Empirical knowledge is built upon evidence gathered through observation and experimentation.
30秒词汇
- Relating to knowledge derived from observation or experience.
- Used to describe sciences based on practical experiments.
- Contrasts with theoretical or abstract conceptual knowledge.
بررسی کلی
واژه «تجربی» از ریشه «تجربه» گرفته شده است. در فلسفه و علوم، این واژه به دانشی اطلاق میشود که از طریق حواس پنجگانه یا آزمایشهای سیستماتیک به دست میآید، نه از طریق استدلالهای ذهنی محض. ۲) الگوهای کاربرد: این واژه معمولاً به عنوان صفت برای توصیف علوم (علوم تجربی)، روشها (روش تجربی) یا یافتهها (شواهد تجربی) به کار میرود. کاربرد آن در جملات معمولاً به صورت «صفت + اسم» است (مثلاً: علم تجربی). ۳) زمینههای رایج: در محیطهای آکادمیک، برای تمایز بین علوم نظری (مانند ریاضیات محض) و علوم تجربی (مانند فیزیک و شیمی) بسیار پرکاربرد است. همچنین در مباحث روانشناسی و پزشکی، به درمانها یا تحقیقاتی گفته میشود که نتیجهبخش بودن آنها در عمل ثابت شده است. ۴) مقایسه با کلمات مشابه: واژه «آزمایشی» (Experimental) اغلب به معنای چیزی است که در حال تست شدن است، در حالی که «تجربی» (Empirical) به دانشی اشاره دارد که قبلاً بر اساس تجربه به دست آمده است. «عملی» (Practical) نیز به جنبه کاربردی اشاره دارد، اما «تجربی» بر منشأ دانش (مبتنی بر مشاهده) تمرکز دارد.
例句
او در رشته علوم تجربی تحصیل میکند.
everydayHe is studying in the experimental sciences field.
شواهد تجربی از این فرضیه حمایت میکنند.
formalEmpirical evidence supports this hypothesis.
روش تجربی بهترین راه برای یادگیری است.
informalThe experimental method is the best way to learn.
این یک نتیجهگیری تجربی است.
academicThis is an empirical conclusion.
常见搭配
常用短语
دانش تجربی
Empirical knowledge
شواهد تجربی
Empirical evidence
رویکرد تجربی
Empirical approach
容易混淆的词
Refers to a person who has gained skill through time. 'تجربی' refers to a process or knowledge type.
语法模式
How to Use It
使用说明
The word 'تجربی' is primarily used in formal and academic registers. It is rarely used to describe human personality traits. Ensure you distinguish it from 'با تجربه' (experienced) to avoid grammatical errors.
常见错误
Learners often use 'تجربی' to describe a person with experience (e.g., 'او مرد تجربی است' is incorrect). Another mistake is using it interchangeably with 'عملی' in contexts where 'practical' is more suitable than 'empirical'.
Tips
Use with scientific terms
Always pair 'تجربی' with nouns like 'علم' or 'شواهد' to sound more professional in academic writing.
Do not confuse with experienced
Do not use 'تجربی' to describe a person who has many years of work. Use 'با تجربه' instead.
Educational system in Iran
In Iran's high school system, 'رشته تجربی' is a specific major focusing on biology and chemistry for medical studies.
词源
Derived from the Persian word 'تجربه' (experience), which itself comes from Arabic roots. It evolved to represent the scientific method of gaining knowledge.
文化背景
In the Iranian education system, 'رشته تجربی' is one of the three main high school branches, specifically for students aiming for medical fields. This gives the word a strong academic connotation for students.
记忆技巧
Think of 'تجربی' as 'تجربه + ی' (related to experience). If you can touch or test it, it's empirical!
常见问题
4 个问题علوم تجربی بر اساس مشاهده و آزمایشهای دنیای واقعی هستند، در حالی که علوم نظری بر پایه منطق و استدلالهای ذهنی بنا شدهاند.
معمولاً خیر. این کلمه بیشتر برای توصیف روشها، دانش و علوم به کار میرود. برای توصیف شخص، بهتر است از «با تجربه» استفاده کنید.
نه لزوماً. هر چیزی که از طریق تجربه و مشاهده به دست آید، حتی اگر در آزمایشگاه نباشد، میتواند تجربی محسوب شود.
مترادفهای آن شامل «آزمایشی»، «مبتنی بر تجربه» و «عملی» است که بسته به متن جایگزین میشوند.
自我测试
علوم ___ بر پایه مشاهده و آزمایش بنا شدهاند.
چون علوم مبتنی بر آزمایش و مشاهده، علوم تجربی نامیده میشوند.
得分： /1
Summary
Empirical knowledge is built upon evidence gathered through observation and experimentation.
- Relating to knowledge derived from observation or experience.
- Used to describe sciences based on practical experiments.
- Contrasts with theoretical or abstract conceptual knowledge.
Use with scientific terms
Always pair 'تجربی' with nouns like 'علم' or 'شواهد' to sound more professional in academic writing.
Do not confuse with experienced
Do not use 'تجربی' to describe a person who has many years of work. Use 'با تجربه' instead.
Educational system in Iran
In Iran's high school system, 'رشته تجربی' is a specific major focusing on biology and chemistry for medical studies.
例句
4 / 4او در رشته علوم تجربی تحصیل میکند.
He is studying in the experimental sciences field.
شواهد تجربی از این فرضیه حمایت میکنند.
Empirical evidence supports this hypothesis.
روش تجربی بهترین راه برای یادگیری است.
The experimental method is the best way to learn.
این یک نتیجهگیری تجربی است.
This is an empirical conclusion.
Related Content
相关词汇
更多academic词汇
اعمال کردن
B2To apply, to implement; to put into operation or effect.
عامل شدن
B2To cause; to make something happen.
اعتبار علمی
B2Academic credibility, academic reputation.
اعتبار بخشیدن
B2To validate, to confirm or give official approval to something.
اعتبار سنجی کردن
B2To check or prove the validity or accuracy of something.
اعتباربخشی
B2Accreditation; the official recognition that a person or institution is qualified.
اعتمادپذیر
B2Capable of being relied on; trustworthy and dependable.
اعتراف کردن
B2To confess or acknowledge; to admit that one has committed a crime or done something wrong.
عضو هیئت علمی
B2A faculty member; a professional academic engaged in teaching and research at a university.
عقلانی
B2Rational; based on or in accordance with reason or logic.
