 '마를 건(乾)'과 '마를 조(燥)'가 합쳐진 단어로, 수분이 없거나 제거된 상태를 의미합니다. 일상생활에서는 빨래를 말리는 행위부터, 공기나 피부가 수분을 잃어 메마른 상태까지 폭넓게 사용됩니다. 2) 사용 패턴: 주로 '건조하다(동사/형용사)'의 형태로 활용되며, '빨래 건조', '건조한 날씨', '피부 건조'와 같이 명사 뒤에 붙거나 명사 자체로 쓰입니다. 3) 공통 문맥: 날씨가 추워지는 가을과 겨울철에 '건조한 날씨'라는 표현을 자주 쓰며, 세탁 후에는 '건조기'를 사용하여 빨래를 건조합니다. 4) 유의어 비교: '말림'은 순우리말로 주로 물건을 말리는 행위 자체에 집중하며, '건조'는 조금 더 격식 있고 상태를 설명하는 느낌이 강합니다.

Exemplos

1

빨래를 건조대에 널어주세요.

everyday

Please hang the laundry on the drying rack.

2

본 기기는 고온 건조 기능을 포함하고 있습니다.

formal

This device includes a high-temperature drying function.

3

요즘 너무 건조해서 피부가 당겨요.

informal

It's so dry these days that my skin feels tight.

4

건조한 기후는 식물 성장에 영향을 미친다.

academic

An arid climate affects plant growth.

Colocações comuns

건조한 날씨 dry weather
빨래 건조 laundry drying
피부 건조 dry skin

Frases Comuns

건조 주의보

dry weather warning

완전 건조

completely dry

건조한 피부

dry skin

Frequentemente confundido com

건조 vs 말림

Mal-lim is the noun form of the verb 'to dry'. It focuses on the act of making something dry.

Padrões gramaticais

~이/가 건조하다 건조를 하다 건조한 [명사]

How to Use It

Notas de uso

Use '건조하다' as a descriptive adjective for states. Use '건조' as a noun for processes or categories. It is formal enough for news but common enough for daily life.

Erros comuns

Do not use '건조하다' to describe things that are just 'clean'. Ensure the context relates to moisture levels. Beginners often mix up '건조' with just 'drying' (the act) vs 'dryness' (the state).

Tips

💡

Use with weather descriptions

Use '건조하다' to describe low humidity during winter. It helps to communicate that you need a humidifier.

⚠️

Don't confuse with drying clothes

While '건조' works for clothes, '말리다' is more natural in casual conversation. Use '건조' for formal contexts or technical settings.

🌍

Korean winter climate

Korea has very dry winters, so '건조' is a common keyword in weather forecasts. People often emphasize moisturizing their skin during these months.

Origem da palavra

Derived from the Sino-Korean characters 乾 (dry) and 燥 (dry). Both characters emphasize the absence of water.

Contexto cultural

In Korea, the use of '건조기' (dryer) has exploded in popularity due to high-rise apartment living where outdoor drying is difficult. It is now a standard household appliance.

Dica de memorização

Think of a desert ('Dry' land). '건조' is the state of that desert.

Perguntas frequentes

4 perguntas

마르다는 일상적이고 구어체적인 표현으로 폭넓게 쓰입니다. 반면 건조하다는 조금 더 상태를 객관적으로 설명하거나 격식 있는 상황에서 자주 사용합니다.

건조기는 세탁한 옷감을 뜨거운 바람이나 열로 수분을 제거하여 즉시 입을 수 있게 말려주는 가전제품입니다. 최근 한국 가정에서 필수 가전으로 자리 잡았습니다.

피부에 수분이 부족하여 당기거나 각질이 일어나는 상태를 말합니다. 주로 환절기나 겨울철에 많이 사용하는 표현입니다.

건조의 반대말은 젖음 또는 습함입니다. 날씨와 관련해서는 '습하다'라는 단어를 주로 사용합니다.

Teste-se

fill blank

겨울철에는 날씨가 매우 ___.

Correto! Quase. Resposta certa: 건조해요

겨울철 낮은 습도를 설명할 때는 '건조하다'가 적절합니다.

Pontuação: /1

Related Content

Esta palavra em outros idiomas

सुखाना ヒンディー語 乾燥 日本語 drying 英語

Gramática relacionada

比較表現：～に比べて・～の割には (-에 비해) B2
Explorar rede de palavras (8)

Vocabulário relacionado

습도

The amount of water vapor in the air.

 수분

Water or other liquid diffused in a small quantity as vapor,...

 건조기

Clothes dryer.

Mais palavras de clothing

액세서리

A1

Accessory, decorative item.

발목양말

A1

Ankle socks.

옷매무새

A1

Appearance, grooming, how one's clothes are worn.

앞치마

A1

Apron.

옷차림새

A1

Manner of dressing, appearance.

허리띠

A1

Belt, worn around the waist.

벨트

A1

A belt; a strip of material worn around the waist.

표백제

A1

Bleach.

탈색

A1

Discoloration, bleaching.

블라우스

A1

Blouse, a loose-fitting upper garment for women.

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!