herstellen
在工厂或作坊里制造或生产产品。
Herstellen means to manufacture or produce something through a deliberate process.
30秒词汇
- To produce or manufacture goods.
- Used for industrial or manual creation.
- A separable verb in German grammar.
Summary
Herstellen means to manufacture or produce something through a deliberate process.
- To produce or manufacture goods.
- Used for industrial or manual creation.
- A separable verb in German grammar.
Remember the separable prefix structure
Always check if the prefix 'her' should be at the end of the sentence. In main clauses, it moves to the end, while in subordinate clauses, it stays attached.
Avoid using it for simple actions
Do not use 'herstellen' for simple tasks like making coffee or a bed. Use 'machen' or 'zubereiten' instead.
German engineering and manufacturing
The word is frequently associated with the German reputation for high-quality engineering. It reflects the precision expected in German 'Made in Germany' products.
例句
4 / 4Diese Firma stellt hochwertige Möbel her.
This company manufactures high-quality furniture.
Wir müssen eine stabile Verbindung herstellen.
We must establish a stable connection.
Stellst du das selbst her?
Are you making that yourself?
Die Industrie stellt chemische Substanzen her.
The industry produces chemical substances.
词族
记忆技巧
Think of 'her' (here) + 'stellen' (to place). You are 'placing' things into the world by 'bringing' them into existence.
Überblick
'Herstellen' ist ein trennbares Verb, das den Prozess der Anfertigung eines Gegenstandes beschreibt. Es impliziert oft eine bewusste Planung und den Einsatz von Ressourcen, um ein fertiges Ergebnis zu erzielen. 2) Verwendungsmuster: Als trennbares Verb wird es in Hauptsätzen getrennt (z.B. 'Die Firma stellt Autos her'). Im Infinitiv mit 'zu' oder im Partizip II bleibt es jedoch zusammen (z.B. 'herzustellen', 'hergestellt'). Es wird meist mit einem Akkusativobjekt verwendet, das angibt, was produziert wird. 3) Häufige Kontexte: Man findet das Wort sehr oft in der Wirtschaft, der Industrie und im Handwerk. Es wird verwendet, um die Produktion von Lebensmitteln, Maschinen, Kleidung oder chemischen Substanzen zu beschreiben. Auch im übertragenen Sinne kann es verwendet werden, etwa um eine Verbindung oder ein Gleichgewicht 'herzustellen'. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: 'Produzieren' ist ein enges Synonym und wird oft in industriellen Zusammenhängen gebraucht. 'Fertigen' betont eher das handwerkliche oder präzise technische Erschaffen eines Einzelteils. 'Erschaffen' hingegen wird eher für künstlerische oder schöpferische Akte verwendet und hat eine deutlich höhere, fast poetische Ebene.
使用说明
Herstellen is a versatile verb used in both industrial and abstract contexts. It is considered neutral to formal in register. Avoid using it in highly casual speech where 'machen' is preferred.
常见错误
Learners often forget to separate the prefix 'her-' in main clauses. Another error is using it for simple household tasks where 'machen' or 'zubereiten' is more appropriate. Ensure you do not confuse it with 'erstellen', which relates to data and documents.
记忆技巧
Think of 'her' (here) + 'stellen' (to place). You are 'placing' things into the world by 'bringing' them into existence.
词源
The word is composed of the prefix 'her-' (hither/towards) and 'stellen' (to place/set). Historically, it implies bringing something into the present or into a tangible state.
文化背景
The term is deeply tied to the German industrial identity. 'Made in Germany' is a label that implies items are 'hergestellt' with specific German quality standards.
例句
Diese Firma stellt hochwertige Möbel her.
everydayThis company manufactures high-quality furniture.
Wir müssen eine stabile Verbindung herstellen.
formalWe must establish a stable connection.
Stellst du das selbst her?
informalAre you making that yourself?
Die Industrie stellt chemische Substanzen her.
academicThe industry produces chemical substances.
词族
常见搭配
常用短语
in Eigenregie herstellen
to produce by oneself
massenhaft herstellen
to mass-produce
Verbindung herstellen
to make a connection
容易混淆的词
'Erstellen' is used for documents, lists, or plans. It focuses on the creation of digital or written content rather than physical goods.
'Herbeiführen' is used for abstract events or situations, like causing a result. It does not refer to physical object manufacturing.
语法模式
Remember the separable prefix structure
Always check if the prefix 'her' should be at the end of the sentence. In main clauses, it moves to the end, while in subordinate clauses, it stays attached.
Avoid using it for simple actions
Do not use 'herstellen' for simple tasks like making coffee or a bed. Use 'machen' or 'zubereiten' instead.
German engineering and manufacturing
The word is frequently associated with the German reputation for high-quality engineering. It reflects the precision expected in German 'Made in Germany' products.
自我测试
Wähle die richtige Form.
Die Fabrik ___ jedes Jahr tausende Autos ___.
Da es ein trennbares Verb ist, wandert 'her' ans Satzende.
Was bedeutet 'Kontakt herstellen'?
Welche Bedeutung passt am besten?
Im übertragenen Sinne bedeutet es, eine Kommunikation zu beginnen.
Bilde einen Satz.
wir / die Produkte / in Deutschland / herstellen
Das konjugierte Verb steht an Position 2, das Präfix am Ende.
得分： /3
常见问题
4 个问题Ja, 'herstellen' ist ein trennbares Verb. Im Präsens oder Präteritum wird das Präfix 'her-' an das Ende des Satzes gestellt.
Ja, man kann auch abstrakte Zustände herstellen. Beispiele sind 'Kontakt herstellen', 'Ruhe herstellen' oder 'Gerechtigkeit herstellen'.
'Machen' ist sehr allgemein und umgangssprachlich. 'Herstellen' ist spezifischer und impliziert einen strukturierten Produktionsprozess.
Das Partizip II lautet 'hergestellt'. Es wird regelmäßig gebildet, da es ein schwaches Verb ist.
更多tools词汇
abklemmen
A2断开连接或拆除固定物。这是连接的反义词。
abmessen
B1使用工具来确定某物的精确尺寸或数量。
abmontieren
A2把家具或机器的零件拆下来。这是组装的反义词。
abschneiden
A2用剪刀或刀把物体的某一部分切掉。
absichtlich
A2指故意这样做，是按照自己的计划或意愿行事。
anbringen
B1把某物安装在表面上，比如把画挂在墙上。
anschließen
A2把设备连接到电源或网络上。比如插上插头或连上Wi-Fi。
Arbeitshandschuhe
A2工作时佩戴的耐用手套，用来防止双手被割伤、擦伤或弄脏。
aufbauen
A2组装或搭建某物，比如架子或帐篷，使其可以投入使用。
auseinander
A2表示事物分开或彼此远离的状态。
