When you want to say that someone builds something, like a house or a tall building, the verb you use in Korean is 건축하다.
It's made of two parts: 건축 (geon-chuk), which means 'construction' or 'architecture,' and 하다 (ha-da), which means 'to do.' So, literally, it means 'to do construction.'
You can use it for many different types of structures. For example, if you're talking about building a new school, you would use this word.
Remember, it's about making something new, usually a large structure.
When you want to say that someone is making a building, like a house or a big office, you can use the word 건축하다. It's a verb that means 'to build' or 'to construct'. Think of it like putting together all the pieces to make a new structure.
For example, if a company is making a new skyscraper, you would say they are 건축하다ing it. It's used specifically for buildings, not for smaller things like toys or furniture.
When discussing the action of constructing a building, 건축하다 is the appropriate verb to use. It specifically refers to the process of building structures like houses, offices, or other architectural projects. For example, if you want to say 'They built a new school,' you would use 건축하다.
While other verbs like '만들다' (to make) or '짓다' (to build/construct, but can be broader in meaning) exist, 건축하다 focuses specifically on architectural construction. So, when you're talking about buildings and construction in a formal or professional context, this is the verb you'll want to employ.
When you want to express the act of building or constructing something like a house, a bridge, or a skyscraper in Korean, the verb to use is 건축하다. It's a common and straightforward verb that directly translates to "to build" or "to construct."
You'll often hear 건축하다 when talking about large-scale construction projects or the process of creating a new structure. For example, if a company is constructing a new office building, you would use this verb. It carries a slightly more formal and precise nuance than just saying "make" or "create," specifically focusing on architectural construction.
Remember that 건축하다 specifically refers to the act of constructing a physical structure, usually a building. It's not typically used for things like building a sandcastle or constructing a theory.
趣味小知识
Many Korean words related to abstract concepts, government, and technical terms are Sino-Korean, meaning they are derived from Chinese characters. '건축하다' is a great example of how these characters combine to form new meanings in Korean.
难度评级
Common verb, readable syllables.
Standard verb conjugation, no special characters.
Pronunciation is straightforward.
Clear sound, context usually helps.
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
Verbs ending in -하다 can often be made into nouns by dropping -하다. For example, 건축하다 (to build) becomes 건축 (building/construction).
이 건물은 작년에 건축되었어요. (This building was constructed last year.)
When expressing the purpose of building, you can use the structure 'verb stem + -(으)려고' meaning 'in order to build'.
새 집을 건축하려고 돈을 모으고 있어요. (I'm saving money in order to build a new house.)
To indicate what is being built, you can use the object particle -을/를 with the noun form of the object.
그들은 다리를 건축하고 있습니다. (They are constructing a bridge.)
To specify who or what is doing the building, the subject particle -이/가 or the topic particle -은/는 can be used.
그 회사가 새 공장을 건축할 거예요. (That company will build a new factory.)
When talking about something that has already been built, you can use the past tense '건축했다' or the passive form '건축되다' (to be built/constructed).
이 아파트는 1990년에 건축되었습니다. (This apartment was built in 1990.)
按水平分级的例句
집을 건축하다.
To build a house.
건물을 건축하고 싶어요.
I want to construct a building.
새로운 학교를 건축할 거예요.
We will build a new school.
도시락 건축 공사 중입니다.
The lunchbox building construction is ongoing. (Figurative: assembling/making a lunchbox)
다리를 건축하는 것은 어려워요.
Building a bridge is difficult.
큰 배를 건축할 수 있어요.
You can build a large ship.
그들은 집을 건축하기 시작했어요.
They started to build a house.
이 도시는 많은 건물을 건축했어요.
This city built many buildings.
그들은 새로운 도시를 건축하기 위해 광범위한 계획을 세웠습니다.
They made extensive plans to build a new city.
이 건축가는 독특한 디자인으로 많은 건물들을 건축했습니다.
This architect constructed many buildings with unique designs.
수십 년에 걸쳐 이 사원은 정교하게 건축되었습니다.
Over several decades, this temple was elaborately built.
미래의 도시들은 지속 가능한 방식으로 건축될 것입니다.
Future cities will be constructed in a sustainable manner.
정부가 새로운 공공 도서관을 건축하기 위한 예산을 승인했습니다.
The government approved the budget for building a new public library.
이 다리는 놀라운 공학 기술로 건축되었습니다.
This bridge was constructed with incredible engineering technology.
오랜 시간 동안 그들은 꿈의 집을 건축하기 위해 노력했습니다.
For a long time, they worked hard to build their dream house.
복원 팀은 손상된 역사적 건축물을 조심스럽게 건축하고 있습니다.
The restoration team is carefully reconstructing the damaged historical building.
容易混淆的词
Very similar; '건축하다' often for individual buildings, '건설하다' for larger infrastructure or broader construction projects. Context often dictates the best choice.
More general 'to build/make' (can be used for many things beyond structures), whereas '건축하다' is specifically for buildings/architecture.
Means 'to stand up/erect'. While part of building, it's not the whole process of 'to construct a building' like '건축하다'.
语法模式
容易混淆
'짓다' can also mean 'to build' or 'to construct', which overlaps with '건축하다'. However, '짓다' is a more general verb and can be used for building many different things beyond just buildings, like making a meal or writing a poem.
'건축하다' specifically refers to building structures like houses, offices, or bridges. '짓다' is broader and can apply to creating many things, not just physical structures.
우리는 새 집을 짓고 있어요. (We are building a new house.)
'세우다' means 'to stand something up' or 'to erect'. When talking about structures, it can seem similar to 'to build'.
While you might '세우다' a pillar as part of building, '건축하다' refers to the entire process of construction. '세우다' focuses on the act of making something stand upright.
그들은 기념비를 세웠어요. (They erected a monument.)
'만들다' is a very general verb for 'to make' or 'to create'. In some contexts, 'to make a building' could be translated as '건물을 만들다'.
'건축하다' is the specific and formal term for building structures. '만들다' is much broader and can refer to creating anything, from a cake to a decision.
나는 저녁을 만들었어요. (I made dinner.)
'설치하다' means 'to install'. Sometimes, when a structure is prefabricated and then put together on site, it can feel like 'building'.
'건축하다' involves the entire design and construction process from the ground up. '설치하다' is about placing and setting up something that already exists or is pre-made.
새로운 에어컨을 설치해야 해요. (I need to install a new air conditioner.)
'건설하다' also means 'to construct' and is very close in meaning to '건축하다'. This is perhaps the most confusing pair.
While often interchangeable, '건축하다' tends to be used more for individual buildings (like a house, a school). '건설하다' can be used for larger-scale projects like roads, bridges, or entire cities, and often implies a larger, more engineering-focused endeavor. However, in many everyday contexts, they can be used similarly for building structures.
정부가 새로운 다리를 건설하고 있어요. (The government is constructing a new bridge.)
句型
X을/를 건축하다
우리는 새 집을 건축하고 싶어요. (We want to build a new house.)
X을/를 건축하는 중이다
저 건물은 지금 건축하는 중이에요. (That building is currently under construction.)
X에 Y을/를 건축하다
그들은 도시에 큰 병원을 건축했어요. (They constructed a large hospital in the city.)
X이/가 Y을/를 건축하다
그 회사가 새 공장을 건축할 거예요. (That company will build a new factory.)
如何使用
건축하다 is specifically used for constructing buildings. You wouldn't use it for building a sandcastle or a model airplane. It implies a large-scale, professional construction project.
A common mistake is using 만들다 (to make/create) when 건축하다 is more appropriate. While you 'make' a building, 건축하다 provides the specific nuance of professional construction. For example, you 건축하다 a house, but you 만들다 a cake.
记住它
记忆技巧
Imagine a 'gun' (건) shooting up a 'chook' (축) of blocks to 'build' a tower.
视觉联想
Picture a construction site with cranes lifting steel beams, creating the skeleton of a new building. Focus on the action of *building* or *constructing*.
Word Web
挑战
Describe your dream house, focusing on the construction aspect. What materials would you use? Who would build it? Example: 저는 나무로 집을 건축하고 싶어요. (I want to build a house with wood.)
词源
Sino-Korean
原始含义： To establish (건) and to build/construct (축)
Korean (influenced by Chinese characters)文化背景
In Korea, the process of '건축하다' (to build/construct) has historically involved traditional architectural styles like Hanok, which emphasize harmony with nature. Today, modern architectural advancements are prominent, but traditional methods are still preserved and appreciated for their cultural significance and aesthetic value.
在生活中练习
真实语境
Talking about new construction projects in a city.
- 새로운 빌딩을 건축하고 있어요. (They are building a new building.)
- 이 지역에 아파트를 건축할 계획이에요. (There are plans to construct apartments in this area.)
- 도시에 새로운 건물을 건축하는 것은 흔한 일이에요. (It's common to build new structures in the city.)
Discussing the construction of historical buildings.
- 이 성은 백 년 전에 건축되었어요. (This castle was built a hundred years ago.)
- 고대 이집트 사람들은 피라미드를 건축했습니다. (Ancient Egyptians constructed pyramids.)
- 그 사원은 수백 년에 걸쳐 건축되었습니다. (That temple was built over hundreds of years.)
Speaking about architects or construction workers.
- 그 건축가는 아름다운 집을 건축했어요. (That architect built a beautiful house.)
- 우리 회사는 고층 건물을 건축합니다. (Our company constructs high-rise buildings.)
- 그들은 안전하게 건물을 건축하는 방법을 알아요. (They know how to safely construct buildings.)
Learning about different building materials.
- 나무로 집을 건축하는 것은 친환경적입니다. (Building houses with wood is eco-friendly.)
- 콘크리트로 건축된 건물은 튼튼해요. (Buildings constructed with concrete are strong.)
- 철근 콘크리트로 건축하는 것이 일반적입니다. (It's common to build with reinforced concrete.)
Talking about the process or stages of construction.
- 건물을 건축하는 데 시간이 오래 걸려요. (It takes a long time to construct a building.)
- 이 프로젝트는 내년에 건축될 예정입니다. (This project is scheduled to be built next year.)
- 새로운 다리를 건축하기 위한 계획이 진행 중이에요. (Plans are underway to construct a new bridge.)
对话开场白
"어떤 종류의 건물을 건축하는 데 관심이 있으세요? (What kind of buildings are you interested in constructing?)"
"서울에서 가장 인상 깊었던 건축물은 무엇인가요? (What was the most impressive building you've seen constructed in Seoul?)"
"미래에 어떤 건물을 건축하고 싶으세요? (What kind of building would you like to build in the future?)"
"어떤 재료로 건물을 건축하는 것이 가장 좋다고 생각하세요? (What materials do you think are best for constructing buildings?)"
"만약 당신이 건축가라면 어떤 디자인으로 건물을 건축하시겠어요? (If you were an architect, what kind of design would you use to build a building?)"
日记主题
만약 당신이 역사적인 건물을 건축할 수 있다면, 어떤 건물을 건축하고 싶으신가요? 그리고 왜 그런가요? (If you could build a historical building, what would you build and why?)
당신이 살고 있는 도시에서 가장 오래된 건축물은 무엇이며, 누가 건축했을 것이라고 생각하세요? (What is the oldest building in your city, and who do you think built it?)
미래의 도시는 어떤 모습일까요? 어떤 종류의 건물들이 건축될 것이라고 상상하세요? (What will cities look like in the future? What kind of buildings do you imagine will be constructed?)
친환경적으로 건물을 건축하는 방법에는 어떤 것들이 있을까요? (What are some ways to construct buildings in an eco-friendly manner?)
만약 당신이 직접 집을 건축한다면, 어떤 기능을 가진 집을 건축하고 싶으세요? (If you were to build your own house, what features would you want it to have?)
自我测试 96 个问题
저는 새 집을 ___고 싶어요. (I want to build a new house.)
'-고 싶다' is a common ending for expressing desire, meaning 'want to'. It is attached to the stem of the verb.
이 건물은 작년에 ___습니다. (This building was built last year.)
The past tense ending '-었습니다/-았습니다' is used to describe an action that happened in the past. Here, '건축했' is the past tense stem.
우리는 학교를 ___ 계획입니다. (We plan to build a school.)
'-ㄹ/을 계획이다' means 'to plan to do something'. It is attached to the verb stem when the verb ends in a vowel.
그들은 큰 병원을 ___. (They are building a big hospital.)
'-ㄹ/을 거예요' expresses future tense or conjecture. It indicates that the action of building is in the future.
새로운 다리를 ___ 중이에요. (They are in the process of building a new bridge.)
'-는 중이다' means 'to be in the middle of doing something'. It is attached to the verb stem.
이 집은 아버지가 ___ 집이에요. (This is the house my father built.)
'-은/는' is a common adjectival ending that modifies a noun, indicating a past action. Here, it describes '집' (house) as having been built by '아버지' (father).
This sentence means 'I build a house.' The typical Korean sentence structure is Subject-Object-Verb.
This sentence means 'The teacher builds a school.' '선생님은' is the subject, '학교를' is the object, and '건축해요' is the verb.
This sentence means 'They are building a new building.' '새' (new) modifies '건물을' (building). '짓고 있어요' means 'are building'.
우리는 새 집을 ___ 계획이에요. (We are planning to ___ a new house.)
'건축하다' means 'to build' or 'to construct', which fits the context of building a new house.
그들은 큰 건물을 ___ 시작했어요. (They started to ___ a big building.)
'건축하다' is the correct verb for 'to construct' a building.
이 다리는 누가 ___? (Who ___ this bridge?)
To ask who built or constructed the bridge, '건축하다' is the appropriate verb.
많은 사람들이 함께 그 교회를 ___ 있어요. (Many people are ___ that church together.)
The context implies 'building' or 'constructing' the church, so '건축하다' is correct.
새로운 학교를 ___ 데 시간이 오래 걸려요. (It takes a long time to ___ a new school.)
When referring to large structures like schools, '건축하다' is the precise term for 'to build' or 'to construct'.
정부는 새 병원을 ___ 계획입니다. (The government plans to ___ a new hospital.)
Governments 'construct' or 'build' hospitals. Thus, '건축하다' is the correct choice.
Choose the correct Korean word for 'to build' or 'to construct'.
'건축하다' means 'to build' or 'to construct'. The other options mean 'to eat', 'to sleep', and 'to study' respectively.
Which of these sentences uses '건축하다' correctly?
'건축하다' is used for building structures like houses. You wouldn't use it for eating rice, sleeping, or building books.
The word '건축하다' is primarily used for what kind of action?
'건축하다' specifically refers to the act of building or constructing buildings.
'건축하다' means 'to sing a song'.
No, '건축하다' means 'to build' or 'to construct', not 'to sing a song'.
You can use '건축하다' to talk about building a new school.
Yes, '건축하다' is perfectly suitable for talking about constructing a new school building.
The verb '건축하다' is typically used when making a sandwich.
No, '건축하다' is for large-scale construction like buildings, not for making food like sandwiches.
In Korean, adverbs like '새로' (newly) usually come before the object.
The subject '그 회사' (that company) comes first, followed by the object '건물' (building), and then the verb '건축했어요' (built).
The question word '어떤' (what kind of) precedes '디자인' (design), and '으로' indicates 'with/by means of'.
다음 중 '건축하다'와 가장 관련 있는 단어는 무엇입니까?
'건축하다'는 건물을 짓는다는 의미이므로 '건물'과 가장 관련이 있습니다.
빈칸에 알맞은 단어는? "새로운 도서관을 ___ 계획입니다."
도서관은 '짓다' 또는 '건설하다'의 의미인 '건축하다'와 함께 사용됩니다.
다음 문장 중 '건축하다'가 올바르게 사용된 것은?
'건축하다'는 건물이나 구조물을 짓는다는 의미이므로, 집을 짓는다는 문장에서 올바르게 사용되었습니다.
'건축하다'는 주로 음식을 만드는 데 사용되는 동사입니다.
'건축하다'는 건물을 짓거나 건설하는 것을 의미합니다. 음식을 만드는 것과는 관련이 없습니다.
이 건물은 유명한 건축가가 건축했습니다.
건축가는 건물을 짓는 사람을 의미하므로, 이 문장은 '건축하다'의 올바른 사용 예시입니다.
나무로 새 집을 건축할 수 있습니다.
'건축하다'는 다양한 재료로 건물을 짓는 것을 의미할 수 있으므로, 나무로 집을 짓는 것도 '건축하다'에 해당합니다.
They are building a new building.
They plan to construct a bridge.
This city is being built rapidly.
Read this aloud:
우리는 새 학교를 건축할 거예요.
Focus: 건축할 (geon-chuk-hal)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
어떤 종류의 건물을 건축하고 싶으세요?
Focus: 건물을 건축하고 (geon-mul-eul geon-chuk-ha-go)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 성은 몇 년 동안 건축되었나요?
Focus: 건축되었나요 (geon-chuk-doe-eot-na-yo)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a sentence describing a construction worker building a house.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
건축가가 새 집을 건축하고 있습니다.
Imagine you are an architect. Write a short plan for a new building you want to construct.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 높은 건물을 건축할 계획입니다. 아름다운 디자인으로 만들 것입니다.
Write a sentence about a famous landmark that was built a long time ago.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 성은 백 년 전에 건축되었습니다.
무엇을 건축하는 데 시간과 노력이 들었습니까?
Read this passage:
서울 시청은 시민들을 위한 중요한 건물입니다. 이 건물을 건축하는 데 많은 시간과 노력이 들었습니다. 현대적인 디자인과 친환경적인 기술이 사용되었습니다. 지금은 많은 사람들이 시청을 방문합니다.
무엇을 건축하는 데 시간과 노력이 들었습니까?
지문에서 서울 시청을 건축하는 데 많은 시간과 노력이 들었다고 언급되었습니다.
지문에서 서울 시청을 건축하는 데 많은 시간과 노력이 들었다고 언급되었습니다.
무엇을 위해 새로운 도서관을 건축할 예정입니까?
Read this passage:
우리 동네에 새로운 도서관을 건축할 예정입니다. 이 도서관은 지역 주민들이 책을 읽고 공부할 수 있는 좋은 공간이 될 것입니다. 건축 디자인은 주변 환경과 잘 어울리도록 할 것입니다.
무엇을 위해 새로운 도서관을 건축할 예정입니까?
지문에서 도서관은 지역 주민들이 책을 읽고 공부할 수 있는 좋은 공간이 될 것이라고 언급되었습니다.
지문에서 도서관은 지역 주민들이 책을 읽고 공부할 수 있는 좋은 공간이 될 것이라고 언급되었습니다.
피라미드를 건축한 사람들은 누구입니까?
Read this passage:
고대 이집트인들은 피라미드를 건축하기 위해 엄청난 기술과 노동력을 사용했습니다. 이 거대한 구조물들은 수천 년 동안 서 있습니다. 오늘날에도 많은 사람들이 피라미드를 보러 이집트를 방문합니다.
피라미드를 건축한 사람들은 누구입니까?
지문에서 고대 이집트인들이 피라미드를 건축했다고 언급되었습니다.
지문에서 고대 이집트인들이 피라미드를 건축했다고 언급되었습니다.
다음 중 '건축하다'의 올바른 활용은 무엇입니까? (Which of the following is the correct conjugation of '건축하다'?)
건축해요 is the polite present tense, 건축하는 is the present participle, and 건축해서 means 'because of building' or 'by building'. All are grammatically correct conjugations depending on the context.
이 문장에서 '건축하다'와 가장 잘 어울리는 명사는 무엇입니까? (Which noun best pairs with '건축하다' in this sentence?) 그들은 새 ___을 건축하고 있습니다. (They are building a new ___.)
'건축하다' specifically refers to building structures like houses or buildings, not abstract concepts or other objects.
다음 문장 중 '건축하다'가 가장 자연스럽게 사용된 것은 무엇입니까? (Which of the following sentences uses '건축하다' most naturally?)
'건축하다' is used for constructing buildings. The other options use the verb incorrectly for non-physical or inappropriate objects.
'건축하다'는 주로 계획이나 아이디어를 만드는 데 사용됩니다. ('건축하다' is primarily used for creating plans or ideas.)
'건축하다' specifically means to physically build or construct a building or structure, not to create abstract plans or ideas.
큰 다리나 댐을 만들 때 '건축하다'라는 단어를 사용할 수 있습니다. (You can use the word '건축하다' when making a large bridge or dam.)
'건축하다' can be used for large-scale construction projects like bridges and dams, as they are significant structures.
가구를 조립하는 것에도 '건축하다'를 사용할 수 있습니다. (You can also use '건축하다' for assembling furniture.)
'건축하다' is typically reserved for larger, more complex structures like buildings. '조립하다' (to assemble) would be more appropriate for furniture.
This sentence describes a large project: constructing a building for a new company. The structure follows a typical Korean sentence pattern with the subject first, followed by modifiers and the verb phrase.
This sentence states that the government decided to build a new school. The order is subject (정부는), object (새로운 학교를), and then the verb phrase (건축하기로 결정했습니다).
This sentence describes a plan to demolish an old bridge and construct a new one. The two actions are connected by '-고' (and), showing a sequence of events.
그들은 새로운 도시 계획에 따라 현대적인 고층 빌딩을 ___.
문맥상 과거 시제의 서술어가 필요합니다. '건축했다'는 'to build, to construct'의 과거형으로, 문맥에 가장 적절합니다. (They constructed a modern skyscraper according to the new city plan.)
이 지역은 역사적인 유산이 풍부하여, 문화재청의 허가 없이는 어떤 건물도 새로 ___ 수 없다.
문맥상 미래의 가능성을 나타내는 표현이 필요하며, '~할 수 없다'는 'cannot build/construct'의 의미를 가집니다. (This area is rich in historical heritage, so no new buildings can be constructed without permission from the Cultural Heritage Administration.)
정부는 경제 활성화를 위해 대규모 주택 단지를 ___ 계획을 발표했다.
'~기로 하다'는 'to decide to do something'의 의미로, 계획을 발표할 때 자주 사용됩니다. (The government announced a plan to construct large-scale housing complexes to revitalize the economy.)
친환경적인 재료로 학교를 ___는 것은 미래 세대를 위한 투자이다.
동명사 형태로 '건축하는 것'이 주어로 사용되어야 합니다. (Constructing schools with eco-friendly materials is an investment for future generations.)
그 건축가는 독특한 디자인으로 세계적으로 인정받는 건물을 많이 ___.
과거에 이미 많은 건물을 '건축했다'는 의미로, 과거 시제가 가장 적절합니다. (The architect constructed many globally recognized buildings with unique designs.)
도시의 미관을 해치지 않도록 건물을 ___ 때에는 주변 환경과의 조화를 고려해야 한다.
'~할 때'는 'when doing something'의 의미를 가지며, 미래의 행동에 대한 조건을 나타냅니다. (When constructing buildings, one must consider harmony with the surrounding environment so as not to spoil the urban landscape.)
They put a lot of time and effort into building the new airport.
This city has been working on a project to construct new skyscrapers for decades.
An architect must make detailed plans before building a structure.
Read this aloud:
새로운 문화센터를 건축하는 것이 지역 사회에 어떤 영향을 미칠 것이라고 생각하십니까?
Focus: 건축하는 것
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그 회사는 친환경 재료를 사용하여 주택을 건축하는 것으로 유명합니다.
Focus: 친환경 재료를 사용하여
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
도시의 역사적인 건축물들을 보존하면서 동시에 현대적인 건물을 건축하는 것은 어려운 과제입니다.
Focus: 보존하면서 동시에
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are an architect. Describe a challenging project where you had to 건축하다 (build/construct) a unique structure, focusing on the planning and execution difficulties. Use advanced vocabulary related to construction and problem-solving.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제가 맡았던 가장 도전적인 프로젝트는 산악 지형에 친환경 리조트를 건축하는 것이었습니다. 설계 단계부터 지반의 불안정성 때문에 많은 어려움이 예상되었습니다. 특히, 기초 공사는 예상치 못한 난관에 부딪혔고, 특수 재료를 사용하여 구조적 안정성을 확보해야 했습니다. 또한, 건축 공정 중에는 날씨 변화와 자재 운반의 어려움으로 인해 여러 번의 계획 수정이 불가피했습니다. 하지만 모든 팀원들의 헌신적인 노력과 긴밀한 협력을 통해 최종적으로 안전하고 아름다운 건축물을 완성할 수 있었습니다.
You are writing a proposal to a city council for a new public library. Explain why this library is needed and how its design will contribute to the community. Incorporate the word 건축하다 and elaborate on the architectural vision and its benefits.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저희는 지역 사회의 문화적 성장을 도모하고 지식 공유의 장을 마련하기 위해 새로운 공공 도서관을 건축할 것을 제안합니다. 이 도서관은 단순히 책을 보관하는 장소를 넘어, 주민들이 소통하고 학습하며 창의력을 발휘할 수 있는 복합 문화 공간으로 설계될 것입니다. 특히, 현대적인 디자인과 친환경 건축 기술을 접목하여 지속 가능한 미래를 위한 상징적인 건축물이 될 것입니다. 도서관 건축을 통해 지역 주민들의 삶의 질 향상과 교육 기회 확대에 크게 기여할 수 있을 것이라고 확신합니다.
Write a short personal reflection about a time you observed a significant building being 건축하다 (built/constructed). What were your impressions of the process, the scale of the work, and the transformation it brought to the area?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
몇 년 전, 우리 동네에 새로운 고층 빌딩이 건축되는 과정을 지켜본 적이 있습니다. 처음에는 텅 비었던 부지가 점차 거대한 철골 구조물로 채워지는 모습이 정말 장관이었습니다. 수많은 인부들이 끊임없이 움직이고, 거대한 크레인이 자재를 옮기는 모습은 인간의 기술력과 노력이 얼마나 대단한지 다시 한번 느끼게 해주었습니다. 건축 과정은 몇 년이 걸렸지만, 그 결과로 동네의 스카이라인이 완전히 바뀌고 새로운 활력이 생겨나는 것을 보며 깊은 인상을 받았습니다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 건축 중인 건물에 대한 설명으로 적절하지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 서울 시내에 새로운 랜드마크가 될 초고층 건물이 건축되고 있다. 이 건물은 혁신적인 디자인과 최첨단 기술을 접목하여 미래 도시의 모습을 제시할 것으로 기대된다. 특히, 에너지 효율을 극대화한 설계로 지속 가능한 건축의 모범 사례가 될 것이다. 건축 과정에서는 인근 주민들의 불편을 최소화하기 위한 다양한 노력이 병행되고 있다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 건축 중인 건물에 대한 설명으로 적절하지 않은 것은 무엇입니까?
지문에서 '에너지 효율을 극대화한 설계로 지속 가능한 건축의 모범 사례가 될 것이다'라고 언급되어 있으므로, '에너지 효율을 고려하지 않았다'는 설명은 적절하지 않습니다.
지문에서 '에너지 효율을 극대화한 설계로 지속 가능한 건축의 모범 사례가 될 것이다'라고 언급되어 있으므로, '에너지 효율을 고려하지 않았다'는 설명은 적절하지 않습니다.
복원 건축되는 전각에 대한 설명으로 옳은 것을 모두 고르시오.
Read this passage:
오랜 역사와 전통을 자랑하는 한 고궁의 일부 전각이 노후화로 인해 해체 후 복원 건축될 예정이다. 이는 원형 보존의 원칙에 따라 고증을 거쳐 이루어지며, 전통 건축 기술과 현대 기술이 조화롭게 사용될 것이다. 복원 건축은 단순한 재건을 넘어, 선조들의 지혜를 배우고 미래 세대에 물려줄 소중한 문화유산을 지키는 의미를 담고 있다.
복원 건축되는 전각에 대한 설명으로 옳은 것을 모두 고르시오.
지문에서 '원형 보존의 원칙에 따라 고증을 거쳐 이루어지며'와 '미래 세대에 물려줄 소중한 문화유산을 지키는 의미를 담고 있다'고 언급되어 있습니다. '새로운 디자인'이나 '전통 건축 기술만'이라는 언급은 틀립니다.
지문에서 '원형 보존의 원칙에 따라 고증을 거쳐 이루어지며'와 '미래 세대에 물려줄 소중한 문화유산을 지키는 의미를 담고 있다'고 언급되어 있습니다. '새로운 디자인'이나 '전통 건축 기술만'이라는 언급은 틀립니다.
이 글의 내용으로 보아, 새로운 문화 복합 공간이 건축되는 주요 목적은 무엇입니까?
Read this passage:
정부의 도시 재생 프로젝트의 일환으로 낙후된 구도심 지역에 새로운 문화 복합 공간을 건축하려는 계획이 발표되었다. 이 공간은 지역 주민들을 위한 다양한 문화 예술 프로그램을 제공하며, 동시에 지역 경제 활성화에 기여할 것으로 기대된다. 건축 설계는 주민들의 의견을 수렴하여 반영될 예정이며, 지역의 역사와 정체성을 담는 방향으로 진행될 것이다.
이 글의 내용으로 보아, 새로운 문화 복합 공간이 건축되는 주요 목적은 무엇입니까?
지문에서 '지역 주민들을 위한 다양한 문화 예술 프로그램을 제공하며, 동시에 지역 경제 활성화에 기여할 것으로 기대된다'고 명시되어 있습니다.
지문에서 '지역 주민들을 위한 다양한 문화 예술 프로그램을 제공하며, 동시에 지역 경제 활성화에 기여할 것으로 기대된다'고 명시되어 있습니다.
This sentence means 'Building a new building requires a lot of time and effort.' The order follows a typical Korean sentence structure of Subject-Object-Verb, with modifiers preceding their nouns.
This sentence means 'They plan to build a multi-cultural complex in this area.' The structure emphasizes the subject '그들은' (they) followed by the location '이 지역에' (in this area) and then the object '복합 문화 공간을' (multi-cultural complex) before the verb phrase '건축할 계획이다' (plan to build).
This sentence means 'The project to demolish old houses and build new apartments is underway.' The sentence starts with the initial action ('demolishing old houses') followed by the linked action ('building new apartments'), and then the subject ('the project') and its state ('is underway').
다음 중 '건축하다'와 가장 유사한 의미를 가진 단어는 무엇입니까?
'건축하다'는 건물을 짓는다는 의미이고, '건설하다' 역시 주로 건물이나 시설물을 짓는다는 의미로 사용되어 가장 유사합니다.
다음 문장에서 '건축하다'가 올바르게 사용된 것은 무엇입니까?
'건축하다'는 주로 실제 건물을 짓는 행위에 사용됩니다. 도서관은 건물에 해당하므로 올바른 사용입니다.
오랜 시간 동안 심혈을 기울여 ___ 건물은 많은 사람들에게 감동을 주었다.
문맥상 '심혈을 기울여'라는 표현과 함께 건물을 '지었다'는 의미가 자연스럽습니다. 따라서 '건축한'이 가장 적절합니다.
'건축하다'는 주로 추상적인 개념을 만들 때 사용된다.
'건축하다'는 주로 실제 건물이나 구조물을 짓는 구체적인 행위에 사용됩니다. 추상적인 개념을 만들 때는 '구상하다', '기획하다' 등의 단어를 사용합니다.
아파트 단지를 새로 짓는 경우 '아파트 단지를 건축한다'고 표현할 수 있다.
'건축하다'는 건물이나 구조물을 짓는다는 의미이므로, 아파트 단지처럼 여러 건물을 포함하는 경우에도 적절하게 사용될 수 있습니다.
작은 장난감 집을 조립할 때도 '장난감 집을 건축하다'라고 말할 수 있다.
'건축하다'는 일반적으로 규모가 있는 실제 건물에 사용되는 단어입니다. 작은 장난감 집을 조립하는 경우에는 '만들다', '조립하다' 등을 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.
Your city council is debating whether to demolish an old, historic building or renovate it. Write an argument for why the building should be preserved and renovated, using '건축하다' in its past tense or a related form.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오래된 역사적인 건물을 허물기보다는 보존하고 현대적인 용도로 재건축하는 것이 도시의 문화적 가치를 높이는 데 더 중요하다고 생각합니다. 이 건물은 우리 도시의 과거를 보여주는 중요한 유산이기 때문에 새로운 건물을 건축하는 것보다 현재의 것을 보존하고 활용하는 데 집중해야 합니다.
Imagine you are an architect pitching a new eco-friendly building project. Describe your vision for the building, emphasizing sustainable materials and energy efficiency. Use '건축하다' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저희는 이 프로젝트를 통해 단순히 건물을 건축하는 것을 넘어, 미래 세대를 위한 지속 가능한 생활 공간을 만들고자 합니다. 친환경 재료를 사용하여 에너지 효율을 극대화하고, 자연과의 조화를 이루는 디자인을 통해 새로운 건축의 기준을 제시할 것입니다.
You are writing a short essay on the future of urban development. Discuss how technology might change the way we '건축하다' cities in the next 50 years.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
미래 50년 동안 도시 개발에서 기술의 역할은 엄청날 것입니다. 인공지능과 로봇 기술을 활용하여 건물을 더욱 빠르고 효율적으로 건축하게 될 것이며, 스마트 시티 기술을 통해 도시의 모든 인프라가 유기적으로 연결될 것입니다. 이러한 혁신은 우리가 도시를 건축하는 방식뿐만 아니라 살아가는 방식 자체를 변화시킬 것입니다.
위 글에서 친환경 건축 기술의 중요성이 부각되는 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 기후 변화에 대응하기 위한 친환경 건축 기술의 중요성이 더욱 부각되고 있습니다. 특히, 에너지 소비를 최소화하고 자연 채광을 극대화하는 설계를 통해 건물을 건축하는 방식이 주목받고 있습니다. 이는 장기적으로 건축물의 유지 보수 비용을 절감하는 효과도 가져옵니다.
위 글에서 친환경 건축 기술의 중요성이 부각되는 주된 이유는 무엇입니까?
글에서는 '기후 변화에 대응하기 위한 친환경 건축 기술의 중요성이 더욱 부각되고 있습니다. 특히, 에너지 소비를 최소화하고 자연 채광을 극대화하는 설계를 통해 건물을 건축하는 방식이 주목받고 있습니다.'라고 명시되어 있습니다.
글에서는 '기후 변화에 대응하기 위한 친환경 건축 기술의 중요성이 더욱 부각되고 있습니다. 특히, 에너지 소비를 최소화하고 자연 채광을 극대화하는 설계를 통해 건물을 건축하는 방식이 주목받고 있습니다.'라고 명시되어 있습니다.
고대 로마인들의 건축물에 대한 설명으로 옳은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
고대 로마인들은 견고하고 실용적인 건축물들을 많이 건축했습니다. 그들의 건축 기술은 단순히 건물을 세우는 것을 넘어, 수도교나 도로와 같이 사회 기반 시설을 구축하는 데에도 활용되었습니다. 이러한 건축물들은 수천 년이 지난 지금도 그 위용을 자랑하며, 당시의 기술력을 엿볼 수 있게 합니다.
고대 로마인들의 건축물에 대한 설명으로 옳은 것은 무엇입니까?
글에서는 '견고하고 실용적인 건축물들을 많이 건축했습니다. ... 수도교나 도로와 같이 사회 기반 시설을 구축하는 데에도 활용되었습니다.'라고 언급되어 있습니다.
글에서는 '견고하고 실용적인 건축물들을 많이 건축했습니다. ... 수도교나 도로와 같이 사회 기반 시설을 구축하는 데에도 활용되었습니다.'라고 언급되어 있습니다.
미래 도시의 건축에서 가장 중요한 핵심 요소는 무엇입니까?
Read this passage:
미래 도시의 건축은 단순히 건물을 짓는 것을 넘어, 지속 가능한 생태계를 조성하는 방향으로 나아가고 있습니다. 인공지능이 설계 단계부터 참여하여 최적의 에너지 효율을 갖춘 건물을 건축하고, 재활용 가능한 재료를 사용하여 환경에 미치는 영향을 최소화하는 것이 핵심입니다. 이러한 접근 방식은 도시의 삶의 질을 향상시키는 데 기여할 것입니다.
미래 도시의 건축에서 가장 중요한 핵심 요소는 무엇입니까?
글에서는 '미래 도시의 건축은 단순히 건물을 짓는 것을 넘어, 지속 가능한 생태계를 조성하는 방향으로 나아가고 있습니다. ... 재활용 가능한 재료를 사용하여 환경에 미치는 영향을 최소화하는 것이 핵심입니다.'라고 명시되어 있습니다.
글에서는 '미래 도시의 건축은 단순히 건물을 짓는 것을 넘어, 지속 가능한 생태계를 조성하는 방향으로 나아가고 있습니다. ... 재활용 가능한 재료를 사용하여 환경에 미치는 영향을 최소화하는 것이 핵심입니다.'라고 명시되어 있습니다.
/ 96 correct
Perfect score!
例句
그들은 친환경적인 방식으로 건물을 건축하고 있다.
相关内容
更多business词汇
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
계좌번호
A2A unique identifier for a bank account.
