B1 Idiom 中性

essere un fiume in piena

to talk non-stop

开始练习

意思

To speak with great energy.

🌍

文化背景

Italians often use hand gestures alongside this phrase to emphasize the 'flow'.

💡

Use it for passion

Only use this when the person is truly excited or passionate.

意思

To speak with great energy.

💡

Use it for passion

Only use this when the person is truly excited or passionate.

自我测试

Complete the phrase.

Quando parla di musica, Maria è un ____ in piena.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： fiume

The idiom is 'fiume in piena'.

🎉 得分： /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the phrase. Fill Blank A2

Quando parla di musica, Maria è un ____ in piena.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： fiume

The idiom is 'fiume in piena'.

🎉 得分： /1

常见问题

1 个问题

Yes, you can say 'Sono un fiume in piena' if you are excited.

相关表达

🔄

parlare a macchinetta

synonym

to talk like a machine

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！