A1 Idiom 中性

머리가 텅 비다.

meoriga teong bida.

Head is empty, thoughtless.

开始练习

意思

To have no thoughts or ideas, sometimes implying foolishness.

🌍

文化背景

High pressure on exams makes this a very common phrase. Similar to Korean, they use the 'white' metaphor. The 'blank' metaphor is universal, but the specific phrasing varies. Uses the 'blank paper' concept.

🎯

Use it to save face

It's a great way to explain a mistake without sounding incompetent.

意思

To have no thoughts or ideas, sometimes implying foolishness.

🎯

Use it to save face

It's a great way to explain a mistake without sounding incompetent.

自我测试

Fill in the blank with the correct form.

시험 문제를 보자마자 ____ 텅 비어 버렸어요.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： 머리가

The subject particle '가' is used with '비다'.

Which sentence is appropriate for a job interview?

Choose the best option.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： 죄송합니다, 잠시 머리가 텅 비었습니다.

This is the only formal and polite version.

🎉 得分： /2

视觉学习工具

练习题库

2 练习
Fill in the blank with the correct form. Fill Blank A1

시험 문제를 보자마자 ____ 텅 비어 버렸어요.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： 머리가

The subject particle '가' is used with '비다'.

Which sentence is appropriate for a job interview? Choose B1

Choose the best option.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： 죄송합니다, 잠시 머리가 텅 비었습니다.

This is the only formal and polite version.

🎉 得分： /2

常见问题

1 个问题

No, it's a common way to express stress.

相关表达

🔄

머리가 하얘지다

synonym

Head turns white

🔗

멍하다

similar

To be dazed

🔗

생각이 안 나다

builds on

Cannot think of something

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！