A1 verb محايد #2,200 الأكثر شيوعاً 1 دقيقة للقراءة

erinnern

/ɛʁˈʔɪnɐn/ الأكثر شيوعاً #2,200

Erinnern connects the present to the past through memory or external reminders.

الكلمة في 30 ثانية

To bring something back into one's mind.
Used reflexively to recall personal memories.
Used transitively to remind someone else.

Überblick

'Erinnern' ist ein zentrales Verb im Deutschen, das eng mit dem menschlichen Gedächtnis verknüpft ist. Es stammt vom Wort 'inner' ab, was bedeutet, etwas wieder in sein Inneres zu holen. 2) Verwendungsmuster: Man unterscheidet zwischen der transitiven Form 'jemanden an etwas erinnern' (einen anderen an eine Aufgabe mahnen) und der reflexiven Form 'sich an etwas erinnern' (ein eigenes Gedächtnis abrufen). Die reflexive Form benötigt immer die Präposition 'an' gefolgt vom Akkusativ. 3) Häufige Kontexte: Es wird oft im Alltag genutzt, um Verabredungen zu bestätigen ('Ich erinnere dich daran') oder um über die Vergangenheit zu sprechen ('Ich erinnere mich an unsere Schulzeit'). Im formellen Bereich findet es Anwendung bei Fristen oder Terminen, die eingehalten werden müssen. 4) Vergleich: Während 'erinnern' den aktiven oder passiven Prozess des Gedächtnisabrufs beschreibt, fokussiert 'gedenken' auf eine feierliche oder respektvolle Erinnerung an verstorbene Personen oder historische Ereignisse. 'Sich entsinnen' ist ein gehobeneres Synonym für 'sich erinnern', das eher in der Literatur oder in formellen Texten verwendet wird.

📝

ملاحظات الاستخدام

The verb is neutral in register but takes on a formal tone when used as a reminder for deadlines. Always ensure the reflexive pronoun matches the subject (ich mich, du dich, er sich). The preposition 'an' is mandatory for the object.

⚠️

أخطاء شائعة

Beginners often forget the reflexive pronoun (e.g., 'Ich erinnere an den Tag' instead of 'Ich erinnere mich an den Tag'). Another mistake is using the wrong case after 'an', which must always be Akkusativ.

💡

نصيحة للحفظ

Think of 'inner' (inside). You are bringing a thought from the inside of your mind to the surface.

📖

أصل الكلمة

Derived from the Middle High German 'inneren', meaning to bring into the inside. It reflects the concept of retrieving something stored within the mind.

🌍

السياق الثقافي

The concept of 'Erinnerung' is central to German discourse, particularly regarding historical reflection. It is a word that carries both personal and collective weight.

أمثلة

Ich erinnere mich an unseren ersten Schultag.

everyday

I remember our first day of school.

Darf ich Sie an Ihren Termin erinnern?

formal

May I remind you of your appointment?

Erinnere mich bitte daran, Milch zu kaufen.

informal

Please remind me to buy milk.

Wir erinnern an die Opfer des Krieges.

academic

We commemorate the victims of the war.

عائلة الكلمة

اسم

Erinnerung

فعل

erinnern

صفة

erinnerungswürdig

تلازمات شائعة

sich dunkel erinnern to have a vague memory

jemanden an etwas erinnern to remind someone of something

sich lebhaft erinnern to remember vividly

العبارات الشائعة

Soweit ich mich erinnere

As far as I remember

Erinnerst du dich noch?

Do you still remember?

Das erinnert mich an...

That reminds me of...

يُخلط عادةً مع

erinnern vs gedenken

Gedenken is formal and often relates to solemn commemoration of people or events. Erinnern is the general term for memory.

أنماط نحوية

sich (Akk) an (Akk) erinnern jemanden (Akk) an (Akk) erinnern daran erinnern, dass...

💡

Use the preposition an consistently

Always remember that 'sich erinnern' requires 'an' + Akkusativ. Think of it as 'attaching' your memory to an event.

⚠️

Do not confuse with remind

While 'remind' is 'erinnern', the reflexive 'sich erinnern' is specifically for your own personal memory. Mixing these up is a common error for English speakers.

🌍

Cultural importance of memory

In German culture, 'Erinnerungskultur' is a significant term regarding the historical responsibility for the past. It shows how deeply the verb is anchored in national identity.

اختبر نفسك

fill blank

Wähle die richtige Form.

Ich ___ mich gerne an unsere Reise nach Italien.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: erinnere

Das Subjekt ist 'ich', daher muss die Endung '-e' gewählt werden.

🎉 النتيجة: /1

الأسئلة الشائعة

4 أسئلة

'Erinnern' ohne Reflexivpronomen bedeutet, jemanden anders an etwas zu mahnen. 'Sich erinnern' bedeutet, dass man selbst ein Gedächtnis an ein Ereignis hat.

Auf 'sich erinnern' folgt immer die Präposition 'an'. Danach steht das Objekt im Akkusativ.

Die reflexive Form 'sich erinnern' kann absolut verwendet werden, wenn der Kontext klar ist. Meistens wird jedoch ein Objekt mit 'an' ergänzt.

Ja, 'erinnern' ist ein schwaches, regelmäßiges Verb. Es bildet das Präteritum mit '-te' und das Partizip Perfekt mit 'ge-...-t'.

Summary

Erinnern connects the present to the past through memory or external reminders.

To bring something back into one's mind.
Used reflexively to recall personal memories.
Used transitively to remind someone else.

💡

Use the preposition an consistently

Always remember that 'sich erinnern' requires 'an' + Akkusativ. Think of it as 'attaching' your memory to an event.

⚠️

Do not confuse with remind

While 'remind' is 'erinnern', the reflexive 'sich erinnern' is specifically for your own personal memory. Mixing these up is a common error for English speakers.

🌍

Cultural importance of memory

In German culture, 'Erinnerungskultur' is a significant term regarding the historical responsibility for the past. It shows how deeply the verb is anchored in national identity.

أمثلة

4 من 4

Ich erinnere mich an unseren ersten Schultag.

I remember our first day of school.

Darf ich Sie an Ihren Termin erinnern?

May I remind you of your appointment?

Erinnere mich bitte daran, Milch zu kaufen.

Please remind me to buy milk.

Wir erinnern an die Opfer des Krieges.

We commemorate the victims of the war.

قواعد ذات صلة

ربط الأفعال: تركيب (zu + المصدر) A2

حروف الجر المزدوجة: الموقع مقابل الاتجاه (Wechselpräpositionen) B2

الأفعال الألمانية مع حروف الجر الثابتة (warten auf, denken an) B1

عبارات ذات صلة

يتذكر Sich erinnern an. Ich kann mich erinnern. Sich erinnern an

استكشف شبكة الكلمة (12)

مفردات ذات صلة

vergessen

To fail to remember something.

Gedächtnis

Memory; the faculty by which the mind stores and remembers i...

مزيد من كلمات emotions

abgeneigt

عدم الإعجاب بشيء ما أو الرغبة في تجنبه.

ablehnend

يشير إلى عدم موافقتك على شيء أو شخص، كأنك ترفضه.

abneigen

يعني أن تشعر بالنفور أو عدم الارتياح تجاه شخص ما أو شيء ما.

Abneigung

هو شعور بعدم الإعجاب تجاه شخص ما أو شيء ما، وغالباً ما يؤدي إلى تجنبه.

Abscheu

هو شعور قوي جداً بالكراهية أو الاشمئزاز.

abscheuen

يعني كره شيء أو شخص بشدة، مع اشمئزاز قوي.

Ach!

تقوله عندما تتفاجأ أو تفهم شيئًا فجأة.

ach

كلمة قصيرة تعبر عن المفاجأة أو الإدراك أو الشعور بالراحة.

akzeptierend

accepting

Albtraum

هو حلم سيء جداً ومخيف تشعر به أثناء نومك.

هل كان هذا مفيداً؟

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق

لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

استكشف محتوى التعلم لدينا

نستخدم ملفات تعريف الارتباط الأساسية لتسجيل الدخول والأمان والتفضيلات. لا تبدأ التحليلات الاختيارية إلا إذا وافقت عليها. سياسة ملفات تعريف الارتباط

تثبيت SubLearn

أضف إلى شاشتك الرئيسية لتجربة أسرع تشبه التطبيق

سجل المحادثات

كيف أحسّن قواعدي؟

سؤال رائع! أقدر أصحح جملك مباشرة وأختبرك في القواعد الصعبة...

يبدو هذا رائعاً!

سجّل الدخول للمحادثة إنشاء حساب مجاني

مساعد SubLearn

دعم بالذكاء الاصطناعي

تبي تنشئ تذكرة دعم؟ أحد من الفريق رح يساعدك.

عرض التذكرة

استخدمت رسائلك المجانية

سجّل للحصول على محادثة ذكية غير محدودة

مدعوم بالذكاء الاصطناعي — الإجابات قد لا تكون دقيقة دائماً

erinnern

الكلمة في 30 ثانية

Überblick

ملاحظات الاستخدام

أخطاء شائعة

نصيحة للحفظ

أصل الكلمة

السياق الثقافي

أمثلة

عائلة الكلمة

تلازمات شائعة

العبارات الشائعة

يُخلط عادةً مع

أنماط نحوية

Use the preposition an consistently

Do not confuse with remind

Cultural importance of memory

اختبر نفسك

الأسئلة الشائعة

Summary

Use the preposition an consistently

Do not confuse with remind

Cultural importance of memory

أمثلة

قواعد ذات صلة

عبارات ذات صلة

مفردات ذات صلة

مزيد من كلمات emotions

abgeneigt

ablehnend

abneigen

Abneigung

Abscheu

abscheuen

Ach!

ach

akzeptierend

Albtraum

التعليقات (0)

استكشف محتوى التعلم لدينا

اللغات

المفردات

العبارات

قواعد اللغة

الفئات

تثبيت SubLearn

سجل المحادثات

مساعد SubLearn