C1 Expression 中性

किसी के रंग में रंग जाना

kisi ke rang mein rang jana

To adapt to someone's ways

意思

To assimilate or adjust oneself to the customs, habits, or environment of others.

🌍

文化背景

The phrase is heavily influenced by Holi, the festival of colors, where everyone literally gets colored and distinctions disappear. In Sufism, 'Rang' refers to the divine color. To be 'dyed' in the color of the Beloved (God) is the ultimate spiritual goal.

💡

Use with 'के'

Always remember to use 'के' before 'रंग में'. It connects the person to the color.

意思

To assimilate or adjust oneself to the customs, habits, or environment of others.

💡

Use with 'के'

Always remember to use 'के' before 'रंग में'. It connects the person to the color.

自我测试

Complete the sentence.

वह अपने दोस्तों के _____ में रंग गया है।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: रंग

The idiom is 'रंग में रंग जाना'.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the sentence. Fill Blank A2

वह अपने दोस्तों के _____ में रंग गया है।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: रंग

The idiom is 'रंग में रंग जाना'.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

No, it is strictly for people or their personalities.

相关表达

🔗

रंग में भंग पड़ना

contrast

To spoil the fun

🔗

रंग बदलना

similar

To change colors/loyalty

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!