A2 Prepositions 19 min read 简单

德语时间介词:用于月份和季节的“在”(im)

记住,“im” 就像一个时间盒子,专门装 “月份” 和 “季节”。但 “年份” 或 “具体日期”,它可不收哦!

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'im' (in + dem) before all months and seasons to express when something happens.

  • Use 'im' for all months: 'im Januar' (in January).
  • Use 'im' for all seasons: 'im Sommer' (in summer).
  • Remember 'im' is a contraction of 'in' + 'dem' (dative masculine/neuter).
im + {Month/Season} = Time

Overview

有没有发现德语单词就像乐高积木一样?
它们特别喜欢拼在一起,为了节省空间。
im 就是这种语言效率的完美例子。
虽然只是个微不足道的小词,但它的作用可大了。
你会用它来谈论月份和季节。
在聊到特定时刻时,它也会蹦出来。
把它想象成大型事件的时间容器吧。
你不仅是在说某事什么时候发生。
你是在把它放进一个特定的时间块里。
这比分开说 indem 要短得多。
事实上,说 in dem 听起来有点像机器人。
除非你是在特指某个非常特殊的 1 月。
但在日常聊天中,im 是你最好的朋友。
它能让你的德语听起来既流畅又自然。
就像一个在柏林(Bólín)咖啡(kāfēi)的当地人。
或者一个在夏天(xiàtiān)抱怨考试(kǎoshì)的学生。
让我们彻底把这些时间块搞定吧。

How This Grammar Works

这条规则其实就是一个秘密数学等式。
in + dem = im
in 是一个特别喜欢搭配 dative 的介词。
demderdasdative 形式。
既然月份和季节都是阳性的,我们就用 der
当你用 in 来表示时间时,它会触发 dative
所以 der Januar 就变成了 dem Januar
但既然一个词就能搞定,为什么要用两个词呢?
德国人在几百年前为了语速就把它俩合并了。
就像英语里把 do not 缩写成 "don't" 一样。
只不过在德语里,这种缩写通常是必须的。
如果你不用它,听起来就会非常刻板。
就像你在读一本 1850 年落满灰尘的法律书。
现代德语讲究的就是这种 im 的流动感。
它适用于任何感觉像是一段很长时间的事物。
月份、季节,甚至是年度里的某个阶段。
它不适用于天或具体的时间点。
对于那些,你有其他像 am 这样的小伙伴。
但对于大家伙来说,im 才是王者。

Formation Pattern

1
确定你的时间名词(月份或季节)。
2
检查词性(剧透一下:它们全都是阳性的!)。
3
使用基础介词 in
4
把冠词 der 改成 dativedem
5
indem 拼在一起形成 im
6
im 直接放在名词前面。
7
中间不要加任何多余的冠词。

Conjugation Table

Form Example Translation
in + dem im Januar 在{一月 yīyuè}
in + dem im Sommer 在{夏天 xiàtiān}
in + dem im Moment {此刻 cǐkè}
in + dem im Jahr 2024 在 2024 {年 nián}

When To Use It

你会把 im 用在一年的 12 个月份里。
im Januarim Februar,一直到 12 月。
它也是四个季节的首选。
im Frühlingim Sommerim Herbstim Winter
一些特定的表达也要用到它,比如 im Moment(此刻)。
或者当你想要听起来更高级一点时,用 im Augenblick
如果你在谈论特定的年份,请使用 im Jahr
“我在 im Jahr 2023 开始了我的 TikTok 频道(píndào)。”
但要小心:不要只在数字前用 im
你不能像英语那样说 im 2024
要么只说 2024,要么说 im Jahr 2024
你也可以把它用于一般的时段,比如 im Urlaub(在度假中)。
或者 im Studium(在大学读书期间)。
用来写关于暑假旅行的 Instagram 文案再合适不过了。
“我在希腊(Xīlà)im Sommer:🍦☀️。”
这种感觉很温馨,就像整件事被包裹在时间里一样。

Common Mistakes

最大的陷阱就是“英语脑”错误。
英语会说 «In 2024»,但德语最讨厌那样了。
你必须说 2024 或者 im Jahr 2024
另一个错误是完全跳过缩写。
in dem Mai 听起来像你是台电脑。
除非你是想表达“在那个特定的五月,我们去了巴黎。”
初学者也经常把 imam 搞混。
记住:am 是用于天(在周一)和日期的。
im 是用于像月份这种更大的容器。
也别在晚上使用 im
夜晚是阴性的:die Nacht
所以我们要说 in der Nacht,而不是 im Nacht
这是一个会暴露你新手身份的经典错误。
另外,别把它用于像“下午 5 点”这样的时钟时间。
那需要用到 um,那就是另一个故事了。
im 留给日历里那些大块的内容吧。

Contrast With Similar Patterns

让我们来看看德语时间介词的“三巨头”。
分别是 imamum
im = 月份、季节、年份(配合 Jahr 使用)。
am = 天、日期、一天的某个时段(夜晚除外)。
um = 精确的时间点(就像狙击手击中目标一样)。
把它想象成相机的变焦镜头吧。
im 是全月俯瞰的广角视角。
am 是针对某一天的中景镜头。
um 是针对具体分钟的微距镜头。
还有不带缩写的 in
你会把它用于未来的时间:in zwei Wochen(两周后)。
但注意那里没有 dem,因为那是复数。
im 专门用于那种阳性/中性单数的时间容器。
如果你能搞定这三个,你就掌握了 90% 的内容。
大多数学习者会为此纠结好几个月。
但通过这个窍门,你几分钟就能掌握。

Quick FAQ

Q

我能把 im 和年份连用吗?

只有在你先加上 Jahr 这个词的情况下才可以。

Q

那周末呢?

使用 am Wochenende,别用 im Wochenende

Q

im Nacht 还是 in der Nacht

永远是 in der Nacht,因为夜晚是阴性的!

Q

我能说 im Morgen 吗?

不行,一天的不同时段要用 am Morgen

Q

为什么月份都要用 im 呢?

因为在德语里,所有月份都是阳性的 der

Q

最有趣的 im 表达是什么?

im Eimer sein 意思是彻底精疲力竭了(字面意思是:在桶里)。

Q

如果句子是疑问句,im 会变吗?

不会,无论如何形式都保持不变。

Q

我过生日可以用 im 吗?

月份可以用 im,但具体日期要用 am

Memory Trick

im 里的字母 M 想象成 Month(月份)和 Massive(巨大的)。

im 用于月份和巨大的时间块(季节)。

如果时间单位很大,单词就很短,并且以 M 结尾。

Real Conversations

L

Lukas

Was machst du im Sommer?
S

Sarah

Ich fliege nach Italien.
M

Mia

Wann hast du Geburtstag?
B

Ben

im Oktober. Und du?

Progressive Practice

1

im 和你的出生月份连用(例如:im Mai)。

2

在句子里加入一个季节(例如:im Winter ist es kalt)。

3

尝试带年份的正式版(例如:im Jahr 2025)。

4

am 来跟某一天做对比(例如:im August am Montag)。

Politeness Levels

Casual

im Juli(给朋友发短信)。

Standard

im Juli(跟老板说话)。

Formal

im Monat Juli(官方文件)。

介词通常是中性的,但语境很重要哦!

Formation of Temporal 'im'

Preposition Article Contraction Usage
in
dem
im
Months
in
dem
im
Seasons

Common Temporal Contractions

Contraction Full Form Category
im
in dem
Months/Seasons
am
an dem
Days/Dates

Meanings

The preposition 'in' combined with the dative article 'dem' is used to indicate the time frame of months and seasons.

1

Months

Indicating the month an event occurs.

“Wir fahren im August nach Berlin.”

“Im Mai blühen die Blumen.”

2

Seasons

Indicating the season an event occurs.

“Im Winter schneit es viel.”

“Im Frühling wache ich früh auf.”

Reference Table

Reference table for 德语时间介词:用于月份和季节的“在”(im)
类别 德语示例 英语翻译 备注
月份
`im Januar`
in January
适用于所有12个月份。
季节
`im Frühling`
in spring
所有四个季节都用 `im`。
年份
`im Jahr 2024`
in the year 2024
需要加上单词 'Jahr'。
表达
`im Moment`
at the moment
日常聊天中很常用。
短时期
`im Augenblick`
in an instant
'im Moment'的同义词。
一般情况
`im Urlaub`
on vacation
用于表示状态/持续时间。

正式程度

正式
Ich reise im Juli.

Ich reise im Juli. (Travel plans)

中性
Ich reise im Juli.

Ich reise im Juli. (Travel plans)

非正式
Ich reise im Juli.

Ich reise im Juli. (Travel plans)

俚语
Im Juli bin ich weg.

Im Juli bin ich weg. (Travel plans)

`im` 的世界

im

月份

  • {der|m} Januar January
  • {der|m} Juli July

季节

  • {der|m} Sommer Summer
  • {der|m} Winter Winter

时间介词对比

im (大块时间)
im Mai 月份
im Herbst 季节
am (具体日期)
am Montag
am 1. Mai 日期

选择正确的时间词

1

是月份还是季节?

YES
用 'im'
NO
到下一步
2

是日子还是日期?

YES
用 'am'
NO ↓

阳性时间俱乐部

🍂

季节

  • Frühling
  • Sommer
  • Herbst
  • Winter
📅

常见月份

  • Januar
  • Mai
  • August
  • Dezember

按水平分级的例句

1

Ich habe im März Geburtstag.

My birthday is in March.

2

Im Sommer ist es heiß.

It is hot in summer.

3

Wir reisen im Juli.

We are traveling in July.

4

Im Winter schneit es.

It snows in winter.

1

Fährst du im August in den Urlaub?

Are you going on vacation in August?

2

Im Frühling blühen die Blumen.

Flowers bloom in spring.

3

Das Projekt endet im Dezember.

The project ends in December.

4

Im Herbst fallen die Blätter.

Leaves fall in autumn.

1

Wir haben im kommenden Januar eine Konferenz.

We have a conference this coming January.

2

Im letzten Sommer waren wir in Italien.

Last summer we were in Italy.

3

Die Prüfung findet im Februar statt.

The exam takes place in February.

4

Im goldenen Herbst ist der Wald wunderschön.

In the golden autumn, the forest is beautiful.

1

Die Quartalszahlen werden im April veröffentlicht.

The quarterly figures will be published in April.

2

Im Zuge der Klimaveränderung werden die Sommer heißer.

In the course of climate change, summers are getting hotter.

3

Wir erwarten die Ergebnisse im Laufe des Oktobers.

We expect the results in the course of October.

4

Im Vergleich zum Winter ist der Frühling milder.

Compared to winter, spring is milder.

1

Im Angesicht der Krise müssen wir im Januar handeln.

In the face of the crisis, we must act in January.

2

Die Migration der Vögel beginnt im Spätsommer.

The migration of birds begins in late summer.

3

Im Nachhinein war der Urlaub im Juni die beste Entscheidung.

In retrospect, the vacation in June was the best decision.

4

Die Ernte findet traditionell im Herbst statt.

The harvest traditionally takes place in autumn.

1

Im Lichte der neuen Erkenntnisse wurde das Projekt im November evaluiert.

In light of the new findings, the project was evaluated in November.

2

Es ist immanent, dass wir im Frühjahr die Weichen stellen.

It is immanent that we set the course in spring.

3

Im Laufe der Jahrhunderte hat sich das Klima im Winter gewandelt.

Over the centuries, the climate in winter has changed.

4

Im Hinblick auf die Planung im Juli sollten wir frühzeitig buchen.

With regard to planning in July, we should book early.

容易混淆

German Time Preposition: 'in' for Months & Seasons (im) 对比 im vs am

Learners mix up time prepositions.

German Time Preposition: 'in' for Months & Seasons (im) 对比 im vs in

Learners forget to contract.

German Time Preposition: 'in' for Months & Seasons (im) 对比 im vs um

Learners use im for clock time.

常见错误

in Januar

im Januar

Must use the contraction.

am Sommer

im Sommer

Am is for days.

im januar

im Januar

Capitalize nouns.

in dem Januar

im Januar

Use the contraction.

im 5. Mai

am 5. Mai

Dates use am.

im Montag

am Montag

Days use am.

im 2023

2023

Years don't use prepositions.

句型

Ich habe ___ Geburtstag.

___ ist es sehr heiß.

Wir fahren ___ in den Urlaub.

___ schneit es viel.

Real World Usage

Social Media very common

Sommer-Vibes im Juli!

Texting constant

Können wir uns im Mai treffen?

Job Interview common

Ich kann im September anfangen.

Travel Booking very common

Flugbuchung im August.

Food Delivery occasional

Saisonale Karte im Sommer.

Academic Email common

Die Vorlesung beginnt im Oktober.

🎯

年份陷阱

千万不要说
im 2024
!要么只说
2024
,要么说
im Jahr 2024
。这可是A2级别最常见的错误哦!
⚠️

小心夜晚

不要说
im Nacht
!“夜晚”是阴性的 (die Nacht),所以必须用
in der Nacht
💬

日常聊天

在WhatsApp消息里,如果你想表达“此刻”,多用
im Moment
而不是
jetzt
,这样听起来更像地道德国人哦!

Smart Tips

Always pair months with 'im'.

Ich reise in Januar. Ich reise im Januar.

Use 'im' for seasons.

In Sommer ist es heiß. Im Sommer ist es heiß.

Check if it's a month or a day.

Im 5. Mai. Am 5. Mai.

Contract 'in dem' to 'im' every time.

Ich bin in dem Sommer hier. Ich bin im Sommer hier.

发音

/ɪm/

im

Pronounced like 'im' in English 'him'.

Statement

Ich reise ↗ im Juli ↘.

Neutral information.

记住它

记忆技巧

Think of 'im' as 'I'm' in the month. I'm in the month of July.

视觉联想

Imagine a calendar where every month and season box has a little 'im' sticker on it.

Rhyme

For months and seasons, don't be dim, always use the word called im.

Story

In January, I start my plan. In summer, I go to the beach. In autumn, I study hard. In winter, I sleep.

Word Web

JanuarFebruarSommerWinterHerbstFrühling

挑战

Write down your birthday, your favorite season, and your next vacation using 'im'.

文化笔记

Germans are very precise with time. Using the correct preposition is seen as a sign of respect.

Similar to Germany, 'im' is used universally.

Standard German is used for written time expressions.

The contraction 'im' comes from the Middle High German 'in dem'.

对话开场白

Wann hast du Geburtstag?

Was ist deine Lieblingsjahreszeit?

Wann fliegst du in den Urlaub?

Wie ist das Wetter im Winter?

日记主题

Describe your favorite month.
Plan your next year.
Compare two seasons.
Reflect on your past year.

常见错误

Incorrect

正确


Incorrect

正确


Incorrect

正确


Incorrect

正确

Test Yourself

填入正确的时间介词。

Ich habe ___ Mai Geburtstag.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: im
月份总是用 im,因为它们是阳性的,并表示时间容器。
哪个关于年份的句子是正确的?

Choose the grammatically correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich bin im Jahr 1998 geboren.
涉及到年份时,你必须要么只用年份,要么用短语 im Jahr
找出并改正错误。

Wir gehen in dem Sommer wandern.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir gehen im Sommer wandern.
谈论时间时,in dem 几乎总是缩写成 im

Score: /3

练习题

8 exercises
Fill in the blank.

Ich fahre ___ Juli nach Spanien.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: im
Months use im.
Choose the correct preposition. 多项选择

___ Sommer ist es warm.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Im
Seasons use im.
Find the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ich habe in Januar Geburtstag.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: in
Should be im.
Order the words. Sentence Building

Juli / im / reisen / wir

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir reisen im Juli.
Verb in second position.
Match the time. Match Pairs

Match the preposition.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: im - Monat
im is for months.
Change to negative. Sentence Transformation

Ich reise im Mai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich reise nicht im Mai.
Nicht follows the verb.
Fill in the blank.

___ Herbst fallen die Blätter.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Im
Seasons use im.
Choose the correct preposition. 多项选择

Wir haben ___ Dezember Ferien.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: im
Months use im.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
填空 填空

___ Herbst regnet es oft.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: im
翻译成德语 翻译

In the moment.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: im Moment
找出错误 Error Correction

Die Party ist im Freitag.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Die Party ist am Freitag.
单词排序 Sentence Reorder

Sommer \/ im \/ ist \/ heiß \/ es \/ .

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Im Sommer ist es heiß.
匹配 Match Pairs

Match them:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Januar - im
选择正确的一项 多项选择

Select the correct one:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: im Frühling
填空 填空

Was hast du ___ Dezember gemacht?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: im
翻译成德语 翻译

In the year 2025

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: im Jahr 2025
改正错误 Error Correction

Ich schlafe im Nacht.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich schlafe in der Nacht.
选择一项 多项选择

Pick one:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: im Augenblick

Score: /10

常见问题 (8)

It is a contraction. 'Im' is just the standard way to say 'in the' for masculine/neuter dative.

No, you must use 'im'.

Yes, all months and seasons are masculine in German.

Years don't use 'im'. You just say the year (e.g., '2023').

Only if the holiday is a month (rare). Usually, holidays use 'an' or 'am'.

Months and seasons don't have plurals in this context.

No, that is 'am Morgen'.

Yes, it is standard German.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish partial

en

German contracts 'in dem' to 'im'.

French partial

en

French does not use the dative case here.

Japanese low

ni

German uses a preposition before the noun.

Arabic moderate

fi

Arabic does not have the same contraction rules.

Chinese low

zai

Chinese lacks prepositional contractions.

English high

in

English does not contract 'in the' to 'im'.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!