B1 noun 中性 #7,000 最常用 2分钟阅读

Tiefgarage

/ˈtiːfˌɡaʁaːʒə/

Tiefgarage是建在地下的停车场。

A Tiefgarage is an underground parking facility designed to save space in dense urban environments.

30秒词汇

  • An underground facility for parking vehicles.
  • Common in urban areas to save space.
  • Provides protection from weather and theft.

Summary

A Tiefgarage is an underground parking facility designed to save space in dense urban environments.

  • An underground facility for parking vehicles.
  • Common in urban areas to save space.
  • Provides protection from weather and theft.

Remember the compound structure

The word consists of 'tief' (deep) and 'Garage' (garage). Think of it as a garage located deep underground.

Mind the height restrictions

Always check the entrance sign for height limits. Many underground garages are too low for SUVs with roof boxes.

Urban living reality

In German cities, a dedicated spot in a Tiefgarage is often a major selling point for real estate. It is highly valued due to the scarcity of street parking.

例句

2 / 2
1

Ich habe einen festen Platz in der Tiefgarage gemietet.

I have rented a fixed spot in the underground garage.

2

Die Tiefgarage ist für Fahrzeuge bis zu einer Höhe von zwei Metern zugelassen.

The underground garage is approved for vehicles up to a height of two meters.

词族

名词
Tiefgaragenstellplatz
动词
parken
形容词
unterirdisch

记忆技巧

Think of 'Tief' (deep) and 'Garage'. It is the garage that goes deep into the ground.

Überblick

Die Tiefgarage ist ein fester Bestandteil moderner urbaner Architektur. Da der Platz in Innenstädten begrenzt ist, werden Stellplätze für Autos unter die Erdoberfläche verlagert. Dies ermöglicht eine effiziente Flächennutzung, bei der oberirdisch Raum für Wohnungen, Büros oder Grünanlagen bleibt.

Verwendungsmuster

Das Wort wird meist verwendet, wenn man über das Parken in Wohnkomplexen, Bürogebäuden oder öffentlichen Zentren spricht. Man sagt oft 'in der Tiefgarage parken' oder 'einen Stellplatz in der Tiefgarage mieten'. Da Tiefgaragen oft über Rampen zugänglich sind, spielt die Einfahrtshöhe eine wichtige Rolle für größere Fahrzeuge.

Häufige Kontexte

Sie finden Tiefgaragen in fast jedem modernen Mehrfamilienhaus oder Einkaufszentrum. Besonders in Großstädten ist der Besitz eines Tiefgaragenstellplatzes ein wertvolles Gut, da Parkplätze an der Straße oft rar und kostenpflichtig sind. Die Sicherheit ist ein weiterer Aspekt, da Tiefgaragen oft beleuchtet und durch Tore gesichert sind.

Vergleich ähnlicher Wörter

Während das 'Parkhaus' meist ein oberirdisches Gebäude mit mehreren Etagen ist, ist die 'Tiefgarage' explizit unterirdisch angelegt. Ein 'Parkplatz' hingegen bezeichnet meist eine offene, ebenerdige Fläche im Freien. Der Begriff 'Garage' wird eher für Einzelstellplätze für ein oder zwei Autos verwendet, die direkt an ein Haus angebaut sind.

使用说明

The term is neutral and used in both formal and informal registers. It is a compound noun, so it takes the feminine article 'die'. It is common to refer to the spot itself as a 'Tiefgaragenplatz'.

常见错误

Learners sometimes confuse it with 'Garage', which implies a private, enclosed space for one car. Using 'Tiefgarage' for an open-air parking lot is incorrect. Remember the article is 'die'.

记忆技巧

Think of 'Tief' (deep) and 'Garage'. It is the garage that goes deep into the ground.

词源

Derived from the German words 'tief' (deep) and 'Garage' (from French). It describes the structural location of the parking facility.

文化背景

In Germany, parking is strictly regulated. Underground garages are essential in dense cities to keep streets clear for pedestrians and public transport.

例句

1

Ich habe einen festen Platz in der Tiefgarage gemietet.

everyday

I have rented a fixed spot in the underground garage.

2

Die Tiefgarage ist für Fahrzeuge bis zu einer Höhe von zwei Metern zugelassen.

formal

The underground garage is approved for vehicles up to a height of two meters.

词族

名词
Tiefgaragenstellplatz
动词
parken
形容词
unterirdisch

常见搭配

in die Tiefgarage fahren to drive into the underground garage
einen Tiefgaragenplatz mieten to rent an underground parking spot

常用短语

Tiefgaragenstellplatz

underground parking space

In der Tiefgarage parken

to park in the underground garage

容易混淆的词

Tiefgarage vs Parkhaus

A Parkhaus is a multi-story building above ground. A Tiefgarage is located underground.

语法模式

in der Tiefgarage parken aus der Tiefgarage fahren Platz in der Tiefgarage

Remember the compound structure

The word consists of 'tief' (deep) and 'Garage' (garage). Think of it as a garage located deep underground.

Mind the height restrictions

Always check the entrance sign for height limits. Many underground garages are too low for SUVs with roof boxes.

Urban living reality

In German cities, a dedicated spot in a Tiefgarage is often a major selling point for real estate. It is highly valued due to the scarcity of street parking.

自我测试

fill blank

Wähle das passende Wort aus.

Wegen des Regens parke ich mein Auto heute in der ___.

正确! 不太对。 正确答案: Tiefgarage

Eine Tiefgarage ist ein Ort zum Parken von Autos.

得分: /1

常见问题

3 个问题

Nein, bei Mietwohnungen wird der Stellplatz meist separat gemietet. Man muss also einen eigenen Mietvertrag dafür abschließen.

Nein, aus Brandschutzgründen ist die Lagerung von brennbaren Materialien wie Benzin oder alten Möbeln meist streng verboten. Die Regeln stehen in der Garagenordnung.

Ein Parkhaus ist ein oberirdisches Gebäude mit mehreren Ebenen. Eine Tiefgarage befindet sich hingegen unter dem Bodenniveau.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!