The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

AI 학습 도구 잠금 해제

가입하여 모든 동영상에서 더 빠르게 학습할 수 있는 강력한 도구를 이용하세요.

장면 설명 표현 찾기 플래시카드 복습 섀도잉 연습 되말하기
무료 회원가입
영어 22:32 Educational

The BEST English Moments on The Simpsons (British and England references)

PopMov · 42,449 조회수 · 추가됨 4일 전

자막 (549 세그먼트)

00:00

Who controls the British crown? Who

00:02

keeps the metric system down? [music]

00:04

We do.

00:06

We do.

00:08

English. [snorts]

00:09

English. Who needs that? I'm never going

00:11

to England. Come on, let's go smoke.

00:13

Merry old England.

00:14

From the desk of Ringo Star.

00:16

Dear Marge, thanks for the fab painting

00:19

of yours truly. I hung it on me wall.

00:22

You're quite an artist. In answer to

00:24

your question, yes, we do have

00:26

hamburgers and fries in England, but we

00:28

call French fries chips.

00:31

And I say England's greatest prime

00:34

minister was Lord Palmerston.

00:37

HIT THE ELDER.

00:39

LORD [screaming]

00:40

PALMER.

00:41

HIT THE ELDER.

00:43

OKAY, YOU ASKED FOR IT, BUGS.

00:46

YEAH, THAT'S showing him body. PIT THE

00:49

ELDER.

00:50

LORD [screaming]

00:51

PALISTON.

00:53

DON'T WORRY, MARGE. America's health

00:55

care system is second only to Japan,

00:58

Canada, Sweden, Great Britain, well, all

01:01

of Europe.

01:02

The air we breathe or the providence

01:04

that sustains us. But couldn't we just

01:07

give in to the British?

01:08

NEVER.

01:12

That boy is magnificent.

01:15

Let's look at a picture book. The big

01:17

book of British smiles.

01:27

[music]

01:28

That's enough. That's enough.

01:32

All the kits and glamour of the British

01:33

Isles. And best of all, the waitresses

01:35

and show girls are all real Brits. Fresh

01:37

from the straight to Sussex. They are

01:40

freshen your drink, Governor.

01:42

Get out.

01:43

Okay. All right. Wait. Not now. Dig

01:45

this, man.

01:46

Get out.

01:47

About your father.

01:48

Sure. Okay. I'll talk about father.

01:50

Father Christmas. That's what they call

01:52

Santa Claus in England. They drive on

01:54

the wrong side of the road there. Now

01:55

that's crazy. People are always saying

01:58

how small England is, but you couldn't

02:00

fit it all in here. Not by a long shot.

02:03

You know what? I'm cured.

02:05

Marge, get back here and tell me about

02:07

your father.

02:10

Who [music]

02:12

keeps the metric system down? We do.

02:16

[music] We do.

02:18

Who Atlantis off the maps? Who keeps

02:20

[music] the Martian under?

02:27

Beautiful dinner wear, Mrs. Parkfield.

02:29

Thank you, Lisa. They were made for the

02:31

finest family in Britain.

02:33

I don't know how we ended up with them.

02:36

Uh-oh. Should I laugh? Was that dry

02:38

British wit or subtle self-pity? They're

02:40

staring at me. Better respond.

02:43

Haha.

02:44

Oh, it's good to hear a boisterous

02:47

American laugh.

02:48

And I love that painting. Judging by the

02:50

clothes, I'd say 17th century.

02:53

Hi, Mom.

02:54

Lisa, hello. How are you doing in

02:56

England? Remember, an elevator is called

02:58

a lift, a mile is called a kilometer,

03:00

and bachelism is called steak and kidney

03:02

pie.

03:03

Guess what? You and I are getting

03:04

married.

03:06

All right, Lisa, that's wonderful. If

03:10

only your father was still with us.

03:13

But he left for work a few minutes ago.

03:16

Pull my finger.

03:17

Yes, we have that one in England, too.

03:19

Mr. Simpson,

03:19

I said pull my finger.

03:21

Uh, Mom, we've got my wedding dress

03:23

fitting this afternoon. Maggie, if

03:25

you're not doing anything, why don't you

03:26

come with us?

03:27

Maggie, don't talk with your mouth full.

03:31

Oh, Westminster Abbey. Edward the

03:34

Confessor himself could not have done

03:35

better. Now to set the clocks to

03:38

Greenwich meantime.

03:42

My dear Abby.

03:48

Hello bands. Who is playing with the

03:50

London Symphony Orchestra?

03:52

Come on people. Somebody ordered the

03:54

London Symphony Orchestra. Possibly

03:57

while High Cypress Hill, I'm looking in

04:00

your direction.

04:02

Hey man, did we order orchestra? I can

04:05

assure you our preschool is of the

04:07

highest quality. Over 75% of our

전체 자막은 비디오 플레이어에서 이용 가능

연습 문제로 학습하기

이 동영상에서 어휘, 문법, 이해력 연습 문제를 만드세요

어휘 및 문법 이해력 퀴즈 IELTS 시험 쓰기 연습
회원가입해서 연습하기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

가입하고 모든 기능 잠금 해제

진행 상황 추적, 단어 저장, 연습 문제 풀기

무료로 언어 학습