هذه الصفحة بلغتك
English Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی 中文
A2 noun محايد #4,000 الأكثر شيوعاً 1 دقيقة للقراءة

die Welle

/ˈvɛlə/

The word 'Welle' refers to a physical oscillation in water or a metaphorical surge of events or emotions.

تدرّب عليها

die Welle في 30 ثانية

  • A moving ridge on the surface of water.
  • Used metaphorically for trends or sudden surges.
  • Commonly associated with physics, weather, and emotions.

Überblick

Das Wort 'die Welle' ist ein zentraler Begriff im Deutschen, der sowohl physikalische als auch metaphorische Bedeutungen hat. Ursprünglich beschreibt es die Wasserbewegung im Meer oder in Seen. Im übertragenen Sinne wird es genutzt, um Schwingungen in der Physik (wie Schallwellen) oder plötzliche Häufungen von Ereignissen zu beschreiben.

Verwendungsmuster

Als Substantiv ist 'die Welle' feminin (die, der, die). Im Plural lautet die Form 'die Wellen'. Es wird häufig in Verbindung mit Verben der Bewegung verwendet, etwa 'eine Welle bricht' oder 'auf einer Welle surfen'.

Häufige Kontexte

Man findet das Wort in Wetterberichten (hohe Wellen), im Sport (Wellenreiten), in der Wissenschaft (Lichtwellen, Schallwellen) und in der Soziologie (eine Welle der Begeisterung oder eine Grippewelle). Es vermittelt oft das Bild einer Kraft, die sich ausbreitet oder eine Masse erfasst.

Vergleich ähnlicher Wörter

'Die Welle' ist physisch oder dynamisch. Im Gegensatz dazu steht 'der Schwall', der eher eine plötzliche, unkontrollierte Menge einer Flüssigkeit beschreibt. 'Die Strömung' hingegen bezeichnet die gerichtete Bewegung des Wassers selbst, während 'die Welle' die Form der Oberfläche beschreibt.

أمثلة

1

Die Wellen am Strand waren heute sehr hoch.

everyday

The waves on the beach were very high today.

2

Eine neue Welle der Innovation erfasst den Markt.

formal

A new wave of innovation is hitting the market.

3

Ich bin auf einer Welle der Begeisterung.

informal

I am on a wave of enthusiasm.

تلازمات شائعة

hohe Wellen schlagen to cause a stir
auf der Welle reiten to ride the wave
eine Welle der Solidarität a wave of solidarity

العبارات الشائعة

hohe Wellen schlagen

to cause a big stir/scandal

die zweite Welle

the second wave

auf derselben Welle liegen

to be on the same wavelength

يُخلط عادةً مع

die Welle مقابل die Welt
Means 'the world'. It is a completely different concept related to the planet or society.

أنماط نحوية

eine Welle von [Dativ] Wellen schlagen auf der Welle [Genitiv/Präposition]

كيفية الاستخدام

ملاحظات الاستخدام

The word is neutral and fits in all registers. When used metaphorically, it often implies a temporary but intense phenomenon. Always ensure you use the correct article 'die'.

أخطاء شائعة

Learners often forget the double 'l' in the spelling. Another common error is using it as a masculine noun, but it is strictly feminine. It is also not used for a 'wave' of a hand; for that, Germans use 'winken'.

نصائح

💡

Visualize the motion to remember gender

Imagine a big blue wave crashing against the shore. Since nature nouns like 'die Sonne' or 'die See' are often feminine, remembering the sea context helps with the gender.
⚠️

Don't confuse with 'die Welt'

Beginners often mix up 'Welle' (wave) and 'Welt' (world). Note the 'l' vs 'll' and the ending.
🌍

The 'Welle' in German culture

In Germany, the term 'Hitzewelle' (heatwave) is frequently used in summer news. It is a very common term in public discourse.

أصل الكلمة

Derived from the Old High German 'wella', meaning something that turns or rolls. It shares roots with the verb 'wallen' (to surge or boil).

السياق الثقافي

In German media, 'Wellen' are often used to describe social trends or economic shifts. It is a very versatile metaphorical tool.

نصيحة للحفظ

Think of the 'll' as two little waves standing next to each other. It helps to remember the spelling.

الأسئلة الشائعة

3 أسئلة
Nein, obwohl es ursprünglich Wasser beschreibt, wird es in der Physik für Licht oder Schall und in der Alltagssprache für Trends oder Krankheiten verwendet.
Der Plural von 'die Welle' ist 'die Wellen'. Man fügt einfach ein 'n' am Ende hinzu.
Ja, man spricht oft von einer 'Welle der Freude' oder einer 'Welle der Empörung'. Es beschreibt ein intensives, plötzliches Gefühl.

اختبر نفسك

fill blank

Im Sommer gibt es oft eine lange ___.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Hitzewelle

Hitzewelle ist der feste Begriff für eine lange Periode mit hohen Temperaturen.

النتيجة: /1

محتوى ذو صلة

هل كان هذا مفيداً؟

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!