用你的语言查看此页面
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी
B1 adjective 2分钟阅读

不審な

fushin na

When something feels strange or wrong, you can describe it as 不審な (fushin na). Imagine seeing someone wearing a heavy coat in very hot weather; that would be 不審な. It suggests that something is out of place or doesn't make sense, making you a bit wary.

It's used when you have a gut feeling that something isn't right, or when someone's behavior seems a little off. Think of it as a warning signal that something might be amiss. You might use it to talk about a suspicious person, a suspicious object, or even a suspicious situation.

开始练习 例句

Hey everyone! Let's get practical with another useful Japanese word: 不審な (ふしんな). This adjective means "suspicious" or "questionable." It's rated B1 on the CEFR scale, so it's something you'll definitely encounter in various situations. It's not just for detective stories; you'll hear it in daily conversations, at work, and even in the news.

§ Understanding 不審な (fushin na)

The core meaning of 不審な is that something feels off, or there's a reason to doubt it. It can describe a person, an object, a situation, or even behavior. Think of it as a red flag popping up in your mind.

Definition
Suspicious, questionable; causing doubt or alarm.

§ 不審な (fushin na) in the workplace

In a work setting, you might use or hear 不審な when discussing unusual activity or potential issues. It's about maintaining a secure and trustworthy environment.

  • Someone noticing something unusual:

    最近、会社の周りで不審な人物が目撃されています。
    Recently, suspicious individuals have been sighted around the company.

  • Referring to data or transactions:

    このデータにはいくつか不審な点があるので、詳しく調査が必要です。
    There are several suspicious points in this data, so a detailed investigation is necessary.

§ 不審な (fushin na) in school

At school, this word might come up in conversations about safety, academic integrity, or even strange occurrences on campus.

  • School security message:

    校内で不審な行動を見かけたら、すぐに先生に報告してください。
    If you see any suspicious behavior on campus, please report it to a teacher immediately.

  • Referring to test answers:

    彼のテストの解答に不審な点があったため、再試験になりました。
    Because there were suspicious points in his test answers, he had to retake the exam.

§ 不審な (fushin na) in the news

News reports frequently use 不審な to describe criminal activities, security alerts, or unexplained events. It's a key term for conveying caution and investigation.

  • Reporting a security incident:

    駅のロッカーから不審な荷物が発見され、警察が調査しています。
    Suspicious luggage was found in a station locker, and the police are investigating.

  • Reporting an accident with an unknown cause:

    現場に残された不審な足跡が、事件解決の手がかりとなるか。
    Will the suspicious footprints left at the scene become a clue to solving the case?

As you can see, 不審な is incredibly versatile. It's crucial for expressing doubt, suspicion, or a sense of unease in a formal and widely understood way. Keep an ear out for it, and don't hesitate to use it when something just doesn't seem right!

按水平分级的例句

1

彼女は不審な男が店の周りをうろついているのを見たと警察に話した。

She told the police she saw a suspicious man loitering around the store.

2

彼の振る舞いは不審で、私たちは何かがおかしいと感じた。

His behavior was suspicious, and we felt something was wrong.

3

不審な荷物が駅のプラットフォームに残されていた。

A suspicious package was left on the train platform.

4

そのサイトは不審なポップアップ広告をたくさん表示する。

That website shows a lot of suspicious pop-up ads.

5

彼は私に不審な質問をしたので、私は答えなかった。

He asked me a suspicious question, so I didn't answer.

6

不審な電話がかかってきたら、すぐに切るべきです。

If you receive a suspicious call, you should hang up immediately.

7

警察は不審な活動の報告を受けて調査を開始した。

The police started an investigation after receiving reports of suspicious activity.

8

彼の不審な沈黙は、彼が何かを隠していることを示唆していた。

His suspicious silence suggested he was hiding something.

自我测试 24 个问题

multiple choice A1

Choose the best English meaning for 「不審な」.

正确！ 不太对。 正确答案： Suspicious

「不審な」 (fushin-na) means suspicious or questionable.

multiple choice A1

Which sentence uses 「不審な」 correctly?

正确！ 不太对。 正确答案： 不審な人を見ました。(I saw a suspicious person.)

「不審な」 describes something that causes doubt or alarm. Seeing a suspicious person fits this meaning.

multiple choice A1

If something is 「不審な」, how might you feel?

正确！ 不太对。 正确答案： Worried

Something suspicious usually makes you feel worried or uneasy.

true false A1

「不審な」 describes something that is clearly understood.

正确！ 不太对。 正确答案： 错误

「不審な」 means something is suspicious or questionable, not clearly understood.

true false A1

You might call a stranger acting strangely 「不審な人」.

正确！ 不太对。 正确答案： 正确

If a stranger is acting strangely, they would be considered 「不審な人」(a suspicious person).

true false A1

「不審な」 can be used to describe a very kind person.

正确！ 不太对。 正确答案： 错误

「不審な」 implies something negative or questionable, not kindness.

multiple choice C2

Choose the sentence where 「不審な」 is used correctly.

正确！ 不太对。 正确答案： 不審な電話がかかってきたので、すぐ警察に連絡した。

「不審な」 describes something suspicious or questionable. A suspicious phone call makes sense in this context.

multiple choice C2

Which word is the closest in meaning to 「不審な」?

正确！ 不太对。 正确答案： 怪しい

「怪しい」 (ayashii) also means suspicious, questionable, or dubious, making it the closest synonym to 「不審な」.

multiple choice C2

Select the situation where you would NOT use 「不審な」.

正确！ 不太对。 正确答案： 新しいレストランのメニューがとてもおいしそうだ。

「不審な」 implies suspicion or doubt. A delicious menu wouldn't be described as suspicious.

true false C2

If you see a 「不審な」 person, it means they are definitely a criminal.

正确！ 不太对。 正确答案： 错误

「不審な」 means suspicious or questionable, not necessarily a criminal. It suggests doubt or alarm, but not a confirmed fact.

true false C2

「不審な」 can be used to describe an object, like a 「不審な荷物」 (suspicious package).

正确！ 不太对。 正确答案： 正确

Yes, 「不審な」 can describe both people and objects that cause doubt or alarm.

true false C2

A situation described as 「不審な」 always has a clear and logical explanation.

正确！ 不太对。 正确答案： 错误

「不審な」 implies that something is questionable or suspicious precisely because its explanation is NOT clear or logical, leading to doubt or alarm.

listening C2

The man's suspicious behavior caught the attention of the police. (Pay attention to the natural flow and emphasis on '不審な')

正确！ 不太对。 正确答案： その男の不審な行動が警察の注意を引いた。
正确！ 不太对。 正确答案：
listening C2

I woke up to a suspicious noise in the middle of the night. (Focus on distinguishing '不審な' from similar-sounding words.)

正确！ 不太对。 正确答案： 夜中に不審な物音がして目が覚めた。
正确！ 不太对。 正确答案：
listening C2

She became wary of his suspicious attitude. (Listen for the emotional tone conveyed with '不審な態度'.)

正确！ 不太对。 正确答案： 彼女は彼の不審な態度に警戒心を抱いた。
正确！ 不太对。 正确答案：
speaking C2

Read this aloud:

不審な点があれば、すぐに報告してください。

Focus: ふしんなてんがあれば、すぐにほうこくしてください。

正确！ 不太对。 正确答案：
speaking C2

Read this aloud:

そのサイトの不審なリンクはクリックしない方がいい。

Focus: そのさいとのふしんなりんくはくりっくしないほうがいい。

正确！ 不太对。 正确答案：
speaking C2

Read this aloud:

不審なメールには返信しないようにしましょう。

Focus: ふしんなめーるにはへんしんしないようにしましょう。

正确！ 不太对。 正确答案：
writing C2

Imagine you are a detective. Describe a scene where you encounter a suspicious individual or object. Use '不審な' at least once in your description.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

夜の路地裏で、不審な物音を聞いた。電灯の下には、大きな荷物を持った不審な男が立っていた。彼の挙動は異常で、周囲を警戒しているようだった。この不審な状況を詳しく調べる必要がある。

正确！ 不太对。 正确答案：
writing C2

You are a journalist reporting on a strange event. Write a short paragraph using '不審な' to describe an element that raised questions or concerns.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

昨晩発生した奇妙な停電事件について、警察は未だ不審な点が多いと発表した。特に、監視カメラの映像が消去されていたことは、不審な状況として捜査の焦点となっている。市民の間では様々な憶測が飛び交っている。

正确！ 不太对。 正确答案：
writing C2

Write a short personal reflection about a time you felt something was '不審な' and how you reacted.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

ある日、いつもと違う時間に玄関のチャイムが鳴った。モニターを確認すると、見慣れない不審な人物が立っていた。直感的に危険を感じ、ドアを開けずに警察に通報した。あの時の不審な感覚は今でも忘れられない。

正确！ 不太对。 正确答案：
reading C2

警察は何について目撃情報を求めていますか？

Read this passage:

近所で発生した一連の空き巣事件について、警察は周辺の不審な人物の目撃情報を求めている。特に、深夜に徘徊している不審な若者グループに関する情報が複数寄せられている。住民は警戒を強め、防犯カメラの設置を進めているという。

警察は何について目撃情報を求めていますか？

正确！ 不太对。 正确答案： 深夜に徘徊している不審な若者グループ

パッセージには「警察は周辺の不審な人物の目撃情報を求めている。特に、深夜に徘徊している不審な若者グループに関する情報が複数寄せられている」とあります。

正确！ 不太对。 正确答案： 深夜に徘徊している不審な若者グループ

パッセージには「警察は周辺の不審な人物の目撃情報を求めている。特に、深夜に徘徊している不審な若者グループに関する情報が複数寄せられている」とあります。

reading C2

不審なアクセスが記録された後、最初に行われたことは何ですか？

Read this passage:

会社のシステムに不審なアクセスが複数回記録された。セキュリティチームは直ちに調査を開始し、外部からの攻撃である可能性が高いと判断した。これにより、一部のサービスが一時的に停止され、顧客に多大な不便をかけた。

不審なアクセスが記録された後、最初に行われたことは何ですか？

正确！ 不太对。 正确答案： セキュリティチームによる調査開始

パッセージには「セキュリティチームは直ちに調査を開始し、外部からの攻撃である可能性が高いと判断した」とあります。 '直ちに調査を開始し' が最初のアクションです。

正确！ 不太对。 正确答案： セキュリティチームによる調査開始

パッセージには「セキュリティチームは直ちに調査を開始し、外部からの攻撃である可能性が高いと判断した」とあります。 '直ちに調査を開始し' が最初のアクションです。

reading C2

不審な荷物から何がしましたか？

Read this passage:

公園で見つけた不審な荷物について、通報を受けた警察官が現場に駆けつけた。荷物からは異臭がし、中に何が入っているかを確認するために専門家が呼ばれた。最終的に危険物ではないと判断されたが、一時は緊張が高まった。

不審な荷物から何がしましたか？

正确！ 不太对。 正确答案： 異臭

パッセージには「荷物からは異臭がし」と明確に記載されています。

正确！ 不太对。 正确答案： 異臭

パッセージには「荷物からは異臭がし」と明確に記載されています。

/ 24 correct

Perfect score!

相关内容

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！