تعلّم بلغتك

English Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی 中文
A2 noun محايد #2,000 الأكثر شيوعاً 1 دقيقة للقراءة

der Kurs, -e

/kʊʁs/
تدرّب عليها

The word refers either to an organized educational class or the fluctuating market value of a financial asset.

الكلمة في 30 ثانية

  • A structured sequence of lessons or classes.
  • The current market value of stocks or currencies.
  • A directional path or trajectory.

Überblick

Das Wort 'der Kurs' ist ein vielseitiger Begriff im Deutschen. Am häufigsten begegnet man ihm im Bildungskontext, wo er eine strukturierte Lernveranstaltung beschreibt. Darüber hinaus spielt er eine zentrale Rolle im Finanzwesen, um den aktuellen Wert von Handelsgütern oder Währungen anzugeben. 2) Verwendungsmuster: In der Bildung wird 'Kurs' oft mit Verben wie 'besuchen', 'belegen' oder 'anbieten' verwendet. Im Finanzwesen spricht man eher von einem 'Kursanstieg' oder 'Kursverfall'. Grammatikalisch ist es ein maskulines Nomen mit dem Plural 'die Kurse'. 3) Häufige Kontexte: Sie finden 'Kurs' in Volkshochschulprogrammen (z.B. Kochkurs, Malkurs), an Universitäten (z.B. Einführungskurs) oder in Nachrichtenberichten über die Börse (z.B. der Aktienkurs). Auch im Sport ist er verbreitet, etwa als 'Yogakurs' oder 'Skikurs'. 4) Ähnliche Wörter: Während 'Unterricht' den Prozess des Lehrens betont, fokussiert 'Kurs' auf die organisierte Einheit. 'Lehrgang' klingt förmlicher und oft länger als ein normaler 'Kurs'. 'Preis' ist allgemeiner und bezieht sich auf Waren, während 'Kurs' spezifisch für schwankende Werte an Märkten steht.

أمثلة

1

Ich besuche jeden Dienstag einen Deutschkurs.

everyday

I attend a German course every Tuesday.

2

Der Aktienkurs ist heute stark gefallen.

formal

The stock price has fallen sharply today.

3

Wir müssen unseren Kurs ändern, um das Ziel zu erreichen.

informal

We must change our course to reach the goal.

4

Der Einführungskurs findet im Raum 101 statt.

academic

The introductory course takes place in room 101.

تلازمات شائعة

einen Kurs belegen to enroll in a course
den Kurs halten to stay on course
der Aktienkurs stock price

العبارات الشائعة

auf Kurs sein

to be on track

den Kurs bestimmen

to set the course

einen Kurs anbieten

to offer a course

يُخلط عادةً مع

der Kurs, -e مقابل Preis
Preis refers to the cost of a product in a shop. Kurs is used for fluctuating financial values or education.
der Kurs, -e مقابل Unterricht
Unterricht refers to the act of teaching or the lesson itself. Kurs is the organizational unit or the program.

أنماط نحوية

einen Kurs besuchen einen Kurs belegen an einem Kurs teilnehmen

كيفية الاستخدام

ملاحظات الاستخدام

The word is neutral and very common. In academic or professional settings, 'belegen' is the preferred verb for enrolling in a course. In financial news, 'Kurs' is the standard term for market values.

أخطاء شائعة

Beginners often use 'Klasse' when they mean 'Kurs'. In German, 'Klasse' usually refers to a school grade or a group of students, not the course itself. Also, don't use 'Preis' when talking about exchange rates.

نصائح

💡

Use verbs like besuchen or belegen

When talking about taking a class, use the verbs 'besuchen' or 'belegen'. This sounds much more natural to native speakers than just saying 'Ich mache einen Kurs'.
⚠️

Do not confuse with Preis

While 'Kurs' can mean price, it is almost exclusively used for financial markets. For regular shopping, always use 'Preis'.
🌍

The importance of Volkshochschulen

In Germany, 'Volkshochschulen' (VHS) are the most common places to find affordable courses for adults. They offer everything from language learning to pottery.

أصل الكلمة

Derived from Latin 'cursus', meaning 'a running' or 'a journey'. It entered German via the romance languages to describe both movement and systematic instruction.

السياق الثقافي

Courses are a major part of adult education in Germany, facilitated by the state-funded Volkshochschule system. This reflects the German cultural emphasis on lifelong learning.

نصيحة للحفظ

Think of a 'course' as a 'path' (Kurs) you take to learn something new or follow market trends. Imagine a line on a chart moving along that path.

الأسئلة الشائعة

4 أسئلة
Man sagt am besten: 'Ich besuche einen Sprachkurs' oder 'Ich mache einen Computerkurs'. Diese Ausdrücke sind im Alltag sehr gebräuchlich.
Ja, in der Schifffahrt oder Luftfahrt bedeutet 'Kurs halten', die eingeschlagene Richtung beizubehalten. Es wird auch metaphorisch für Lebensziele verwendet.
Der Plural lautet 'die Kurse'. Zum Beispiel: 'Ich habe im Sommer zwei Kurse belegt'.
Nein, ein Kurs kann nur wenige Stunden dauern oder sich über mehrere Monate erstrecken. Die Dauer hängt ganz vom jeweiligen Angebot ab.

اختبر نفسك

fill blank

Nächste Woche beginne ich einen neuen ___ in Spanisch.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Kurs

Ein Sprachunterricht wird als Kurs bezeichnet.

النتيجة: /1

محتوى ذو صلة

هل كان هذا مفيداً؟

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!