B2 Proverb 中性

نانوا هم در خمیر خودش می‌ماند

nanva ham dar khamir-e khodash mimanad

Everyone has their own troubles

意思

Even experts or those in charge have their own difficulties and limitations.

🌍

文化背景

Bread is a sacred staple in Iran. The baker is a respected figure, making this proverb particularly poignant.

💡

Context is key

Only use this when the person is actually an expert in the field they are struggling in.

意思

Even experts or those in charge have their own difficulties and limitations.

💡

Context is key

Only use this when the person is actually an expert in the field they are struggling in.

自我测试

Complete the proverb.

نانوا هم در ____ خودش می‌ماند.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: خمیر

The proverb specifically mentions the dough (خمیر).

🎉 得分: /1

练习题库

1 练习
Complete the proverb. Fill Blank B1

نانوا هم در ____ خودش می‌ماند.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: خمیر

The proverb specifically mentions the dough (خمیر).

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

No, it is usually used to show empathy.

相关表达

🔗

کوزه‌گر از کوزه شکسته آب می‌خورد

similar

The potter drinks from a broken jug.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!