A2 noun 中性 1分钟阅读

مترو

metro /ˈmɛtroʊ/

Metro refers to a rapid urban transit system, typically underground, used for efficient city travel.

30秒词汇

  • Underground urban train system.
  • Fast and efficient city transportation.
  • Commonly used for daily commutes.

Overview

كلمة “مترو” (Metro) هي اختصار لـ “متروبوليتان ريلواي”، وتشير إلى نظام قطارات حضري سريع، وغالباً ما يكون تحت الأرض، مصمم لنقل أعداد كبيرة من الركاب داخل المدن. يُعتبر المترو وسيلة نقل عام أساسية في العديد من عواصم العالم ومدنه الكبرى بسبب سرعته وكفاءته وقدرته على تجنب الازدحام المروري.

تُستخدم كلمة “مترو” للإشارة إلى وسيلة النقل نفسها، أو إلى الخطوط أو الشبكة التي تشغلها. يمكن أن تأتي مع صفات تصفها مثل “مترو الأنفاق” أو “قطار المترو”. غالباً ما تُستخدم في سياقات تتعلق بالسفر والتنقل داخل المدن.

التنقل اليومي: “أنا أذهب إلى العمل كل يوم باستخدام المترو.”

السياحة: "هل يمكننا الوصول إلى المتحف بالمترو؟"

التخطيط الحضري: “تخطط المدينة لتوسيع شبكة المترو.”

المقارنة بوسائل النقل الأخرى: “المترو أسرع من الحافلة في هذه المنطقة.”

الترام (أو الترامواي) هو أيضاً قطار يسير على قضبان في المدن، لكنه غالباً ما يسير على مستوى الشارع ويتوقف بشكل متكرر أكثر من المترو، وقد يكون أبطأ. المترو عادة ما يكون له مساره الخاص المنفصل عن حركة المرور.

كلمة “قطار” أعم وتشير إلى أي مركبة تسير على قضبان حديدية، سواء كانت للركاب أو البضائع، ويمكن أن تكون بين المدن أو داخلها. المترو هو نوع محدد من القطارات مصمم خصيصاً للنقل الحضري السريع.

كلمة “أنفاق” تشير إلى الممرات تحت الأرض بشكل عام. “مترو الأنفاق” هو استخدام شائع يصف جزء المترو الذي يسير تحت الأرض، لكن المترو نفسه يمكن أن يسير أيضاً فوق الأرض.

例句

1

يستغرق الوصول إلى وسط المدينة بال مترو حوالي 20 دقيقة فقط.

everyday

It only takes about 20 minutes to get to the city center by metro.

2

تعتمد شبكة المترو في هذه العاصمة على أحدث التقنيات لضمان سلامة الركاب.

formal

The metro network in this capital relies on the latest technologies to ensure passenger safety.

3

يلا نروح بالمترو أسرع لنا من الزحمة.

informal

Let's go by metro, it's faster for us than the traffic jam.

4

تُعد دراسة كفاءة أنظمة المترو الحضرية موضوعاً مهماً في هندسة النقل.

academic

Studying the efficiency of urban metro systems is an important topic in transportation engineering.

常见搭配

ركوب المترو to ride the metro
شبكة المترو metro network
خط المترو metro line
محطة المترو metro station

常用短语

أين أقرب محطة مترو؟

Where is the nearest metro station?

تذكرة المترو

metro ticket

الخط الأحمر للمترو

the red metro line

容易混淆的词

مترو vs قطار

A 'train' (قطار) is a general term for rail transport, which can be intercity or freight. 'Metro' specifically refers to an urban rapid transit system.

مترو vs ترام

A 'tram' (ترام) usually runs on streets alongside other traffic and makes more frequent stops. A 'metro' typically has its own dedicated right-of-way, often underground, and covers longer distances between stops.

语法模式

يذهب/يأتي (شخص) بـ + المترو شبكة + المترو + (صفة) استخدام + المترو + لـ + (الغرض)

How to Use It

📝

使用说明

The word 'metro' is widely understood globally in its context of urban rail transport. It's generally used in neutral to formal settings when discussing transportation infrastructure or planning. In casual conversation, it's simply the common term for this mode of travel.


⚠️

常见错误

Learners might sometimes use 'metro' interchangeably with 'train' in contexts where a specific urban system is implied. Ensure clarity by using 'metro' for city subways/rapid transit and 'train' for intercity or longer-distance rail travel.

Tips

💡

Mastering Metro Vocabulary

Learn related terms like 'station', 'ticket', 'line', and 'platform' to enhance your understanding and usage.

⚠️

Distinguish from Other Transport

Be careful not to confuse 'metro' with 'tram' or regular 'trains', as they have different characteristics and usage contexts.

🌍

Urban Lifeline

The metro is often a symbol of a modern, bustling city and a vital part of daily life for millions.

📖

词源

The word 'metro' is a shortening of the French 'chemin de fer métropolitain' (metropolitan railway), inspired by the London 'Metropolitan Railway' opened in 1863.

🌍

文化背景

The metro system is often a defining feature of large cities, representing modernity, efficiency, and the daily rhythm of urban life. Its presence significantly impacts urban planning and the lifestyle of residents.

🧠

记忆技巧

Imagine a 'metropolis' (a large city) needing a super-fast way to get around – that's the 'metro'!

常见问题

4 个问题

المترو هو نظام قطارات حضري سريع مصمم لنقل عدد كبير من الركاب داخل المدن. غالباً ما يسير تحت الأرض ولكنه قد يسير أيضاً فوق الأرض.

المترو هو نوع من القطارات، لكنه مخصص للنقل داخل المدن ويتميز بسرعته وكفاءته في تجنب الازدحام المروري. القطار كلمة أعم تشمل قطارات المسافات الطويلة وقطارات البضائع أيضاً.

الاسم "مترو" هو اختصار لـ "متروبوليتان ريلواي" (Metropolitan Railway)، أي السكك الحديدية الحضرية أو الخاصة بالمدن الكبرى.

ليس بالضرورة. بينما يُعرف المترو غالباً بسيره تحت الأرض (مترو الأنفاق)، فإن أجزاء من شبكته قد تكون فوق الأرض أو على مستوى الشارع في بعض المدن.

自我测试

fill blank

أكمل الجملة التالية بالكلمة المناسبة: المترو

للوصول إلى وسط المدينة بسرعة، أفضل وسيلة هي استخدام ال________.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: مترو

المترو هو وسيلة نقل سريعة وفعالة داخل المدن، وهو الأنسب للوصول إلى وسط المدينة بسرعة.

multiple choice

اختر الإجابة الصحيحة التي تصف المترو:

ما هي الميزة الرئيسية للمترو؟

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: أنه نظام نقل حضري سريع وغالباً تحت الأرض.

المترو هو نظام نقل حضري سريع، وغالباً ما يكون تحت الأرض، مصمم لنقل الركاب بكفاءة.

sentence building

أعد ترتيب الكلمات لبناء جملة صحيحة حول المترو:

ال، أ، أذهب، المترو، إليه، كل، يوم

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: أذهب إلى المترو كل يوم.

هذه هي البنية الصحيحة للجملة التي تعبر عن الذهاب إلى المترو بشكل يومي.

🎉 得分: /3

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!