When you start learning Arabic, you'll encounter many words that are similar to English, and some that are new. The word "مجلس" (majlis) is a great example of a word with a clear meaning.
It refers to a group of people who come together for a specific purpose, like making decisions or giving advice. Think of it like a 'council' or a 'board' in English.
You'll often hear it in contexts related to government or community groups. It's a fundamental word to understand how people organize themselves in Arabic-speaking societies.
Learning words like "مجلس" at this A1 stage helps you grasp basic social and political concepts in Arabic.
When you hear مجلس (majlis), think of a group of people meeting to discuss important matters. It's like a council or an assembly.
This word is often used for official bodies, such as a parliament or a committee. For example, a country might have a مجلس الوزراء (majlis al-wuzara'), which means 'cabinet' or 'council of ministers'.
You'll also hear it in a broader sense for any gathering where people come together for discussion or social interaction, like a 'sitting room' in a traditional home where guests are received.
So, whether it's a formal government body or an informal social gathering, مجلس implies a group of people assembled with a purpose.
When discussing the word "مجلس" at a C2 level, we move beyond its basic A1 definition. While it fundamentally refers to a council or assembly, at an advanced level, its nuances in different contexts become crucial. For example, a "مجلس الأمة" (National Assembly) refers to a parliament, a key legislative body in many Arab nations. In contrast, a "مجلس الوزراء" (Council of Ministers) denotes a cabinet, the executive branch of government. We also see "مجلس إدارة" (board of directors) in a corporate setting, highlighting its administrative function.
发音指南
- pronouncing the 'j' sound incorrectly (it's like the 'j' in 'jam')
- misplacing the emphasis on the wrong syllable
需要掌握的语法
Nouns in Arabic have a gender (masculine or feminine) and number (singular, dual, or plural). The word 'مجلس' (majlis) is a masculine singular noun. This impacts how adjectives and verbs agree with it.
المجلس الكبير (al-majlis al-kabeer) - 'The big council' (big is masculine singular to match council)
Arabic nouns can take different cases depending on their grammatical function in a sentence (nominative, accusative, genitive). When 'مجلس' is the subject of a sentence, it is in the nominative case.
المجلس يقرر. (al-majlis yuqarrir.) - 'The council decides.' (Council is the subject)
The plural of 'مجلس' is 'مجالس' (majaalis). This is an irregular plural pattern, so it needs to be memorized.
اجتمعت المجالس. (ijtama'at al-majaalis.) - 'The councils met.' (Councils is plural)
When 'مجلس' is followed by another noun to indicate possession or a specific type, the first noun (مجلس) remains indefinite unless it's defined by the second noun. This is called an idaafa construction.
مجلس الشورى (majlis ash-shoora) - 'The Shura Council' (Council of Consultation)
Arabic prepositions can precede 'مجلس' to show location, purpose, or other relationships. The noun following a preposition is in the genitive case.
في المجلس (fee al-majlis) - 'In the council' (Council is in the genitive case after 'in')
按水平分级的例句
حضر أعضاء المجلس الاجتماع لمناقشة القضايا المهمة.
Members of the council attended the meeting to discuss important issues.
Here, 'المجلس' refers to a governing body or council.
المجلس البلدي مسؤول عن تطوير المدينة وتحسين خدماتها.
The municipal council is responsible for developing the city and improving its services.
'المجلس البلدي' means 'the municipal council'.
اجتمع المجلس التنفيذي لاتخاذ قرارات بشأن الميزانية الجديدة.
The executive council met to make decisions regarding the new budget.
'المجلس التنفيذي' translates to 'the executive council'.
صادق المجلس التشريعي على القانون المقترح بعد مراجعته.
The legislative council approved the proposed law after reviewing it.
'المجلس التشريعي' means 'the legislative council'.
انعقد المجلس الاستشاري لتقديم النصح والتوجيه للحكومة.
The advisory council convened to offer advice and guidance to the government.
'المجلس الاستشاري' is 'the advisory council'.
يضم المجلس مجموعة من الخبراء في مجالات مختلفة.
The council includes a group of experts in various fields.
Here, 'المجلس' refers to a collective body of individuals.
قرارات المجلس ملزمة لجميع الأعضاء والمؤسسات التابعة له.
The council's decisions are binding on all members and affiliated institutions.
This sentence emphasizes the authority of the 'المجلس'.
المجلس الوطني يسعى لتحقيق الوحدة والتنمية في البلاد.
The national council strives to achieve unity and development in the country.
'المجلس الوطني' means 'the national council'.
ناقش أعضاء مجلس الأمن الدولي الأزمة الإنسانية المتفاقمة في المنطقة.
The members of the UN Security Council discussed the escalating humanitarian crisis in the region.
مجلس الأمن الدولي: The UN Security Council (a specific type of council)
صوّت مجلس النواب على مشروع القانون الجديد الذي يهدف إلى إصلاح النظام الضريبي.
The House of Representatives voted on the new bill aimed at reforming the tax system.
مجلس النواب: The House of Representatives (a legislative council)
عقد مجلس إدارة الشركة اجتماعاً طارئاً لمناقشة تداعيات الأزمة الاقتصادية العالمية.
The company's board of directors held an emergency meeting to discuss the repercussions of the global economic crisis.
مجلس إدارة: Board of directors (an administrative council)
أصدر مجلس الوزراء بياناً رسمياً يدين الهجمات الإرهابية الأخيرة.
The Council of Ministers issued an official statement condemning the recent terrorist attacks.
مجلس الوزراء: Council of Ministers/Cabinet (an executive council)
يعمل مجلس الشورى على تقديم المشورة للحكومة بشأن القضايا التشريعية.
The Shura Council works to advise the government on legislative issues.
مجلس الشورى: Shura Council (a consultative council, often found in Islamic countries)
انتخب مجلس الجامعة عميداً جديداً لكلية الهندسة.
The university council elected a new dean for the Faculty of Engineering.
مجلس الجامعة: University council (an administrative body within a university)
طلب مجلس القضاء الأعلى تفعيل الإجراءات القانونية ضد المتورطين في قضايا الفساد.
The Supreme Judicial Council demanded the activation of legal procedures against those involved in corruption cases.
مجلس القضاء الأعلى: Supreme Judicial Council (a judicial administrative body)
يهدف مجلس أمناء المنظمة الخيرية إلى توفير الدعم للمحتاجين.
The board of trustees of the charitable organization aims to provide support to those in need.
مجلس أمناء: Board of trustees (a governing body, often for non-profits)
语法模式
习语与表达
"أهلًا وسهلًا بك في مجلسنا"
Welcome to our gathering/council.
أهلًا وسهلًا بك في مجلسنا، نتمنى لك إقامة طيبة.
formal"مجلس العائلة"
Family gathering/council.
يجتمع مجلس العائلة كل أسبوع لمناقشة أمورهم.
neutral"مجلس الشورى"
Consultative Council (a legislative or advisory body in some Arab countries).
مجلس الشورى يصدر قرارات هامة للبلاد.
formal"مجلس الإدارة"
Board of Directors (of a company or organization).
مجلس الإدارة اتخذ قرارًا بزيادة الأرباح.
formal"مجلس الأمة"
National Assembly (parliament in some Arab countries).
يناقش مجلس الأمة القوانين الجديدة.
formal"مجلس الوزراء"
Council of Ministers (the cabinet in a government).
عقد مجلس الوزراء اجتماعًا طارئًا.
formal"مجلس الأمن"
Security Council (e.g., United Nations Security Council).
مجلس الأمن يصوت على قرار جديد.
formal"مجلس القضاء الأعلى"
Supreme Judicial Council.
مجلس القضاء الأعلى هو أعلى سلطة قضائية.
formal"جلس في المجلس"
Sat in the council/gathering.
جلس في المجلس لساعات يناقش المشاكل.
neutral"صاحب المجلس"
Host of the gathering/council.
صاحب المجلس رحب بالضيوف بحرارة.
neutral句型
فعل + المجلس + اسم.
عقد المجلس جلسة.
اسم + المجلس + صفة.
المجلس جديد.
اسم + في + المجلس.
الناس في المجلس.
أعضاء + المجلس.
أعضاء المجلس.
小贴士
Listen for 'Majlis'
Listen for the word 'مجلس' (majlis) in Arabic conversations. It's often used when talking about committees or councils. Pay attention to how native speakers use it.
Context is key
When you hear 'مجلس', try to understand the context. Is it a government council, a family gathering, or a social committee? This will help you grasp its specific meaning in that situation.
Practice pronunciation
Practice pronouncing 'مجلس' (majlis) correctly. The 'j' sound is like the 'j' in 'jam', and the 's' is like the 's' in 'see'. Focus on getting the short vowels right.
Flashcards help
Create a flashcard for 'مجلس'. On one side, write 'مجلس' and on the other, 'council' or 'assembly'. Add a simple example sentence to reinforce its meaning.
Use it in sentences
Try to form your own simple sentences using 'مجلس'. For example, 'هذا مجلس كبير' (Hatha majlis kabeer - This is a big council). The more you use it, the better you'll remember it.
Recognize related words
While 'مجلس' means council, you might also hear related words like 'اجتماع' (ijtimaa' - meeting) or 'لجنة' (lajnah - committee). Knowing these helps with comprehension.
Understand the social 'majlis'
In some Arab cultures, 'مجلس' can also refer to a traditional reception room or a gathering for social discourse. It's an important cultural concept to understand beyond just its formal definition.
Look for synonyms in English
Think of English synonyms for 'council' or 'assembly' like board, committee, or parliament. This helps you understand the different nuances of 'مجلس'.
Don't confuse with 'جلوس'
Be careful not to confuse 'مجلس' (majlis) with 'جلوس' (julūs), which means 'sitting'. They sound similar but have different meanings. Focus on the 'm' at the beginning of 'majlis'.
Review regularly
Regularly review the word 'مجلس' along with other vocabulary. Consistent revision is key to long-term memory retention. Set aside a few minutes each day.
在生活中练习
真实语境
When talking about government or official bodies.
- مجلس الوزراء (Majlis al-Wuzara')
- مجلس الأمة (Majlis al-Umma)
- أعضاء المجلس (A'da' al-Majlis)
In the context of local councils or community gatherings.
- المجلس البلدي (Al-Majlis al-Baladi)
- مجلس الحي (Majlis al-Hayy)
- اجتماع المجلس (Ijtima' al-Majlis)
Referring to a specific type of gathering or assembly.
- مجلس الشورى (Majlis ash-Shura)
- مجلس الأمن (Majlis al-Amn)
- رئيس المجلس (Ra'is al-Majlis)
When discussing a group of experts or advisors.
- مجلس الإدارة (Majlis al-Idara)
- مجلس استشاري (Majlis Istishari)
- قرار المجلس (Qarar al-Majlis)
In a more traditional or social context, referring to a sitting room or reception area.
- مجلس الرجال (Majlis ar-Rijal)
- مجلس الضيوف (Majlis ad-Duyuf)
- جلسنا في المجلس (Jalasna fi al-Majlis)
对话开场白
"هل تعرف من هم أعضاء المجلس البلدي في مدينتك؟ (Do you know who the members of the municipal council in your city are?)"
"ما هي وظيفة مجلس الوزراء؟ (What is the function of the Council of Ministers?)"
"هل حضرت اجتماعاً للمجلس من قبل؟ (Have you attended a council meeting before?)"
"ما الفرق بين مجلس الشورى ومجلس الأمة؟ (What is the difference between the Shura Council and the National Assembly?)"
"هل تفضل أن تجلس في مجلس عربي تقليدي أم في غرفة معيشة حديثة؟ (Do you prefer to sit in a traditional Arabic majlis or a modern living room?)"
日记主题
صف دور المجالس المحلية في مجتمعك. (Describe the role of local councils in your community.)
اكتب عن أهمية المجالس التشريعية في الحكم الرشيد. (Write about the importance of legislative councils in good governance.)
تخيل أنك عضو في مجلس إدارة شركة، ما هي أولوياتك؟ (Imagine you are a member of a company's board of directors, what are your priorities?)
اكتب عن تجربة حضورك لمجلس عائلي أو اجتماعي. (Write about your experience attending a family or social majlis.)
كيف يمكن للمجالس أن تعزز المشاركة المجتمعية؟ (How can councils enhance community participation?)
自我测试 36 个问题
This is a new council. (Pay attention to the word 'مجلس')
The council is big. (Listen for 'المجلس')
Where is the council? (Focus on 'المجلس')
Read this aloud:
المجلس في المدينة.
Focus: al-majlis
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
أنا أرى المجلس.
Focus: arā al-majlis
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هذا مجلس مهم.
Focus: hādhā majlis muhimm
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
اجتمع الـ___ لمناقشة القضايا المهمة.
The word 'مجلس' (council) fits the context of a body meeting to discuss important issues.
أصدر الـ___ قرارًا جديدًا بشأن التعليم.
A 'مجلس' (council) is the entity that issues new decisions, especially concerning something like education.
سيتم انتخاب أعضاء الـ___ الجدد الأسبوع القادم.
New members are typically elected to a 'مجلس' (council).
ينظر الـ___ في شكاوى المواطنين.
A 'مجلس' (council) is responsible for looking into citizens' complaints.
تتبع المدينة تعليمات الـ___ المحلي.
A city typically follows the instructions of its 'مجلس' (council) or local government body.
اجتمع رؤساء الأقسام مع رئيس الـ___.
Department heads would meet with the head of a 'مجلس' (council) or a governing body.
The members of the council attended the meeting to discuss new laws.
The council voted on a resolution unanimously.
The head of the council gave an opening speech.
Read this aloud:
هل يمكن للمجلس أن يغير هذا القانون؟
Focus: المجلس
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
متى يجتمع المجلس مرة أخرى؟
Focus: يجتمع
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
ما هي صلاحيات المجلس البلدي؟
Focus: صلاحيات
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
اجتمع أعضاء الـ ______ لمناقشة القوانين الجديدة.
The sentence talks about members meeting to discuss new laws, which is the function of a 'majlis' or council.
أصدر الـ ______ بياناً رسمياً بخصوص الأزمة الاقتصادية.
An official statement regarding an economic crisis would typically be issued by a council or board ('majlis').
يتكون الـ ______ البلدي من عدة أعضاء منتخبين.
A municipal council ('majlis baladi') is composed of elected members.
قرر الـ ______ بالإجماع الموافقة على المشروع الجديد.
A unanimous decision to approve a new project is characteristic of a council or board ('majlis').
قدمت الوزيرة تقريراً مفصلاً إلى الـ ______ التشريعي.
A minister would present a detailed report to a legislative council ('majlis tashri'i').
يناقش الـ ______ قضايا التعليم والصحة في المنطقة.
A council ('majlis') is the appropriate body to discuss educational and health issues in a region.
Imagine you are an advisor to a newly formed community council (مجلس). Write a short paragraph (3-4 sentences) outlining two key challenges the council might face and suggest a practical solution for one of them.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
إن المجلس المجتمعي الجديد قد يواجه تحديات مثل قلة الموارد المالية وصعوبة التوافق بين الأعضاء. للتعامل مع قلة الموارد، يمكن للمجلس تنظيم حملات لجمع التبرعات من السكان المحليين والشركات الصغيرة. هذا سيعزز مشاركة المجتمع ويوفر الدعم المالي اللازم للمشاريع الأولية.
You are drafting a proposal to establish a new student council (مجلس طلابي) at your university. Write a short paragraph (3-4 sentences) explaining the purpose of this council and how it will benefit the students.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
يهدف تأسيس مجلس طلابي جديد إلى تمثيل صوت الطلاب في إدارة الجامعة، وتعزيز التواصل بين الطلاب والإدارة. سيساهم هذا المجلس في تحسين الخدمات الطلابية، وتنظيم الأنشطة اللامنهجية، وتوفير منبر للطلاب للتعبير عن آرائهم واهتماماتهم. هذا سيعود بالنفع على الحياة الجامعية ككل.
You are writing a short news report about a recent meeting of a city council (مجلس المدينة). Describe one important decision made by the council and its potential impact on the residents.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
عقد مجلس المدينة اجتماعاً حاسماً الأسبوع الماضي، حيث تم اتخاذ قرار بالموافقة على مشروع توسيع الطريق الرئيسي في المدينة. يتوقع أن يخفف هذا المشروع من الازدحام المروري بشكل كبير، مما سيسهل على السكان التنقل ويقلل من وقت الرحلات اليومية. هذا القرار سيكون له تأثير إيجابي على جودة الحياة في المدينة.
ما هو الهدف الرئيسي لمشروع القانون الذي ناقشه المجلس التشريعي؟
Read this passage:
عقد المجلس التشريعي جلسة استثنائية لمناقشة مشروع قانون جديد يهدف إلى تحسين البنية التحتية في المناطق الريفية. وقد أثارت بعض بنود المشروع جدلاً واسعاً بين الأعضاء، خاصة فيما يتعلق بتمويل المشاريع. ومن المتوقع أن يستمر النقاش في الجلسات القادمة.
ما هو الهدف الرئيسي لمشروع القانون الذي ناقشه المجلس التشريعي؟
الفقرة تذكر بوضوح أن مشروع القانون يهدف إلى 'تحسين البنية التحتية في المناطق الريفية'.
الفقرة تذكر بوضوح أن مشروع القانون يهدف إلى 'تحسين البنية التحتية في المناطق الريفية'.
ما هو التأثير المتوقع لقرار المجلس البلدي على الاقتصاد المحلي؟
Read this passage:
في اجتماع المجلس البلدي الأخير، تم التصويت على تخصيص ميزانية إضافية لدعم المشاريع الصغيرة والمتوسطة. أكد رئيس المجلس أن هذا القرار سيساهم في خلق فرص عمل جديدة وتنشيط الاقتصاد المحلي. وقد لاقى القرار ترحيباً كبيراً من قبل أصحاب الأعمال.
ما هو التأثير المتوقع لقرار المجلس البلدي على الاقتصاد المحلي؟
الفقرة تذكر أن القرار 'سيساهم في خلق فرص عمل جديدة وتنشيط الاقتصاد المحلي'.
الفقرة تذكر أن القرار 'سيساهم في خلق فرص عمل جديدة وتنشيط الاقتصاد المحلي'.
ما هو الموضوع الرئيسي لاجتماع مجلس إدارة الشركة؟
Read this passage:
اجتمع مجلس إدارة الشركة لمراجعة الأداء المالي للربع الأخير ووضع استراتيجيات النمو للعام المقبل. وأشار التقرير المالي إلى نمو ملحوظ في الأرباح، مما دفع الأعضاء إلى التخطيط للتوسع في أسواق جديدة. وتم الاتفاق على عقد اجتماع متابعة الشهر القادم.
ما هو الموضوع الرئيسي لاجتماع مجلس إدارة الشركة؟
الفقرة توضح أن 'مجلس إدارة الشركة اجتمع لمراجعة الأداء المالي للربع الأخير ووضع استراتيجيات النمو للعام المقبل'.
الفقرة توضح أن 'مجلس إدارة الشركة اجتمع لمراجعة الأداء المالي للربع الأخير ووضع استراتيجيات النمو للعام المقبل'.
بعد مناقشات حادة، أصدر الـ ____ قرارًا بالإجماع يدعم المشروع الجديد.
السياق هنا يتطلب كيانًا يصدر قرارات بعد مناقشات، و'مجلس' هو الأنسب.
تعمل الحكومة على تشكيل ____ استشاري يضم خبراء من مختلف القطاعات.
تشكيل 'مجلس' استشاري هو التعبير الصحيح هنا لجمع الخبراء.
أعلن رئيس البلدية عن إنشاء ____ محلي جديد لمعالجة قضايا المجتمع.
إنشاء 'مجلس' محلي هو الإجراء المناسب لمعالجة قضايا المجتمع.
يجب على أعضاء الـ ____ أن يكونوا على دراية تامة بالقوانين واللوائح.
أعضاء 'المجلس' هم من يحتاجون إلى معرفة القوانين واللوائح في هذا السياق.
عقد الـ ____ جلسة طارئة لمناقشة الأزمة الاقتصادية الراهنة.
الكيان الذي يعقد جلسات طارئة لمناقشة الأزمات هو 'المجلس'.
تم التصويت بالإجماع في ____ الوزراء على مقترح القانون الجديد.
التصويت على القوانين يتم في 'مجلس' الوزراء.
/ 36 correct
Perfect score!
Listen for 'Majlis'
Listen for the word 'مجلس' (majlis) in Arabic conversations. It's often used when talking about committees or councils. Pay attention to how native speakers use it.
Context is key
When you hear 'مجلس', try to understand the context. Is it a government council, a family gathering, or a social committee? This will help you grasp its specific meaning in that situation.
Practice pronunciation
Practice pronouncing 'مجلس' (majlis) correctly. The 'j' sound is like the 'j' in 'jam', and the 's' is like the 's' in 'see'. Focus on getting the short vowels right.
Flashcards help
Create a flashcard for 'مجلس'. On one side, write 'مجلس' and on the other, 'council' or 'assembly'. Add a simple example sentence to reinforce its meaning.
相关内容
这个词在其他语言中
更多politics词汇
علناً
A1意思是做某事的方式是让所有人都能够看见或知道。
علنا
A1公开地做某事，不加隐瞒，让大家都能看见。
مساءلة
B2这意味着对自己的行为负责并需要解释它们。领导者通常需要问责。
تبني
B1这是指合法地收养一个孩子作为自己的孩子，或者采纳并支持某个政策、想法或技术。
اتفاقية
B1指双方或多方之间达成的正式协议，通常是书面的。
اِحْتِجَاج
B2这是指人们公开表示不同意某事。就像你不喜欢一项规定时大声说“不！”一样。
إقصاء
B2把某人从群体或活动中排除在外，使其无法参与。
اِنتِخاب
B1通过投票选出代表或政府的正式程序。
انتخابات
A2“Intikhabat”是指人们投票选举领导人或代表的活动。
إِصْلَاح
B2这指的是修复或改进错误或运行不佳的事物。是关于让事情变得更好。
