A2 Noun Gender 10 min read سهل

جمع "بلا تغيير" (-er, -el, -en)

For masculine and neuter words ending in -er, -el, -en, the plural form looks exactly like the singular.
وضع علامة كمكتسب
تدرّب عليها

Grammar Rule in 30 Seconds

Nouns ending in -er, -el, or -en do not change their form in the plural; only the article changes.

  • If a noun ends in -er, the plural is the same: {der|m} Lehrer -> {die|f} Lehrer.
  • If a noun ends in -el, the plural is the same: {der|m} Löffel -> {die|f} Löffel.
  • If a noun ends in -en, the plural is the same: {der|m} Garten -> {die|f} Gärten (note: some add an umlaut).
Noun (-er/-el/-en) + {der/das} -> Noun (-er/-el/-en) + {die}

نظرة عامة

هل لاحظت يومًا أن بعض الكلمات الألمانية تتصرف وكأنها أروع من أن تتغير؟ تخيل شراء جهاز حاسوب واحد der Computer وفجأة يصبح لديك عشرة. الكلمة تبدو تمامًا كما هي!
في الإنجليزية، نضيف دائمًا حرف «-s» (one cat, two cats). لكن الألمانية لديها مجموعة خاصة من الأسماء - معظمها مذكر ومحايد - ترفض تغيير نهاياتها في الجمع. الأمر يشبه
one sheep, two sheep
ولكن لعدد أكبر بكثير من الكلمات.

كيف تعمل هذه القاعدة

هذا النمط هو في الواقع راحة كبيرة للمتعلمين. لا تحتاج إلى حفظ نهاية جديدة مثل -e، -er، أو -n. الاسم يبقى مجمداً.
الشيء الوحيد الذي يتحرك هو الأداة. der تصبح die(p)، أو das تصبح die(p). أحيانًا، قد يحصل الحرف المتحرك في الداخل على إمالة (Umlaut) (a → ä, o → ö, u → ü)، لكن ذيل الكلمة يظل دون مساس.
إنه فعال، كسول، وشائع جدًا.

نمط التكوين

1
تحقق من النهاية: هل ينتهي الاسم المفرد بـ -er، -el، -en، -chen، أو -lein؟
2
تحقق من الجنس: هل هو مذكر (der) أو محايد (das)؟ (الأسماء المؤنثة نادراً ما تفعل هذا).
3
احتفظ به: لا تغير نهاية الاسم على الإطلاق.
4
بدل الأداة: غير der أو das إلى die(p) (بمعنى «ال»).
5
إمالة اختيارية: بعض الكلمات المذكرة ترقي حرفها المتحرك (der Apfel → die(p) Äpfel).

متى نستخدمها

استخدم هذا حصريًا للأسماء المذكرة والمحايدة التي تنتهي بـ -er، -el، و -en. فكر في الأشخاص (der Lehrer)، الأدوات (der Schlüssel)، والطعام (der Kuchen). ينطبق أيضًا بنسبة 100٪ على كلمات التصغير اللطيفة التي تنتهي بـ -chen و -lein (das Mädchen).
إذا كنت تطلب بيرتين (das Bier) هذا لا يعمل هنا (تلك die(p) Biere)، لكن إذا كنت تطلب كعكتين (der Kuchen)، فأنت في أمان!

الأخطاء الشائعة

يحب المتعلمون إضافة «-s» أو «-n» في كل مكان لأنه يبدو «جمعاً». لا تفعل ذلك! قول Lehrern أو Computers (في سياق ألماني) يصرخ «أنا مبتدئ». فخ آخر هو نسيان تغيير الأداة. إذا قلت der Lehrer وأنت تقصد الجمع، سيعتقد الناس أنك تتحدث فقط عن رجل واحد. السياق هو المفتاح، لكن الأداة die(p) هي أفضل صديق لك هنا.

مقارنة مع أنماط مشابهة

تتطلب معظم الأسماء الألمانية نهاية. der Tisch يصبح die(p) Tische (+e). das Bild يصبح die(p) Bilder (+er).
die Frau تصبح die(p) Frauen (+en). مجموعة «بلا تغيير» هي الفصيل المتمرد. على عكس جمع «-s» (المستخدم للكلمات المستعارة مثل das Handy → die(p) Handys)، هذه المجموعة مخصصة حصريًا للهياكل الألمانية الأصلية التي تنتهي بتلك المقاطع غير المشددة المحددة (-er, -el, -en).

أسئلة شائعة

س: هل يحدث هذا مع الكلمات المؤنثة؟
ج: نادراً جداً. die Mutter → die(p) Mütter هو استثناء نادر (يستخدم Umlaut).
س: كيف أعرف ما إذا كان يحتاج إلى Umlaut؟
ج: عليك في الغالب حفظها، لكنها شائعة جداً للكلمات المذكرة البسيطة والقديمة (der Vater، der Garten).

Zero-Plural Formation

Singular Plural Umlaut
{der|m} Lehrer
{die|f} Lehrer
No
{der|m} Apfel
{die|f} Äpfel
Yes
{der|m} Vater
{die|f} Väter
Yes
{der|m} Garten
{die|f} Gärten
Yes
{das|n} Mädchen
{die|f} Mädchen
No
{der|m} Löffel
{die|f} Löffel
No

Meanings

This rule covers masculine and neuter nouns that do not require an additional suffix to become plural.

1

Standard Zero-Plural

Nouns ending in unstressed -er, -el, -en.

“{der|m} Vater -> {die|f} Väter”

“{der|m} Apfel -> {die|f} Äpfel”

Reference Table

Reference table for جمع "بلا تغيير" (-er, -el, -en)
Form Structure Example
Affirmative
Article + Noun
{der|m} Lehrer
Plural
Die + Noun
{die|f} Lehrer
Negative
Article + kein + Noun
{der|m} kein Lehrer
Plural Negative
Die + keine + Noun
{die|f} keine Lehrer
Question
Verb + Article + Noun?
Ist {der|m} Lehrer da?
Plural Question
Verb + Die + Noun?
Sind {die|f} Lehrer da?

طيف الرسمية

رسمي
Die Lehrer sind anwesend.

Die Lehrer sind anwesend. (School)

محايد
Die Lehrer sind hier.

Die Lehrer sind hier. (School)

غير رسمي
Die Lehrer sind da.

Die Lehrer sind da. (School)

عامية
Die Lehrer sind am Start.

Die Lehrer sind am Start. (School)

The Zero-Plural Family

Zero-Plural

Suffixes

  • -er teacher
  • -el spoon
  • -en garden
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

1

{der|m} Lehrer ist hier.

The teacher is here.

2

{die|f} Lehrer sind hier.

The teachers are here.

3

{der|m} Apfel ist rot.

The apple is red.

4

{die|f} Äpfel sind rot.

The apples are red.

1

{der|m} Vater arbeitet viel.

The father works a lot.

2

{die|f} Väter arbeiten viel.

The fathers work a lot.

3

{das|n} Mädchen spielt.

The girl is playing.

4

{die|f} Mädchen spielen.

The girls are playing.

1

{der|m} Löffel liegt auf dem Tisch.

The spoon is on the table.

2

{die|f} Löffel liegen auf dem Tisch.

The spoons are on the table.

3

{der|m} Garten ist groß.

The garden is big.

4

{die|f} Gärten sind groß.

The gardens are big.

1

{der|m} Bruder kommt morgen.

The brother is coming tomorrow.

2

{die|f} Brüder kommen morgen.

The brothers are coming tomorrow.

3

{der|m} Computer ist kaputt.

The computer is broken.

4

{die|f} Computer sind kaputt.

The computers are broken.

1

{der|m} Onkel besucht uns.

The uncle is visiting us.

2

{die|f} Onkel besuchen uns.

The uncles are visiting us.

3

{der|m} Mantel ist teuer.

The coat is expensive.

4

{die|f} Mäntel sind teuer.

The coats are expensive.

1

{der|m} Vogel singt.

The bird is singing.

2

{die|f} Vögel singen.

The birds are singing.

3

{der|m} Keller ist dunkel.

The basement is dark.

4

{die|f} Keller sind dunkel.

The basements are dark.

سهل الخلط

The 'No Change' Plural (-er, -el, -en) مقابل Plural with -e

Learners add -e to everything.

The 'No Change' Plural (-er, -el, -en) مقابل Plural with -s

Learners add -s to everything.

The 'No Change' Plural (-er, -el, -en) مقابل Plural with -en

Learners add -en to everything.

أخطاء شائعة

✗

Lehrers

✓

Lehrer

Do not add -s to nouns ending in -er.
✗

Der Lehrer (plural)

✓

Die Lehrer

Always change the article to 'die'.
✗

Apfelen

✓

Äpfel

Do not add -en to nouns ending in -el.
✗

Vaters

✓

Väter

The plural of Vater is Väter, not Vaters.
✗

Gartens

✓

Gärten

No -s suffix needed.
✗

Mädchens

✓

Mädchen

Mädchen is already pluralized by the article.
✗

Löffels

✓

Löffel

No -s suffix needed.
✗

Vaters (plural)

✓

Väter

The umlaut is required here.
✗

Apfel (plural)

✓

Äpfel

The umlaut is required here.
✗

Garten (plural)

✓

Gärten

The umlaut is required here.
✗

Mantels (plural)

✓

Mäntel

No -s suffix.
✗

Vogel (plural)

✓

Vögel

Umlaut is required.
✗

Keller (plural)

✓

Keller

No umlaut here.
✗

Onkels (plural)

✓

Onkel

No -s suffix.

أنماط الجُمل

Die ___ sind hier.

Ich habe viele ___.

Sind die ___ neu?

Die ___ arbeiten im Garten.

Real World Usage

Classroom constant

Die Lehrer sind im Raum.

Supermarket very common

Ich brauche fünf Äpfel.

Home common

Wo sind die Löffel?

Tech Support common

Die Computer funktionieren nicht.

Family Dinner common

Die Väter sitzen zusammen.

Garden Center occasional

Die Gärten sind wunderschön.

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة
💡

Check the ending

Always check if the noun ends in -er, -el, or -en first.
⚠️

Don't add -s

Avoid the temptation to add -s to these nouns.
🎯

Look for the article

If you see 'die', it's likely plural.
💬

Listen to natives

Listen for the umlaut in spoken German.

Smart Tips

Check the ending first.

I don't know the plural of Lehrer. → It ends in -er, so it's just Lehrer.

Assume zero-plural first.

Is it Lehreren? → It's Lehrer.

Always check the article.

Der Lehrer sind da. → Die Lehrer sind da.

It's likely a plural.

What is Äpfel? → It's the plural of Apfel.

النطق

ä -> /ɛ/

Umlaut

The ä sound is like the 'e' in 'bed'.

Statement

Die Lehrer sind da. ↘

Falling intonation for facts.

احفظها

وسيلة تذكّر

Remember: 'ER, EL, EN, don't change again!'

ربط بصري

Imagine a teacher (Lehrer) holding a spoon (Löffel) in a garden (Garten). When they multiply, they just stand there and change their hats (the article) to 'die'.

Rhyme

ER, EL, EN, stay the same, just change the article to win the game!

Story

One day, a teacher went to the garden. He saw a spoon on the ground. Suddenly, he was joined by more teachers, more spoons, and more gardens. They didn't grow extra letters, they just put on 'die' hats.

Word Web

LehrerLöffelGartenVaterApfelMädchenBruderComputer

تحدٍّ

Find 5 items in your room that end in -er, -el, or -en and write down their plural forms.

ملاحظات ثقافية

Using the correct plural is a sign of good education.

Austrian German often uses different diminutive forms, but the plural rule remains.

Swiss German speakers often use 'die' for all plurals, just like standard German.

These nouns descend from Old High German nouns with unstressed suffixes.

بدايات محادثة

“

Wo sind die Lehrer?

“

Magst du Äpfel?

“

Wie viele Computer habt ihr?

“

Sind die Väter heute dabei?

مواضيع للكتابة اليومية

Describe your family members using the plural.
List the things in your kitchen.
Write about a day at school.
Compare your garden to your neighbor's.

أخطاء شائعة

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fill in the blank with the correct plural.

Der Lehrer -> Die ____

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Lehrer
Nouns in -er do not change.
Choose the correct plural. اختيار متعدد

Der Apfel -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Äpfel
Apfel takes an umlaut.
Find the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Die Vaters sind da.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vaters
Should be Väter.
Reorder the sentence. Sentence Reorder

Arrange the words in the correct order:

All words placed

Click words above to build the sentence

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: die Lehrer sind hier
Standard word order.
Translate to German. الترجمة

The spoons are here.

Answer starts with: Die...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Die Löffel sind hier
Löffel is zero-plural.
Match singular to plural. Match Pairs

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Gärten
Garten takes an umlaut.
Provide the plural. Conjugation Drill

Computer -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Computer
Computer is zero-plural.
True or False? True False Rule

All nouns in -er take an umlaut.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Not all take an umlaut.

Score: /8

تمارين تطبيقية

8 exercises
Fill in the blank with the correct plural.

Der Lehrer -> Die ____

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Lehrer
Nouns in -er do not change.
Choose the correct plural. اختيار متعدد

Der Apfel -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Äpfel
Apfel takes an umlaut.
Find the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Die Vaters sind da.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vaters
Should be Väter.
Reorder the sentence. Sentence Reorder

sind / die / Lehrer / hier

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: die Lehrer sind hier
Standard word order.
Translate to German. الترجمة

The spoons are here.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Die Löffel sind hier
Löffel is zero-plural.
Match singular to plural. Match Pairs

Garten -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Gärten
Garten takes an umlaut.
Provide the plural. Conjugation Drill

Computer -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Computer
Computer is zero-plural.
True or False? True False Rule

All nouns in -er take an umlaut.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Not all take an umlaut.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Complete with the correct plural املأ الفراغ

Hier sind die ___ ({der|m} Schlüssel) für das Auto.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Schlüssel
Pluralize the noun املأ الفراغ

Die ___ ({der|m} Lehrer) trinken Kaffee.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Lehrer
Identify the correct plural form اختيار متعدد

Look at those birds! ({der|m} Vogel)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Schau mal die Vögel!
Find the error Error Correction

Meine Brüder sind groß.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Correct as is
Form the plural املأ الفراغ

Wir essen zwei ___ ({der|m} Apfel).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Äpfel
Select the correct article and noun اختيار متعدد

Translation: 'The waiters are nice.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Die Kellner sind nett.
Match singular to plural Match Pairs

Pair the singular noun with its correct plural form.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Matches are standard
Diminutive plural املأ الفراغ

Die ___ ({das|n} Mädchen) spielen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mädchen
Fix the mistake Error Correction

Ich habe drei Koffer gepackt.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Correct as is
Pluralize 'Drucker' (Printer) املأ الفراغ

Alle ___ sind kaputt.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Drucker
Which sentence implies plural? اختيار متعدد

Which sentence means 'The citizens speak'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Die Bürger sprechen.
Correct the noun Error Correction

Die Müllere arbeiten hart.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Die Müller arbeiten hart.

Score: /12

الأسئلة الشائعة (8)

It's a historical feature of German to avoid redundant suffixes.

Check a dictionary; it's lexically determined.

No, it stays {die|f} Mädchen.

It will sound incorrect to native speakers.

Some nouns might have regional variations.

Yes, it's one of the most common plural patterns.

English adds -s; German uses the article.

Yes, it's standard German.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

سجّل مجاناً للتدريب

In Other Languages

Spanish low

Plural with -s

German uses the article to mark plural, Spanish uses the noun suffix.

French low

Plural with -s

German noun stays the same, French noun is written differently.

German high

Zero-plural

N/A

Japanese partial

No plural marker

German requires article agreement.

Arabic partial

Broken plurals

German is more predictable with -er/-el/-en.

Chinese low

No plural marker

German is strictly grammatical.

Learning Path

Prerequisites

Previous
الجمع في الألمانية: إضافة -er (الأطفال، البيوت)
Next
الجمع في الألمانية: نهاية '-s' السهلة (Autos, Teams)

Learn These First

A2 Builds On

جمع الأسماء في الألمانية: إضافة -e (Hunde, Tage, Brote)

هل تساءلت يوماً لماذا يبدو أن الأسماء الألمانية ينمو لها ذيل صغير عندما تسافر في مجموعات؟ إذا كنت تتعلم الألمانية منذ أك...

Related Grammar Rules

A1

الأسماء الألمانية المنتهية بـ -chen (دائماً محايدة)

هل تعلم أن الفتاة "بيولوجياً" في اللغة الألمانية تُعامل قواعدياً كـ "غير عاقل" أو "محايد"؟ يبدو الأمر وكأنه "خطأ تقني في...
C1

حذف أدوات التعريف الشاعري (Nullartikel)

هل سبق لك وأن ألقيت نظرة على تعليق (caption) مشاعري على إنستغرام ولاحظت شيئاً مفقوداً؟ اللغة الألمانية تعشق أدوات التعري...
A2

الأسماء الفورية: تحويل الأفعال إلى أسماء ({das} Essen)

Overview هل تمنيت يوماً أن تحول فعلاً إلى شيء (اسم) دون حفظ كلمة جديدة معقدة؟ في الألمانية، يمكنك ذلك! هذا أحد أقوى الاخ...
A2

الجمع في الألمانية: إضافة -er (الأطفال، البيوت)

ليش كلمة {das|n} `Haus` فجأة بيطلع لها "أوملاوت" (Umlaut) ومقطع صوتي إضافي لما يصير عندك ثنتين منها؟ تحس الكلمة كأنها قا...
A1

أجناس الأسماء الألمانية: مذكر، مؤنث أم محايد؟ (der, die, das)

ليش {der|m} Löffel (الملعقة) يعتبر "ذكر" بينما {die|f} Gabel (الشوكة) تعتبر "أنثى"؟ إذا سألت نفسك هذا السؤال، فأنت رسميا...
Was this helpful?

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!