常见搭配
常用短语
새로운 원고를 시작했어요.
I started a new manuscript. (새로운: new, 시작했어요: started)
그는 밤새 원고를 썼어요.
He wrote the manuscript all night. (밤새: all night, 썼어요: wrote)
원고를 빨리 보내야 해요.
I need to send the manuscript quickly. (빨리: quickly, 보내야 해요: need to send)
이 원고는 출판될 예정이에요.
This manuscript is scheduled to be published. (이: this, 출판될 예정이에요: scheduled to be published)
원고 수정이 필요해요.
The manuscript needs revision. (수정이 필요해요: needs revision)
교수님이 원고를 검토해 주셨어요.
The professor reviewed the manuscript for me. (교수님: professor, 검토해 주셨어요: reviewed for me)
원고 마감일이 언제예요?
When is the manuscript deadline? (마감일: deadline, 언제예요: when is it)
원고 분량이 너무 많아요.
The manuscript is too long. (분량이: length, 너무 많아요: too much/long)
이 원고는 제가 직접 쓴 거예요.
This manuscript is something I wrote myself. (제가 직접: I myself, 쓴 거예요: wrote it)
원고를 다시 읽어봐야겠어요.
I should read the manuscript again. (다시: again, 읽어봐야겠어요: should read it)
自我测试 18 个问题
This sentence means 'This is my manuscript.' The basic Korean sentence structure is Subject-Object-Verb, but for 'this is X', it's 'this-topic marker-X-is'.
This sentence means 'He writes a manuscript.' The order is 'Subject (그는) - Object (원고를) - Verb (씁니다)'.
This sentence means 'Where is the manuscript?' The topic '원고는' comes first, followed by 'where (어디에)' and then 'is (있어요?)'.
저는 아직 그 소설의 ____를 완성하지 못했습니다.
The sentence means 'I haven't finished the ____ of that novel yet.' '원고' (manuscript) is the most appropriate word here.
출판사에 보낼 ____를 수정해야 해요.
The sentence means 'I need to revise the ____ to send to the publisher.' '원고' (manuscript) fits perfectly in this context.
작가는 마침내 그의 마지막 ____를 탈고했다.
The sentence means 'The author finally finished writing his last ____.' '원고' (manuscript) is the correct word for a written work.
저는 책을 쓰기 위해 '원고'를 읽어야 합니다.
You write a '원고' (manuscript) to create a book, you don't typically read it to write a book. You would read other books for inspiration or research.
작가는 '원고'를 완성한 후에 출판사에 보냅니다.
After completing a '원고' (manuscript), an author typically sends it to a publisher for review and publication.
오늘 밤에 친구와 같이 '원고'를 먹을 거예요.
'원고' (manuscript) is something you write or read, not something you eat. This sentence is incorrect.
The author wrote the manuscript all night.
The editor is reviewing the manuscript.
This is my first manuscript.
Read this aloud:
원고를 제출할 준비가 되었어요.
Focus: 원고를 제출할
你说的:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그녀는 원고를 수정하고 있습니다.
Focus: 원고를 수정하고
你说的:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
새로운 원고를 쓰고 싶어요.
Focus: 새로운 원고를 쓰고 싶어요
你说的:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 18 correct
Perfect score!
例句
작가에게 원고 마감일이 다가오고 있습니다.
相关内容
这个词在其他语言中
更多academic词汇
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.