用你的语言查看此页面
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी
A2 noun

장마

jangma

Understanding '장마' goes beyond a simple translation of 'rainy season.' In Korea, 장마 specifically refers to the annual monsoon period, which typically occurs from late June to late July. This season is characterized by heavy, continuous rainfall and high humidity. It significantly impacts daily life, agriculture, and even cultural activities. For instance, during 장마, you might hear people talk about specific foods they crave or outdoor plans being canceled due to the persistent rain. It's not just rain; it's a distinct meteorological and cultural event.

开始练习 笔记与提示

常见搭配

긴 장마 long monsoon season
장마가 시작되다 monsoon season begins
장마가 오다 monsoon season comes
장마가 끝나다 monsoon season ends
장마 기간 monsoon period
장마철 monsoon season (specifically the period)
장마비 monsoon rain
장마 피해 monsoon damage
장마 예보 monsoon forecast
장마 구름 monsoon clouds

常用短语

올해 장마는 유난히 길었어요.

This year's monsoon season was (unusually) long.

장마가 언제 시작돼요?

When does the monsoon season (begin)?

장마철에는 비가 많이 와요.

(During) the monsoon season, it rains a lot.

장마가 끝나면 날씨가 더워져요.

(After) the monsoon season ends, the weather gets hot.

장마 때문에 빨래가 안 말라요.

My laundry doesn't dry (because of) the monsoon.

장마 기간 동안 여행을 계획했어요.

I planned a trip (during) the monsoon period.

장마비가 계속 내리고 있어요.

The monsoon rain is (continuously) falling.

장마 피해를 조심해야 해요.

We need to (be careful of) monsoon damage.

일기예보에서 장마 예보를 들었어요.

I heard the monsoon forecast (on) the weather report.

장마가 오기 전에 대비해야 해요.

We need to (prepare) before the monsoon (comes).

如何使用

The 장마 (jangma) is a significant meteorological phenomenon in Korea, characterized by a prolonged period of heavy rainfall. It typically occurs between late June and late July. It's more than just a 'rainy season'; it's a specific monsoon period.

常见错误

English speakers sometimes incorrectly translate 장마 as simply 'rainy season' or 'monsoon.' While it is a rainy season and involves monsoon winds, 장마 refers to this specific, annual period of heavy, continuous rain that impacts Korea and other parts of East Asia. Using 'rainy season' might be understood, but 'jangma' conveys the cultural and meteorological specificity.

常见问题

10 个问题

Jangma (장마) refers to the annual monsoon rainy season in Korea and East Asia. It typically occurs from late June to late July, bringing heavy rainfall and high humidity.

Jangma generally starts in late June and lasts until late July. The exact timing can vary slightly each year, but it's always during the summer months.

During Jangma, you can expect frequent and heavy rainfall, often for extended periods. It's also very humid and can be quite warm, even with the rain.

While Jangma brings a lot of rain, it's not inherently dangerous for most people. However, heavy downpours can sometimes cause flooding, landslides, or disruptions to transportation, so it's good to stay informed about local weather alerts.

Koreans prepare for Jangma by carrying umbrellas, wearing appropriate rain gear, and checking weather forecasts regularly. Businesses might put out sandbags to prevent flooding, and people often prepare their homes for increased moisture.

During Jangma, it's common for people to enjoy certain foods like 파전 (pajeon - savory Korean pancake) and 막걸리 (makgeolli - rice wine), especially on rainy days. It's also a time when people might stay indoors more.

Regular rain can happen at any time. Jangma, however, is a specific seasonal phenomenon characterized by prolonged periods of heavy monsoon rainfall over several weeks, specifically in the summer.

You might hear phrases like 장마가 시작됐어요. (Jangma-ga sijak dwaesseoyo - The monsoon season has started.) or 장마철이에요. (Jangma-cheor-ieyo - It's the monsoon season.)

Yes, Jangma is an annual weather phenomenon that occurs every summer in Korea and other East Asian countries.

If you visit during Jangma, pack lightweight, quick-drying clothing, a good umbrella, and waterproof shoes. A light rain jacket is also a good idea. Be prepared for high humidity.

自我测试 42 个问题

multiple choice A2

Which of these is most likely to happen during 장마?

正确！ 不太对。 正确答案： Heavy rain

장마 (jangma) refers to the monsoon rainy season, which is characterized by heavy rain.

multiple choice A2

What item would be essential to carry during 장마?

正确！ 不太对。 正确答案： An umbrella

장마 (jangma) is the rainy season, so an umbrella is very important.

multiple choice A2

Where does 장마 primarily occur?

正确！ 不太对。 正确答案： Korea and East Asia

장마 (jangma) specifically refers to the monsoon rainy season in Korea and East Asia.

true false A2

장마 means a period of heavy rainfall.

正确！ 不太对。 正确答案： 正确

장마 (jangma) is indeed the monsoon rainy season, known for heavy rainfall.

true false A2

장마 usually happens in winter.

正确！ 不太对。 正确答案： 错误

장마 (jangma) typically occurs during the summer months in Korea and East Asia, not winter.

true false A2

If it is 장마, you might need rain boots.

正确！ 不太对。 正确答案： 正确

During 장마 (jangma), the heavy rain makes rain boots very practical to keep your feet dry.

listening B1

The speaker is talking about the length of the rainy season.

正确！ 不太对。 正确答案： 이번 장마는 유난히 길었어요.
正确！ 不太对。 正确答案：
listening B1

Think about the typical weather conditions during the monsoon season.

正确！ 不太对。 正确答案： 장마가 시작되면 습도가 높아져요.
正确！ 不太对。 正确答案：
listening B1

Consider the challenges related to drying clothes during this period.

正确！ 不太对。 正确答案： 장마철에는 빨래가 잘 마르지 않아요.
正确！ 不太对。 正确答案：
speaking B1

Read this aloud:

장마 기간 동안 어떤 활동을 주로 하시나요?

Focus: 장마 (jangma), 기간 (gigan), 동안 (dong-an), 어떤 (eotteon), 활동 (hwaltong), 주로 (juro), 하시나요 (hasinayo)

正确！ 不太对。 正确答案：
speaking B1

Read this aloud:

한국의 장마철은 언제부터 언제까지인가요?

Focus: 한국의 (han-guk-ui), 장마철은 (jangma-cheol-eun), 언제부터 (eonje-buteo), 언제까지인가요 (eonje-kkaji-ingayo)

正确！ 不太对。 正确答案：
speaking B1

Read this aloud:

장마가 오기 전에 준비해야 할 것이 무엇인가요?

Focus: 장마가 (jangma-ga), 오기 전에 (ogi jeone), 준비해야 (junbi-haeya), 할 것이 (hal geot-i), 무엇인가요 (mu-eot-in-gayo)

正确！ 不太对。 正确答案：
writing B1

Write a short paragraph about what people usually do during the 장마 (monsoon rainy season) in Korea, including at least two activities. (Approx. 2-3 sentences)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

장마철에는 사람들이 주로 집에서 시간을 보냅니다. 비가 많이 오기 때문에 우산을 항상 가지고 다닙니다. 실내에서 영화를 보거나 책을 읽는 활동이 인기가 많습니다.

正确！ 不太对。 正确答案：
writing B1

Describe a common feeling or mood associated with the 장마 (monsoon rainy season) in Korea. (Approx. 1-2 sentences)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

장마철에는 날씨가 흐리고 비가 계속 와서 가끔 우울한 기분이 들기도 합니다. 하지만 비 오는 소리를 들으며 편안함을 느끼는 사람들도 많습니다.

正确！ 不太对。 正确答案：
writing B1

Imagine you are explaining the Korean word '장마' to a friend who is not familiar with Korean culture. What would you tell them? (Approx. 2-3 sentences)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

장마는 한국의 여름에 오는 특별한 비의 계절이야. 보통 한 달 정도 비가 계속 내리는데, 그래서 사람들이 우산을 항상 가지고 다니고 습도가 높아져. 한국의 여름을 경험하려면 장마를 이해해야 해.

正确！ 不太对。 正确答案：
reading B1

위 글에서 언급된 장마철의 특징이 아닌 것은 무엇입니까?

Read this passage:

한국의 장마는 여름에 시작되어 약 한 달 동안 지속됩니다. 이 시기에는 습도가 매우 높고 비가 자주 내려요. 사람들은 장마철에 실내 활동을 더 많이 하고, 제습기를 사용하기도 합니다. 때로는 장마 때문에 홍수 피해가 발생하기도 합니다.

위 글에서 언급된 장마철의 특징이 아닌 것은 무엇입니까?

正确！ 不太对。 正确答案： 눈이 내린다

글에서 눈이 내린다는 언급은 없으며, 장마는 여름에 비가 내리는 계절입니다.

正确！ 不太对。 正确答案： 눈이 내린다

글에서 눈이 내린다는 언급은 없으며, 장마는 여름에 비가 내리는 계절입니다.

reading B1

장마철에 사람들이 겪을 수 있는 어려움 중 하나는 무엇입니까?

Read this passage:

장마철에는 우산이나 비옷을 준비하는 것이 필수입니다. 길거리는 물웅덩이로 변하고, 운전할 때 시야 확보가 어려울 수 있습니다. 많은 사람들이 이 시기 동안 비 오는 풍경을 즐기기도 하지만, 일부 사람들은 습하고 꿉꿉한 날씨 때문에 불편함을 느낍니다.

장마철에 사람들이 겪을 수 있는 어려움 중 하나는 무엇입니까?

正确！ 不太对。 正确答案： 운전 시 시야 확보가 어렵다

글에서 운전할 때 시야 확보가 어려울 수 있다고 언급되었습니다.

正确！ 不太对。 正确答案： 운전 시 시야 확보가 어렵다

글에서 운전할 때 시야 확보가 어려울 수 있다고 언급되었습니다.

reading B1

장마가 농작물에 미치는 영향은 무엇입니까?

Read this passage:

장마가 시작되면 농작물 재배에 영향을 주기도 합니다. 특히 비의 양이 너무 많거나 적으면 문제가 발생할 수 있습니다. 하지만 적절한 양의 비는 농작물에 도움이 되기도 합니다. 과거에는 장마 예보가 어려웠지만, 요즘에는 기상청의 기술 발전으로 비교적 정확한 예보가 가능해졌습니다.

장마가 농작물에 미치는 영향은 무엇입니까?

正确！ 不太对。 正确答案： 비의 양에 따라 긍정적 또는 부정적 영향을 줄 수 있다

글에서 비의 양이 너무 많거나 적으면 문제가 발생할 수 있지만, 적절한 양의 비는 도움이 된다고 언급되었습니다.

正确！ 不太对。 正确答案： 비의 양에 따라 긍정적 또는 부정적 영향을 줄 수 있다

글에서 비의 양이 너무 많거나 적으면 문제가 발생할 수 있지만, 적절한 양의 비는 도움이 된다고 언급되었습니다.

sentence order B1

点击下方的词语来组成句子
正确！ 不太对。 正确答案： 이번 주말에 장마가 시작될 예정이에요.

This sentence describes the start of the monsoon season this weekend. The correct order is 'This weekend the monsoon season will start is scheduled.'

sentence order B1

点击下方的词语来组成句子
正确！ 不太对。 正确答案： 장마철에는 우산을 항상 가지고 다녀야 해요.

This sentence advises carrying an umbrella during the monsoon season. The correct order is 'During the monsoon season an umbrella always must carry.'

sentence order B1

点击下方的词语来组成句子
正确！ 不太对。 正确答案： 장마 때문에 여행 계획을 취소했어요.

This sentence explains canceling travel plans due to the monsoon. The correct order is 'Monsoon because travel plans canceled.'

writing B2

Write a short paragraph about what people typically do during the 장마 (monsoon rainy season) in Korea, including activities both indoors and outdoors if applicable.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

한국의 장마철에는 비가 많이 와서 실내 활동을 주로 합니다. 예를 들어, 집에서 영화를 보거나 책을 읽는 사람들이 많습니다. 비가 그치면 잠시 밖에 나가 산책을 즐기기도 합니다. 장마철에는 따뜻한 국물 요리나 부침개를 먹는 것도 일반적입니다.

正确！ 不太对。 正确答案：
writing B2

Imagine you are describing the 장마 to a friend who has never experienced it. Explain what it is and what to expect during this period.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

장마는 한국에 여름에 오는 우기야. 한 달 정도 비가 계속 오는 경우가 많아서 우산과 우비를 꼭 준비해야 해. 습하고 더운 날씨가 이어지니까 에어컨이나 제습기가 있으면 생활하기가 더 편할 거야. 가끔 비가 너무 많이 와서 홍수가 나기도 하니까 뉴스에 귀를 기울여야 해.

正确！ 不太对。 正确答案：
writing B2

Describe a personal experience you've had during the 장마. What happened, and how did you feel about it?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

작년 장마철에 친구들과 여행을 갔는데, 비가 너무 많이 와서 계획했던 야외 활동을 하나도 못 했어요. 그래서 실내에서 보드게임을 하거나 맛있는 음식을 먹으면서 시간을 보냈죠. 비 때문에 조금 아쉬웠지만, 친구들과 함께해서 즐거운 추억으로 남았습니다.

正确！ 不太对。 正确答案：
reading B2

위 글에서 장마철에 주의해야 할 점으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?

Read this passage:

한국의 장마는 보통 6월 말부터 7월 말까지 지속됩니다. 이 기간에는 하루 종일 비가 오거나 갑자기 소나기가 내리는 경우가 많습니다. 높은 습도와 함께 기온도 올라가 불쾌지수가 높아지기 쉽습니다. 따라서 장마철에는 습기 제거에 신경 쓰고, 위생 관리에도 주의를 기울여야 합니다. 또한, 침수 피해가 발생할 수 있으므로 기상 예보를 잘 확인하는 것이 중요합니다.

위 글에서 장마철에 주의해야 할 점으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?

正确！ 不太对。 正确答案： 산불 예방

지문에 산불 예방에 대한 내용은 언급되지 않았습니다.

正确！ 不太对。 正确答案： 산불 예방

지문에 산불 예방에 대한 내용은 언급되지 않았습니다.

reading B2

장마가 농업에 미치는 긍정적인 영향은 무엇입니까?

Read this passage:

장마는 농작물에 매우 중요한 역할을 합니다. 특히 쌀농사에는 충분한 강수량이 필수적이기 때문에 장마철의 비는 농민들에게 큰 도움이 됩니다. 하지만 때로는 너무 많은 비로 인해 작물이 침수되거나 병충해가 발생할 위험도 있습니다. 이처럼 장마는 한국의 농업에 양면적인 영향을 미칩니다.

장마가 농업에 미치는 긍정적인 영향은 무엇입니까?

正确！ 不太对。 正确答案： 충분한 강수량 공급

지문에서 쌀농사에 필수적인 충분한 강수량 공급이 긍정적인 영향으로 언급되었습니다.

正确！ 不太对。 正确答案： 충분한 강수량 공급

지문에서 쌀농사에 필수적인 충분한 강수량 공급이 긍정적인 영향으로 언급되었습니다.

reading B2

장마철에 사람들이 즐겨 하는 실내 문화 활동이 아닌 것은 무엇입니까?

Read this passage:

장마철에는 실내에서 즐길 수 있는 다양한 문화 활동이 인기를 얻습니다. 영화관이나 미술관을 방문하거나, 카페에서 친구들과 시간을 보내는 사람들이 많습니다. 집에서 온라인 게임을 하거나 독서를 하는 것도 좋은 방법입니다. 비가 오는 날씨 덕분에 오히려 더 아늑하고 편안한 분위기를 즐길 수 있습니다.

장마철에 사람들이 즐겨 하는 실내 문화 활동이 아닌 것은 무엇입니까?

正确！ 不太对。 正确答案： 야외 캠핑

야외 캠핑은 실내 활동이 아니며, 지문에서 언급되지 않았습니다.

正确！ 不太对。 正确答案： 야외 캠핑

야외 캠핑은 실내 활동이 아니며, 지문에서 언급되지 않았습니다.

multiple choice C1

이번 여름은 유난히 길고 습한데, 이런 날씨를 가장 잘 표현하는 단어는 무엇일까요?

正确！ 不太对。 正确答案： 장마

장마는 한국의 여름에 길고 습하게 비가 내리는 계절을 의미합니다.

multiple choice C1

다음 중 '장마'와 가장 밀접하게 관련된 현상은 무엇일까요?

正确！ 不太对。 正确答案： 태풍

장마철에는 강한 비와 함께 태풍의 영향권에 들기 쉬워 태풍과 밀접한 관련이 있습니다.

multiple choice C1

보통 한국의 장마는 언제 시작해서 언제쯤 끝나는 시기인가요?

正确！ 不太对。 正确答案： 6월 말부터 7월 말

한국의 장마는 주로 6월 말에 시작하여 7월 말까지 지속됩니다.

true false C1

장마는 건조하고 맑은 날씨를 특징으로 하는 계절이다.

正确！ 不太对。 正确答案： 错误

장마는 길고 습한 비가 특징인 계절입니다.

true false C1

장마는 주로 한국과 동아시아 지역에서 발생하는 현상이다.

正确！ 不太对。 正确答案： 正确

장마는 한국을 포함한 동아시아 지역의 몬순 기후에서 나타나는 현상입니다.

true false C1

장마철에는 습도가 낮아 곰팡이가 잘 생기지 않는다.

正确！ 不太对。 正确答案： 错误

장마철에는 습도가 높아 곰팡이가 잘 생기는 환경이 됩니다.

listening C1

What happened to the roads due to the heavy rain during the monsoon season?

正确！ 不太对。 正确答案： 장마철 집중호우로 인해 도로가 침수되었습니다.
正确！ 不太对。 正确答案：
listening C1

What did the meteorological agency predict about this year's monsoon season?

正确！ 不太对。 正确答案： 기상청은 올해 장마가 예년보다 일찍 시작될 것이라고 예보했습니다.
正确！ 不太对。 正确答案：
listening C1

What is urgent during the monsoon season regarding crops?

正确！ 不太对。 正确答案： 장마 기간 동안 농작물 피해를 최소화하기 위한 대책 마련이 시급합니다.
正确！ 不太对。 正确答案：
speaking C1

Read this aloud:

장마가 시작되면 어떤 준비를 해야 한다고 생각하십니까?

Focus: 장마, 시작되면, 어떤 준비, 생각하십니까

正确！ 不太对。 正确答案：
speaking C1

Read this aloud:

지난 장마 때 겪었던 가장 기억에 남는 일은 무엇인가요?

Focus: 지난 장마, 겪었던, 가장 기억에 남는 일

正确！ 不太对。 正确答案：
speaking C1

Read this aloud:

장마철에 우울감을 느끼는 사람들에게 어떤 조언을 해줄 수 있을까요?

Focus: 장마철, 우울감, 어떤 조언, 해줄 수 있을까요

正确！ 不太对。 正确答案：

/ 42 correct

Perfect score!

相关内容

这个词在其他语言中

monsoon 英语
有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！