A2 Proverb 中性

寄らば大樹の陰

Yoraba taiju no kage

Seek protection from the powerful

开始练习

意思

It's wise to associate with powerful or influential people for protection.

🌍

文化背景

Reflects the 'Salaryman' culture where loyalty to a big company is rewarded with lifetime employment. Similar to the concept of 'Guanxi', where relationships with powerful people are essential for business. The proverb is very common in rural areas where the shade of a tree is a literal necessity. Reflects the importance of 'Chaebol' or large family-run conglomerates in the economy.

💡

Context is key

Always use this when talking about stability or career strategy.

意思

It's wise to associate with powerful or influential people for protection.

💡

Context is key

Always use this when talking about stability or career strategy.

自我测试

Fill in the missing kanji.

{寄|よ}らば{大樹|たいじゅ}の____。

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： {陰|かげ}

The proverb is 'Yoraba taiju no kage'.

🎉 得分： /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Fill in the missing kanji. Fill Blank A2

{寄|よ}らば{大樹|たいじゅ}の____。

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： {陰|かげ}

The proverb is 'Yoraba taiju no kage'.

🎉 得分： /1

常见问题

1 个问题

No, it is a common proverb, but it can sound a bit old-fashioned.

相关表达

🔗

{虎|とら}の{威|い}を{借|か}る{狐|きつね}

contrast

A fox borrowing a tiger's power.

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！